Между The Rolling Stones и Достоевским
4.05K subscribers
902 photos
421 videos
1.09K links
о том как советские рокеры покоряли Запад

для связи: @morsin

поддержать: https://t.me/gorbyrock/1888
Download Telegram
"Нас любят клоуны и почтальоны, на наши концерты ходят даже негры".

Собственно, какие еще нужны доказательства успеха и спроса за рубежом? Реально нечем крыть.

Это обращение магаданской группы "Миссия: Антициклон" на обложке альбома "Kainogono", записанного в Москве в 1991 году.
Стас Намин рассказывает в американском утреннем шоу про Старый новый год, не зная, как это вообще объяснить.

Давайте, говорит, лучше глянем клип, "исторический момент, ведь это первый клип в Союзе".

Странное видео. Думаю, в нем заложена какая-то метафора. Наверное. Может быть.

В клипе под текст Вознесенского про бесприютность и тоску "с первого по тринадцатое нашего января" раздаются басы с "The Wall" Уотерса и идет нарезка из двух параллельных миров.

В одном музыканты, стоя посреди городских руин, долбят в тазы и жестянки, пока техника разбирает завалы. Урбанизм, модернизм, реновация. Экскаватор и экс-лидер "Цветов".

В другом массовка жжет костры, танцует в платьях, как на балу, и предает огню разное барахло на окраине. Селяне, крестьяне, оккультизм. Экскурс и экс-лидер "Цветов".

Ну, хоть сейчас на MTV, говорит ведущая.
"Дзю Ом" – первая группа Пахома.

"К ее участникам у меня было единственное требование: все должны быть психами. Официальными, чтобы была справка".

Вот так они играли после возвращения художника-перкуссиониста Пахома из Нью-Йорка и его записей с "Окном". 30 лет назад.

Брасс-квартет, который мы заслужили.
"Для тех, кто интересуется авторским правом (точнее, его отсутствием в России) – в центре на экране видео интервью на пр. Ветеранов, 1986, вокруг фотографии разных лет. Указано, что фото из архива Джоанны Стингрей, хотя в договоре обозначено, что подпись автора фото обязательна. Да это и по жизни должно быть уже понятно. При этом у них в магазинчике продается моя фотопродукция, из расчета 50-50. Казалось бы, им самим выгодно, чтобы люди знали фамилию фотографа. Каменный век. Организаторы – после скандала – обещали исправить к 15.01, к официальному открытию. Посмотрим."

Фотограф Наташа Васильева-Халл, о которой было здесь, сходила на выставку-байопик про Цоя.

И это только один фрагмент одного стенда в одном зале.

Кураторам привет.
Новый #транслит #RS100

В следующий раз, когда вы услышите, как очередная рок-звезда жалуется на гастрольную жизнь, вспомните об этом альбоме и знаковом концертном туре, который его вдохновил. Летом ‘86 года — когда на другом конце света стояла зима — австралийские рокеры и политические активисты Midnight Oil сложили усилители, спальные мешки и благие намерения в полноприводные машины и отправились в тур по заброшенным поселениям Северной Австралии.

https://telegra.ph/Gorbi-rok-ne-projdet-Diesel-and-Dust-Midnight-Oil-01-04
Знаете одну советскую рок-группу, где фронтменом был харизматичный модник с корейскими корнями?

А теперь зацените одну советскую рок-группу, где все пять музыкантов имели корейские корни. Да, все так, горби-кейрок.

От ташкентской группы “Корё” осталось буквально несколько песен, зато на каждую был снят клип. И какой! Целое кино, пусть и короткий метр.

“Корё” были своими на киностудии “Узбекфильм” и снимали ровно в тех же павильонах, на те же камеры с тем же звуком и светом. Грим, пиротехника, операторская тележка, дубли, весь фарш.

Кстати, оператор. Клипы снимал препод местного театрально-художественного института, где как раз тогда учился Тимур Бекмамбетов. И, конечно, перспективного студента он запомнил.

Летом '89 года "Корё" таки пригнали в Южную Корею.

Выбирайте, какой их трех клипов “Корё” вам ближе. В “Жаворонке” – лавстори с женским вокалом, в “Балладе об охоте” – эпос, героические позы и наложницы, в “Острове жизни” – блокбастер под внушительные гитарные запилы и рулады на двух языках.
Готовый постер "Корё" на стену
Казахстан, зима, местное телевидение.

Молодые люди подводят к видеокамере важного человека, который с трудом волочит ноги. Он не хочет, но его заставляют, буквально тащат за руки.

Ноунеймы в костюмах и галстуках не могут дозвониться до тех, кого нужно, и спешно покидают кабинеты, в коридорах паника, на улице хаос.

Судьи в мантиях и париках готовы приговорить главного героя прямо сейчас.

На последних кадрах часы и много колб с цветными жидкостями, они выкипают и пенятся – время будто застыло, вовсю идет реакция, у кого-то уже подгорает.

Вот такой клип на песню “Кто ждет совета” сняла группа “Алмата” в ‘88 году.

А потом выпустила песню “В опале”.
В конце ‘88 года “Секрет” записал “англоязычного двойника” свежей пластинки “Ленинградское время” и показал ее автору журнала фирмы “Мелодия”. Вот его (неочевидные) впечатления:

Все вроде бы было нормально: и грамотный перевод текстов, и инструментальная часть, и вокал. Но меня не покидало ощущение, что это уже вторичный материал, что “Секрет” немного подражает самому себе. Мы привыкли считать, и, видимо, не без основания, что рок-композиция на английском языке, ритмичном по своей структуре, - оптимальный вариант, даже зачастую залог успеха. Есть тому немало примеров. Взять хотя бы голландскую группу “Шокинг Блю”, шведский квартет “АББА” или ансамбль из ФРГ “Скорпионс”. Но в нашем случае произошло нечто обратное. Слушая Леонидова и Фоменко, поющих на языке родины рока, я мысленно проводил параллель с русским звучанием их композиций, и оно, на мой взгляд, было более выигрышным.
Через 30 лет Леонидов вспоминал: "Нам перевели наши тексты, и мы их спели по-английски, как могли, даже Коля, который в школе немецкий учил".

В итоге на экспорт пластинка не пошла, английская версия осталась где-то в черновиках, ее никто не слышал.

Но пара лоуфай-демок, записанных на пейджер, как-то выжили. Вот, например, экспортная версия "Домой".
Осенью '91 года группа "Любэ" на сутки превратилась в Laibach Lubeh и заиграла трансгрессивный лубочный индастриал на английском.

В "No More Barricades" весь угар раннего "Любэ", только еще больше милитари, драм-машин с эхом до небес и синтов с нарезанными гитарами. Ведро с надписью Vodka прилагается.

Это был шапкозакидательский манифест свободной России и первый клип горби-рока, снятый так, чтобы легко ложиться в формат новостей и вечерних шоу за рубежом. Расторгуев – крупным планом и строго глядя в глаза зрителю – обращался к англоязычной аудитории после августовского путча, показывая, кто здесь власть.

Песня-репортаж у стен Кремля про конец диктатуры – куда еще нагляднее? Перевод целиком ищите в коментах, а пока лишь вот.

У Матушки-России день рождения,
Колокола будут звонить по всей земле.
Я стою посреди Красной Площади,
Мы – будущее демократии
!

Смотреть не просто до конца, а на повторе и с запасом времени для скриншотов.

За наводку спасибо Андрею Емельянову, я бы не нашел.
Между The Rolling Stones и Достоевским pinned «Время для очередного дайджеста всего лучшего на канале за последние шесть месяцев. В следующем году будет почаще: раз в сезон. Гребенщиков учится играть на гитаре у чернокожего подростка, преувеличивает последствия похода к Леттерману и обеспечивает Эрнсту…»
Весной ‘88 года по американскому телеку прошла мировая премьера первого клипа “Парка Горького”. Точка отсчета и официальный старт промо – только промо чего?

Клип снимают на сингл → сингл продвигает альбом → альбом окупается концертным туром, однако в этот раз в общепринятой рекламной цепочке все пошло не так. Почему? Зачем показывать клип иностранной группы, если ее пластинок нет не только в Штатах, но даже в Союзе? И не будет еще долго: до громкого релиза и тура с серпом и молотом оставалось без малого полтора года.

Чтобы снять часть вопросов, клип на песню “Fortress” предварял сюжет о Стасе Намине и его новом проекте. Из видоса следовало, что “Парк Горького” точно ждет успех. Доказательства? Американский зритель узнал, что “Цветы” Намина – это советские The Beatles, их полузапрещенные хиты расходились миллионными тиражами, а теперь в руках вчерашнего подпольщика оказались концертная площадка, студия звукозаписи и команда “лучших рокеров страны”. Вот они, реальные перемены в стране Горбачева.

Но самое интересное – кто рассказывает историю Намина и его подопечных.

Это Дон Кинг, темнокожий мужчина внушительной комплекции с голливудской улыбкой и вздыбленными волосами, как после киношных ударов током. Обаятельный и очень говорливый фрик-краснобай в шубе, он твердит зрителям, что привык находить лучшие решения по всему свету, даже если за ними приходится лететь за океан. Как вы уже догадались, идея создать “красную" рок-группу на экспорт – одно из таких решений, и Кингу не терпится о нем рассказать.

В открытом доступе сюжет лежит на официальном ютуб-канале Центра Стаса Намина, и там указано, что это фрагмент авторского телешоу Дона Кинга Only in America. О том, кто такой Кинг, зачем он приехал в Москву и с чего вдруг его съемочная группа сняла клип ноунеймам, – ни слова. В многочисленных интервью Намина – ни слова. И, кажется, неслучайно.

Потому что шоу Only in America не существовало. Потому что большая часть биографии Кинга – это не то, что должны знать поклонники “Цветов” и “Парка Горького”. Потому что лучше сделать вид, что ты был не в курсе, с кем имел дело, ни тогда, ни сейчас.

Тем временем зрители в Америке прекрасно представляли, кто он такой: самый могущественный промоутер в мире бокса, гений пиара массовых зрелищ, одиозный менеджер Майка Тайсона и бизнес-партнер Дональда Трампа, человек, заваленный судебными исками на сотни тысяч долларов за мошенничество. Звезда экрана и таблоидов.

Где он и где начинающая московская группа, о которой никто не слышал. Где мегаприбыльные селебрити-тяжеловесы и где новички, в которых еще вкладывать и вкладывать.

Так неужели Кинг и правда приезжал в Москву ради “Парка Горького”? Что такого мог предложить ему Намин в обмен на трансляцию клипа в Штатах? Наконец, брался ли Кинг за раскрутку музыкантов раньше, к чему это приводило и как выглядели его свежие рекомендации со стороны – благословением или клеймом?

Скоро.
Новый #транслит #RS100

Несмотря на привлекательность для широкой аудитории, альбом Питера Гэбриела «So» нес в себе вызов. «Mercy Street» перекликается с лирикой влиятельной американской поэтессы Энн Секстон, покончившей с собой в 1974 году. Сенегальский певец Юссу Н’Дур впечатляюще завывает и стонет на бэк-вокале в «In Your Eyes». Документальные кадры периода Великой депрессии, сделанные американской фотожурналисткой Доротеей Ланж, и озабоченность Гэбриела забастовкой шахтеров в Англии вдохновили его на написание «Don't Give Up».

https://telegra.ph/Gorbi-rok-ne-projdet-So-Pitera-Gehbriela-01-09
Дон Кинг, однажды забивший до смерти своего должника, держит кулачки за горби-рок и обещает нагрянуть уже завтра.
Сергей Мазаев, Стас Намин, “Парк Горького” и Дон Кинг дают рока в Москве.

«Я добьюсь того, что весь Billboard будет писать только о советской рок-музыке, – пообещал Кинг “Московскому комсомольцу”. – “Парк Горького” в Америке станет тем же, чем для вас когда-то стали The Beatles и The Rolling Stones. Я не сомне­ваюсь и берусь за дело с уверенностью. Поверьте, я никогда не прогадываю. Иначе я прогорю. Кто тогда будет двигать советский рок в Америке?».

Да, Кинг умел произвести впечатление и налить в уши такого, что за ним охотно шли. Заканчивалось, впрочем, все одинаково скверно. Кинг десятилетиями кидал партнеров на деньги, забирал себе самые жирные куски, подставлял, разорял и запугивал.

В то же время именно он отвечал за “самый большой, дорогой и алчный концертный тур в истории рок-н-ролла”. Под него подстраивались корпорации, политики и телемагнаты.

Так какого черта он трется на базе “Парка Горького” под трибуной Зеленого театра, где раньше был мужской туалет?

Сегодня вечером.
Старый волк Кинг, скрестивший бокс и бакс как никто прежде, был старше Намина на 20 лет и перед тем, как оказаться в Москве, успел натворить много чего:

– отсидеть за убийство

На Кинге два трупа, 35 арестов и море штрафов. Например, за мутный игорный бизнес, с которого он начинал. Пересказ его криминального прошлого занял час эфирного времени.

– подняться на благотворительных акциях и обмануть ключевых партнеров

В ‘60-х Кинг купил музыкальный бар Corner Tavern. Один из резидентов свел его с певцом Ллойдом Прайсом, а тот – с суперзвездой бокса Мохаммедом Али. Кинг придумал благотворительный турнир-концерт в пользу больницы в чернокожем гетто Кливленда, где он вырос. Лайнап – пушка: на ринге Али, на сцене – Прайс, Марвин Гэй, Уилсон Пикетт. Кинг поднял на мероприятии 80к долларов и ввел моду на новый формат спортивных шоу: бои-фестивали с музыкой, манекенщицами и выпивкой, которые могли длиться весь уикенд.

В ‘70-х Кинг устроил два супербоя, вошедших в историю: оба с Али, оба за рекордные гонорары, оба с гигантской выручкой за права на телетрансляцию. Первый – в Заире на деньги местного диктатора, второй – на Филиппинах с беспрецедентным промо. Би Би Кинг и Джеймс Браун на фитах! В ‘81 году Кинг стал первым импресарио, заплатившим боксеру 10м долларов. Впрочем, себе он оставлял еще больше и раз за разом нарушал контрактные обязательства, обирая своих подопечных: с ним судились десятки спортсменов, включая Али. Кинг остался должен даже Прайсу, который их познакомил и сыграл решающую роль в его судьбе.

В ‘88 году прибывший в Москву Кинг снова проходил обвиняемым по очередному делу – боксер Ларри Холмс требовал от бывшего босса 300к. “Дон выглядит как черный, живет как белый, а думает о зелени, – язвил Холмс в биографии Кинга. – Когда я гляжу на него, я вижу дьявола. Почему он носит такую смешную прическу, – он скрывает под ней рога”.

– спровоцировать первый всеамериканский пиар-фейл Майкла Джексона

В ‘84 году Кинг организовал реюнион-тур The Jacksons – распавшегося бойз-бенда из братьев, где когда-то солировал юный Майкл Джексон. Лучей славы, доставшихся Джексону после выхода пластинки “Thriller”, хватило на перезапуск карьеры братьев, однако их новое шоу должно было соответствовать статусу артиста №1 – и они позвали эпатажного промоутера-рекордсмена. Джексон был резко против и, как оказалось, на 100% прав.

Предложенные Кингом бизнес-решения отсылали к его криминальному прошлому и грозили статьями за мошенничество. Например, с подачи Кинга билеты распространялись не по одному, а только в комплекте – минимум 4 штуки. Их нельзя было купить: желающий попасть на концерт должен был приобрести одну из национальных газет, найти там специальный купон, заполнить его и отправить деньги заказным письмом. А дальше лотерея: если повезет – получаешь билеты, если нет – отправленную сумму. По плану розыгрыш билетов и возврат денег занимал несколько месяцев и позволял использовать собранные деньги – полтора миллиарда долларов (!) – примерно как угодно, точнее, закинуть на депозитный счет и получить барыш с процентов. Таким образом, Кинг втянул в проект прессу, банки и почту, не говоря о спонсорах-титанах вроде Pepsi.

Анонс “Victory Tour” и заявленная схема распространения билетов вызвали ожидаемый шквал критики: Джексона и его братьев обвинили в непомерной алчности и натурально космической жадности. А главное, все их разговоры о благотворительности, поддержке черных и проблемах гетто становились пшиком. Кинг пытался брать огонь на себя и оправдываться по телеку, но становилось только хуже.

Спустя полтора месяца уязвленный и затравленный Джексон объявил, что идея доставки билетов почтой была ошибкой: он будет выступать не для мажоров, а для всех. В кулуарах менеджмент артиста назвал пиар-активность Кинга “худшей в истории шоу-бизнеса”, а его вечная присказка об американской мечте (“only in America!”) стала мемом и не сулила ничего хорошего.
«Когда Дон Кинг говорит, что Советский Союз движется вперед "под динамичным руководством Горбачева", антенны экспертов по боксу начинают шевелится. Ведь всякий раз, когда Кинг начинает восхвалять какого-либо мужчину, женщину или ребенка в своей фирменной манере, мы видим прелюдию к его новому деловому проекту», – проницательно заметила газета New York Times весной ‘88 года.

Да, Кинг и его съемочная группа пригнали в Москву не к Намину и не ради его нового проекта. В марте там проходила серия из 12 поединков – американцы-профессионалы бились с советами-любителями. Последние интересовали Кинга больше всего.

Он помнил, как на Олимпиаде-72 в Мюнхене советский боксер вынес американского чемпиона. «Худой советский парень вырубил Джонсона, – вспоминал он в интервью журналу Ring. – Я спросил у друга: "Кто этот мальчик?" Он назвал имя. Я пытался отыскать его после Олимпиады. Все ниточки вели в СССР. Этот чертов коммунистический мир. Я ненавидел Советский Союз, но там создавали монстров ринга».

Кингу всегда была нужна свежая кровь и новые чемпионы, способные принести ему миллионы, но Союз оставался закрытым. Теперь у него появился шанс: перестройка и открывшая границы империя позволили выбрать лучших. И Кинг приехал. Ему были нужны связи, крупные площадки для турниров, выход на спортивных чиновников высшего ранга и доступ к Горбачеву. Не зря ведь он подкатывал к Рейгану и верхушке Белого дома настолько, что в январе ‘88 года – всего за полтора месяца до приезда Кинга в Москву – в американских «Куклах» резиновый двойник Кинга изображал тренера Буша-старшего, вступившего в предвыборную гонку, и подчеркивал свою близость к власть имущим.

В Москве ему был нужен человек, способный купиться на его фото с Джексоном, готовый помочь с арендой «Олимпийского» и имевший опыт в советско-американских межкультурных проектах. Кроме того, после Москвы Кинга ждал турнир в Алма-Ате и (неслучившаяся) поездка в Ереван. И этим человеком, способным замкнуть на себе буквально все, стал Стас Намин.

Он уже проехался по Штатам, его дед, влиятельный армянин Анастас Микоян был членом Политбюро, участвовал в разруливании Карибского кризиса, а затем представлял советское руководство на похоронах Джона Кеннеди и даже бывал на родине Кинга, в Кливленде. Кингу и Намину точно было что обсудить и что друг другу предложить.

И Кинг добился своего, включая встречу с первым лицом Союза. В репортаже The Washington Post Намин назвал Кинга «очень хорошим и очень странным».

У «Парка Горького» тем временем появился клип «Fortress», премьера которого якобы состоялась в шоу Кинга «Only in America». Удивительно, но на его существовании настаивает только Стас Намин, тогда как биографы Кинга молчат. Попробуйте найти хотя бы один выпуск этого шоу или даже его упоминание. Возникает вопрос: на каком американском канале показывали клип «Fortress» и видел ли его кто-нибудь, кроме самого «Парка Горького» и съемочной группы Кинга? Может, лидера «Цветов» развели, а мы о чем-то не знаем?

Что ж, пришло время дать слово самому Намину.

Как-то ведь так совпало, что снимать свою группу он доверил убийце-рецидивисту с репутацией хищника-кидалы, а грандиозный фест с ее участием мутил с фраером, осужденным за ввоз в Штаты 20 тонн марихуаны.
Самая длинная песня горби-рока.

“I'm Afraid of Heaven” записали “Бригадиры” (“Бригада С” без Сукачева), друзья группы “РА”, о которых было здесь.

Почти девять минут психоделии пополам с самодельным шугейзом о том, как небо становится ближе. Вполне смотрелось бы на одной сцене с ранними The Verve, они как раз такое тогда и играли.

Не попала ни в один альбом и толком не вышла, зато вы услышали.