@dimi_labeloi @sua_prod
Taeyong(NCT) futuristic/nostalgia
Соло-каверы, авторские песни, бэкстейджи - все здесь🎀
Lani as
Групповая активность, новости по поводу релизов - тут🌟
Переводы, оформления, да и просто постики вне работы - here🐱
#LANI #Solo #Group #Cover #Translate #Design #BubbleLan #Other & #Info
@gomidaygo #LANI #Info
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5❤2🔥2🥰2
🤩 Дисклеймер! Данный перевод - стихотворный, так что здесь могут быть отклонения от оригинальной лирики
Приятного чтения
Я бежал туда, куда магнитом тянуло меня
Без оглядки, продолжал, пути своему следуя
Сколько сделал я, о чем писал в списке своих желаний
Но все-таки, мечтами я не насыт
Я прошу
Помоги мне с чувствами
Жажду мою утоли
Я долго так старался, но толку нет
Но со словами мне не спастись,
Хоть сотни раз помолись
Больше так не могу
Хоть если убежал вперёд, пусто на душе, как? Не пойму
Куда бы не пошёл, придётся мне остаться одному
Ведь если я так одинок, нужна ль на деле мне любовь?
Я останусь сам у себя, а на сердце вновь...
Пусто, пусто, пусто (оу)
(Оу на-на-на-на)
Пусто, пусто, пусто (оу)
(Ах)
Пусто, пусто, пусто (оу)
(Оу на-на-на-на)
Я останусь сам у себя, но на сердце вновь...
Былая бодрость где моя? Так утомлен
Но ещё предан я тому, что строил с каждым днем
Пока далек до зала славы, а сейчас
Я с тенями, но ещё светящая звезда ,
Оптимизм тоже утекает от меня
Все повторяется вокруг, это же напрасно?
Поглощает полностью меланхолия -
Больно так
Я прошу
Помоги мне с чувствами
Жажду мою утоли
Я долго так старался, но толку нет
Но со словами мне не спастись,
Хоть сотни раз помолись
Больше так не могу
Хоть если убежал вперёд, пусто на душе, как? Не пойму
Куда бы не пошёл, придётся мне остаться одному
Ведь если я так одинок, нужна ль на деле мне любовь?
Я останусь сам у себя, а на сердце вновь...
Облака, а там луна
И повсюду темнота
Безымянная душа
(А-ах)
Плавает на небесах
Хоть если убежал вперёд, пусто на душе, как? Не пойму
Куда бы не пошёл, придётся мне остаться одному
Ведь если я так одинок, нужна ль на деле мне любовь?
Я останусь сам у себя, а на сердце вновь...
Пусто, пусто, пусто (оу)
(Оу на-на-на-на)
Пусто, пусто, пусто (оу)
(Ах)
Пусто, пусто, пусто (оу)
(Оу на-на-на-на)
Я останусь сам у себя, но на сердце вновь...
Как вам переводик? Свое мнение оставьте в комментариях🏃♂️
@gomidaygo #LANI #Translate
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
—
❤️ Дисклеймер! Данный перевод - стихотворный, так что здесь могут быть отклонения от оригинальной лирики
Приятного чтения
С тобой или без
С тобой или без
(Enhypen)
Что если скажу, что
Тебя хочу я,
Но твоё сердце чисто так
Что если скажу, что
Чудище я
Не приближайся
Даже не вздумай, ты так невинна
Чтоб я забрал твой ясный свет
Ангелок ты для всего мира
Но в моих покоях, ты жертва здесь
С тобой или без
Разрываюсь меж своим желаньем
С тобой или без
Мой огонь ярче все полыхает
Ты же в курсе
(Оу оу)
С тобой или без
Моё место - в этом пламени красном
Моя страсть решает все
Как и ты, малыш, чего-то большего хочу
Впечать я желаю имя на тебе свое, прям как тату
Тянешь ближе, "вечности мне мало, не шучу"
(Оу)
Даже не вздумай, ты так невинна
Чтоб я забрал твой ясный свет
Ангелок ты для всего мира
Но в моих покоях, ты жертва здесь
С тобой или без
Разрываюсь меж своим желаньем
С тобой или без
Мой огонь ярче все полыхает
Ты же в курсе
(Оу оу)
С тобой или без
Моё место - в этом пламени красном
Моя страсть решает все
О чем так желаешь
Поведай больше мне
О чем так желаешь
Поведай больше мне
(Оу оу)
С тобой или без
Моё место - в этом пламени красном
Моя страсть решает все
Как вам песня и её перевод? Поделитесь в комментариях🦊
@gomidaygo #LANI #Translate
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM