Шимунек (2017) предполагает, что элитное ядро аварцев говорило на «пара-монгольском языке» из группы «сербов-аваров», которая является родственной ветвью монгольских языков. Вместе сербов-авары и монгольские языки составляют сербов-монгольскую семью.

Моя бабушка, уронив что-нибудь, восклицала: “О, татай!”, в рус­ском языке это близко выражениям “О, господи! О, страсти-какие!” Т.М. Михайлов считает, что восклицание (татай, тотай) является ре­ликтом древнего культа бога стихии Татая или Тотоя, известного у тюрко-монгольских народов. По мнению этнографа Д.С.Дугарова, Татай (Тотай) тюрко-монголов близок к древнеегипетскому богу Тоту. О том, что это сравнение корректно, свидетельствуют рисунки тазминской культуры (III тыс.до н.э.) Хакасии. Иконография божеств - людей с птичьей головой тазминских художников - совпада­ет со стилем древнеегипетских божеств и, даже более того, с рисунка­ми именно бога Тота.

Дашибалов Б.Б. "Очерки по древней и средневековой истории монголов и бурят"

Шивей

Язык такой же, как и во владениях кумоси, киданей и доумолоу. Очень много щетинника. Питаются свининой и рыбой, разводят крупный рогатый скот и лошадей, но по обычаю не имеют овец. Летом живут в городах, а зимой [переселяются], отыскивая воду и траву. Много соболиного меха. Взрослые мужчины заплетают волосы в косы. Употребляют роговые луки, стрелы к которым очень длинные. Девушки и женщины связывают волосы, сплетенные в косички, в узел. В их владении мало случаев воровства. За украденное взимается в тройном размере. С убившего человека взыскивается 300 лошадей. Все мужчины и женщины носят короткие куртки и штаны из белой оленьей кожи. Пользуются дрожжами для закваски вина. По обычаю любят красные бусинки, из них делают украшения для женщин, которые вешают на шею, причем, чем больше бусинок, тем почетнее. Доходит до того что девушки, не имеющие подобного украшения, не выходят замуж. В случае смерти отца или матери сыновья и дочери оплакивают их в течение трех лет; труп умершего кладут на дерево в лесу.

У админа кончились сигареты и начались галюны

Как мы видим, монголы долгое время были культурно близки более к тунгусам чем к тюркам

Как в языке общие слова и значение, +/- общий пантеон, так и культурно исторически.