سلام دوستان , gnomic bloom یک گروه سه نفره فعال در زمینه موسیقی alternative pop، کار خودش رو تازه شروع کرده و ترک easy اولین کار رسمی این گروه هست.

سعید شمع چیان (گیتار آکوستیک) سورنا سلیمانی(ووکال) و اشکان فتحی (گیتار کلاسیک) اعضای این گروه هستند.

تلاش بند بر این بوده که با استفاده از هنر موسیقی و شعر ، بیانگر احساس آرامش بعد از کلنجاری طولانی با زندگی و سپس آغاز دوره جدیدی برای "بودن" باشه.

امیدواریم که از این تلاش ها لذت کافی رو ببرین و خوشحالم میشیم در ادامه از ما حمایت و ما رو به دوستان معرفی کنید .


@gnomicbloom

I can see
The light is taking over
I hope my fire
Warms you enough

I do feel
My beach is near Dover
'Cause I don't
Really belong here
Oh lover, oh lover
I find you
Somewhere else

I long to feel
I long to go

'Cause it shines, it shines, it takes me over
And it shines, it takes me over
And it takes me over, and it shines
And it shines, it shines

A highland of Irish clovers with four leaves
A hut leaning towards a calm sea
Maybe a forest of mossy maples right behind
Where beams of light shower through the branched trees

Mother, trees, see
A Luminous spring
Clouds of chilling fatigue,
Then rain, and rain, and rain
Takes over me


ترجمه فارسی:

نور را می‌بینم
که مرا فرا می‌گیرد
امیدوارم که آتشم
تو را گرم نگه‌ دارد

احساس می‌کنم
کرانه‌ام جایی‌ست نزدیکای دُوِر
به راستی که به اینجا تعلقی ندارم
ای عشق، ای عشق
تو را جایی دیگر می‌یابم

دیریست که صبر احساس دارم
دیریست که صبر رفتن دارم

چون می‌درخشد
می‌درخشد
مرا فرا می‌گیرد،
و می‌درخشد، مرا فرا می‌گیرد
و مرا فرا می‌گیرد
و می‌درخشد
و می‌درخشد
نور می‌درخشد

در بلندای مرتعی پوشیده از شبدر های چهاربرگ
کلبه‌ای به دریایی آسوده تمایل دارد
شاید ورای آن، جنگلی از افراها، خزه‌ پوش است
آنجا که پرتو های نور از میان شاخه ها می‌بارند

مادر، درختان می‌بینند بهاری نورانی
ابر هایی خسته، خنک و بارانی
سپس باران
و باران
و باران
مرا در خود فرا می‌گیرد