Portal - игра в жанре First Person Puzzle, вышедшая в составе сборника The Orange Box.
События игры разворачиваются во вселенной Half-Life, в Лаборатории исследования природы порталов, однако к сюжету самого Half-Life Portal не имеет никакого отношения. Главную героиню произведения зовут Челл, которая при помощи ручного портального устройства может создавать порталы, сквозь которые она способна передвигаться или перемещать предметы.