Взяли «SexyBack» — вернулись с багажом полезностей 🎶

23 июля мы были на концерте Джастина Тимберлейка 🎤. Не просто пели, а по-хорошему тренировали английский. Потому что когда на сцене один из главных хитмейкеров XXI века, в зале — тысячи голосов, а в ухе — «what goes around comes around», ты волей-неволей начинаешь вслушиваться. А потом — анализировать. А потом — списочек делать.

Так вот, мы сделали.

12 фраз из треков JT, которые не только качают зал, но и вполне себе живут в обычной речи. Раскидали их на 2 категории: идиомы из названий и разговорный сленг из строк. Вот парочка любимчиков:

Идиомы, прямо из названий:

🔹 cry me a river — «поплачь мне тут» = я сочувствую, но нет
🔹 what goes around comes around — «аукнется — откликнется», и да, это угроза
🔹 take back the night — возвращаем себе контроль, голос, уверенность
🔹 can’t stop the feeling — не могу сдержать кайф (и вы тоже не пытайтесь)
🔹 bringing sexy back — возвращаем в моду что угодно: от деловитости до лосин

А вот и фразочки из строчек, не менее сочные:

🔹 be on my suit & tie — при параде, чистенький, гладенький
🔹 drink you away — топлю горе, а по факту — не очень помогает
🔹 rock your body — зажигаем, флиртуем, тело качаем
🔹 pick up the slack — подстрахую, дотяну, не брошу
🔹 take it to the bridge — музыкантское: переходим к следующей части
🔹 my bad! — «ой, моя вина», универсально и не грузит
🔹 be caught up in something — застрять во всём, от звонков до пробок

И да, весь этот вокабуляр отлично ложится в урок 📚. Давай вместе с нами! Пиши нам ➡️ @getlucky_Kate или @GetLuckySchool_bot