🌿🌱 Mai ist immer das Fest der kleinen Freuden.

An diesen Feiertagen hatte ich: Grillen auf der Datscha, einen Mini-Zoo und einen Spaziergang in der Natur.

Und wenn man darüber nachdenkt, sind es genau solche Dinge, aus denen sich die kleinen Dinge zusammensetzen, die Freude bereiten.

Ich habe eine kleine Vorlage gefunden. Versucht, sie für euch selbst auszufüllen👇
Vielleicht erkennt ihr dann leichter, woraus eure gute Laune entsteht.

Май — это всегда про простые радости 🌿

В эти праздничные дни у меня были: шашлыки на даче, мини-зоопарк и прогулка на природе.

И если задуматься, именно из таких вещей и складываются те самые маленькие радости.

Делюсь с вами небольшим шаблоном — попробуйте заполнить про себя.
Возможно, так будет легче заметить, из чего складывается ваше хорошее настроение.

🤩🤩 Три ошибки, которые встречаются в речи

Проверяй себя👇

❌am meistens

✅Am meisten mag ich Kaffee.
(Больше всего я люблю кофе)
✅Meistens trinke ich Kaffee.
(Чаще всего я пью кофе)

Am meisten — это превосходная степень от viel и означает «больше всего».

Meistens переводится как «в большинстве случаев, чаще всего».

❌ nichts neu

✅ nichts Neues
(ничего интересного)

После nichts прилагательное пишется с большой буквы (субстантивация) и с -es на конце. Это правило работает и с etwas, viel, wenig

👉Hast du etwas Neues gehört? (Ты слышал что-то новое?)
👉Dort gibt es viel Schönes. (Там много красивого.)

❌ Ich fahre nach Stadt.

✅ Ich fahre in die Stadt.
✅ Ich fahre nach Moskau.

Предлог nach используется только с названиями стран (без артикля), городов, направлений света и наречиями направления (nach oben/unten/rechts)

☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️
Какая из этих ошибок была вашей? 😉
Делитесь своими «любимыми» ляпами🤩

💏🌙Inferno, Purgatorio und Paradiso

У меня очередная находка! Нашла немецкую версию графического романа по «Божественной комедии» Данте.

Авторы решили адаптировать первую и самую известную часть поэмы «Ад».🌟 Им пришлось отказаться от некоторых сцен, но удалось сохранить атмосферу, свет, мрак и эмоции — то, ради чего «Комедию» читают до сих пор.

Надеюсь, будет полезно 🫶

Здесь комикс по «Грозовому перевалу»

[ваши реакции] = [ваша благодарность]

#okay_interessant

🌿🍓 немного контента и много жизни

Друзья, три недели гостила у родителей — и это было идеальное летнее замедление. Публиковала редко, но насыщенно жила.

Что я делала?
🤍ела ягоды прямо с огорода
🤍каталась на роликах
🤍играла в настолки
🤍даже побывала на концерте
🤍тискала кота
🤍много гуляла
🤍и — да — продолжала вести уроки

И вот в этом ритме — между ягодами и уроками — подготовила для вас две статьи, которые хорошо ложатся на такое состояние

Статья 1 — «Ein neuer Blick aufs Leben»
Автор рассказывает, как во время отпуска в Словении, глядя на горы и представляя, что когда-то здесь жили неандертальцы, она почувствовала себя «маленькой» — но это чувство не напугало, а, наоборот, освободило. Словно она вышла из собственной головы и посмотрела на свою жизнь с расстояния.
В статье объясняется, что такое «Awe» (благоговение / изумление) — чувство, когда мы сталкиваемся с чем-то большим, чем мы сами, и наши проблемы перестают казаться такими огромными. Психологи подтверждают: это состояние снижает уровень стресса и помогает мыслить яснее.

Статья 2 — «Im Feiermodus»
О том, почему иногда нужно выходить из привычного ритма. Танцевать до упаду, петь во весь голос, не думать о последствиях — и чувствовать себя живым. Это не про алкоголь, это про состояние, когда ты отпускаешь контроль и позволяешь себе быть спонтанным.


📌 Полезные выражения из этих статей

🌟von Mails, Deadlines und Gedanken verschlungen werden - быть поглощённым письмами, дедлайнами и мыслями
🌟Ängste relativieren sich - страхи становятся менее значительными
🌟mit etwas Größerem verbunden sein - быть связанным с чем-то большим
🌟die Aufmerksamkeit nach außen lenken - направить внимание вовне
🌟aus dem geordneten Leben ausbrechen - вырваться из упорядоченной жизни
🌟Hemmungen fallen lassen - отпустить тормоза / стеснение
🌟aus voller Kehle singen - петь во всю глотку
🌟dem Alltag entfliehen - сбежать от повседневности
🌟Leichtigkeit spüren - чувствовать лёгкость

🌿 Так вот о чём я

Мои три недели у родителей — это был и тот, и другой режим. И замедление, и спонтанность.

А как у вас — удаётся замедляться летом или всё время на бегу? 👇

Очень радует, что многие продолжают заниматься и летом! 💪 Честно говоря, если бы я не была преподавателем, то, наверное, выбрала бы второй вариант – «расслабиться, но повторять понемногу». Лето всё-таки! ☀️

Даже в расслабленном режиме можно продолжать учиться, чтобы это приносило удовольствие.
Именно из этой мысли выросла идея языкового марафона по мультсериалу, который идеально подходит для летнего обучения.

🌿Что за марафон?
Это 10 уроков – по одному на каждую серию культового мини-сериала Over the Garden Wall (нем. Hinter der Gartenmauer / рус. По ту сторону изгороди).

Мы вместе пройдём путь двух братьев, заблудившихся в загадочном лесу. А заодно – незаметно и с удовольствием – прокачаем немецкий!

Я выбрала этот мультсериал, потому что он:
🌟короткий – всего 10 серий по 10 минут;
🌟красивый – лауреат премии «Эмми» с уникальным стилем;
🌟глубокий – смесь детской наивности и взрослых тем.

Внутри марафона: видео, словарик к каждой серии, задания на тренировку лексики, аудирования, письма и говорения и творческие упражнения (см. закрепленное)
Можно проходить в своём темпе: хоть за 10 дней, хоть за 5 недель.

Этот марафон для тебя, если:
🔹твой уровень немецкого B1.2-C1,
🔹ты хочешь слышать живую речь, разобрать разговорные выражения и идиомы,
🔹ты фанат атмосферных сказок, готических пейзажей и джазовых мелодий.

🙌 Не нужно бояться!
Необязательно понимать каждое слово. Сложные фразы и грамматические конструкции разбираются в упражнениях. Если вопросы всё же останутся, мы разберем их вместе в формате тет-а-тет☕️

🍒Старт марафона
Сразу после регистрации. Все материалы уже загружены на платформу.

🦮Присоединяйся!
👉Записаться / Задать вопрос – @elvstdkv