Есть хороший способ провести сегодняшний хэллоуинский вечер - посмотреть ужастик.❤️

Для вас у меня есть средний вариант (вдруг вы одни дома и не хотели бы щекотать себе нервы), который также поможет погрузиться в атмосферу мистики и фантастики - это Trickfilm “Monster House” на немецком языке 🏠.

☕️ Я также подготовила небольшой рабочий лист, чтобы вы могли лучше понять содержание. Прикреплю в комментариях 📲

#okay_interessant

🔸🧡💜🔹🧡🧡🔸🔹🟨🔸🌺

Пугаю я или пугают меня?

📎ERSCHRECKEN как слабый и переходный глагол образует свои формы по стандартным правилам и в Perfekt употребляется с "HABEN"
Переводится как "напугать/испугать кого-то", то есть действие направлено на другого:

Beispiel:
⚪️Ich habe meine Schwester gerade erschreckt. - Я только что напугал свою сестру.

📎ERSCHRECKEN как сильный, непереходный глагол употребляется с глаголом "SEIN" в перфекте.
Переводится как "испугаться/быть напуганным". То есть, речь идет о внутреннем состоянии

Beispiel:
🟢Er ist jetzt so erschrocken! - он сейчас так напуган
🔵Ich bin echt erschrocken. - Я по-настоящему испугалась.

🧿Как и все сильные глаголы меняет корневую -e-на -i- в настоящем времени!

#okay_lexik

Не говори machen, скажи:

🌈erledigen — выполнять
 
🌺Ich muss noch einige Aufgaben erledigen.

🌈begehen — совершать. Чаще всего используется в контексте совершения ошибки или преступления.
 
🌺Ich habe einen Fehler begangen.

🌈veranstalten — устраивать
Глаголом можно заменить machen, когда речь идёт об организации мероприятий.
 
🌺Wir veranstalten eine Party am Samstag.

🌈vorbereiten — подготавливать
 
🌺Er bereitet die Präsentation für morgen vor.

🌈treiben — заниматься спортом
Если речь идёт о физической активности, machen может быть заменён на treiben.
 
🌺Ich treibe gerne Sport.

🌈sich beschäftigen — заниматься
Когда мы говорим о каком-то абстрактном занятии, можно использовать глагол sich beschäftigen.
 
🌺Womit hast du dich beschäftigt?

🌈schaffen - создавать
 
🌺Du schaffst Probleme.

🌈zubereiten - готовить (еду)

🔥, если полезно

#okay_lexik

Сегодня я к вам с загадкой

Wer ist Mörder? - Кто убийца? 👁️

Попробуйте выяснить (herausfinden), пока он кого-нибудь не поймал (erwischen). Используйте для этого примечания (Hinweise)🌞

Делитесь своими ответами в комментариях ⬇️ Будем сравнивать

Immer ich, wenn das Wochenende kommt

Когда ты постоянно убираешь свою квартиру, но она каким-то образом никогда не остается чистой

Кстати, вы знаете разницу между aufräumen и putzen❓

🪻aufräumen означает убирать или прибираться, т.е. наводить порядок, но не мыть пол или убирать пыль

Beispiel: Ich muss mein Zimmer aufräumen. - Мне нужно прибрать свою комнату.

🌸А вот putzen как раз связано с удалением грязи и пыли, означает чистить или убирать

Beispiel: Ich putze das Badezimmer. - Я чищу ванную комнату.

💡Существует также целый ряд глаголов, которые могут описать процесс уборки:
🌸abfegen - сметать (пыль)
🌸abwaschen - отмывать, смывать
🌸waschen - стирать, мыть, промывать
🌸aufwischen - вытирать, протирать
🌸wischen - тереть, вытирать
🌸entsorgen - утилизировать (отходы, например)
🌸reinigen - чистить
🌸säubern - чистить
🌸spülen - промывать, смывать (водой)
🌸schrubben - тереть щеткой (драить - разговорный вариант)
🌸staubsaugen - пылесосить

#okay_lexik

#okay_mem

Завтра 11.11. в Германии отмечают большой церковный праздник - День Святого Мартина ▶️Der Martinstag ◀️ в честь Мартина Турского, ставшего покровителем всех нищих, а за свою доброту и заботу о бедных был назван Милостивым.


🔗Прочитать о нем на русском вы можете здесь

🔗Посмотреть нескучное видео на немецком - здесь


❤️Как-то в университете мы тоже праздновали этот праздник: обсуждали историю, мастерили фонарики и пели песни. Прикрепляю фото с этого дня ❤️

🕯🍪Was habt ihr diesen Herbst schon gemacht?🎃🐿

🌝Если вы активно занимаетесь спортом, то для вас также небольшая подборка немецких ютуб каналов с соответствующей темой:

🍓https://youtube.com/@fitaudreyy?si=XPSvEQboRnMJACkr

🍓https://youtube.com/@thegeneticone?si=bdvyUaU0bwq2UADP

🍓https://youtube.com/@kaygedanshorts?si=nYt9y-bN1JIhWUzZ

🍓https://youtube.com/@jessicaabock?si=e56IKpexrLBI9I5c

🍓https://youtube.com/@alex_goetsch_?si=4N-3TY8p01J6zSG1

🔰Разбираемся в безумном количестве предлогов со словом Arbeit🔰

Идти на работу

🌱ich gehe zur Arbeit - стандартный вариант, употребляется в 80%
🌱ich gehe in die Arbeit - распространенный региональный вариант, 15%
🌱ich gehe auf die Arbeit - чуть менее распространенный региональный вариант, 5%

Прийти с работы

🌳von der Arbeit kommen — других вариантов особо нет

На работе

🌴ich bin auf der Arbeit - стандартный вариант
🌴ich bin auf Arbeit (umgspr.) - в разговорной речи
🌴ich bin in der Arbeit - региональное, больше на юге

🍒Также существует форма:
ich bin bei der Arbeit — я на работе / ЗА работой = в процессе работы.

💛На случай важных переговоров: bis zum Hals in Arbeit stecken — быть по уши в работе

И всегда помните: das Büro ist ein Ort zum Entspannen nach einer anstrengenden Nacht zu Hause 🙌

Офис - это место, где можно расслабиться после напряженной ночи дома

#okay_lexik

Открываю рубрику „Sonntagslied“

Jeden Sonntag präsentiere ich euch ein ausgewähltes Lied, das euch zum Träumen, Tanzen oder einfach nur zum Entspannen einlädt.

Сегодня на очереди
🎵01099 х Blumengarten - rosa rugosa

👍, если понравилась

Делитесь в комментариях или пишите мне лично @elvstdkv, какую песню хотели бы услышать вы

#okay_musik

“Mal nicht den Teufel an die Wand!” - Не каркай, не накликай беду⤵️

Часто можно слышать от меня в повседневной жизни, потому что я немного суеверна 🧿

Теперь вы знаете, как это можно сказать по-немецки 🧘

#okay_Redemittel