📣 چپتر 31 بوروتو: دو گرداب آبی با ترجمه‌ی فارسی (نسخه‌ی رسمی)


✒️ نام مانگا: Boruto: Two Blue Vortex

✒️  نام فارسی: بوروتو: دو گرداب آبی

⌨️ ترجمه و ادیت اختصاصی GERDU80 TEAM ✔️

📄 فرمت: PDF
🗣 زبان: فارسی
⬇️ حجم: 14.2 MB
📖 تعداد صفحات: 41
🏷عنوان چپتر: خفه شو

🎭 ژانرها: شونن، اکشن، ماجراجویی، فانتزی، هنرهای رزمی
📖 مجله: V-Jump
✍️ نویسنده: Masashi Kishimoto
🎨 آرتیست: Mikio Ikemoto
🌟 امتیاز: 8.88 (MAL)


⬇️ برای دانلود کلیک کنید.




#️⃣#مانگای_بوروتو
#️⃣#Manga
#️⃣#Boruto
#️⃣#Two_Blue_Vortex
#️⃣#Boruto_Two_Blue_Vortex
🌐 News     
📷 Instagram
😉 YouTube
✈️ Telegram‌

❗️ری‌اکشنا خیلی کمه‌ها...

⚔️ مانگای تابستانی که هیکارو مرد | The Summer Hikaru Died با ترجمه‌ و ادیت اختصاصی گردو80

🎭 ژانر: ترسناک، روان‌شناختی، ماوراطبیعی، سینن
📆 سال انتشار: 2025
✍️ مانگاکا: موکموک لن

📝 خلاصه‌ی داستان:
تابستونی که هیکارو مُرد، همه‌چیز برای یوشیکی به کابوسی بی‌پایان تبدیل شد. در یک روستای دورافتاده، دو دوست صمیمی زندگی آرومی داشتن، تا شبی که هیکارو برای شرکت در یک مراسم عجیب به کوه رفت و عوض شد.
نگاهش، رفتارش، و سکوت‌های طولانیش همه فریاد می‌زد: این هیکارو نیست.
«بدن هیکارو واقعی رو گرفتم… وقتی پیداش کردم، مرده بود. به کسی نگو… چون دلم نمی‌خواد مجبور بشم بکشمت.»
یوشیکی سکوت کرد،‌ چون در اعمال وجودش نمی‌خواست بارو کنه هیکارو مرده.
در اعماق نفرین اون دهکده رازهای تابستانی‌ای نهفته‌ست که شاید… هیچ‌کس نباید بفهمه.
❗️ترجمه از ادامه‌ی فصل اول صورت گرفته.

⬇️ باکس دانلود
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

📖 Chapter 30 🆕

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖



#مانگا #تابستانی_که_هیکارو_مرد
#Manga
#The_Summer_Hikaru_Died
🔗 News      📱 Instagram
📱 Telegram‌ 🎞 YouTube

❗️لیست و لینک دانلود تمامی کارهای منتشر شده توسط تیم گردو80

♾️ بوروتو: چپتر 1 - 10 — چپتر 11 - 20 — چپتر 21 - 30 — چپتر 31 - 40 — چپتر 41 - 50 — چپتر 51 - 60 — چپتر 61 - 70 — چپتر 71 - 80

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ بوروتو دو گرداب آبی: چپتر 1 - 10 — چپتر 11 - 20 — چپتر 21 - 30 — چپتر 31

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ کلاس مغز ها: چپتر 1 - 10 — چپتر 11

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ تابستانی که هیکارو مرد: چپتر 26.5 - 30

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ بوروتو اس‌دی: چپتر 1 - 10

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ دکتر ستون: چپتر 114 - 120 — چپتر 121 - 130 — چپتر 131 - 140 — چپتر 141 - 150 — چپتر 151 - 160 — چپتر 161 - 170 — چپتر 171 - 180 — چپتر 181 - 190 — چپتر 191 - 200 — چپتر 201 - 210 — چپتر 211 - 220 — چپتر 221 - 230 — چپتر 231 - 232

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ روزگار ساکاموتو: چپتر 1 - 36

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ کاهن فساد: چپتر 1 - 10 — چپتر 11 - 16

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ وان شات ناروتو: گردباد درون مارپیچ: وان شات

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ ساسکه رتسودن: چپتر 1 - 5

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♾️ کونوها شیندن: طومارهای شینوبی‌های بخار: چپتر 1 - 2

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖


📌#Manga
📌#Dr_stone #Priest_of_curroption
📌#Boruto #Sakamoto_Days
🔗 News      📱 Instagram
📱 Telegram‌j

📣 چپتر 32 بوروتو: دو گرداب آبی با ترجمه‌ی فارسی (نسخه‌ی رسمی)🔥


✒️ نام مانگا: Boruto: Two Blue Vortex

✒️  نام فارسی: بوروتو: دو گرداب آبی

⌨️ ترجمه و ادیت اختصاصی GERDU80 TEAM ✔️

📄 فرمت: PDF
🗣 زبان: فارسی
⬇️ حجم: 55.4 MB
📖 تعداد صفحات: 41
🏷عنوان چپتر: رقص با شیطان

🎭 ژانرها: شونن، اکشن، ماجراجویی، فانتزی، هنرهای رزمی
📖 مجله: V-Jump
✍️ نویسنده: Masashi Kishimoto
🎨 آرتیست: Mikio Ikemoto
🌟 امتیاز: 8.88 (MAL)


⬇️ برای دانلود کلیک کنید.




#️⃣#مانگای_بوروتو
#️⃣#Manga
#️⃣#Boruto
#️⃣#Two_Blue_Vortex
#️⃣#Boruto_Two_Blue_Vortex
🌐 News     
📷 Instagram
😉 YouTube
✈️ Telegram‌

دوستان تیم گردو داره تمام تلاششو می‌کنه که هرچه سریع تر براتون تمام چپتر ها رو ترجمه کنه پس ممنون میشیم ری اکشن ها رو بترکونید تا انرژی بگیریم🔥❤️

📣 چپتر 33 بوروتو: دو گرداب آبی با ترجمه‌ی فارسی (نسخه‌ی رسمی)🔥


✒️ نام مانگا: Boruto: Two Blue Vortex

✒️  نام فارسی: بوروتو: دو گرداب آبی

⌨️ ترجمه و ادیت اختصاصی GERDU80 TEAM ✔️

📄 فرمت: PDF
🗣 زبان: فارسی
⬇️ حجم: 39.4 MB
📖 تعداد صفحات: 41
🏷عنوان چپتر: آینده های شکست خورده

🎭 ژانرها: شونن، اکشن، ماجراجویی، فانتزی، هنرهای رزمی
📖 مجله: V-Jump
✍️ نویسنده: Masashi Kishimoto
🎨 آرتیست: Mikio Ikemoto
🌟 امتیاز: 8.88 (MAL)


⬇️ برای دانلود کلیک کنید.




#️⃣#مانگای_بوروتو
#️⃣#Manga
#️⃣#Boruto
#️⃣#Two_Blue_Vortex
#️⃣#Boruto_Two_Blue_Vortex
🌐 News     
📷 Instagram
😉 YouTube
✈️ Telegram‌