This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тизер Нахиды и очередная сансара Сабзеруза 🥲
В честь приближающегося выхода Нахиды как игрового персонажа сегодня был выпущен грустный тизер «С днём рождения».
В данном тизере три раза демонстрируется пробуждение Нахиды. Все три раза малышка рассказывает один и тот же сон — её день рождения, Сабзеруз. Во сне Рыцарь Цветов и его свита нашли её, привели в город и радостно отмечали этот праздник.
Что касается происходящего на фоне… Все три сна отличаются друг от друга, хоть пересказ сна Нахиды и не меняется. Так, например, в первом сне мы и правда видим Рыцаря Цветов. Во втором же сне Нахиду находит наш Путешественник и другие персонажи, а после вместе отмечают Сабзеруз.
Что до третьего сна… Нахида по-прежнему рассказывает о Рыцаре Цветов и беззаботном праздновании Сабзеруза, только вот на фоне нам демонстрируют совсем иную, жестокую реальность: Руккхадевата умерла, а Нахида была найдена мудрецами среди выжженной пустоши. Они взяли её за руку и потянули в город, заперев на столетия в Храме Сурастаны.
Интересно то, что в третьем сне внезапно возникает текст на языке Сумеру, который в переводе рассказывает всю правду:
Дешифровка:
Потряслась Повозка Цветочная, и открыла Нахида свои глаза.
— Мне приснился сон, – сказала она, сон о том дне, когда она родилась, когда мудрецы нашли её.
— О горе! Куда же подевалась Властительница Руккхадевата? Мы так жаждем увидеть её снова.
Осознав, что Властительница погибла, по лицам мудрецов, которые стояли перед их новым Архонтом, побежали слёзы.
В конце концов, Нахида была заперта теми, кто должны были поклоняться ей. В конце концов, она осталась совершенно одна.
В честь приближающегося выхода Нахиды как игрового персонажа сегодня был выпущен грустный тизер «С днём рождения».
В данном тизере три раза демонстрируется пробуждение Нахиды. Все три раза малышка рассказывает один и тот же сон — её день рождения, Сабзеруз. Во сне Рыцарь Цветов и его свита нашли её, привели в город и радостно отмечали этот праздник.
Что касается происходящего на фоне… Все три сна отличаются друг от друга, хоть пересказ сна Нахиды и не меняется. Так, например, в первом сне мы и правда видим Рыцаря Цветов. Во втором же сне Нахиду находит наш Путешественник и другие персонажи, а после вместе отмечают Сабзеруз.
Что до третьего сна… Нахида по-прежнему рассказывает о Рыцаре Цветов и беззаботном праздновании Сабзеруза, только вот на фоне нам демонстрируют совсем иную, жестокую реальность: Руккхадевата умерла, а Нахида была найдена мудрецами среди выжженной пустоши. Они взяли её за руку и потянули в город, заперев на столетия в Храме Сурастаны.
Интересно то, что в третьем сне внезапно возникает текст на языке Сумеру, который в переводе рассказывает всю правду:
Дешифровка:
Потряслась Повозка Цветочная, и открыла Нахида свои глаза.
— Мне приснился сон, – сказала она, сон о том дне, когда она родилась, когда мудрецы нашли её.
— О горе! Куда же подевалась Властительница Руккхадевата? Мы так жаждем увидеть её снова.
Осознав, что Властительница погибла, по лицам мудрецов, которые стояли перед их новым Архонтом, побежали слёзы.
В конце концов, Нахида была заперта теми, кто должны были поклоняться ей. В конце концов, она осталась совершенно одна.
История богов Сумеру.jpg
4 MB
Хронология Сумеру и его богов ☀🌿
Все быстренько открываем документ и читаем, не ленимся! Хронология очень краткая и расставляет всё по полочкам.
Важно: некоторые элементы хронологии являются предполагаемыми, в целом — это видение нашей команды (построенное на фактах из игры) касательно того, как всё было.
Также настоятельно рекомендуем прочесть нашу огромную статью про пустыню, где всё это было описано подробно и с указанием источников информации.
#хронология
Все быстренько открываем документ и читаем, не ленимся! Хронология очень краткая и расставляет всё по полочкам.
Важно: некоторые элементы хронологии являются предполагаемыми, в целом — это видение нашей команды (построенное на фактах из игры) касательно того, как всё было.
Также настоятельно рекомендуем прочесть нашу огромную статью про пустыню, где всё это было описано подробно и с указанием источников информации.
#хронология
Разбор дизайна Чжун Ли 🗿💫
Аналогичные разборы:
Яэ • Аято • Райдэн • Кокоми • Аяка • Нин Гуан и Юнь Цзинь • Тома и Саю • Кадзуха • Сара и Чун Юнь • Ху Тао • Близнецы • Тигнари
Спонсор разбора — @RedlStar
#дизайн
Аналогичные разборы:
Яэ • Аято • Райдэн • Кокоми • Аяка • Нин Гуан и Юнь Цзинь • Тома и Саю • Кадзуха • Сара и Чун Юнь • Ху Тао • Близнецы • Тигнари
Спонсор разбора — @RedlStar
#дизайн
Навигационный пост со всем
самым важным!
🔸 Кратко о нашем проекте
🔸💲 Донат и приватка для донатеров
🔸💲 Заказать интересующий разбор
🔸 Хештеги; навигация по рубрикам
🔸 Архив наших статей
🔸 Наш стикерпак
🔸 Правила чата и комментариев
самым важным!
🔸 Кратко о нашем проекте
🔸💲 Донат и приватка для донатеров
🔸💲 Заказать интересующий разбор
🔸 Хештеги; навигация по рубрикам
🔸 Архив наших статей
🔸 Наш стикерпак
🔸 Правила чата и комментариев
Представительные карточки Фарузан и Странника, а также описания к ним! 🍃
Отличий от ру-локализации не много, в этот раз хорошо справились.
▫️Цитата из карточки Странника принадлежит Нахиде. Буер — её истинное, демоническое имя. Махакусаладхамма, переводя с пали, звучит как — «Великое благотворное состояние».
▫️Учебному пособию, которое написала Фарузан, почти сто лет. В связи с этим, о её реальном возрасте остаётся только догадываться.
#перевод_кит #представительная_карточка
Отличий от ру-локализации не много, в этот раз хорошо справились.
▫️Цитата из карточки Странника принадлежит Нахиде. Буер — её истинное, демоническое имя. Махакусаладхамма, переводя с пали, звучит как — «Великое благотворное состояние».
▫️Учебному пособию, которое написала Фарузан, почти сто лет. В связи с этим, о её реальном возрасте остаётся только догадываться.
#перевод_кит #представительная_карточка
Дотторе и его клоны 🍃
Если вы уже прошли сюжетку то знаете, что условием Нахиды на обмен Электро Сердца Бога было уничтожение всех клонов Дотторе.
Он согласился на это, при том упомянув, что это стало возможно только благодаря удаче — ведь перед ней был самый эгоистичный из всех клонов оригинального Дотторе. Будь на его месте другой клон — он бы мог не согласиться на такие условия.
Благодаря эгоистичности данного клона, из-за постоянных ссор с другими версиями себя (да, они в очень плохих отношениях друг с другом), а также желания заполучить Сердце Бога — все, кроме одного клона Дотторе — были уничтожены.
В этот момент нам показали небольшую кат-сцену с ссорой между клонами: просто чёрный экран, сумерский язык и озвучка на фоне. Мы перевели все надписи на сумерском, которые были в этой кат-сцене:
«Какое абсурдное решение, ты должно быть шутишь.
Глупое решение, как ты можешь даже думать об этом? Крайне необдуманно.
Ты готов предать даже самого себя.
Уверен, что достоин принимать такие решения?
Подожди, только не это!
Это ещё не конец, я отомщу.
Ты пожалеешь об этом!»
#дешифр
Если вы уже прошли сюжетку то знаете, что условием Нахиды на обмен Электро Сердца Бога было уничтожение всех клонов Дотторе.
Он согласился на это, при том упомянув, что это стало возможно только благодаря удаче — ведь перед ней был самый эгоистичный из всех клонов оригинального Дотторе. Будь на его месте другой клон — он бы мог не согласиться на такие условия.
Благодаря эгоистичности данного клона, из-за постоянных ссор с другими версиями себя (да, они в очень плохих отношениях друг с другом), а также желания заполучить Сердце Бога — все, кроме одного клона Дотторе — были уничтожены.
В этот момент нам показали небольшую кат-сцену с ссорой между клонами: просто чёрный экран, сумерский язык и озвучка на фоне. Мы перевели все надписи на сумерском, которые были в этой кат-сцене:
«Какое абсурдное решение, ты должно быть шутишь.
Глупое решение, как ты можешь даже думать об этом? Крайне необдуманно.
Ты готов предать даже самого себя.
Уверен, что достоин принимать такие решения?
Подожди, только не это!
Это ещё не конец, я отомщу.
Ты пожалеешь об этом!»
#дешифр
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM