Genshin Impact Lore
65.2K subscribers
2.64K photos
12 videos
15 files
622 links
📚Архив статей:
https://t.me/genshin_lore2/120
📚Правила:
https://teletype.in/@genshin_lore/inuLFMsjdGF
📚Наш стикерпак:
https://t.me/addstickers/stickers_genshin_lore

Админ — @andreyroit
Download Telegram
🔸Хештеги: удобная навигация по интересующим вас постам и рубрикам

Большинство постов на канале не имеют хештегов или имеют устаревшие «#лор», «#интересное». Связано это с тем, что их нельзя отнести к какой-либо определённой тематике, они просто о лоре.

🔸А вот уже хештеги к постам, которые более конкретные:

#хронология — картинки с кратким хронологическим описанием истории;

#дизайн — картинки с культурным разбором дизайна персонажей;

#взаимоотношения — разборы взаимоотношений между персонажами;

#интересное_о_персонаже — рубрика самых интересных фактов о разных персонажах;

#случайныефакты — рубрика малоизвестных и особо интересных фактов из лора;

#культура — посты, которые всецело о культуре;

#праздники — о праздниках, по типу: Праздник Вина, Праздник Ветряных Цветов, Сабзеруз и другие;

#npc_рассказывают — рубрика картинок, на которых схематично перечислены все нпс региона и что они рассказывают;

#возраст_персонажей — рубрика, в которой рассказывается о возрасте персонажей;

#саундтреки — посты с разбором/переводом саундтреков;

#дешифр — посты с дешифром языков Тейвата;

#канон_отношения — рубрика, рассказывающая о канонных отношениях между не игровыми персонажами;

#перевод_кит — посты, которые посвящены именно переводу: лор карточек, артефактов, оружий и прочего;

#представительная_карточка — перевод оф. карточек персонажей;

🔸Ещё некоторые хештеги:

#honkai_starrail
#honkai_impact

#фан_ос, #скриншот, #арт, #концепт, #гиф, #админ, #интерактив, #шизаадмина
В подземельях возвышения изображено множество рун, которые переводили как и мы, так и люди на просторах редитта.
Наконец удалось относительно дешифровать руны. Мы делимся с вами наглядным процессом дешифровки и самим результатом.
#дешифр
1 часть
В последние дни ру-коммьюнити очень бурно обсуждает гримуар Чтеца Бездны. Мы хотим показать вам иной вариант перевода, отличный от того, который видели многие из вас в других сообществах.

Для начала, мы проанализировали гримуар и разобрались, какие буквы тейватского алфавита являются более точными для словообразования, и перевели их.

Вышло вот так:

EGO SUM FATUS
ABYSSI ERGO MUNDO
EX CULMINE LUCIS
IN MAGNO
OBSCURITATIS LUX
SE EFFUNDAT IN
MENTES ABYSSO

После был произведён перевод с латыни, однако каждое слово может иметь несколько значений, а следовательно и вариантов готовой фразы.

— «Для меня судьба существует, и бездна скоро покажется на небесах. В конце она станет бескрайним сияющим светом, а темнейший свет всплывёт с глубин бездны».

#интересное #дешифр
2 часть
Мы решили подобрать другие слова в переводе с латыни и наткнулись на нечто интересное.

Конкретный отрезок в другом варианте перевода:
Ex culmine lucis in magno obscuritatis lux («С вершины света до великих теней света») — описание силы близнеца на стороне бездны, или же энергии бездны.

Однако в игре существует и фраза (присутствующая на всех магических кругах), описывающая силу другого близнеца:

Ex culmine lucis in magno elementorum («С вершины света до множества элементов») - энергия света.

Именно поэтому мы предполагаем, что истинный смысл написанного в гримуаре очень смежен с нашим переводом и раскрывает ту суть, которую разработчики заложили в этот гримуар.
#дешифр
А вот попытка (не доверяйте этой версии) в дешифрирование этого нечто от нашей команды.

Несколько месяцев назад Mihoyo выложили карточку с Дайнслейфом, где у него в строке с Глазом Бога была какая-то неразбериха. Путём танцев с бубном, нам удалось частично дешифровать Глаз.
Сама фраза является отзеркаленным, перевёрнутым и искажённым ивритом. Окончательно правильно дешифровать у нас не получилось, но при прогонке через +4 шифра Цезаря у нас вышли первые 2 буквы трёх слов на Енохианском языке - Go Po VA. Методом математического тыка в словаре, у нас вышла фраза "GONO POILP VAOAN", что переводится как "Faith divided truth", или же "Вера разделила истину".
P.S. Фраза является лишь приблизительной и не является 100% правдой.
#дешифр
✖️Шифр подземелий.

Не так давно вышла Иназума, а вместе с ней и новые подземелья возвышения. Многие начали интересоваться у нас, что же за шифр существует в этих подземельях, хотя в каждом подземелье он один и тот же.

Хочу просто напомнить вам о разборе, который мы уже делали ранее, но также предупрежу, что мы собираемся ещё раз попробовать дешифровать подземелья и сверить уже существующий вариант, поэтому не стоит принимать этот вариант за правильный — это лишь одно из наших предположений и версий.

#дешифр
История острова Цуруми, запечатлённая на фресках 🌙🦅

Мы подготовили для вас перевод фресок с острова Цуруми, которые расположены в хронологическом порядке — от Луны с Колесом Солнца до истекающей кровью Луны, от рассказа о расплавленном серебре до скрытой мудрости.

Первые три фрески — это видоизменённое 34-е стихотворение Катулла «Гимн Диане», гимн богине Луны, из которого были подобраны недостающие буквы на фресках.

Последние три фрески, расположенные вместе, рассказывают о том, что случилось после эпохи правления трёх сестёр, и как на их место пришёл «небесный остров».

Подробнее об эпохах Тейвата в статье Мир, что встретил судный день
#лор #интересное #дешифр
CREDE TENEBRAE — ВЕРЬ ТЬМЕ 💠

По всему Разлому расположены 9 рыцарей Бездны, а с них падает 9 жемчужин Бездны. Они нужны для открытия скрытой комнаты, в которой находится записка на Тейватском с размытым текстом, но одной чёткой строчкой, которая для каждого игрока своя.

Сам же текст — видоизменённое в 1, 2, 4, 7, 10 строчках стихотворение Катулла 58b:

1) non custos si fingar ille caenrium
2) non fulmineus ego lyrae barbatos
3) non si pegaseo ferar volatu
4) non morphes niveae citaeque bigae
5) adde huc plumipedas volatilesque
6) ventorumque simul require cursum
7) quos iunctos amica mea mihi dicares
8) defessus tamen omnibus medullis
9) et multis languoribus peresus
10) essem te mihi amica quaeritando
11) caelum dilabitur
12) falsitas collabitur

Неизвестно, кто в игре написал и оставил это стихотворение. В оригинале смысл заключается в том, что герой стиха ни за что не устанет и не остановит поиски своего друга. В игре же, «друг» — Камерий — заменён на девушку — «подругу».
#дешифр
Исчезающие надписи на стенах и рыцари Разлома — что же они скрывают? 💫

Представляем вам разбор с переводом всех настенных надписей. Также в статье вы узнаете, какой смысл несут имена всех рыцарей (и не только рыцарей) и их цитаты.

Ссылка для прочтения
#лор #дешифр
Серия разборов: секреты Разлома 💫

В данном посте вы можете видеть три картинки:
1. Перевод записки, которую можно найти в тайной комнате. Для её открытия требуется девять Жемчужин бездны.
2. Перевод исчезающих надписей Разлома на латынь.
3. Цитаты и имена рыцарей/чтецов Разлома, которые мы перевели с китайского.

Советуем обратить внимание на вышедшую вчера статью (тык), ведь там более подробно описан смысл всех имён рыцарей, а также их цитат. Кроме того, в статье присутствует предположительный перевод исчезающих надписей на русский язык.

Что ж… осталось только дописать статью про перевёрнутый город… 💀

#лор #дешифр
Финальная часть Вимана-агама: Девять Магов бездны с именами, отсылающими нас к бесчисленным легендам 💫

В завершающей части квеста с одним из Аранар на горе Девантаки мы запечатали ядро хаоса, чтобы то не попало в руки злоумышленников.

Так вот пока Джазари запечатывал его, нам приходилось расправляться с целым потоком необычных Магов бездны.

Всех их объединяет наличие имён:
Гундахар, Гибика, Гундомар, Гислахариус, Вельдере, Хагено, Кримхильд, Ирунг, Гернот.

Вспомнили нашу статью про Разлом, в которой мы разбирали настенные надписи и имена Рыцарей Бездны? Здесь абсолютно та же история: имена преимущественно вдохновлены средневековой эпической поэмой «Песнь о Нибелунгах».

Важно то, что Маги бездны появляются в три волны, на каждую волну — три Мага бездны.

Первая тройка (Гибика, Гундомар и Гундохар):
▫️Гибика — легендарный король бургундов, правившийся в конце IV века. В скандинавских преданиях известен как Гьюки. Представлен главой бургнундской королевской семьи, столицей владений которых был Вормс.
▫️Гундомар и Гундохар — его сыновья.

Вторая тройка (Вальдере, Гислахариус и Хагено):
▫️Гислахариус — ещё один сын Гибики, король бургундов.
▫️Хагено, он же Хаген из Тронье — один из ведущих персонажей «Песни о Нибелунгах».
▫️А вот Вальдере — ключевой герой средневековой легенды о Вальтере Аквитанском. Это история о влюблённых: Вальдере и Хильдегит, которые крадут сокровища со двора Аттилы. Здесь-то и объединяется эта тройка: Гислахариус и Хаген конфликтуют с Вальдере, они готовы во что бы то ни стало заполучить сокровища, которые Вальдере и его возлюбленная украли.

Третья тройка (Кримхильд, Ирунг и Гернот):
▫️Кримхильда — главная женская героиня «Песни о Нибелунгах», она — сестра трёх королей, одним из которых является как раз таки Гернот.
▫️Ирунг, или же Альдриан — её отец. В «Саге о Тидреке» отец и Гернота.

Вышло интересно: первая и третья волна — семьи, вторая волна — противостояние, на кону которого стояли сокровища (видимо, раз Маги бездны сражались сообща, сокровища они поделили).
#культура