🤓Интересные сербские пословицы и их аналоги на русском языке

Сегодня мы поговорим о нескольких интересных и выразительных фразах на сербском языке, которые не только обогатят ваш словарный запас, но и помогут лучше понять сербскую культуру и менталитет.

1. "Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani." - Лучше воробей в руке, чем голубь на ветке. (Аналог: Лучше синица в руках, чем журавль в небе)
2. "Ko rano rani, dve sreće grabi." - Кто рано встает, двойную удачу находит. (Аналог: Кто рано встает, тому Бог подает)
3. "Kad na vrbi rodi grožđe." - Когда на иве вырастет виноград. (Аналог: Когда рак на горе свистнет)
4. "Ko se zadnji smeje, najslađe se smeje." - Кто смеется последним, тот смеется сладчайше. (Аналог: Хорошо смеется тот, кто смеется последним)
5. "Svaka ptica svome jatu leti." - Каждая птица летит к своей стае. (Аналог: Рыбак рыбака видит издалека)
6. "Bez muke nema nauke." - Без труда нет науки. (Аналог: Без труда не вытащишь и рыбку из пруда)
7. "Vuk dlaku menja, ali ćud nikada." - Волк меняет шкуру, но нрав никогда. (Аналог: Волк линяет, но нрав не меняет)
8. "Ko sa đavolom tikve sadi, o glavu mu se razbijaju." - Кто с дьяволом тыквы сажает, те на его голову и разбиваются. (Аналог: С волками жить – по-волчьи выть)
9. "Ko čeka, dočeka." - Кто ждет, тот дождется. (Аналог: Терпение и труд все перетрут)

❓А какие другие сербские пословицы вы знаете?