📌به زودی بازی سایه های رز با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🧩 مدیر دوبلاژ :سبحان هاشمی
📋مترجم : محمد ابروانی
فنی: Gamedub Technical Team
صداپرداز : امیر حسین علیمرادی
#استودیو_گیم
#گیم_دوبله_پایان_جستجو
@gamedooble

🎮 برشی از انیمیشن فوق العاده رزیدنت اویل : جزیره مرگ با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🔶 مدیر دوبلاژ : سبحان هاشمی🔶
💽 از بزرگ ترین رسانه بازی و سرگرمی در ایران
🎙اختصاصی گیم دوبله
#گیم_دوبله
gamedooble.com

👈🏼 پروژه دوبله فارسی بازی فوق العاده Call Of Cthulhu با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🔶 مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : Mr.Unknown
💽 از بزرگ ترین رسانه بازی و سرگرمی
🎙اختصاصی گروه گیم دوبله
#آبی_که_واسه_گربه_خیسه_واسه_ماهی_خشکه
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله #I_Love_u_omid
@gamedooble

📌به زودی بازی سایه های رز با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🧩 مدیر دوبلاژ :سبحان هاشمی
📋مترجم : محمد ابروانی
فنی: Gamedub Technical Team
#استودیو_گیم
#گیم_دوبله_پایان_جستجو
@gamedooble

🎮 به زودی بازی اویل 4 ریمیک با دوبله فارسی برتر گروه گیم دوبله.
🔶سرپرست گویندگان و مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛 فنی : Gamedub Technical Team
🏆دومین پروژه بزرگ و پر هزینه تاریخ صنعت بازی های دوبله فارسی ایران
#احسان_خجسته_مقدم
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله #I_Love_u_omid
@gamedooble

👈🏼 بازی فوق العاده Murdered Soul Suspect با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🔶 مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : Mr.Unknown
⏳55%
💽 به زودی از بزرگ ترین رسانه بازی و سرگرمی
🎙اختصاصی گروه گیم دوبله
#آبی_که_واسه_گربه_خیسه_واسه_ماهی_خشکه
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله #I_Love_u_omid
gamedooble.com

📌پروژه بازی BioShock Infinite با دوبله فارسی گروه گیم دوبله (%30)
🧩 مدیر دوبلاژ :سبحان هاشمی
📋مترجم : آلوچه
فنی: Gamedub Technical Team
از بزرگ ترین و تنها ترین موسسه تولید کننده بازی های دوبله شده به فارسی در ایران
#استودیو_گیم
#گیم_دوبله_پایان_جستجو
@gamedooble

🎬 فیلم سینمایی عاشقانه من پیش از تو با دوبله فارسی اختصاصی از رسانه ایرمو

مدیردوبلاژ : سبحان بهادری
مترجم : ساناز دهخوارقانی
ویرایش ترجمه : امیربهادر صالحی
صدابرداران : حسین زارعین،شایان شهابی،مریم ثالثی،علیرضا یادگار
صداپرداز : میلاد استخری
سپاسگزاریم از امیرنوری و حسین زارعین عزیز
ضبط : استودیو آوا و استودیو پردیس
گوینده آنونس : جناب مهرداد معمار زاده
صدابازیگران :
فرحناز منصوری | مهرداد معمار زاده | فروزان کسرایی |‌ نوشین حشمتی زاده | آیدانا شاهدی| نصیر سرایانی | سمانه جعفر زاده | علی حیدری فر | امید امامی امیربهادر صالحی | فربد نهری| شقایق مهرابی | سبحان بهادری | والا طالب | امیر حسین شکری و
#سبحان_بهادری
#گیم_دوبله
#آبی_که_واسه_گربه_خیسه_واسه_ماهی_خشکه
#ایرمو
@gamedooble

📌به زودی بازی سایه های رز با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🧩 مدیر دوبلاژ :سبحان هاشمی
📋مترجم : محمد ابروانی
فنی: Gamedub Technical Team
از بزرگ ترین و تنها ترین موسسه تولید کننده بازی های دوبله شده به فارسی در ایران
#استودیو_گیم
#گیم_دوبله_پایان_جستجو
@gamedooble

📌برشی از گیم پلی بازی سایه های رز با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🧩 مدیر دوبلاژ :سبحان هاشمی
📋مترجم : محمد ابروانی
فنی: Gamedub Technical Team
از بزرگ ترین و تنها ترین موسسه تولید کننده بازی های دوبله شده به فارسی در ایران
#استودیو_گیم
#گیم_دوبله_پایان_جستجو
@gamedooble

🎬پشت صحنه دوبله سینمایی عاشقانه من پیش از تو اختصاصی از رسانه ایرمو

مدیردوبلاژ : سبحان بهادری
مترجم : ساناز دهخوارقانی
ویرایش ترجمه : امیربهادر صالحی
صدابرداران : حسین زارعین،شایان شهابی،مریم ثالثی،علیرضا یادگار
صداپرداز : میلاد استخری
سپاسگزاریم از امیرنوری و حسین زارعین عزیز
ضبط : استودیو آوا و استودیو پردیس
گوینده آنونس : جناب مهرداد معمار زاده
صدابازیگران :
فرحناز منصوری | مهرداد معمار زاده | فروزان کسرایی |‌ نوشین حشمتی زاده | آیدانا شاهدی| نصیر سرایانی | سمانه جعفر زاده | علی حیدری فر | امید امامی امیربهادر صالحی | فربد نهری| شقایق مهرابی | سبحان بهادری | والا طالب | امیر حسین شکری و
#سبحان_بهادری
#گیم_دوبله
#آبی_که_واسه_گربه_خیسه_واسه_ماهی_خشکه
#ایرمو
@gamedooble

🎮 پروژه دوبله فارسی بازی اویل 4 ریمیک کاری از گروه گیم دوبله.
🔶سرپرست گویندگان و مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛 فنی : Gamedub Technical Team
🏆 %70
#احسان_خجسته_مقدم
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله #I_Love_u_omid
@gamedooble

🎮 برشی از گیم پلی پروژه عظیم RESIDENT EVIL 4 REMAKE با دوبله فارسی گروه گیم دوبله.
🔶سرپرست گویندگان و مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛 فنی : Gamedub Technical Team
🏆با حضور اساتید و بزرگان گویندگی ایران
#احسان_خجسته_مقدم
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله #I_Love_u_omid
@gamedooble

📌پروژه دوبله فارسی بازی Metro: last Light گروه گیم دوبله
🧩 مدیر دوبلاژ : سبحان هاشمی
📖 مترجم : نیلوفر حقانی و کیمیا تیمورزاده
فنی: gamedub technical team
Coming Soon %95
#گیم_دوبله
@gamedooble

🎮 پروژه عظیم RESIDENT EVIL 4 REMAKE با دوبله فارسی گروه گیم دوبله.
🔶سرپرست گویندگان و مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛 فنی : Gamedub Technical Team
🏆با حضور اساتید و بزرگان گویندگی ایران
#احسان_خجسته_مقدم
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله ⏳80%
@gamedooble

🧩 مدیر دوبلاژ :مانی لاسمی
🖥صدابردار: ووریا وحدتی
📋مترجم : علی آزاده
🎛صداپرداز : امیرحسین علیمرادی
👤فنی: Gamedub Technical Team

گویندگان:
مازیار ملت خواه (جک)
سمیه سعیدی (جسیکا)
مانی لاسمی (وایت)
ووریا وحدتی (نیک)
پارسا فرهنگ (عظیم)
انیس یاسری (کامپوتر)
مونا مددی (هلن)
نصیر سرایانی (اسکار)
لیلا علیشاهی
معین غلامی (آدام)
#استودیو_کلاغ
#مانی_لاسمی
#گیم_دوبله
📌برای تهیه این بازی به سایت * گیم دوبله مراجعه کنید:
gamedooble.com

👈🏼 بازی فوق العاده Sniper Ghost Warrior Contracts 2 با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🔶 مدیر دوبلاژ : سبحان هاشمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛فنی : GameDub Technical Team
💽 به زودی از بزرگ ترین رسانه بازی و سرگرمی
🎙اختصاصی گروه گیم دوبله
⏳ %100
#استودیو_گیم
#گیم_دوبله
gamedooble.com

🎮 پروژه عظیم RESIDENT EVIL 4 REMAKE با دوبله فارسی گروه گیم دوبله.
🔶سرپرست گویندگان و مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛 فنی : Gamedub Technical Team
🏆با حضور اساتید و بزرگان گویندگی ایران
#احسان_خجسته_مقدم
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله ⏳85%
@gamedooble

🎮 پروژه عظیم RESIDENT EVIL 4 REMAKE با دوبله فارسی گروه گیم دوبله.
🔶سرپرست گویندگان و مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : علی آزاده
🎛 فنی : Gamedub Technical Team
🏆پر هزینه ترین پروژه تاریخ صنعت بازی های دوبله فارسی ایران
#احسان_خجسته_مقدم
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله ⏳88%
@gamedooble

👈🏼 بازی فوق العاده Murdered Soul Suspect با دوبله فارسی گروه گیم دوبله
🔶 مدیر دوبلاژ : مانی لاسمی🔶
📖مترجم : Mr.Unknown
⏳58%
💽 به زودی از بزرگ ترین رسانه بازی و سرگرمی
🎙اختصاصی گروه گیم دوبله
#آبی_که_واسه_گربه_خیسه_واسه_ماهی_خشکه
#استودیو_کلاغ
#گیم_دوبله #I_Love_u_omid
gamedooble.com