На форумі просять пораду зі створення ігор на Unity та Godot Engine

▫️ Наскільки потужний повинен бути ноутбук для роботи з цими рушіями й чи підійде MacBook?
▫️Які технічні знання треба підтягнути, якщо маєш бекграунд JS-розробника?
▫️Як загалом правильно обрати рушій?

Поділіться своїм досвідом 👉https://dou.ua/goto/VO5I

І знову про локалізацію: чи варто перекладати слово «крафт» у назві фестивалю в Steam? 🤔

В X поширилося обговорення локалізації назви фестивалю Steam’s Open World Survival Crafting Fest. Зокрема виникли питання до перекладу слова craft як «виготовлення».

Як вважаєте, чи доречно локалізувати слова, які вже ввійшли у повсякденний вжиток? 👉 https://dou.ua/goto/H1yX

Нагадуємо, що триває розіграш нової автівки 🚙 🔥

За донат в 500 грн ви можете отримати автомобіль, тож закидайте побільше грошей — отримаєте більше шансів на перемогу (в усіх сенсах цього слова).

📌 Прямий лінк на донат
📌 Деталі розіграшу і збору

Поєднання авторського світу, покрокових сутичок та хтивих натяків. Огляд Heralds of the Avirentes: Wings of Change 👉 https://dou.ua/goto/F3wk

Heralds of the Avirentes — незвичайна візуальна новела від українського розробника TellerySpyro_GTX, що виходить в ранній доступ 30 травня.

У грі автор поєднав унікальний візуальний стиль, елементи рольової гри, соціальний симулятор та покрокову бойову систему.

🎮 Ми пограли у першу главу Heralds of the Avirentes та розповідаємо, чим вона може зацікавити.

🏆Apple номінувала гру українського розробника на престижну премію: https://dou.ua/goto/KMSAs

Іван Ковальов — це український інді-розробник, який створює проєкти для мобільних платформ. Нещодавно його гру під назвою Quadline номінували на престижну премію Apple Design Awards 2024 у категорії “Інклюзивність”. 

Проте творець не впевнений, що зможе відвідати церемонію нагородження. Він подав всі необхідні документи з гарантіями свого повернення в Україну. Детальніше — в новині.

Є 350 анкет геймдев-фахівців в зарплатному дослідженні!

Поки що найбільше анкет від розробників, але тестувальники та аніматори наздоганяють 😉

Нагадаємо, що в опитуванні важливі анкети всіх фахівців: і мобілізованих, і на бенчі, і в пошуках роботи теж. Просто зазначайте інформацію по останньому місцю роботи.

Заповнюйте 👉 https://dou.ua/goto/Igo0

🎮Зібрали ігри, які показали на новому шоу Sony: https://dou.ua/goto/Ddpx

Sony провела новий випуск онлайн-шоу State of Play. В рамках презентації компанія показала понад десять ігор — як від внутрішніх студій, так і від партнерів. 

А одним з головних проєктів став командний шутер Concord, який явно хоче конкурувати з Overwatch. Ми зібрали всі продемонстровані проєкти в матеріалі.

🎮 Доповнення до Elden Ring, нова гра у всесвіті «Зоряних війн» та замах на славу третіх «Героїв». У що пограти в червні: https://dou.ua/goto/UgMt

Червень 2023-го видався потужним в плані релізів — хоча це скоріш виняток. Зазвичай початок літа не вельми насичений новинками, а основну увагу аудиторію забирають презентації 🤔

У 2024-му все йде якраз за цим сценарієм, проте цікаві проєкти все ж видніються на горизонті. Ми вибрали сім ігор на чолі з Elden Ring: Shadow of the Erdtree, які можуть сподобатися користувачам.

На форумі обговорюємо, які ігри найбільше заслуговують на продовження, хоча так його й не отримали

💭 Дехто вважає, що це Sleeping Dogs, Star Wars Republic Commando, Bully чи Brutal Legend. А яка ваша думка?

Розповідайте 👉 https://dou.ua/goto/dWZ9

Арт-директор Red Viburnum Studio Дмитро Чумаченко у своєму блозі детально розповів, як створювалися моделі персонажів для F20 — сюжетної гри в жанрі psychological combat survival horror про часи Першої світової війни.

👉 https://dou.ua/goto/lRaa

Інтерв’ю з засновником GSC Game World Сергієм Григоровичем: про перезапуск студії, георгіївську стрічку на Майдані та кросові мотоцикли для українських військових

Засновник української студії GSC Game World Сергій Григорович дал велике інтерв’ю. В ньому розробник ігор згадав про закриття студії у 2011 році, серіал по франшизі S.T.A.L.K.E.R. та розказав про допомогу ЗСУ.

Зібрали для вас найцікавіші тези на форумі 👉 https://dou.ua/goto/JTtF

🔥 Прохання працюють! У Kingdom Come: Deliverance II на релізі буде українська локалізація

В Kingdom Come: Deliverance II додадуть український текстовий переклад. Він буде в проєкті на релізі разом з чотирнадцятьма іншими локалізаціями 👉 https://dou.ua/goto/mhdU

Про це стало відомо з допису Warhorse Studios на офіційному акаунті в Х.

В Х розробники тактичного шутера Squad поцікавились у своєї спільноти, яку наступну фракцію їм варто додати в гру. Серед варіантів, зокрема, Україна; за неї проголосувало найбільше опитаних — 74,8%.

Як думаєте, чи додадуть розробники Україну найближчим часом? Які країни ви хотіли б побачити в грі? 👉 https://dou.ua/goto/b3Vz

Українська гра «Пташине Перо: Аквамариновий Світ» уже доступна в Steam!

Пам'ятаєте переможця минулої #ScreenshotSaturday на GameDev DOU? Так-так, йдеться про цю ж гру!

«Пташине Перо» — це перша гра Андрія Михайленка в Steam. Тож запрошуємо вас дізнатися про неї більше на форумі та підтримати розробника 👉 https://dou.ua/goto/kin7

🔥 Розігруємо мерч за активність на Форумі GameDev DOU у цьому місяці

Сергій Сирбу, який розповів про російську пропаганду в ігрових середовищах на прикладі користувацького контенту в Steam, отримає футболку з нашим мерчем!

📬 Уже біжимо до Сергія, аби уточнити, куди надсилати подаруночок. Дякуємо за активність і чекаємо на нові топіки!

А якщо ви хочете взяти участь у щомісячному розіграші нашого мерчу, ця інформація для вас: https://dou.ua/goto/vs71

Зібрали для вас найцікавіші новини та обговорення цього тижня! 🚀

▪️ CEO Larian зізнався, що розробникам Baldur’s Gate 3 довелося «трішки» працювати понаднормово

▪️ Сім’ї жертв стрілянини в школі у США подали до суду на Activision, стверджуючи, що Call of Duty надихнула стрільця на злочин

▪️ 250 тисяч доларів та додаткові цілі. Розпитали Ulysses Graphics про краудфандингову кампанію гри Project Hover

▪️Прохання працюють! У Kingdom Come: Deliverance II на релізі буде українська локалізація

▪️«У відповідь на недавню ескалацію на передовій». NAVI задонатила 5 мільйонів гривень на безпілотники для ЗСУ

▪️ Інтерв’ю з засновником GSC Game World Сергієм Григоровичем

▪️Гру українського інді-розробника номінували на Apple Design Awards 2024, але він не певен, що зможе поїхати в Каліфорнію

▪️ Розробники Squad думають, яку нову фракцію додати до гри. Перемагає Україна