Президент Шавкат Мирзиёев пойтахтимизда Хотира ва қадрлаш куни ҳамда Иккинчи жаҳон урушида қозонилган ғалабанинг 75 йиллиги муносабати билан ўтказилаётган байрам тадбирларида иштирок этмоқда.
Давлатимиз раҳбари ушбу шонли сана муносабати билан пойтахтимизда барпо этилган Ғалаба боғига ташриф буюрди ва «Матонат мадҳияси» ёдгорлик мажмуасига гулчамбар қўйди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принимает участие в праздничных мероприятиях по случаю Дня памяти и почестей и 75-й годовщины Победы во Второй мировой войне.
Глава государства посетил Парк Победы, созданный в столице в честь этой славной даты, и возложил цветы к мемориальному комплексу «Ода стойкости».

#Mirziyoyev #9may #Galababogi #Matonatmadhiyasi

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Ғалаба боғидаги Шон-шараф музейини кўздан кечирди.
- Бу музейнинг пайдо бўлиши адолатнинг тикланиши демакдир. Бу ишлардан мақсад-муддаоимиз - халқимизнинг Иккинчи жаҳон урушидаги Ғалабага қўшган буюк ҳиссасини тарихга муҳрлаб қўйиш, ёш авлодларга етказиш. Юз йиллардан кейин ҳам одамлар келиб, уруш воқеалари ва оқибатларини, тинчлик қадрини билиши керак, - деди Президент.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил Музей славы в Парке Победы.
- Возведение этого музея имеет целью восстановить справедливость. Наша задача - увековечить колоссальный вклад нашего народа в Победу во Второй мировой войне и передать об этом поколениям. Даже сотни лет спустя люди должны приходить сюда, узнавать о событиях и последствиях войны, осознавать ценность мира, - подчеркнул глава государства.

#Mirziyoyev #9may #Galababogi #shonsharaf

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ғалаба боғи ва ундаги Шон-шараф музейидан лавҳалар
—
В Парке Победы и Музее славы

#Mirziyoyev #9may #Galababogi #shonsharaf

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ғалаба боғида 9 май – Хотира ва қадрлаш кунига бағишланган тантанали тадбирлар бўлиб ўтмоқда.
Президент Шавкат Мирзиёев боққа ташриф буюриб, “Матонат мадҳияси” ёдгорлик мажмуасига гулчамбар қўйди.
Қуролли Кучлар тизимига кирувчи вазирлик ва идоралар вакиллари ҳам мажмуа пойига гуллар қўйди.
—
В Парке Победы проходят торжественные мероприятия, посвященные 9 мая – Дню памяти и почестей.
Президент Шавкат Мирзиёев возложил цветы в мемориальном комплексе «Ода стойкости».
Цветы к подножию монумента возложили также представители министерств и ведомств, входящих в состав Вооруженных Сил.

#Mirziyoyev #9may #Хotiravaqadrlash #Galaba

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ғалаба боғидаги амфитеатрда байрам тадбири бўлиб ўтди.
Давлатимиз раҳбари Хотира ва қадрлаш куни ҳамда Иккинчи жаҳон урушида қозонилган Ғалабанинг 76 йиллиги билан барча фахрийларни, бутун халқимизни табриклади.
Шавкат Мирзиёев тадбирга ва жойлардаги студияларга келган уруш ва меҳнат фахрийлари билан суҳбатлашиб, ҳол-аҳвол сўради. Уларга сиҳат-саломатлик, узоқ умр тилади.
Президент нуронийлар билан бирга байрамга бағишланган концерт дастурини томоша қилди.
—
В амфитеатре Парка Победы состоялось праздничное мероприятие.
Глава государства поздравил всех ветеранов, весь наш народ с Днем памяти и почестей и 76-й годовщиной Победы во Второй мировой войне.
Шавкат Мирзиёев поприветствовал присутствовавших на мероприятии и собравшихся в местных студиях ветеранов войны и труда, пожелал им здоровья и долгих лет жизни.
Президент вместе с ветеранами просмотрел праздничный концерт.

#Mirziyoyev #9may #Хotiravaqadrlash #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Шон-шараф музейидаги янги экспозиция билан танишди.
Давлатимиз раҳбарининг аввалги ташриф чоғидаги кўрсатмалари асосида музей экспозицияси янада бойитилган. Ҳозирда бу ерда 12,5 мингдан зиёд экспонат тўпланган бўлиб, уларни сони тобора ортиб бормоқда.
Музей билан танишув чоғида Иккинчи жаҳон уруши иштирокчилари ҳақидаги маълумотларнинг электрон базасини яратиш, китоблар чоп этиш бўйича топшириқлар берилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с новой экспозицией Музея славы.
По поручению главы государства, данному во время прошлого посещения, экспозиция музея была значительно расширена. Сейчас она насчитывает более 12,5 тысячи экспонатов, эта цифра будет постоянно расти.
В ходе ознакомления с музеем поручено создать электронную базу данных и издать книги об участниках Второй мировой войны.

#Mirziyoyev #9may #Хotiravaqadrlash #muzey

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев 9 май – Хотира ва қадрлаш куни муносабати билан Ғалаба боғига ташриф буюрди.
Ҳарбий оркестр ижросида “Хотирлаш куйи” янгради. Давлатимиз раҳбари “Матонат мадҳияси” ёдгорлик мажмуасига гулчамбар қўйди.
Боғда Қуролли Кучлар тизимига кирувчи вазирлик ва идоралар, давлат ва жамоат ташкилотлари вакиллари ҳам жам бўлди. Президентимиз улар билан суҳбатлашди.
—
В связи с 9 мая - Днем памяти и почестей Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев посетил Парк Победы.
Военный оркестр исполнил "Мелодию памяти". Глава государства возложил цветы к мемориальному комплексу "Ода стойкости".
В парке собрались и представители министерств и ведомств системы Вооруженных Сил, государственных и общественных организаций. Президент побеседовал с ними.

#Mirziyoyev #9may #Хotiravaqadrlash #Matonatmadhiyasi

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter