Furrnion
460 subscribers
50 photos
1 video
4 files
146 links
Download Telegram
🇬🇧 Yes, this edition brings back one of the most epic 80s battles, dancing. Face your opponents, prepare a joker song in case you don't like the random song! You'll win and become the new king or queen of the contest!

🇪🇸 Sí, esta edición vuelve la más épica de las batallas al estilo de los 80, la de baile. Enfréntate a tus oponentes ¡Prepara una canción comodín! en caso de que no te guste la que se pondrá podrás usarla para ganar y convertirte en el nuevo rey o reina del baile.
🇬🇧 Remember that the discount has been extended till 31st December, 2022!! Remember to pay the ticket before that date so you can get the discount.

🇪🇸 ¡¡¡Recuerda que ampliamos el descuento en la entrada hasta el 31 de diciembre de 2022 este día incluido!!! No te olvides de pagar la entrada antes de esta fecha para que se aplique el descuento.
🇬🇧 We are doing some website maintenance 🔧

🇪🇸 Estamos haciendo mantenimiento en la web🔧
🇬🇧 Meet Adoptamics, the association with which we work this year in Furrnion IV. 13 years of experience, more than 3,800 cats and dogs have found a new home.

ADOPTAMICS

🇪🇸 Conoce a Adoptamics, la asociación con la que colaboraremos este año en Furrnion IV. 13 años de trayectoria, más de 3.800 de perritos y gatitos en nuevo hogares.

ADOPTAMICS
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧 Remember when we met with old friends? New friends? Remember that week when we moved into a magical world? We remember! And we would love to hear all your stories!

Happy Holidays 🎄⭐️


🇪🇸 ¿Recuerdas aquel momento donde nos reunimos con viejos amigos? ¿Nuevos amigos? ¿Recuerdas aquella semana donde nos movimos a un mundo mágico? ¡Pues nosotros nos acordamos! Y nos gustaría escuchar todas tus historias!

Felices Fiestas 🎄⭐️
🇬🇧 Our AV staff is looking for new DJs and musical artists to participate in our Disco or other related music events.

Apply here:
https://forms.gle/DyuD6hjJzedKfqrR7

🇪🇸 Nuestro staff de audiovisuales está buscando nuevos DJs y artistas musicales para participar en nuestra disco u otros eventos musicales.

Aplica aquí:
https://forms.gle/EtsR2E6tqwkxAxGo8
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Saludos, amantes de lo retro!

Tenemos cosas que anunciar.

Primero, si alguien tiene alguna consola de los 80 tipo mega Drive, Nintendo o Spectrum... nos fliparia cantidubi que os pusierais en contacto con el departamento de actividades ( https://t.me/MrCroc ) para organizar algo más grande de lo que tenemos preparado. Efectiviwonder, tenemos cosas ya listas pero nos falta quizás algún detalle extra que puedes aportar a la convención. ¡Furrnion la hacemos juntos!

Y segundo. Tenemos todavía espacio para charlas y alguna actividad. Si quieres enseñarnos algo esta es tu oportunidad, colega. ¿Quieres hablar de tus películas de los 80 favoritas? ¿De tus experiencias en el fandom? Nosotros te dejamos una sala para ello.

Recuerda rellenar el formulario en el siguiente link, o contacta con Sagi ( https://t.me/MrCroc ) si tienes cualquier duda:
https://furrnion.org/propon-evento/

_____
_____

🎨Art by: @Spikhyenna ( https://linktr.ee/spikhyenna )
🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Greetings retro lovers!

We have a few announcements to make...

First, we would like to know if someone has a retro videogame console such as the Mega Drive System, Nintendo or Spectrum... it would be superb if you got in touch with the activities department ( https://t.me/MrCroc ) if that is the case because we want to make something bigger than what we have prepared. Indeed, we have a lot ready but we still need some extra to add to the convention. We make Furrnion together!

And secondly. We still have room for meetings and some activities!! If you want to show something, this is your chance, buddy. Wanna talk about your favorite 80's movies? Do you want to share some of your experiences in the fandom? We will provide you a room for it.

Remember to fill the next form, or contact Sagi ( https://t.me/MrCroc ) for any related question:
https://furrnion.org/en/event-proposal/

_____
_____

🎨Art by: @Spikhyenna ( https://linktr.ee/spikhyenna )
🇬🇧 Have you already uploaded your photos to your personal Furrnion area? If you haven't, you have until February 15 to do it, don't forget!

🇪🇸 ¿Habéis subido ya vuestras fotos a vuestra área personal de Furrnion? Si no lo habéis hecho, tenéis hasta el 15 de febrero para hacerlo. ¡Nos os olvidéis!
🇬🇧 Gather your coins 'cause the Arcade will be opening soon! Here's our Dealer's Den map and artist list for FNIV, together with the Art Show and Artists' Alley locations. This ed's tables are incredible, we hope you enjoy it to the fullest! 👾

🇪🇸 ¡Preparad las monedas porque el Arcade abre en nada! Os traemos todos los nombres del Dealer's Den de Furrnion IV, junto a la localización del Art Show y Artists' Alley. Hay una calidad increíble este año y esperamos que lo disfrutéis mucho 👾
🇬🇧: We want to make an announcement: according to legal regulations from the hotel we can only allow packed food and labelled with all the ingredients in the snack exchange. More info coming soon.

🇪🇸: Informamos que según la normativa del hotel, en el snack exchange solamente se permitirá la comida envasada y etiquetada con los ingredientes. Daremos más información en unos días.
🇬🇧: Even though we don't have a guest artist this year, we've brought some surprises, among them there's Cinemaparadiso: a local shop specialized in collection items, replicas, movie merchandising that will bring an exhibition of pictures handmade by the owner, besides lots of cult movies that might interest you. But wait there's more! He'll be accompanied by two movie characters so that you can take a picture with them and complete your album.

🇪🇸: Aunque este año no tengamos artista invitado os hemos traído unas cuantas sorpresas, entre ellas Cinemaparadiso: una tienda local especializada en artículos de colección, réplicas y merchandasing de cine que traerá una exposición de cuadros hechos por el mismo dueño además de varios artículos de culto que os puede interesar. ¡Además no vendrá sólo! Estará acompañado de dos personajes icónicos del cine para que podáis completar vuestro álbum de fotos con ellos.
🇬🇧To reach the hotel if you come from the airport, take the C-6 bus till Estación de autobuses de Alicante, if you come by train, take the C-6 bus till Oscar Esplá Sempere

🇪🇸Para llegar al hotel si vienes desde el aeropuerto toma el bus C-6 hasta Estación de autobuses de Alicante, y si vienes en tren el C-6 hasta Oscar Esplá Sempere


More Info: https://furrnion.org/en/hotel-en/
🇬🇧 Sponsor and Ole registrations will start at 10 AM on the lounge.

🇪🇸 Los registros de sponsors y olés comenzarán a las 10 de la mañana en la entreplanta.
🇬🇧 To all the lucky and still alive participants of the cheesesaw massacre... It begins. Come to the conops table to explain how this game works if you put your name in the box. We know who is there... So no slacking!

🇪🇸 A todos los afortunados y todavía vivos participantes del Cheesesaw Massacre. Acercos a conops para recibir mas información de la actividad si pusiste tu nombre en la caja. Sabemos quien hay ahi dentro asi que... No puedes escabullirte.
🔵 Hi there! Here's a couple messages for you to fully enjoy the Dealer's Den tomorrow!

👾 If you have Art Show pieces to hand in, please do so before the Dealer's Den opens- from 8 AM to 9 AM tomorrow, Friday.

👾 The Dealer's Den will open for Sponsors Olé at 9:00 AM, for Sponsors at 9:30 AM, and for the general public at 10:30 AM. Stands this year are amazing- make sure to take a look!

👾 The Conbook has a small layout error- please refer to the maps that will be hanged at the Dealer's Den for a more correct location of our artists.

👾 Are you a volunteer at Furrnion IV? No matter if you're in logistics, security or if you're an art contributor- please stop by Spikhyenna's stand for a small gift from the staff!
🇬🇧 Video dating is about to start in gran forum C. It's your chance to find your match

🇪🇸 El video dating esta apunto de empezar en gran forum c. Es tu oportunidad de encontrar tu media naranja
🇬🇧 Remember that at 12 PM, the Origins of the fandom will start in the room Consejo B (5th floor)

🇪🇸 Recordad que la charla Origenes del fandom empezará en 10 minutos en la sala Consejo B (5° planta)
🇬🇧 The fursuit parade will begin at 13 at the hotel entrance. It will start at the parl nearby the hotel and end up taking the group photo!

🇪🇸 El fursuit parade dará comienzo a las 13 en la entrada del hotel. Comenzará en el parque al lado del hotel y acabará con la foto grupal.
🇬🇧 Reminder that the fursuit parade AND the group photo will take place at 13 in the park nearby the hotel.

🇪🇸 Recordatorio de que el fursuit parade Y la foto grupal tendrán lugar a las 13 en el parque al lado del hotel.