Tanto «bíceps» como «tríceps» adoptan la misma forma en singular y plural, por lo que no es adecuado «el bícep» o «el trícep», con supresión de la ese final. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/biceps-triceps-singular-plural/

Tanto «recordar algo», construcción mayoritaria y general, como «recordarse de algo», propia de algunas zonas, son adecuadas con el sentido de tenerlo presente en la memoria. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/recordar-algo-recordarse-de-algo/

La expresión «hacer más eficiente» es la mayoritaria y recomendable frente a los verbos, también válidos con el mismo sentido, «eficientar» y «eficientizar». #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/hacer-mas-eficiente-mejor-que-eficientar/

El verbo «informar», con el sentido de ‘hacer saber algo a alguien’, puede construirse de dos formas. #recoFundéu

✅ Las informó de las novedades
✅ Les informó las novedades

https://www.fundeu.es/recomendacion/informar-de-que-e-informar-que-construcciones-correctas/

Con motivo de las elecciones que se celebran en Perú el domingo 12 de abril, en esta #recoFundéu se ofrecen algunas claves específicas para una adecuada redacción de las noticias relacionadas. https://www.fundeu.es/recomendacion/elecciones-generales-en-peru-claves-de-redaccion/

El verbo adecuado para expresar que alguien se aprovecha de algo para su propio beneficio es «prevalerse», no «prevalecer». #recoFundéu

❌Se prevaleció de su poder para evitar la multa
✅Se prevalió de su poder para evitar la multa

https://www.fundeu.es/recomendacion/prevalerse-y-prevalecer-diferencias/

Las expresiones «de modo que» y «de manera que», pero no «de modo y manera que», son adecuadas para introducir una consecuencia o una finalidad.

❌ de modo y manera que
✅ de modo que, de manera que

#recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/de-modo-que-o-de-manera-que-pero-no-de-modo-y-manera-que/

Cuando el nombre de un artista se usa para aludir a cada una de sus obras, se mantiene la mayúscula y no son necesarias cursivas ni comillas. #recoFundéu

🎨un Botticelli
🎨dos Frida Kahlo

https://www.fundeu.es/recomendacion/obras-de-arte-citadas-por-su-autor-en-mayuscula-y-sin-resalte/

Tanto «despavimentar», opción más frecuente y preferida, como «depavimentar» son verbos posibles en referencia a la acción de retirar pavimento de las vías. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/despavimentar-y-depavimentar-formas-posibles/

Según el contexto, «abalorio», «colgante» o «pendiente» son alternativas válidas en español al anglicismo «charm» en referencia a un objeto de adorno personal. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/charm-puede-ser-abalorio/

La denominación «barco zombi» es preferible a «barco zombie», con el extranjerismo crudo «zombie», en referencia a la embarcación que se hace pasar por otra ya inactiva o desguazada. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/barco-zombi-mejor-que-barco-zombie/

El plural recomendable de «ultimátum» es «ultimátums», terminado en ese. #recoFundéu

❌ los ultimátum
✅ los ultimátums

https://www.fundeu.es/recomendacion/ultimatum-ultimatums-ultimato-ultimatos/

🎸Con motivo del 50.º aniversario de la publicación, en abril de 1976, del primer álbum del grupo Ramones, que a menudo se considera como referencia del nacimiento del punk, en esta #recoFundéu se ofrecen algunas claves de redacción.

https://www.fundeu.es/recomendacion/medio-siglo-de-musica-punk-claves-de-redaccion/

El término «petroyuán», con el que se designa la petrodivisa china, se escribe en una sola palabra, con tilde y con minúscula inicial. #recoFundéu

https://fundeu.es/recomendacion/petroyuan-con-tilde/

Con motivo del 40.º aniversario el 26 de abril del accidente nuclear de Chernóbil, en esta #recoFundéu se proponen una serie de claves de redacción al respecto, como las siguientes:

🔷 «Chernóbil», mejor que «Chernobyl»

🔷 «Prípiat», mejor que «Prípyat»

🔷 La «zona de exclusión nuclear», con minúsculas

🔷 «Ucraniano», mejor que «ucranio»

🔷 «Radiactividad» y «radiactivo», mejor que «radioactividad» y «radioactivo»

https://www.fundeu.es/recomendacion/40-anos-del-accidente-de-chernobil-claves-de-redaccion/

Tanto «Mali» como «Malí» son formas adecuadas para referirse a este país de África. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/mali-llana-aguda/

Al hilo de las informaciones que analizan el posible impacto en el sector agroalimentario de la situación en el estrecho de Ormuz, en esta #recoFundéu se ofrecen algunas claves de redacción.

Aquí te dejamos algunas de ellas, pero puedes verlas todas en nuestra página web.

🔷 «Crisis alimentaria», mejor que «alimenticia».
🔷 Lo indicado es escribir en minúscula el término «estrecho» en la denominación «estrecho de Ormuz».
🔷 «Agroalimentario» se escribe sin guion.
🔷 Los porcentajes se escriben con espacio entre la cifra y el símbolo: «el 75 %».

https://www.fundeu.es/recomendacion/efectos-de-la-situacion-geopolitica-en-el-sector-agroalimentario-claves/

🏀⚽ El sustantivo «combinado» alude, entre otras cosas, a un equipo de jugadores cuyos integrantes proceden de varios clubes, por lo que no es siempre intercambiable con «club». #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/combinado-significado-en-deportes/

🎷🎺 El sustantivo «jazz», como anglicismo no adaptado, se escribe en cursiva (o entre comillas, si no es posible usar cursiva). #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/jazz/

Palabras monosílabas como «plan», «gas», «bien» o «yo» no llevan tilde, pero «megaplán», «antigás», «superbién» o «superyó» sí. #recoFundéu

https://www.fundeu.es/recomendacion/tilde-megaplan-antigas-biogas-traspie-sobreuso-preve-superyo-repon/