#евротур #Толстой_путешествует #дорого_в_Москве
📩 Толстая Мария Николаевна
🗓 10 февраля 1857
📍 Париж
Вчера приехал в Париж, любезный друг Машинька, и ужасно счастлив, что наконец на месте. — 11 дней езды без остановок[1].
Германия как будто промелькнула мимо меня, но то, что я успел заметить — общий характер, — очень понравилось мне, и я на возвратном пути непременно проедусь по ней à petites journées[2].
Путешествие по железным дорогам — наслаждение, и дешево чрезвычайно, и удобно, не чувствуешь никакой надобности в человеке, даже такой неряха, как я. Стоило же мне всего от Варшавы до Парижа рублей 50 серебром. Это примите к сведенью для вашего плана будущего путешествия. Трудно только решиться и подняться с места, — а я на аферу возьмусь провезти вас 2-х, с детьми и горничной, за 300 р. через всю Европу. Жить же на месте уже положительно дешевле везде, исключая Лондона, чем в Москве. <...>
Твой
гр. Л. Толстой.
<...>
📝 Примечания
[1] Толстой выехал из Москвы в мальпосте за границу через Варшаву и Берлин 29 января 1857 г. (см. т. 47, стр. 113) и приехал в Париж 9[/]21 февраля.
[2] [не торопясь.]
👤 #Мария_Николаевна_Толстая
Том 61, письмо 446
📩 Толстая Мария Николаевна
🗓 10 февраля 1857
📍 Париж
Вчера приехал в Париж, любезный друг Машинька, и ужасно счастлив, что наконец на месте. — 11 дней езды без остановок[1].
Германия как будто промелькнула мимо меня, но то, что я успел заметить — общий характер, — очень понравилось мне, и я на возвратном пути непременно проедусь по ней à petites journées[2].
Путешествие по железным дорогам — наслаждение, и дешево чрезвычайно, и удобно, не чувствуешь никакой надобности в человеке, даже такой неряха, как я. Стоило же мне всего от Варшавы до Парижа рублей 50 серебром. Это примите к сведенью для вашего плана будущего путешествия. Трудно только решиться и подняться с места, — а я на аферу возьмусь провезти вас 2-х, с детьми и горничной, за 300 р. через всю Европу. Жить же на месте уже положительно дешевле везде, исключая Лондона, чем в Москве. <...>
Твой
гр. Л. Толстой.
<...>
📝 Примечания
[1] Толстой выехал из Москвы в мальпосте за границу через Варшаву и Берлин 29 января 1857 г. (см. т. 47, стр. 113) и приехал в Париж 9[/]21 февраля.
[2] [не торопясь.]
👤 #Мария_Николаевна_Толстая
Том 61, письмо 446
#Толстой_путешествует #цитаты_Толстого #Толстой_против_Тургенева
📩 Тургенев Иван Сергеевич
🗓 28 марта 1857
📍 Женева
<...> Железная дорога к путешествию то, что бардель к любви — так же удобно, но так же нечеловечески машинально и убийственно однообразно. <...>
📒Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883). Толстой высоко ценил Тургенева как писателя. Тургенев с своей стороны оценил талант Толстого при первом же выступлении его на литературном поприще.
Переписка между Толстым и Тургеневым слагается из двух раздельных частей: начавшись, она длилась 6 лет (1855—1861), затем прервана была крупной ссорой на целых 17 лет и возобновилась лишь в 1878 г., за пять лет до смерти Тургенева.
👤 #Иван_Сергеевич_Тургенев
Том 60, письмо 65
📩 Тургенев Иван Сергеевич
🗓 28 марта 1857
📍 Женева
<...> Железная дорога к путешествию то, что бардель к любви — так же удобно, но так же нечеловечески машинально и убийственно однообразно. <...>
📒Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883). Толстой высоко ценил Тургенева как писателя. Тургенев с своей стороны оценил талант Толстого при первом же выступлении его на литературном поприще.
Переписка между Толстым и Тургеневым слагается из двух раздельных частей: начавшись, она длилась 6 лет (1855—1861), затем прервана была крупной ссорой на целых 17 лет и возобновилась лишь в 1878 г., за пять лет до смерти Тургенева.
👤 #Иван_Сергеевич_Тургенев
Том 60, письмо 65
#евротур #Толстой_путешествует #развратные_французские_нравы
📩 Боткин Василий Петрович
🗓 17 июня 1857
📍 Кларан
Так-то, драгоценный Василий Петрович! У нас хорошо; но уже на кончике — все разъезжаются, и я, кажется, вас не дождусь. Увы! а через Берн, Люцерн, Шафгаузен хвачу на Рейн и по Рейну в Голландию, Гагу, оттуда в Лондон и к вашему промежутку леченья (который вы, как кажется, проведете в Париже) в Париж.
Дай только Бог вас там найти танцующим и розовым; а оттуда осенью, может быть, вместе поехали бы на юг; я нарочно берегу его — авось придется объехать с вами. Нынче ночью мы с вашим братом ночевали в Лозанне[1] — по случаю девок. Оказывается, что там совершенно французские развратные нравы. Даже так легко, что противно, и вследствии того я вернулся чист, ваш брат тоже.
Получил от Анненкова письмо[2], он здоров, скучает в Симбирске и вам кланяется. Про Тургенева ни слуху ни духу. Я завтра думаю выехать и в Париже[3] буду через месяц. Мой адрес будет Rue de Rivoli, 206. Ежели вы раньше меня приедете, попробуйте тоже там стать. Там пансион недорог и хорош и центр города. <...>
📒 В. П. Боткин - русский очеркист, литературный критик, переводчик. Вместе с А. В. Дружининым и П. В. Анненковым развивал чисто эстетический подход к оценке художественных произведений.
📝 Примечания
[1] В Лозанне Толстой с Вл. П. Боткиным были на народном балу в казино.
[2] Письмо П. В. Анненкова к Толстому не сохранилось.
[3] [В автографе описка:] Парижу.
👤 #Василий_Петрович_Боткин
Том 60, письмо 79
📩 Боткин Василий Петрович
🗓 17 июня 1857
📍 Кларан
Так-то, драгоценный Василий Петрович! У нас хорошо; но уже на кончике — все разъезжаются, и я, кажется, вас не дождусь. Увы! а через Берн, Люцерн, Шафгаузен хвачу на Рейн и по Рейну в Голландию, Гагу, оттуда в Лондон и к вашему промежутку леченья (который вы, как кажется, проведете в Париже) в Париж.
Дай только Бог вас там найти танцующим и розовым; а оттуда осенью, может быть, вместе поехали бы на юг; я нарочно берегу его — авось придется объехать с вами. Нынче ночью мы с вашим братом ночевали в Лозанне[1] — по случаю девок. Оказывается, что там совершенно французские развратные нравы. Даже так легко, что противно, и вследствии того я вернулся чист, ваш брат тоже.
Получил от Анненкова письмо[2], он здоров, скучает в Симбирске и вам кланяется. Про Тургенева ни слуху ни духу. Я завтра думаю выехать и в Париже[3] буду через месяц. Мой адрес будет Rue de Rivoli, 206. Ежели вы раньше меня приедете, попробуйте тоже там стать. Там пансион недорог и хорош и центр города. <...>
📒 В. П. Боткин - русский очеркист, литературный критик, переводчик. Вместе с А. В. Дружининым и П. В. Анненковым развивал чисто эстетический подход к оценке художественных произведений.
📝 Примечания
[1] В Лозанне Толстой с Вл. П. Боткиным были на народном балу в казино.
[2] Письмо П. В. Анненкова к Толстому не сохранилось.
[3] [В автографе описка:] Парижу.
👤 #Василий_Петрович_Боткин
Том 60, письмо 79