فرزندان رودبارسرا😷
1.76K subscribers
22.7K photos
10.3K videos
161 files
15.1K links
#رودبارسرا بزرگترین روستای شهرستان #رضوانشهر میباشد

جهت اگاهی اخبار،اداب و رسوم .تاریخچه.شناخت محلات.جاهای دیدنی و غذاهای محلی تالش به ما بپیوندید

با مدیریت» جاوید مسعودی

ارتباط شما با ما :

@javid_masoudi
@K_masoudi_01
Download Telegram
#بیشتر_بدانیم

#واژه َس در گویش #تالشی


🔴🔴 واژه پر معنی و مفهوم تالشی که در گویش تالشی رنگ
باخته متاسفانه کمتر کسی با این
واژه آشنایی دارد اندکی از مردمان
تالش این واژه را به کار میبرند در
حالی فارسی میانه این واژه را از
تالش عاریه گرفته و در فارسی
کاربرد دارد

🌕 خَس در تالشی چندین معنی دارد مثل :عکس ، تصویر ،مثل ،مانند ،شبیه
عین ،
همانطور که واژه َش در تالشی به
معنی دوست داشتن ،عشق وزیدن
علاقه داشتن است
برای اثبات دلیل َس به نکات زیر
توجه کنید کنید

تالشان رضوانشهر به پدر شوهر َسوره، به معنی عکس پدر کوچک
و به مادر شوهر
#خسرک ،عکس مادر کوچک
مثل و مانند مادر و پدر
در اینجا هشداری بود بود به تازه
عروس خانواده که هر وقت پدر
شوهر یا مادر شوهر خود را دیدی
تصور کن که عکس یا تصویر پدر و مادر تو هستن یا آنها پدر و مادر کوچک
تو هستند یا اینکه مثل پدر مادر تو
هستند

تالش واژه دیگری دارد که #خس در آن به کار برده شده
واژه #خسه بخت
به معنی کسی که خوشبخت است یا اینکه بخت و اقبال همراه اوست ،اما این واژه مفهوم زیبایی دارد که مفهوم آن حقیقی آن ،کسی که عکس و تصویر خوشبختی را به همراه دارد ،تالش به این نتیجه رسیده بود که خوشبختی همیشه پایدار نیست
یکی در اثر بیماری و دیگری در اثر خوادث دیگری چون سیل و آتش سوری و موارد دیگر ،خوشبختی را از دست میدهد
به همین دلیل بود که تالش به اینگونه افراد خسه بخت میگفت
به معنی کسی که تصویری از خوشبختی به همراه دارند
خوشبختی همیشه پایدار نیست مثل عکس رنگ میبازد

پایدار باشید


اسفندیاراحمدی


کانال-فرزندان -رودبارسرا
🌸 @frodbarsara 🌸 🇮🇷🇮🇷🇮🇷


.
#بیشتر_بدانیم



#واژه َس در گویش #تالشی

واژه پر معنی و مفهوم #تالشی که در گویش تالشی رنگ
باخته متاسفانه کمتر کسی با این
واژه آشنایی دارد اندکی از مردمان
تالش این واژه را به کار میبرند در
حالی فارسی میانه این واژه را از
تالش عاریه گرفته و در فارسی
کاربرد دارد

َس در #تالشی چندین معنی دارد مثل :عکس ، تصویر ،مثل ،مانند ،شبیه
عین ،
همانطور که واژه َش در تالشی به
معنی دوست داشتن ،عشق وزیدن
علاقه داشتن است

برای اثبات دلیل َس به نکات زیر
توجه کنید کنید

#تالشان_رضوانشهر به پدر شوهر َسوره، به معنی عکس پدر کوچک
و به مادر شوهر
#خسرک ،عکس مادر کوچک
مثل و مانند مادر و پدر
در اینجا هشداری بود بود به #تازه_عروس خانواده که هر وقت #پدر_شوهر یا #مادر_شوهر خود را دیدی
تصور کن که #عکس یا #تصویر پدر و مادر تو هستن یا آنها پدر و مادر کوچک
تو هستند یا اینکه مثل پدر مادر تو
هستند

تالش واژه دیگری دارد که #خس در آن به کار برده شده
واژه #خسه_بخت
به معنی کسی که #خوشبخت است یا اینکه #بخت و #اقبال همراه اوست ،اما این واژه مفهوم زیبایی دارد که مفهوم آن حقیقی آن ،کسی که عکس و تصویر خوشبختی را به همراه دارد ،تالش به این نتیجه رسیده بود که خوشبختی همیشه پایدار نیست

یکی در اثر بیماری و دیگری در اثر خوادث دیگری چون سیل و آتش سوری و موارد دیگر ،خوشبختی را از دست میدهد
به همین دلیل بود که #تالش به اینگونه افراد #خسه_بخت میگفت

به معنی کسی که #تصویری از #خوشبختی به همراه دارند
خوشبختی همیشه پایدار نیست مثل عکس رنگ میبازد

بقلم استاد: اسفندیاراحمدی

#کانال_فرزندان_رودبارسرا

@frodbarsara