فرزندان رودبارسرا😷
1.74K subscribers
22.5K photos
10.1K videos
161 files
14.7K links
#رودبارسرا بزرگترین روستای شهرستان #رضوانشهر میباشد

جهت اگاهی اخبار،اداب و رسوم .تاریخچه.شناخت محلات.جاهای دیدنی و غذاهای محلی تالش به ما بپیوندید

با مدیریت» جاوید مسعودی

ارتباط شما با ما :

@javid_masoudi
@K_masoudi_01
Download Telegram
#بیشتر_بدانیم


#واژه_شکافی

#تالشی : #شونه

فارسی : #چوپان

بیشتر مردم تالش به چوپان #شونه میگویند

تالش به رفتن ، #شو،میگوید
به جلو ، َ یا #نار میگوید
شونه در تالشی به معنی کسی که میتواند به جلو حرکت کند
چون گوسفندان به دلیل اینکه غذا را زود هضم میکنند و اگثرا میل به چرا دارند و برای این کار باید اگثرا در حرکت باشند و تا زمانی مسیر حرکت رو به جلوی آنها باز باشد به طرف جلو حرکت میکنند ،حتی بعضی از چوپانان مجبورند که گوسفندان را نیز شب به چرا ببرند که تالش به آن #شو_چره میگویند
افرادی که بتوانند با گوسفندان در حرکت باشند به آنها #شونه میگویند

فارسی به شونه ،چوپان میگویند ،چوپان نیز یک واژه پارسی است ،به معنی کسی است که چوپی در دست دارد و از دام و گله نگهداری میکند در پارسی این واژه از دوبخش تشکیل شده
چوب ،در زبان پارسی پهلوی #چوپ گفته میشد و در فارسی نوین به چوب تبدیل شده
پسوند ،بان به معنی نگهداری و نگهبانی از چیزی است

#چوپان ، به معنی کسی که با چوپ دستی خود از دام نگهداری میکند..

اسفندیاراحمدی.

#کانال‌_فرزندان_رودبارسرا

@frodbarsara
#بیشتر‌بدانیم


#واژه_شکافی_تالشی

#تالشی : #شونه

فارسی : #چوپان

بیشتر مردم تالش به چوپان #شونه میگویند

تالش به رفتن ، #شو،میگوید
به جلو ، َ یا #نار میگوید
شونه در تالشی به معنی کسی که میتواند به جلو حرکت کند
چون گوسفندان به دلیل اینکه غذا را زود هضم میکنند و اگثرا میل به چرا دارند و برای این کار باید اگثرا در حرکت باشند و تا زمانی مسیر حرکت رو به جلوی آنها باز باشد به طرف جلو حرکت میکنند ،حتی بعضی از چوپانان مجبورند که گوسفندان را نیز شب به چرا ببرند که تالش به آن #شو_چره میگویند
افرادی که بتوانند با گوسفندان در حرکت باشند به آنها #شونه میگویند

👈فارسی به #شونه ، #چوپان میگویند ،چوپان نیز یک واژه پارسی است ،به معنی کسی است که چوپی در دست دارد و از دام و گله نگهداری میکند در پارسی این واژه از دوبخش تشکیل شده
چوب ،در زبان پارسی پهلوی #چوپ گفته میشد و در فارسی نوین به چوب تبدیل شده
پسوند ،بان به معنی نگهداری و نگهبانی از چیزی است

#چوپان ، به معنی کسی که با چوپ دستی خود از دام نگهداری میکند..

بقلم استاد :اسفندیاراحمدی

#کانال_فرزندان_رودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA