#اخبار_خدمت_رسانی
🔰تهیه و توزیع ماسک در مسجدجامع #رضوانشهر
💢 به منظور جلوگیری از شیوع ویروس کرونا بسیجیان پایگاه حضرت زینب(س) حوزه کوثر با همکاری بهداشت و درمان سپاه ناحیه #رضوانشهر تعداد ۵۰۰ ماسک دوخته شده را در مراسم شب قدر بین مردم حاضر در مسجد توزیع کردند.
#شب_قدر
#کرونا
#کانال_فرزندان_رودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
🔰تهیه و توزیع ماسک در مسجدجامع #رضوانشهر
💢 به منظور جلوگیری از شیوع ویروس کرونا بسیجیان پایگاه حضرت زینب(س) حوزه کوثر با همکاری بهداشت و درمان سپاه ناحیه #رضوانشهر تعداد ۵۰۰ ماسک دوخته شده را در مراسم شب قدر بین مردم حاضر در مسجد توزیع کردند.
#شب_قدر
#کرونا
#کانال_فرزندان_رودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
🔰مراسم قرائت دعای جوشن کبیر درمسجدسیدالشهداء #سکام
مراسم قرائت دعای جوشن کبیر در مسجد سید الشهداء سکام با حضورمردم و بسیجیان پایگاه سیدالشهداء سکام حوزه الغدیر سپاه ناحیه #رضوانشهر به مناسبت شب های قدر برگزارشد.
#شب_قدر
#پایگاه_سیدالشهداء_سکام
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
مراسم قرائت دعای جوشن کبیر در مسجد سید الشهداء سکام با حضورمردم و بسیجیان پایگاه سیدالشهداء سکام حوزه الغدیر سپاه ناحیه #رضوانشهر به مناسبت شب های قدر برگزارشد.
#شب_قدر
#پایگاه_سیدالشهداء_سکام
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
🔰بازدید فرمانده سپاه ناحیه رضوانشهر از مساجد شهرستان به مناسبت ماه محرم
💢فرمانده سپاه ناحیه جناب سرهنگ سیدجلیل قاسمی به مناسبت ماه محرم (شب تاسوعا) از مساجد شهرستان بازدید کردند.
#سال_جهش_تولید
#شب_تاسوعا
#محرم
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
💢فرمانده سپاه ناحیه جناب سرهنگ سیدجلیل قاسمی به مناسبت ماه محرم (شب تاسوعا) از مساجد شهرستان بازدید کردند.
#سال_جهش_تولید
#شب_تاسوعا
#محرم
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
🔴87 بیمار جدید کرونایی بستری در بیمارستان های گیلان
⭕دکتر مسعود نوروزی معاون فنی معاونت بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی گیلان گفت: در حال حاضر 553 بیمار مبتلا به ویروس کووید 19 در بیمارستان های استان تحت درمان قرار دارند.
🔺 در 24 ساعت گذشته نیز 87 بیمار جدید مبتلا به ویروس کرونا در مراکز درمانی گیلان بستری شدند.
🔺وی با تاکید بر لزوم رعایت شیوه نامه های بهداشتی از شهروندان خواست : با نزدیک شدن #شب_یلدا برای حفظ سلامتی خود و خانواده شان از برگزاری دورهمی های خانوادگی و دوستانه پرهیز کنند.
#کانالفرزندانرودبارسرا
⭕دکتر مسعود نوروزی معاون فنی معاونت بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی گیلان گفت: در حال حاضر 553 بیمار مبتلا به ویروس کووید 19 در بیمارستان های استان تحت درمان قرار دارند.
🔺 در 24 ساعت گذشته نیز 87 بیمار جدید مبتلا به ویروس کرونا در مراکز درمانی گیلان بستری شدند.
🔺وی با تاکید بر لزوم رعایت شیوه نامه های بهداشتی از شهروندان خواست : با نزدیک شدن #شب_یلدا برای حفظ سلامتی خود و خانواده شان از برگزاری دورهمی های خانوادگی و دوستانه پرهیز کنند.
#کانالفرزندانرودبارسرا
Forwarded from فرزندان رودبارسرا😷 (Kiumars)
#بیشتربدانیم
جشن باستانی « #شب_چله » در بین تالشان
« شب یلدا » یا « شب چله » شب اول زمستان و @درازترین شب سال است . و فردایِ آن با دمیدن خورشید ، روزها بزرگتر شده و تابش نور ایزدی افزونی می یابد .
❤️ این بود که ایرانیان باستان شب آخر پاییز و اول زمستان را شب زایش مهر یا زایش خورشید می خواندند و برای آن جشن بزرگی بر پا می کردند . « یلدا » کلمه ایست سریانی به معنای « تولد » و به گفته ابوریحان بیرونی آن را شب زادن ترجمه کرده اند .
#چهل روز اول زمستان « چله بزرگ » و بیست روز پس از چهل روز اول « چله کوچک » .
📝 از اول دی ماه تا آخر بهمن که شصت روز است چهل روز اول را « از اول دی تا دهم بهمن » چله بزرگ و بیست روز دیگر را « از دهم بهمن تا آخر بهمن » چله کوچک می گویند .
🖌شب اول دی ماه شب چله نامیده می شود و این شب را که درازترین شبهاست شب یلدا هم می گویند . (2).
جشن باستانی شب چله مانند تمام ایران زمین در غرب استان گیلان یعنی در کل منطقه تالش حدوداً از فومن و شفت تا آستارا نیز برگزار می شود که در ادامه به طور خلاصه به این جشن می پردازیم . تالشان به جشن « شب چله » ، در گویش شمالی زبان تالشی « چلَه شاو čǝla šâv » و در گویش جنوبی زبان تالشی « چیلَه شَو čila šav » می گویند .
شب چله در منطقه تالش شمالی - آستارا
در گذشته ها در این شب اعضای خانواده به دور هم جمع می شدند و یا کوچکترها به دیدار بزرگترها می رفتند ، و این شب را شب درازی می دانستند و اعتقاد داشتند که این شب نسبت به شب های دیگر طولانی تر است برای همین مدت بیشتری را دور هم می نشستند و یا حتی می گفتند نباید در این شب خوابید . در گذشته ها به دلیل نبود یخچال ، تالشان میوه های فصل تابستان را در سازه ای به نام « کوندلَه kundǝla » که از تنه درختان قطور ساخته می شد برای فصل پاییز و زمستان و نوروز نگه می داشتند و در این فصل ها و مناسبت ها استفاده می کردند ؛ در این سازه مقداری کاه می ریختند و بعد میوه هایی مانند سیب و بِه را در آن برای فصل سرما نگهداری می کردند . از خوردنی ها و تنقلات دیگر شب چله در بین تالشان می توان به این موارد اشاره کرد : برشته کردن گندم ، ذرت ؛ شور آب ازگیل ، که در زبان تالشیِ آستارا به آن « زِرَه سرکَه zera sǝrka » گفته می شود ؛ و آب پز کردن کدوی گرد سفید که در گویش شمالی زبان تالشی « کوی kuy » و کدو حلواییِ قهوه ای رنگ که به آن « بورانی borāni » می گویند .
روایتی از شب چله در منطقه تالش جنوبی – فومن
از گذشتگان و کُهن سالان روایت است که شب چله دو برادر هستند . برادر بزرگتر چله بزرگ بسیار قدرتمند است ، و اگر شروع به برف باریدن کند بارش برف به زودی بند نمی آید ؛ و گفته می شود برادر کوچکتر یعنی چله کوچک گفته است اگر من به جای برادرم چله بزرگ بودم به اندازه ای برف می باریدم که نوزندان کوچک در گهواره بمیرند . چله بزرگ چهل روز است ؛ از یک دی ماه تا ده بهمن ماه ؛ و چله کوچک از ده بهمن تا اول اسفند می باشد . به سی روز اسفند « نوروزَه ما noruza mā » ، « آفتاب بَهوت āftāb bahut » و « سرمای پیرزن » می گویند . اعتقاد دارند که چهل روز بعد از نوروز امکان بارش برف هست . (3).
واژه هایی درباره « شب چله »*
چلَه شاو čǝla šâv : شب چله ( گویش شمالی زبان تالشی )
چیلَه شَو čila šav : شب چله ( گویش جنوبی زبان تالشی )
چِللِه شو čelle šo : شب چله ( زبان گیلکی ، گویش سیاهکل )
چِللِه شو čelle šu : شب چله ( زبان تبری ، مازندران ، گویش بابل )
چل čǝl : چهل ، عدد 40 ( تالشی شمالی )
کیجَه kija : جوجه ( تالشی شمالی )
چیلَه čila : هیزم و چوب های نازک که بیشتر برای روشن کردن آتش تنور نان استفاده می شود ( تالشی شمالی )
چیل čil : پوست سخت و خشک مثل پوست گردو و تخم مرغ ( تالشی رضوانشهر )
چِل čel : مخلوطی از گل سفید یا زرد با آب که موقع اشوره آلاوه ( شستن دیوار قبل از عید ) به دیواره می زنند . ( زبان تاتی ، خلخال ، کلور )
چیله čile : جوجه ( زبان منطقه الموت غربی ، شمال استان قزوین )
چیل لی یِه čilliye : جوجه مرغ ( تاتی تاکستان ، قزوین )
چیل čil : کبوتری با رنگ های گوناگون ( تاتی تاکستان )
چیل چیل čil čil : رنگارنگ ، خال خال ( تاتی تاکستان )
یول yol : بزرگ ، برای انسان ( تالشی شمالی )
یال yāl : بزرگ ( تالشی جنوبی ) ( در فارسی ، یَل ، گفته می شود )
نویسنده و گردآورنده : ضیاء طرقدار
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
جشن باستانی « #شب_چله » در بین تالشان
« شب یلدا » یا « شب چله » شب اول زمستان و @درازترین شب سال است . و فردایِ آن با دمیدن خورشید ، روزها بزرگتر شده و تابش نور ایزدی افزونی می یابد .
❤️ این بود که ایرانیان باستان شب آخر پاییز و اول زمستان را شب زایش مهر یا زایش خورشید می خواندند و برای آن جشن بزرگی بر پا می کردند . « یلدا » کلمه ایست سریانی به معنای « تولد » و به گفته ابوریحان بیرونی آن را شب زادن ترجمه کرده اند .
#چهل روز اول زمستان « چله بزرگ » و بیست روز پس از چهل روز اول « چله کوچک » .
📝 از اول دی ماه تا آخر بهمن که شصت روز است چهل روز اول را « از اول دی تا دهم بهمن » چله بزرگ و بیست روز دیگر را « از دهم بهمن تا آخر بهمن » چله کوچک می گویند .
🖌شب اول دی ماه شب چله نامیده می شود و این شب را که درازترین شبهاست شب یلدا هم می گویند . (2).
جشن باستانی شب چله مانند تمام ایران زمین در غرب استان گیلان یعنی در کل منطقه تالش حدوداً از فومن و شفت تا آستارا نیز برگزار می شود که در ادامه به طور خلاصه به این جشن می پردازیم . تالشان به جشن « شب چله » ، در گویش شمالی زبان تالشی « چلَه شاو čǝla šâv » و در گویش جنوبی زبان تالشی « چیلَه شَو čila šav » می گویند .
شب چله در منطقه تالش شمالی - آستارا
در گذشته ها در این شب اعضای خانواده به دور هم جمع می شدند و یا کوچکترها به دیدار بزرگترها می رفتند ، و این شب را شب درازی می دانستند و اعتقاد داشتند که این شب نسبت به شب های دیگر طولانی تر است برای همین مدت بیشتری را دور هم می نشستند و یا حتی می گفتند نباید در این شب خوابید . در گذشته ها به دلیل نبود یخچال ، تالشان میوه های فصل تابستان را در سازه ای به نام « کوندلَه kundǝla » که از تنه درختان قطور ساخته می شد برای فصل پاییز و زمستان و نوروز نگه می داشتند و در این فصل ها و مناسبت ها استفاده می کردند ؛ در این سازه مقداری کاه می ریختند و بعد میوه هایی مانند سیب و بِه را در آن برای فصل سرما نگهداری می کردند . از خوردنی ها و تنقلات دیگر شب چله در بین تالشان می توان به این موارد اشاره کرد : برشته کردن گندم ، ذرت ؛ شور آب ازگیل ، که در زبان تالشیِ آستارا به آن « زِرَه سرکَه zera sǝrka » گفته می شود ؛ و آب پز کردن کدوی گرد سفید که در گویش شمالی زبان تالشی « کوی kuy » و کدو حلواییِ قهوه ای رنگ که به آن « بورانی borāni » می گویند .
روایتی از شب چله در منطقه تالش جنوبی – فومن
از گذشتگان و کُهن سالان روایت است که شب چله دو برادر هستند . برادر بزرگتر چله بزرگ بسیار قدرتمند است ، و اگر شروع به برف باریدن کند بارش برف به زودی بند نمی آید ؛ و گفته می شود برادر کوچکتر یعنی چله کوچک گفته است اگر من به جای برادرم چله بزرگ بودم به اندازه ای برف می باریدم که نوزندان کوچک در گهواره بمیرند . چله بزرگ چهل روز است ؛ از یک دی ماه تا ده بهمن ماه ؛ و چله کوچک از ده بهمن تا اول اسفند می باشد . به سی روز اسفند « نوروزَه ما noruza mā » ، « آفتاب بَهوت āftāb bahut » و « سرمای پیرزن » می گویند . اعتقاد دارند که چهل روز بعد از نوروز امکان بارش برف هست . (3).
واژه هایی درباره « شب چله »*
چلَه شاو čǝla šâv : شب چله ( گویش شمالی زبان تالشی )
چیلَه شَو čila šav : شب چله ( گویش جنوبی زبان تالشی )
چِللِه شو čelle šo : شب چله ( زبان گیلکی ، گویش سیاهکل )
چِللِه شو čelle šu : شب چله ( زبان تبری ، مازندران ، گویش بابل )
چل čǝl : چهل ، عدد 40 ( تالشی شمالی )
کیجَه kija : جوجه ( تالشی شمالی )
چیلَه čila : هیزم و چوب های نازک که بیشتر برای روشن کردن آتش تنور نان استفاده می شود ( تالشی شمالی )
چیل čil : پوست سخت و خشک مثل پوست گردو و تخم مرغ ( تالشی رضوانشهر )
چِل čel : مخلوطی از گل سفید یا زرد با آب که موقع اشوره آلاوه ( شستن دیوار قبل از عید ) به دیواره می زنند . ( زبان تاتی ، خلخال ، کلور )
چیله čile : جوجه ( زبان منطقه الموت غربی ، شمال استان قزوین )
چیل لی یِه čilliye : جوجه مرغ ( تاتی تاکستان ، قزوین )
چیل čil : کبوتری با رنگ های گوناگون ( تاتی تاکستان )
چیل چیل čil čil : رنگارنگ ، خال خال ( تاتی تاکستان )
یول yol : بزرگ ، برای انسان ( تالشی شمالی )
یال yāl : بزرگ ( تالشی جنوبی ) ( در فارسی ، یَل ، گفته می شود )
نویسنده و گردآورنده : ضیاء طرقدار
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥⚫️مارو هم دعا کنید در این شب های مبارک قدر🙏
#ماهرمضان 1400
#شب_قدر🌙
┏━✧❁✨⚜️✨❁✧━┓
@Rez1city رضوانشهر
@khoshabarchannel خوشابر
@frodbarsara رودبارسرا
@Okhponel پونل
@cekam سکام
@haftdghanan_hashemabad هفت دغنان
┗━✧❁✨⚜️✨❁✧━┛
#ماهرمضان 1400
#شب_قدر🌙
┏━✧❁✨⚜️✨❁✧━┓
@Rez1city رضوانشهر
@khoshabarchannel خوشابر
@frodbarsara رودبارسرا
@Okhponel پونل
@cekam سکام
@haftdghanan_hashemabad هفت دغنان
┗━✧❁✨⚜️✨❁✧━┛
🔰❌✍ شورای نگهبان ساعات رایگیری انتخابات را ٧ #صبح تا ١٢ #شب اعلام کرد
صادقی مقدم، عضو حقوقدان شورای نگهبان:
👈ایده ستاد #کرونا با موافقت شورای نگهبان همراه شد که باید البته از ٧ صبح تا ١٢ شب صندوقها برای رایگیری فعال باشند و البته اگر کسی پس از این ساعت نیز حضور داشت رای دادن او بلامانع است.
👈 اگر چه بودن همه عوامل اجرا و نظارت ساعت هفت صبح سر صندوقها مشکل است اما برای همراهی این ایده, شورای نگهبان موافقت کرد که از ساعت هفت صبح تا ١٢ شب اخذ رای صورت بگیرد و همین امر موجب میشود که پایان #تبلیغات نیز هفت صبح باشد.
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
صادقی مقدم، عضو حقوقدان شورای نگهبان:
👈ایده ستاد #کرونا با موافقت شورای نگهبان همراه شد که باید البته از ٧ صبح تا ١٢ شب صندوقها برای رایگیری فعال باشند و البته اگر کسی پس از این ساعت نیز حضور داشت رای دادن او بلامانع است.
👈 اگر چه بودن همه عوامل اجرا و نظارت ساعت هفت صبح سر صندوقها مشکل است اما برای همراهی این ایده, شورای نگهبان موافقت کرد که از ساعت هفت صبح تا ١٢ شب اخذ رای صورت بگیرد و همین امر موجب میشود که پایان #تبلیغات نیز هفت صبح باشد.
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
#پیام_کاربر
#نماینده_محترم_شهرستان
#فرماندار_محترم
#فرماندهی_نیروی_انتظامی
سلام و وقت بخیر حضور مدیر محترم و مخاطبین کانال.
هر چند این مطلب تکراری بوده و دهیار محترم روستای #شیخ_محله بارها پیگیر این موضوع بوده اند.
اما سخنی در ارتباط با خاموشی اتوبان پونل مابین مسیر #سکام به #پونل خدمتتان عرض می نمایم خواهشمندم انعکاس فرمائید تا شاید روسای اداره #برق و #راه از خواب بی مسئولیتی بیدار شوند.
هر #شب کابلهای برق مسیر اتوبان پونل به سکام و روستای شیخ محله به سرقت میروند و مردم این مناطق را دچار چالش و مشکل جدیدی کرده است. همچنین خاموشی تیرهای اتوبان جان مردم را نیز به خطر انداخته است.
لطفاً،خواهشاً پیگیری شود تا هرچه سریع تر مشکل روشنایی رفع گردد.
از برادران #نیروی_انتظامی تقاضامندیم تا نسبت به دستگیری سارقان به مانند همیشه پیگیری لازم را داشته باشند.
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
#نماینده_محترم_شهرستان
#فرماندار_محترم
#فرماندهی_نیروی_انتظامی
سلام و وقت بخیر حضور مدیر محترم و مخاطبین کانال.
هر چند این مطلب تکراری بوده و دهیار محترم روستای #شیخ_محله بارها پیگیر این موضوع بوده اند.
اما سخنی در ارتباط با خاموشی اتوبان پونل مابین مسیر #سکام به #پونل خدمتتان عرض می نمایم خواهشمندم انعکاس فرمائید تا شاید روسای اداره #برق و #راه از خواب بی مسئولیتی بیدار شوند.
هر #شب کابلهای برق مسیر اتوبان پونل به سکام و روستای شیخ محله به سرقت میروند و مردم این مناطق را دچار چالش و مشکل جدیدی کرده است. همچنین خاموشی تیرهای اتوبان جان مردم را نیز به خطر انداخته است.
لطفاً،خواهشاً پیگیری شود تا هرچه سریع تر مشکل روشنایی رفع گردد.
از برادران #نیروی_انتظامی تقاضامندیم تا نسبت به دستگیری سارقان به مانند همیشه پیگیری لازم را داشته باشند.
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥آدمهای بزرگ قامتشان بلندتر نیست
خانه شان بزرگتر نیست و
ثروتشان هم بیشتر نیست
آنها قلبی بزرگ و نگاهی مهربان دارند
#شب_بر_شما_نیک❤️
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
خانه شان بزرگتر نیست و
ثروتشان هم بیشتر نیست
آنها قلبی بزرگ و نگاهی مهربان دارند
#شب_بر_شما_نیک❤️
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
🔻تخفیفات دروغین #شب_یلدا
🔻با نزدیک شدن به شب یلدا، بسیاری از شهروندان جهت تهیه مایحتاج و خرید های متناسب با این شب از فضای مجازی استفاده می نمایند که در این بین بسیاری از مجرمین سایبری با انتشار آگهی های دروغین و تخفیفات چشمگیر، سعی در جذب و فریب مردم را دارند از این رو تاکید می شود که شهروندان فریب تبلیغات اغواکننده منتشر شده در فضای مجازی با وعدههای حراج بی نظیر ، تخفیف ویژه شب یلدا ، قیمتهای باورنکردنی و... را نخورند و جهت خریدهای آنلاین صرفا از فروشگاههای اینترنتی رسمی و دارای نماد اعتماد الکترونیک خرید نمایند.
#پلیس_فتا
#خریدـامن
#یلدا
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
🔻با نزدیک شدن به شب یلدا، بسیاری از شهروندان جهت تهیه مایحتاج و خرید های متناسب با این شب از فضای مجازی استفاده می نمایند که در این بین بسیاری از مجرمین سایبری با انتشار آگهی های دروغین و تخفیفات چشمگیر، سعی در جذب و فریب مردم را دارند از این رو تاکید می شود که شهروندان فریب تبلیغات اغواکننده منتشر شده در فضای مجازی با وعدههای حراج بی نظیر ، تخفیف ویژه شب یلدا ، قیمتهای باورنکردنی و... را نخورند و جهت خریدهای آنلاین صرفا از فروشگاههای اینترنتی رسمی و دارای نماد اعتماد الکترونیک خرید نمایند.
#پلیس_فتا
#خریدـامن
#یلدا
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#شب_شعر
شاه رفته ، مملکت شاپور میخواهد چهکار...
کله بی مو گِل سرشور میخواد چکار...
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
شاه رفته ، مملکت شاپور میخواهد چهکار...
کله بی مو گِل سرشور میخواد چکار...
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA
#بیشتربدانیم
جشن باستانی « #شب_چله » در بین تالشان
« شب یلدا » یا « شب چله » شب اول زمستان و @درازترین شب سال است . و فردایِ آن با دمیدن خورشید ، روزها بزرگتر شده و تابش نور ایزدی افزونی می یابد .
❤️ این بود که ایرانیان باستان شب آخر پاییز و اول زمستان را شب زایش مهر یا زایش خورشید می خواندند و برای آن جشن بزرگی بر پا می کردند . « یلدا » کلمه ایست سریانی به معنای « تولد » و به گفته ابوریحان بیرونی آن را شب زادن ترجمه کرده اند .
#چهل روز اول زمستان « چله بزرگ » و بیست روز پس از چهل روز اول « چله کوچک » .
📝 از اول دی ماه تا آخر بهمن که شصت روز است چهل روز اول را « از اول دی تا دهم بهمن » چله بزرگ و بیست روز دیگر را « از دهم بهمن تا آخر بهمن » چله کوچک می گویند .
🖌شب اول دی ماه شب چله نامیده می شود و این شب را که درازترین شبهاست شب یلدا هم می گویند . (2).
جشن باستانی شب چله مانند تمام ایران زمین در غرب استان گیلان یعنی در کل منطقه تالش حدوداً از فومن و شفت تا آستارا نیز برگزار می شود که در ادامه به طور خلاصه به این جشن می پردازیم . تالشان به جشن « شب چله » ، در گویش شمالی زبان تالشی « چلَه شاو čǝla šâv » و در گویش جنوبی زبان تالشی « چیلَه شَو čila šav » می گویند .
شب چله در منطقه تالش شمالی - آستارا
در گذشته ها در این شب اعضای خانواده به دور هم جمع می شدند و یا کوچکترها به دیدار بزرگترها می رفتند ، و این شب را شب درازی می دانستند و اعتقاد داشتند که این شب نسبت به شب های دیگر طولانی تر است برای همین مدت بیشتری را دور هم می نشستند و یا حتی می گفتند نباید در این شب خوابید . در گذشته ها به دلیل نبود یخچال ، تالشان میوه های فصل تابستان را در سازه ای به نام « کوندلَه kundǝla » که از تنه درختان قطور ساخته می شد برای فصل پاییز و زمستان و نوروز نگه می داشتند و در این فصل ها و مناسبت ها استفاده می کردند ؛ در این سازه مقداری کاه می ریختند و بعد میوه هایی مانند سیب و بِه را در آن برای فصل سرما نگهداری می کردند . از خوردنی ها و تنقلات دیگر شب چله در بین تالشان می توان به این موارد اشاره کرد : برشته کردن گندم ، ذرت ؛ شور آب ازگیل ، که در زبان تالشیِ آستارا به آن « زِرَه سرکَه zera sǝrka » گفته می شود ؛ و آب پز کردن کدوی گرد سفید که در گویش شمالی زبان تالشی « کوی kuy » و کدو حلواییِ قهوه ای رنگ که به آن « بورانی borāni » می گویند .
روایتی از شب چله در منطقه تالش جنوبی – فومن
از گذشتگان و کُهن سالان روایت است که شب چله دو برادر هستند . برادر بزرگتر چله بزرگ بسیار قدرتمند است ، و اگر شروع به برف باریدن کند بارش برف به زودی بند نمی آید ؛ و گفته می شود برادر کوچکتر یعنی چله کوچک گفته است اگر من به جای برادرم چله بزرگ بودم به اندازه ای برف می باریدم که نوزندان کوچک در گهواره بمیرند . چله بزرگ چهل روز است ؛ از یک دی ماه تا ده بهمن ماه ؛ و چله کوچک از ده بهمن تا اول اسفند می باشد . به سی روز اسفند « نوروزَه ما noruza mā » ، « آفتاب بَهوت āftāb bahut » و « سرمای پیرزن » می گویند . اعتقاد دارند که چهل روز بعد از نوروز امکان بارش برف هست . (3).
واژه هایی درباره « شب چله »*
چلَه شاو čǝla šâv : شب چله ( گویش شمالی زبان تالشی )
چیلَه شَو čila šav : شب چله ( گویش جنوبی زبان تالشی )
چِللِه شو čelle šo : شب چله ( زبان گیلکی ، گویش سیاهکل )
چِللِه شو čelle šu : شب چله ( زبان تبری ، مازندران ، گویش بابل )
چل čǝl : چهل ، عدد 40 ( تالشی شمالی )
کیجَه kija : جوجه ( تالشی شمالی )
چیلَه čila : هیزم و چوب های نازک که بیشتر برای روشن کردن آتش تنور نان استفاده می شود ( تالشی شمالی )
چیل čil : پوست سخت و خشک مثل پوست گردو و تخم مرغ ( تالشی رضوانشهر )
چِل čel : مخلوطی از گل سفید یا زرد با آب که موقع اشوره آلاوه ( شستن دیوار قبل از عید ) به دیواره می زنند . ( زبان تاتی ، خلخال ، کلور )
چیله čile : جوجه ( زبان منطقه الموت غربی ، شمال استان قزوین )
چیل لی یِه čilliye : جوجه مرغ ( تاتی تاکستان ، قزوین )
چیل čil : کبوتری با رنگ های گوناگون ( تاتی تاکستان )
چیل چیل čil čil : رنگارنگ ، خال خال ( تاتی تاکستان )
یول yol : بزرگ ، برای انسان ( تالشی شمالی )
یال yāl : بزرگ ( تالشی جنوبی ) ( در فارسی ، یَل ، گفته می شود )
نویسنده و گردآورنده : ضیاء طرقدار
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/frodbarsara
جشن باستانی « #شب_چله » در بین تالشان
« شب یلدا » یا « شب چله » شب اول زمستان و @درازترین شب سال است . و فردایِ آن با دمیدن خورشید ، روزها بزرگتر شده و تابش نور ایزدی افزونی می یابد .
❤️ این بود که ایرانیان باستان شب آخر پاییز و اول زمستان را شب زایش مهر یا زایش خورشید می خواندند و برای آن جشن بزرگی بر پا می کردند . « یلدا » کلمه ایست سریانی به معنای « تولد » و به گفته ابوریحان بیرونی آن را شب زادن ترجمه کرده اند .
#چهل روز اول زمستان « چله بزرگ » و بیست روز پس از چهل روز اول « چله کوچک » .
📝 از اول دی ماه تا آخر بهمن که شصت روز است چهل روز اول را « از اول دی تا دهم بهمن » چله بزرگ و بیست روز دیگر را « از دهم بهمن تا آخر بهمن » چله کوچک می گویند .
🖌شب اول دی ماه شب چله نامیده می شود و این شب را که درازترین شبهاست شب یلدا هم می گویند . (2).
جشن باستانی شب چله مانند تمام ایران زمین در غرب استان گیلان یعنی در کل منطقه تالش حدوداً از فومن و شفت تا آستارا نیز برگزار می شود که در ادامه به طور خلاصه به این جشن می پردازیم . تالشان به جشن « شب چله » ، در گویش شمالی زبان تالشی « چلَه شاو čǝla šâv » و در گویش جنوبی زبان تالشی « چیلَه شَو čila šav » می گویند .
شب چله در منطقه تالش شمالی - آستارا
در گذشته ها در این شب اعضای خانواده به دور هم جمع می شدند و یا کوچکترها به دیدار بزرگترها می رفتند ، و این شب را شب درازی می دانستند و اعتقاد داشتند که این شب نسبت به شب های دیگر طولانی تر است برای همین مدت بیشتری را دور هم می نشستند و یا حتی می گفتند نباید در این شب خوابید . در گذشته ها به دلیل نبود یخچال ، تالشان میوه های فصل تابستان را در سازه ای به نام « کوندلَه kundǝla » که از تنه درختان قطور ساخته می شد برای فصل پاییز و زمستان و نوروز نگه می داشتند و در این فصل ها و مناسبت ها استفاده می کردند ؛ در این سازه مقداری کاه می ریختند و بعد میوه هایی مانند سیب و بِه را در آن برای فصل سرما نگهداری می کردند . از خوردنی ها و تنقلات دیگر شب چله در بین تالشان می توان به این موارد اشاره کرد : برشته کردن گندم ، ذرت ؛ شور آب ازگیل ، که در زبان تالشیِ آستارا به آن « زِرَه سرکَه zera sǝrka » گفته می شود ؛ و آب پز کردن کدوی گرد سفید که در گویش شمالی زبان تالشی « کوی kuy » و کدو حلواییِ قهوه ای رنگ که به آن « بورانی borāni » می گویند .
روایتی از شب چله در منطقه تالش جنوبی – فومن
از گذشتگان و کُهن سالان روایت است که شب چله دو برادر هستند . برادر بزرگتر چله بزرگ بسیار قدرتمند است ، و اگر شروع به برف باریدن کند بارش برف به زودی بند نمی آید ؛ و گفته می شود برادر کوچکتر یعنی چله کوچک گفته است اگر من به جای برادرم چله بزرگ بودم به اندازه ای برف می باریدم که نوزندان کوچک در گهواره بمیرند . چله بزرگ چهل روز است ؛ از یک دی ماه تا ده بهمن ماه ؛ و چله کوچک از ده بهمن تا اول اسفند می باشد . به سی روز اسفند « نوروزَه ما noruza mā » ، « آفتاب بَهوت āftāb bahut » و « سرمای پیرزن » می گویند . اعتقاد دارند که چهل روز بعد از نوروز امکان بارش برف هست . (3).
واژه هایی درباره « شب چله »*
چلَه شاو čǝla šâv : شب چله ( گویش شمالی زبان تالشی )
چیلَه شَو čila šav : شب چله ( گویش جنوبی زبان تالشی )
چِللِه شو čelle šo : شب چله ( زبان گیلکی ، گویش سیاهکل )
چِللِه شو čelle šu : شب چله ( زبان تبری ، مازندران ، گویش بابل )
چل čǝl : چهل ، عدد 40 ( تالشی شمالی )
کیجَه kija : جوجه ( تالشی شمالی )
چیلَه čila : هیزم و چوب های نازک که بیشتر برای روشن کردن آتش تنور نان استفاده می شود ( تالشی شمالی )
چیل čil : پوست سخت و خشک مثل پوست گردو و تخم مرغ ( تالشی رضوانشهر )
چِل čel : مخلوطی از گل سفید یا زرد با آب که موقع اشوره آلاوه ( شستن دیوار قبل از عید ) به دیواره می زنند . ( زبان تاتی ، خلخال ، کلور )
چیله čile : جوجه ( زبان منطقه الموت غربی ، شمال استان قزوین )
چیل لی یِه čilliye : جوجه مرغ ( تاتی تاکستان ، قزوین )
چیل čil : کبوتری با رنگ های گوناگون ( تاتی تاکستان )
چیل چیل čil čil : رنگارنگ ، خال خال ( تاتی تاکستان )
یول yol : بزرگ ، برای انسان ( تالشی شمالی )
یال yāl : بزرگ ( تالشی جنوبی ) ( در فارسی ، یَل ، گفته می شود )
نویسنده و گردآورنده : ضیاء طرقدار
#کانالفرزندانرودبارسرا
https://t.me/frodbarsara
Telegram
فرزندان رودبارسرا😷
#رودبارسرا بزرگترین روستای شهرستان #رضوانشهر میباشد
جهت اگاهی اخبار،اداب و رسوم .تاریخچه.شناخت محلات.جاهای دیدنی و غذاهای محلی تالش به ما بپیوندید
با مدیریت» جاوید مسعودی
ارتباط شما با ما :
@javid_masoudi
@K_masoudi_01
جهت اگاهی اخبار،اداب و رسوم .تاریخچه.شناخت محلات.جاهای دیدنی و غذاهای محلی تالش به ما بپیوندید
با مدیریت» جاوید مسعودی
ارتباط شما با ما :
@javid_masoudi
@K_masoudi_01