تعبير
chauffer les oreilles
بمعنى
يُتعِب، أن يكون الشخص مصدر إزعاج للآخر، يُضايِق، يُنَرفِز
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
chauffer les oreilles
بمعنى
يُتعِب، أن يكون الشخص مصدر إزعاج للآخر، يُضايِق، يُنَرفِز
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
تعبير
c'est de la poudre aux yeux 👀
بمعنى
ستار لإخفاء الحقيقة، إجراء لتشتيت الإنتباه
تجدونه في الدقيقة ال:
١:١٥
👇🏻
https://youtu.be/lbf2EXY7kqA
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
c'est de la poudre aux yeux 👀
بمعنى
ستار لإخفاء الحقيقة، إجراء لتشتيت الإنتباه
تجدونه في الدقيقة ال:
١:١٥
👇🏻
https://youtu.be/lbf2EXY7kqA
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
YouTube
France: Manifestations à l'aéroport de Roissy pour des hausses de salaires • FRANCE 24
Des salariés du secteur aéroportuaire se sont mis en grève vendredi 1er juillet en France, entraînant l'annulation de vols à l'aéroport Paris-Roissy-Charles de Gaulle (CDG) et des retards pour les voyageurs. Les précisions de Tanguy Tricoire, journaliste…
بالفرنسية:
battre le fer tant qu'il est chaud
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#تعلم_الإسبانية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
battre le fer tant qu'il est chaud
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#تعلم_الإسبانية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
Forwarded from La Traduction | الترجمة 🌐
إليكَ عزيزي المُترجم مصادر قيّمة و مهمة تساعدك في عملية الترجمة و في فهم و استيعاب المفردات في شتى المجالات، و بثلاث لغات ( الفرنسية، الإنجليزية، و الإسبانية )، من خلال معجم Realiter في الرابط أدناه يمكنكم البحث عن أي مفردة في أي مجال و معرفة معناها
.
الرابط المباشر :
.
http://www.realiter.net/fr/lessici-realiter
.
#إلى_مترجم
#تعلم_الترجمة
#تعليم_الترجمة
#الترجمة_Fr_Ar
#عزيزي_المترجم
#مصادر_المترجم
#تدريس_الترجمة
#تقنيات_المترجم
#موسوعة_الترجمة
#قواميس_و_معاجم
#مصادر_المترجم_fr
#مصادر_و_مراجع_fr
#شروحات_في_الترجمة
#نافذتكم_على_الترجمة
#عزيزي_طالب_الترجمة
#مصادر_المترجم_Ar_Fr
#الملتقى_الدولي_للمترجمين
#المترجم_في_خدمة_المترجم
#المترجم_في_خدمة_المترجم_fr
.
.
•Télégramme :
https://t.me/la_traduction
.
•Groupe :
https://t.me/traduction_langues
.
•Télégramme :
https://t.me/FLE_avec_Labiba
.
.
🌐☁️
.
الرابط المباشر :
.
http://www.realiter.net/fr/lessici-realiter
.
#إلى_مترجم
#تعلم_الترجمة
#تعليم_الترجمة
#الترجمة_Fr_Ar
#عزيزي_المترجم
#مصادر_المترجم
#تدريس_الترجمة
#تقنيات_المترجم
#موسوعة_الترجمة
#قواميس_و_معاجم
#مصادر_المترجم_fr
#مصادر_و_مراجع_fr
#شروحات_في_الترجمة
#نافذتكم_على_الترجمة
#عزيزي_طالب_الترجمة
#مصادر_المترجم_Ar_Fr
#الملتقى_الدولي_للمترجمين
#المترجم_في_خدمة_المترجم
#المترجم_في_خدمة_المترجم_fr
.
.
•Télégramme :
https://t.me/la_traduction
.
•Groupe :
https://t.me/traduction_langues
.
•Télégramme :
https://t.me/FLE_avec_Labiba
.
.
🌐☁️
بالفرنسية:
éphémère
ويُطلق عليها أيضًا " ذُبابة مَايو "
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#تعلم_الإسبانية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
éphémère
ويُطلق عليها أيضًا " ذُبابة مَايو "
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#تعلم_الإسبانية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
Forwarded from فرنسي أون لاين /المدرب ضرار سليمانو/
Antonyme : الأضداد
🗣️L'injustice الظلم
la justiceالعدل
🗣️L'esclavageالعبوديه
la liberté الحريه
🗣️La honte الذل
l'honneurالشرف
🗣️L'orgueil التكبر
la modestie التواضع
🗣️La perte الخساره
Le gain الربح
🗣️L'ignoranceالجهل
le savoir المعرفه
🗣️La réussite النجاح
l'échecالفشل
🗣️L'avare البخل
la générosité الكرم
🗣️L'optimisme التفائل
le pessimisme التشاؤم
🗣️Le bruit الضجيج
le calme الهدوء
🗣️La guerre الحرب
la paix السلام
🗣️La nuit الليل
la journée النهار
🗣️Le bonheur السعاده
la tristesse الحزن
🗣️le courageالشجاعه
la peur الخوف
🗣️L'injustice الظلم
la justiceالعدل
🗣️L'esclavageالعبوديه
la liberté الحريه
🗣️La honte الذل
l'honneurالشرف
🗣️L'orgueil التكبر
la modestie التواضع
🗣️La perte الخساره
Le gain الربح
🗣️L'ignoranceالجهل
le savoir المعرفه
🗣️La réussite النجاح
l'échecالفشل
🗣️L'avare البخل
la générosité الكرم
🗣️L'optimisme التفائل
le pessimisme التشاؤم
🗣️Le bruit الضجيج
le calme الهدوء
🗣️La guerre الحرب
la paix السلام
🗣️La nuit الليل
la journée النهار
🗣️Le bonheur السعاده
la tristesse الحزن
🗣️le courageالشجاعه
la peur الخوف
Forwarded from فرنسي أون لاين /المدرب ضرار سليمانو/
أغلب هذه الجمل في المسقبل القريب
je vais réfléchir
سأفكر
je vais prendre ça
سوف آخد هذا
je vais prendre le poisson
سوف أتناول السمك
tu vas être direct
ستكون صريحا
je vais rentrer
سأعود
cette fois, je vais me fâcher!
هذه المرة سأغضب
je vais essayer
سأقوم بتجربته
je vais boire de l’eau
سوف أشرب الماء
je vais manger
سوف آكل
je vais brosser mes dents
سأفرش أسناني
je vais dormir
سأنام
je vais vous parler
سأتحدث معك
je vais déjeuner
سوف أتناول الغذاء
je vais aller
سوف أذهب
je vais commencer
سأبدأ
je vais chercher
سوف أبحث
je vais regarder la télé
سوف أشاهد التلفاز
je vais préparer le dîner
سأعد العشاء
je vais t’attendre
سأنتظرك
je vais acheter beaucoup de vêtement
سأشتري الكثير من الملابس
je vais devoir te laisser
سأضطر إلى تركك
je vais courir
سوف أركض
je vais lire un livre
سوف أقرأ كتاب
je vais conduire la voiture
سوف أقود السيارة
vous aller quitter la maison
سوف تغادرون المنزل
nous allons apprendre le français
سوف نتعلم اللغة الفرنسية
il va pleuvoir سوف تمطر.
je vais réfléchir
سأفكر
je vais prendre ça
سوف آخد هذا
je vais prendre le poisson
سوف أتناول السمك
tu vas être direct
ستكون صريحا
je vais rentrer
سأعود
cette fois, je vais me fâcher!
هذه المرة سأغضب
je vais essayer
سأقوم بتجربته
je vais boire de l’eau
سوف أشرب الماء
je vais manger
سوف آكل
je vais brosser mes dents
سأفرش أسناني
je vais dormir
سأنام
je vais vous parler
سأتحدث معك
je vais déjeuner
سوف أتناول الغذاء
je vais aller
سوف أذهب
je vais commencer
سأبدأ
je vais chercher
سوف أبحث
je vais regarder la télé
سوف أشاهد التلفاز
je vais préparer le dîner
سأعد العشاء
je vais t’attendre
سأنتظرك
je vais acheter beaucoup de vêtement
سأشتري الكثير من الملابس
je vais devoir te laisser
سأضطر إلى تركك
je vais courir
سوف أركض
je vais lire un livre
سوف أقرأ كتاب
je vais conduire la voiture
سوف أقود السيارة
vous aller quitter la maison
سوف تغادرون المنزل
nous allons apprendre le français
سوف نتعلم اللغة الفرنسية
il va pleuvoir سوف تمطر.
Forwarded from فرنسي أون لاين /المدرب ضرار سليمانو/
كلمات فرنسية في اللغة العامية
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
الفرق بين :
Bonita
( جميلة، جذابه وتستخدم فقط لوصف ملامح الوجه )
Guapa
( جميلة، ممشوقة القوام، وتستخدم لوصف الجانب الجسدي أو المظهر الخارجي )
Hermosa
( حَسناء، فائقة الجمال، مُثيرة، وتستخدم لوصف المظهر بشكل عام ولوصف الأطباع والشخصية )
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الإسبانية
Bonita
( جميلة، جذابه وتستخدم فقط لوصف ملامح الوجه )
Guapa
( جميلة، ممشوقة القوام، وتستخدم لوصف الجانب الجسدي أو المظهر الخارجي )
Hermosa
( حَسناء، فائقة الجمال، مُثيرة، وتستخدم لوصف المظهر بشكل عام ولوصف الأطباع والشخصية )
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الإسبانية
تعبير
payer rubis sur l'ongle
بمعنى
يدفع فورًا، يدفع من غير تأخير، يدفع في الحال
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
payer rubis sur l'ongle
بمعنى
يدفع فورًا، يدفع من غير تأخير، يدفع في الحال
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
بالفرنسية:
à chaque fou, sa marotte
chacun son truc
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#تعلم_الإسبانية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
à chaque fou, sa marotte
chacun son truc
#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#تعلم_الإسبانية
#أصدقاء_اللغات
#FLE
❤1