The Yakuza Remastered Collection: Spielesammlung mit Yakuza 3, 4 und 5 für PS4 angekündigt
#test #playstation4 #sega #trailer #60fps #ps3 #ps4 #playstationstore #lokalisierung #englisch #oktober #download #vorbesteller #1080p #veränderungen #japan #yakuza5 #gamescom #kiryu #sammlerbox #digital #inhalte #limitiert #minispiele #februar #spielesammlung #sammlung #box #euro #original #dayoneedition #japanisch #nebenquests #physisch #überarbeitet #neu #yakuza3 #yakuza4 #segaatlus #substorytracker #kabarett

SEGA und Atlus haben im Rahmen der gamescom die aus Yakuza 3, Yakuza 4 sowie Yakuza 5 bestehende und in Japan bereits erhältliche Spielesammlung The Yakuza Remastere․․․

Shenmue 3: Demo für Kickstarter-Unterstützer erhältlich
#shenmue3 #seasonpass #demo #lokalisierung #shenmue3 #ysnet #slackerbacker #backer #extras #ysnetdeepsilver #epicstore

Ys Net und Deep Silver haben die versprochene Demo von Shenmue 3 veröffentlicht - zumindest für alle, die das Projekt von Yu Suzuki bei Kickstarter als Backer oder S․․․

Cyberpunk 2077: Die drei Hauptrollen der deutschen Sprachfassung sind besetzt
#cyberpunk2077 #cdprojektred #lokalisierung #cyberpunk #synchronsprecher #cyberpunk2077 #v #globaloc #johnnysilverhand #sprachfassung #björnschalla #flaviavinzens

CD Projekt Red hat die Synchronsprecher für die drei Hauptrollen der deutschen Sprachfassung von Cyberpunk 2077 bekanntgeben․ Die weibliche Stimme von V übernimmt Fl․․․

Persona 5 Royal: Untertitel und Texte in deutscher Sprache angekündigt
#persona5royal #deutsch #lokalisierung #atlus #persona5 #übersetzung #englisch #untertitel #japanisch #übersetzungdertexte #französisch #italienisch #spanisch #lokalisierungen #persona5royal

Atlus hat soeben bestätigt, dass die Untertitel und die Bildschirmtexte in Persona 5 Royal auch in deutscher Sprache verfügbar sein werden․ Zum ersten Mal in der Gesch․․․

SIMULACRA 2: PC-Start des narrativen Smartphone-Thrillers verschoben
#simulacra2 #nintendo #horror #trailer #steam #pc #ios #smartphone #lokalisierung #englisch #preis #verschiebung #apps #android #spiel #januar #abenteuer #tod #handy #hacking #narrativ #erzählung #ermittlung #liveaction #verschoben #thriller #socialmedia #switch #influencer #anotherindie #detective #telefon #untersuchung #simulacra #simulacra2 #kaigangames #saraismissing #mural

Aktualisierung vom 17․ Januar 2020, 08:09 Uhr:Kaigan Games und Another Indie haben die PC-Veröffentlichung von SIMULACRA 2 auf den 30․ Januar verschoben․ Als Grund f․․․

Overwatch: Echo und kompetitiver Modus mit freier Rollenwahl sind verfügbar
#overwatch #blizzardentertainment #lokalisierung #overwatch #roboter #echo #roboterheldin

In Overwatch ist Echo mittlerweile auf allen Plattformen spielbar․ Echo ist eine schnelle und bewegliche Roboter-Heldin․ Mit ihrer ultimativen Fähigkeit kann sie einen․․․

Disco Elysium: Deutsche und französische Übersetzung wird realisiert; weitere Fan-Übersetzungen in Arbeit
#discoelysium #deutsch #lokalisierung #übersetzung #koreanisch #humblebundle #türkisch #grafikkarte #russisch #französisch #polnisch #zaum #übersetzungen #spanisch #discoelysium #internationale #testroniclabs

Disco Elysium wird doch noch in mehrere Sprachen übersetzt․ In Zusammenarbeit mit Testronic Labs wird die Übersetzung/Lokalisierung auf Deutsch und Französisch realis․․․