There's lots of ways to be as a person. And some people express their deep appreciation in different ways. But one of the ways that I believe people express their appreciation to the rest of humanity is to make something wonderful, and put it out there. And you never meet the people, you never shake their hands you never hear their story or tell yours, but somehow in the act of making something with a great deal of care and love, something is transmitted there. And it's a way of expressing to the rest of our species our deep appreciation. So we need to be true to who we are and remember what's really important to us. That's what gonna keep Apple Apple, it's we keep us us.
Forwarded from 一分世界
本次发布会开头播放的乔布斯生前录音十分重要，特翻译如下：
人生而有别，感恩之心亦可谓十人十色。创造神奇，示之于人，此为对人性感恩之一种也。彼二人或未曾握手相见，对各自生平事故复无相闻，惟细巧体贴之创造即足以千里传音。此即吾等人类传递感恩之心之法门也。故人必诚于其本色，忠于其所信。林檎之为林檎，端赖吾辈不忘初心也。愿与诸君共勉。
人生而有别，感恩之心亦可谓十人十色。创造神奇，示之于人，此为对人性感恩之一种也。彼二人或未曾握手相见，对各自生平事故复无相闻，惟细巧体贴之创造即足以千里传音。此即吾等人类传递感恩之心之法门也。故人必诚于其本色，忠于其所信。林檎之为林檎，端赖吾辈不忘初心也。愿与诸君共勉。
今天被一个朋友评价：
「我觉得你是那种远远看上去巨冷漠，混熟了很 nice 但绝对不好糊弄的那种人。」
Fantastic. This is exactly the kind of people I wanna be.
「我觉得你是那种远远看上去巨冷漠，混熟了很 nice 但绝对不好糊弄的那种人。」
Fantastic. This is exactly the kind of people I wanna be.
「Apple has been all-in on Face ID as the replacement for Touch ID for over a year now.」
This is Apple.
This is Apple.