اسلام و مسلمانی @avayebuf.pdf
8.9 MB
#اسلام_و_مسلمانی
#چرا_مسلمان_نیستم
نویسنده : #ابن_وراق
ترجمه دکتر #مسعود_انصاری
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍﻧﺼﺎﺭﯼ، ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۰ ﻣﯿﻼﺩﯼ، ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ، ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ ( musulmanes muerte ) ،
ﺑﺮﮔﺮﺩﺍن ﮐﺮﺩه است .
ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﭘﺮﻭﻣﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ
ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ۱۹۹۵ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ .
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺩﺍﯼ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺮﺗﺮﺍﻧﺪ ﺭﺍﺳﻞ، ﭼﺮﺍ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﻧﯿﺴﺘﻢ، ﮐﻪ ﺭﺍﺳﻞ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻧﻘﺪ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﺪه، ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﺳﺖ .
ﻓﺼﻞ ﻫﺎ
• ﻓﺼﻞ ۱: ﻭﺍﻗﻌﻪٔ ﺭﺷﺪﯼ
• ﻓﺼﻞ ۲: ﺭﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۳: ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊﻫﺎ
• ﻓﺼﻞ ۴: ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﭘﯿﺎﻣﺶ
• ﻓﺼﻞ ۵: ﻗﺮﺁﻥ
• ﻓﺼﻞ ۶: ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺧﻮﺩﮐﺎﻣﻪٔ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۷: ﺁﯾﺎ ﺍﺳﻼﻡ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﻣﻮﮐﺮﺍﺳﯽ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ؟
• ﻓﺼﻞ ۸: ﺍﻣﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﻢ ﻋﺮﺏ، ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﺳﻼﻣﯽ
• ﻓﺼﻞ ۹: ﭘﯿﺮﻭﺯﯼﻫﺎﯼ ﻋﺮﺏ ﻭ ﻭﺿﻊ ﻣﺮﺩﻡ ﻏﯿﺮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ
• ﻓﺼﻞ ۱۰: ﻣﺮﺗﺪ ﻭ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ، ﺍﻟﺤﺎﺩ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﺪﯾﺶ، ﻋﻘﻞ ﻭ ﻭﺣﯽ
• ﻓﺼﻞ ۱۱: ﻋﻠﻢ ﻭ ﻓﻠﺴﻔﻪٔ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻭ ﺗﺄﺛﯿﺮﺵ ﺑﺮ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۱۲: ﺗﺼﻮﻑ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﺍﺳﻼﻣﯽ
• ﻓﺼﻞ ۱۳: ﺍﻟﻤﻌﺮﯼ
• ﻓﺼﻞ ۱۴: ﺯﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۱۵: ﺗﺎﺑﻮﻫﺎ : ﺷﺮﺍﺏ، ﺧﻮﮎ، ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﺍﯾﯽ
• ﻓﺼﻞ ۱۶: ﺍﺭﺯﺷﯿﺎﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ
• ﻓﺼﻞ ۱۷: ﺍﺳﻼﻡ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ
#چرا_مسلمان_نیستم
نویسنده : #ابن_وراق
ترجمه دکتر #مسعود_انصاری
ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍﻧﺼﺎﺭﯼ، ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۲۰۰۰ ﻣﯿﻼﺩﯼ، ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ، ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ ( musulmanes muerte ) ،
ﺑﺮﮔﺮﺩﺍن ﮐﺮﺩه است .
ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﭘﺮﻭﻣﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ
ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ۱۹۹۵ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ .
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺩﺍﯼ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺮﺗﺮﺍﻧﺪ ﺭﺍﺳﻞ، ﭼﺮﺍ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﻧﯿﺴﺘﻢ، ﮐﻪ ﺭﺍﺳﻞ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻧﻘﺪ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﺪه، ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﺳﺖ .
ﻓﺼﻞ ﻫﺎ
• ﻓﺼﻞ ۱: ﻭﺍﻗﻌﻪٔ ﺭﺷﺪﯼ
• ﻓﺼﻞ ۲: ﺭﯾﺸﻪﻫﺎﯼ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۳: ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊﻫﺎ
• ﻓﺼﻞ ۴: ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﭘﯿﺎﻣﺶ
• ﻓﺼﻞ ۵: ﻗﺮﺁﻥ
• ﻓﺼﻞ ۶: ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺧﻮﺩﮐﺎﻣﻪٔ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۷: ﺁﯾﺎ ﺍﺳﻼﻡ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﻣﻮﮐﺮﺍﺳﯽ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ؟
• ﻓﺼﻞ ۸: ﺍﻣﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﻢ ﻋﺮﺏ، ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﺳﻼﻣﯽ
• ﻓﺼﻞ ۹: ﭘﯿﺮﻭﺯﯼﻫﺎﯼ ﻋﺮﺏ ﻭ ﻭﺿﻊ ﻣﺮﺩﻡ ﻏﯿﺮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ
• ﻓﺼﻞ ۱۰: ﻣﺮﺗﺪ ﻭ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ، ﺍﻟﺤﺎﺩ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﺪﯾﺶ، ﻋﻘﻞ ﻭ ﻭﺣﯽ
• ﻓﺼﻞ ۱۱: ﻋﻠﻢ ﻭ ﻓﻠﺴﻔﻪٔ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻭ ﺗﺄﺛﯿﺮﺵ ﺑﺮ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۱۲: ﺗﺼﻮﻑ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﺍﺳﻼﻣﯽ
• ﻓﺼﻞ ۱۳: ﺍﻟﻤﻌﺮﯼ
• ﻓﺼﻞ ۱۴: ﺯﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ
• ﻓﺼﻞ ۱۵: ﺗﺎﺑﻮﻫﺎ : ﺷﺮﺍﺏ، ﺧﻮﮎ، ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﺍﯾﯽ
• ﻓﺼﻞ ۱۶: ﺍﺭﺯﺷﯿﺎﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ
• ﻓﺼﻞ ۱۷: ﺍﺳﻼﻡ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ