Як вам перша серія "Спіралі"?👀

Якщо хочете бачити нашу озвучку швидше, то ви можете підтримати нас за цими посиланнями👇
💸 Монобанка | 🪙 Patreon

З днем Захисників і Захисниць України! 🇺🇦

Уся Україна безмежно вдячна нашим захисникам та захисницям за те, що стоять щитом української землі.
Завдяки ним ми можемо робити озвучку, а ви можете її дивитися, не забувайте донатити!

🔴 Я стану лиходійкою, що увійде в історію / Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo

📝 Опис: Алісія - старша донька шляхетного роду Вільямсів, що прославився темною магією. Її чорне як смола волосся та золотисті очі справляють сильне враження, але найунікальнішими рисами Алісії, без сумніву, є її гострий язик та злісний характер. Безумовно, вона лиходійка, але також і вигаданий персонаж з отоме-гри!

Як палка прихильниця Алісії, молода жінка без імені хоче бути нею. На щастя, сонний водій вантажівки виконує її бажання у химерному повороті подій - вбиває її, а згодом перевтілює у семирічну Алісію у грі. Маючи достатньо знань про те, як відбувається гра, «Алісія» впевнена, що вона стане найбільшою лиходійкою в історії, якщо буде наполегливо працювати. Однак незабаром вона починає розуміти, що уникнути долі Алісії не так просто, як здавалося.

🎬 Усього серій: 1️⃣2️⃣

🎭 Жанр: Комедія, Фентезі, Романтика, Ісекай

ℹ️ Інформація про аніме

————————————————————
🌐 Онлайн перегляд:

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |

🔸 Я стану лиходійкою, що увійде в історію (Серія 1)

Переклад: Raddy

Підтримати нас:
💸 Монобанка | 🪙 Patreon
_______________________________________________
Онлайн перегляд
📝 Субтитри

Завантажити серію
📁 Fex.net
_______________________________________________

Наші соц. мережі
🎵 ТikTok | 📺 YouTube | 📷 Instagram

Замовити озвучку / дубляж
🛒 Наш прайс-лист

❗️Обов'язково донатьте на ЗСУ. Не забувайте завдяки кому ви маєте змогу спокійно дивитись аніме❗️

🔸 Я стану лиходійкою, що увійде в історію (Серія 1)

Переклад: Raddy
Ролі озвучували: Andrulik_original, DasiaMyr, Kiitos, Kimiko, JestAK, SasaMasasa, Кошеня, yuhan
Робота зі звуком: JestAK

Підтримати нас:
💸 Монобанка | 🪙 Patreon
_______________________________________________
Онлайн перегляд
🎤 Озвучка | 📝 Субтитри

Завантажити серію
📁 Fex.net
_______________________________________________

Наші соц. мережі
🎵 ТikTok | 📺 YouTube | 📷 Instagram

Замовити озвучку / дубляж
🛒 Наш прайс-лист

❗️Обов'язково донатьте на ЗСУ. Не забувайте завдяки кому ви маєте змогу спокійно дивитись аніме❗️

🔸 Наше кохання завжди було на відстані 10 сантиметрів (Серія 6)

Переклад: Raddy
Редагування: Рей Рей
Ролі озвучували: Andrulik_original, Avliza Avlin, DasiaMyr, felosof, JestAK, Kimiko, Rina Stein, yuhan
Робота зі звуком: JestAK

💸 Підтримати нас: Монобанка

🎤 Озвучка | 📝 Субтитри

Наші соц. мережі
🎵 ТikTok | 📺 YouTube | 📷 Instagram

❗️Обов'язково донатьте на ЗСУ. Не забувайте завдяки кому ви маєте змогу спокійно дивитись аніме❗️

✅ Озвучення аніме Наше кохання завжди було на відстані 10 сантиметрів завершено!

Усі, хто ще не встиг подивитися цю милу історію про кохання школярів, хутчіш дивитися весь сезон одразу! 😆

Сьогодні о 22:10 очікуйте стрім від нашого дабера Andrulik_original

Якщо ви ще не переглянули 1 серію "Я стану лиходійкою, що увійде в історію" та 6 серію "Наше кохання завжди було на відстані 10 сантиметрів", то заходьте 🤩

https://www.twitch.tv/andrulik_original

Сьогодні Fomalhaut DUB відмічає свій перший день народження!🥳
1 рік, але який рік 🤯
Дякуємо, що дивитеся та підтримуєте нас, завдяки вам ми маємо змогу втілювати свою озвучку та робити свій внесок в українську аніме-спільноту!🥹

Також ми спитали адмінів "Що для них Fomalhaut DUB✨?"
JestAK
"Cпосіб зробити іншим життя комфортніше, та і просто хочу, щоб коли шукаєш будь-що українською, то воно б було, а не тільки щось популярне."

Raddy
"Це перший проєкт у моєму житті, який ми з іншими адмінами змогли реалізувати. Кожен день відчуваєш, що ти робиш щось важливе для аніме простору, і це дає можливість рухатися далі"

yuhan
"Фомальгаут — це вже не просто проєкт, а ком'юніті людей, які працюють над спільною метою, які цілісні як сім'я. Це місце, куди хочеться вкладатися на повну"

Якщо хочете підтримати фомальгаут, то можете зробити це тут👇
💸 Монобанка | 🪙 Patreon

Також підіб'ємо невеличкі підсумки за рік 🤩

🔸Кількість підписників досягла позначки в 725 зірочок✨
🔸До команди доєдналося 14 людей ➕
🔸Переклали та озвучили - 2 аніме-серіали, 2 повнометражних; у процесі знаходиться ще 7 аніме-серіалів та 2 повнометражних аніме 📊
🔸Також взяли 2 онґоінґи осіннього сезону🤩

🔸 Спіраль (Серія 2)

Переклад: Raddy
Редагування: Рей Рей

Підтримати нас:
💸 Монобанка | 🪙 Patreon
_______________________________________________
Онлайн перегляд
📝 Субтитри

Завантажити серію
📁 Fex.net
_______________________________________________

Наші соц. мережі
🎵 ТikTok | 📺 YouTube | 📷 Instagram

Замовити озвучку / дубляж
🛒 Наш прайс-лист

❗️Обов'язково донатьте на ЗСУ. Не забувайте завдяки кому ви маєте змогу спокійно дивитись аніме❗️