شايد هنوز آينده‌اي برايِ «خندیدن» وجود داشته باشد.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
كتاب اول
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
كتاب اول
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
تاكنون روحيه‌هايِ قوي، روحيه‌هايِ شرير و بلكه قوي‌ترين و شريرترينِ آنها بودند كه باعثِ بيشترين پيشرفت برايِ بشريت شده‌اند. آنها دائماً شور و اشتياق‌هايي را كه رو به خاموشي مي‌گراييده است، دوباره شعله‌ور ساخته‌اند.
آنها اين كار را اغلب با توسل به زور، با واژگون‌كردنِ سرحدهايِ مرزي، با هتكِ حرمت باورهايِ مذهبي و همچنين با بنيان‌گذاريِ مذاهبِ نوين يا اخلاقيات جديد انجام داده‌اند.
به هر حال «نو» همان «شر» است، زيرا چيزيست كه مي‌خواهد فتح كند، علائمِ مرزي را واژگون كند، مذاهبِ قديمي را از پاي درآورد: فقط كهنه‌ها خير هستند!!
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
كتاب اول- قطعه‌ي ٤
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
آنها اين كار را اغلب با توسل به زور، با واژگون‌كردنِ سرحدهايِ مرزي، با هتكِ حرمت باورهايِ مذهبي و همچنين با بنيان‌گذاريِ مذاهبِ نوين يا اخلاقيات جديد انجام داده‌اند.
به هر حال «نو» همان «شر» است، زيرا چيزيست كه مي‌خواهد فتح كند، علائمِ مرزي را واژگون كند، مذاهبِ قديمي را از پاي درآورد: فقط كهنه‌ها خير هستند!!
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
كتاب اول- قطعه‌ي ٤
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
چه چيز موجب قهرماني است؟
همزمان به استقبال بزرگ‌ترين رنج و بزرگ‌ترين اميدِ خود رفتن.
به چه چيز ايمان داري؟
به اينكه بايد اوزانِ همه چيز را از نو تعيين كرد.
وجدانت چه مي‌گويد؟
مي‌گويد «تو بايد آن شوي كه هستي.»
بزرگ‌ترين خطر در كجاست؟
در دلسوزي.
چه چيز را در ديگران دوست داري؟
اميدهايم را.
چه كسي را بد مي‌داني؟
آن‌كس را كه هميشه مي‌خواهد ديگران را شرمسار سازد.
انساني‌ترين كار چيست؟
شخصي را از شرمساري مبرا ساختن.
نشانِ آزاديِ به‌دست آمده چيست؟
ديگر از خود شرمسار نبودن.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
قطعات ٢٦٨ تا ٢٧٥
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
همزمان به استقبال بزرگ‌ترين رنج و بزرگ‌ترين اميدِ خود رفتن.
به چه چيز ايمان داري؟
به اينكه بايد اوزانِ همه چيز را از نو تعيين كرد.
وجدانت چه مي‌گويد؟
مي‌گويد «تو بايد آن شوي كه هستي.»
بزرگ‌ترين خطر در كجاست؟
در دلسوزي.
چه چيز را در ديگران دوست داري؟
اميدهايم را.
چه كسي را بد مي‌داني؟
آن‌كس را كه هميشه مي‌خواهد ديگران را شرمسار سازد.
انساني‌ترين كار چيست؟
شخصي را از شرمساري مبرا ساختن.
نشانِ آزاديِ به‌دست آمده چيست؟
ديگر از خود شرمسار نبودن.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
قطعات ٢٦٨ تا ٢٧٥
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
انتقادِ هگل و نيچه از نگارش "پيش‌گفتار":
توضيحاتي كه در يك تأليف، معمولاً پيش از ورود به متن، در پيش‌گفتار آورده مي‌شود __و در آنها، مؤلف ضمنِ بيانِ مقصودي كه براي نگارش‌اش در نظر داشته، از اوضاع و احوالِ [نوشته‌شدنِ اثرش] و رابطه‌اي كه مي‌پندارد اين اثر با رساله‌هايِ پيشين يا همزمان درباره‌ي همان موضوع داشته باشد سخن مي‌گويد __در موردِ يك تأليفِ فلسفي نه تنها زائد مي‌نمايد بلكه، به دليلِ سرشتِ امر حتي بي‌مورد و نامناسب است.
#هگل
از كتاب: #پديدارشناسي_جان [روح]
ترجمه‌ي باقر پرهام
براي اين اثر، گرچه ممكن است به چندين پيش‌گفتار نياز باشد اما تمامِ آنها باز هم اين پرسش را باقي مي‌گذارند كه آيا اين پيش‌گفتارها مي‌توانند زيسته‌ي اين كتاب را به كسي كه تجربياتي مشابه را طي نكرده است منتقل كنند؟
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
پيش‌گفتار
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
توضيحاتي كه در يك تأليف، معمولاً پيش از ورود به متن، در پيش‌گفتار آورده مي‌شود __و در آنها، مؤلف ضمنِ بيانِ مقصودي كه براي نگارش‌اش در نظر داشته، از اوضاع و احوالِ [نوشته‌شدنِ اثرش] و رابطه‌اي كه مي‌پندارد اين اثر با رساله‌هايِ پيشين يا همزمان درباره‌ي همان موضوع داشته باشد سخن مي‌گويد __در موردِ يك تأليفِ فلسفي نه تنها زائد مي‌نمايد بلكه، به دليلِ سرشتِ امر حتي بي‌مورد و نامناسب است.
#هگل
از كتاب: #پديدارشناسي_جان [روح]
ترجمه‌ي باقر پرهام
براي اين اثر، گرچه ممكن است به چندين پيش‌گفتار نياز باشد اما تمامِ آنها باز هم اين پرسش را باقي مي‌گذارند كه آيا اين پيش‌گفتارها مي‌توانند زيسته‌ي اين كتاب را به كسي كه تجربياتي مشابه را طي نكرده است منتقل كنند؟
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
پيش‌گفتار
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
Nachdem Buddha todt war, zeigte man noch Jahrhunderte lang seinen Schatten in einer Höhle, — einen ungeheuren schauerlichen Schatten. Gott ist todt: aber so wie die Art der Menschen ist, wird es vielleicht noch Jahrtausende lang Höhlen geben, in denen man seinen Schatten zeigt. — Und wir — wir müssen auch noch seinen Schatten besiegen!
Friedrich Nietzsche
Die fröhliche Wissenschaft
پس از آن‌كه بودا مُرد، سايه‌یِ او را قرن‌ها در غاري براي ترساندنِ [مردم] نشان دادند؛ سايه‌اي ترسناك و عظيم. خدا مُرده است، آري، طبيعتِ انسان‌ها اين‌چنين است كه باز هم سايه‌يِ او را در غارها تا هزاران سال براي ترساندن نشان خواهند داد... و ما بايد بر اين سايه نيز غلبه كنيم.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
قطعه‌ي ١٠٨
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
Friedrich Nietzsche
Die fröhliche Wissenschaft
پس از آن‌كه بودا مُرد، سايه‌یِ او را قرن‌ها در غاري براي ترساندنِ [مردم] نشان دادند؛ سايه‌اي ترسناك و عظيم. خدا مُرده است، آري، طبيعتِ انسان‌ها اين‌چنين است كه باز هم سايه‌يِ او را در غارها تا هزاران سال براي ترساندن نشان خواهند داد... و ما بايد بر اين سايه نيز غلبه كنيم.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
قطعه‌ي ١٠٨
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
Forwarded from چنین گفت نیچه
شايد هنوز آينده‌اي برايِ «خندیدن» وجود داشته باشد.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
كتاب اول
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
كتاب اول
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
Forwarded from چنین گفت نیچه
Nachdem Buddha todt war, zeigte man noch Jahrhunderte lang seinen Schatten in einer Höhle, — einen ungeheuren schauerlichen Schatten. Gott ist todt: aber so wie die Art der Menschen ist, wird es vielleicht noch Jahrtausende lang Höhlen geben, in denen man seinen Schatten zeigt. — Und wir — wir müssen auch noch seinen Schatten besiegen!
Friedrich Nietzsche
Die fröhliche Wissenschaft
پس از آن‌كه بودا مُرد، سايه‌یِ او را قرن‌ها در غاري براي ترساندنِ [مردم] نشان دادند؛ سايه‌اي ترسناك و عظيم. خدا مُرده است، آري، طبيعتِ انسان‌ها اين‌چنين است كه باز هم سايه‌يِ او را در غارها تا هزاران سال براي ترساندن نشان خواهند داد... و ما بايد بر اين سايه نيز غلبه كنيم.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
قطعه‌ي ١٠٨
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche
Friedrich Nietzsche
Die fröhliche Wissenschaft
پس از آن‌كه بودا مُرد، سايه‌یِ او را قرن‌ها در غاري براي ترساندنِ [مردم] نشان دادند؛ سايه‌اي ترسناك و عظيم. خدا مُرده است، آري، طبيعتِ انسان‌ها اين‌چنين است كه باز هم سايه‌يِ او را در غارها تا هزاران سال براي ترساندن نشان خواهند داد... و ما بايد بر اين سايه نيز غلبه كنيم.
#فردریش_نیچه
از كتاب: #حكمت_شادان
قطعه‌ي ١٠٨
Join Link↘️
🆔 @fnietzsche