Forwarded from ОИЯИ / JINR
#jinr_archive
📸 Инженер Владислав Суханов во время испытаний на криогенном замедлителе в ЛНФ ОИЯИ
Криогенный замедлитель — это устройство для охлаждения нейтронов до энергий, необходимых для более эффективного проведения отдельных экспериментов на выведенных пучках. Замедлитель располагается в непосредственной близости от активной зоны реактора и представляет собой камеру в вакуумном кожухе, наполненную замедляющим веществом, например, водородсодержащим.
Снимок сделан Павлом Колесовым в 1999 году.
______
📸 Engineer Vladislav Sukhanov during tests at FLNP JINR cryogenic moderator
A cryogenic moderator is a device for cooling neutrons to the energies needed to conduct certain experiments on extracted beams more efficiently. The moderator is located close to the reactor core. It is a chamber in a vacuum cover filled with a moderating substance, for example, hydrogen-containing one.
The photo was taken by Pavel Kolesov in 1999.
📸 Инженер Владислав Суханов во время испытаний на криогенном замедлителе в ЛНФ ОИЯИ
Криогенный замедлитель — это устройство для охлаждения нейтронов до энергий, необходимых для более эффективного проведения отдельных экспериментов на выведенных пучках. Замедлитель располагается в непосредственной близости от активной зоны реактора и представляет собой камеру в вакуумном кожухе, наполненную замедляющим веществом, например, водородсодержащим.
Снимок сделан Павлом Колесовым в 1999 году.
______
📸 Engineer Vladislav Sukhanov during tests at FLNP JINR cryogenic moderator
A cryogenic moderator is a device for cooling neutrons to the energies needed to conduct certain experiments on extracted beams more efficiently. The moderator is located close to the reactor core. It is a chamber in a vacuum cover filled with a moderating substance, for example, hydrogen-containing one.
The photo was taken by Pavel Kolesov in 1999.
Forwarded from ОИЯИ / JINR
#jinr_archive
📸 Старший научный сотрудник Анатолий Бескровный устанавливает образец на гониометре дифрактометра ДН-2 на пучке реактора ИБР-2 в ЛНФ ОИЯИ
💚 Дифрактометр — это прибор для измерения интенсивности и направления излучения, рассеянного после взаимодействия с кристаллическим образцом.
💚 Гониометр используется для высокоточного измерения углов. Интенсивность и направление рассеянных пучков сильно зависит от того, под каким углом к пучку размещён образец.
Фото сделано Юрием Тумановым 11 декабря 1990 года
______
📸 Senior Researcher Anatoly Beskrovny installs a sample on the goniometer of the DN-2 Diffractometer on an IBR-2 Reactor beam at FLNP at JINR
💚 A diffractometer is an instrument for measuring the intensity and direction of radiation scattered after interaction with a crystalline sample.
💚 A goniometer is used for high-precision angle measurement. The intensity and direction of the scattered beams strongly depends on the angle to the beam at which the sample is placed.
The photo was taken by Yuri Tumanov on 11 December 1990
📸 Старший научный сотрудник Анатолий Бескровный устанавливает образец на гониометре дифрактометра ДН-2 на пучке реактора ИБР-2 в ЛНФ ОИЯИ
Фото сделано Юрием Тумановым 11 декабря 1990 года
______
📸 Senior Researcher Anatoly Beskrovny installs a sample on the goniometer of the DN-2 Diffractometer on an IBR-2 Reactor beam at FLNP at JINR
The photo was taken by Yuri Tumanov on 11 December 1990
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ОИЯИ / JINR
#jinr_archive
📸 Реакторный зал ИБР-2
ИБР-2 — импульсный ядерный реактор ЛНФ ОИЯИ, предназначенный для исследований на выведенных пучках нейтронов. Принят в эксплуатацию в феврале 1984 года.
Это единственный в мире действующий импульсный реактор периодического действия с подвижным отражателем. Подвижный отражатель — это ротационная машина в форме двух лопастей, вращающихся около активной зоны с заданными частотами 5 и 10 Гц через редуктор от электродвигателя. Кинематика привода устроена таким образом, что 5 раз в секунду лопасти встречаются напротив физического центра активной зоны. В момент встречи лопастей формируется импульс мощности.
В 2021 году работы на установке были приостановлены для ремонта теплообменников во втором контуре системы охлаждения. В середине февраля этого года ИБР-2 был вновь выведен на проектную мощность.
Фото сделано Юрием Тумановым в феврале 2004 года
💚 Please note that the post in English is available via the link.
📸 Реакторный зал ИБР-2
ИБР-2 — импульсный ядерный реактор ЛНФ ОИЯИ, предназначенный для исследований на выведенных пучках нейтронов. Принят в эксплуатацию в феврале 1984 года.
Это единственный в мире действующий импульсный реактор периодического действия с подвижным отражателем. Подвижный отражатель — это ротационная машина в форме двух лопастей, вращающихся около активной зоны с заданными частотами 5 и 10 Гц через редуктор от электродвигателя. Кинематика привода устроена таким образом, что 5 раз в секунду лопасти встречаются напротив физического центра активной зоны. В момент встречи лопастей формируется импульс мощности.
В 2021 году работы на установке были приостановлены для ремонта теплообменников во втором контуре системы охлаждения. В середине февраля этого года ИБР-2 был вновь выведен на проектную мощность.
Фото сделано Юрием Тумановым в феврале 2004 года
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM