АНТОНИН ДВОРЖАК.
РУСАЛКА.
либретто.
Действующие лица:
Принц (тенор)
Княжна (сопрано)
Русалка (сопрано)
Водяной (бас)
Баба-яга (меццо-сопрано)
Лесник (тенор)
Поварёнок (сопрано)
Первая нимфа (сопрано)
Вторая нимфа (сопрано)
Третья нимфа (меццо-сопрано)
Охотник (баритон).
Свита Принца, гости, лесные нимфы, русалки
Действие происходит в сказочной стране в сказочные времена.
На берегу озера, неподалеку от избушки Бабы-яги сидит грустная Русалка. Лесные нимфы своим пением потревожили старика Водяного, отца Русалки, и он выплыл на поверхность озера. Испуганные нимфы разбежались, а Русалка поведала отцу о своем горе. Она страстно полюбила прекрасного Принца и готова на все, лишь бы быть с ним. Она хочет получить человеческую душу. Водяной опечален: много горя принесет дочери эта любовь. Ведь иметь душу — это значит страдать! Но тронутый мольбами дочери, посылает ее за советом к Бабе-яге. Русалка идет к старухе. Та берется помочь, но ставит условие: обретя человеческую душу, Русалка станет немой, а если она потеряет любовь Принца, то превратится в блуждающий болотный огонек и погубит любимого. Русалка согласна на все. Превращение совершается. С рассветом к берегу озера приходит Принц, заблудившийся на охоте. Он видит прекрасную девушку и, полюбив ее с первого взгляда, уводит в свой замок.
В замке готовятся к свадьбе. Слуги оживленно обсуждают это событие, удивляются таинственному появлению невесты. А невеста невесела. Красивая кокетливая Княжна, гостящая в замке, все больше завладевает вниманием Принца. Начинается бал, звучит торжественная музыка, беззаботно веселятся гости. Водяной, тайком пробравшийся в парк, с болью наблюдает, как молча страдает его дочь. Русалка старается привлечь к себе жениха, но он ее отталкивает. Водяной увлекает дочь с собою, в глубокий омут.
Вновь Русалка на лесном озере. Она превратилась в блуждающий огонек и обречена на вечные скитания. Баба-яга предлагает снять с нее проклятие; для этого Русалка должна убить Принца. Но разве поднимется ее рука на того, кто ей дороже жизни? К Бабе-яге приходят Лесник и Поваренок. Они просят лекарство для Принца, которого томит тоска: прошло мимолетное увлечение Княжной, и мысли Принца принадлежат бесследно исчезнувшей невесте. Водяной прогоняет слуг, однако вскоре на озере появляется сам Принц. Он призывает Русалку, и она появляется из водяной глубины. Принц радостно бросается навстречу, она останавливает его. Русалка все еще горячо любит своего жениха. Она прощает ему свои страдания. Ее прикосновение смертельно. Но Принцу не нужна жизнь без любимой. Он целует Русалку и умирает в ее объятиях.
РУСАЛКА.
либретто.
Действующие лица:
Принц (тенор)
Княжна (сопрано)
Русалка (сопрано)
Водяной (бас)
Баба-яга (меццо-сопрано)
Лесник (тенор)
Поварёнок (сопрано)
Первая нимфа (сопрано)
Вторая нимфа (сопрано)
Третья нимфа (меццо-сопрано)
Охотник (баритон).
Свита Принца, гости, лесные нимфы, русалки
Действие происходит в сказочной стране в сказочные времена.
На берегу озера, неподалеку от избушки Бабы-яги сидит грустная Русалка. Лесные нимфы своим пением потревожили старика Водяного, отца Русалки, и он выплыл на поверхность озера. Испуганные нимфы разбежались, а Русалка поведала отцу о своем горе. Она страстно полюбила прекрасного Принца и готова на все, лишь бы быть с ним. Она хочет получить человеческую душу. Водяной опечален: много горя принесет дочери эта любовь. Ведь иметь душу — это значит страдать! Но тронутый мольбами дочери, посылает ее за советом к Бабе-яге. Русалка идет к старухе. Та берется помочь, но ставит условие: обретя человеческую душу, Русалка станет немой, а если она потеряет любовь Принца, то превратится в блуждающий болотный огонек и погубит любимого. Русалка согласна на все. Превращение совершается. С рассветом к берегу озера приходит Принц, заблудившийся на охоте. Он видит прекрасную девушку и, полюбив ее с первого взгляда, уводит в свой замок.
В замке готовятся к свадьбе. Слуги оживленно обсуждают это событие, удивляются таинственному появлению невесты. А невеста невесела. Красивая кокетливая Княжна, гостящая в замке, все больше завладевает вниманием Принца. Начинается бал, звучит торжественная музыка, беззаботно веселятся гости. Водяной, тайком пробравшийся в парк, с болью наблюдает, как молча страдает его дочь. Русалка старается привлечь к себе жениха, но он ее отталкивает. Водяной увлекает дочь с собою, в глубокий омут.
Вновь Русалка на лесном озере. Она превратилась в блуждающий огонек и обречена на вечные скитания. Баба-яга предлагает снять с нее проклятие; для этого Русалка должна убить Принца. Но разве поднимется ее рука на того, кто ей дороже жизни? К Бабе-яге приходят Лесник и Поваренок. Они просят лекарство для Принца, которого томит тоска: прошло мимолетное увлечение Княжной, и мысли Принца принадлежат бесследно исчезнувшей невесте. Водяной прогоняет слуг, однако вскоре на озере появляется сам Принц. Он призывает Русалку, и она появляется из водяной глубины. Принц радостно бросается навстречу, она останавливает его. Русалка все еще горячо любит своего жениха. Она прощает ему свои страдания. Ее прикосновение смертельно. Но Принцу не нужна жизнь без любимой. Он целует Русалку и умирает в ее объятиях.
КАРМЕН Бизе
Акт I
Севилья. Солдат дон Хосе влюблен в Микаэлу, молодую девушку из его деревни. Красивая цыганка Кармен флиртует с ним, но он не платит взаимностью. Когда Кармен арестовывают за то, что она начала драку с другой девушкой, Хосе получает приказ отвести ее в тюрьму. Она соблазняет его предложением свидания, и он, наконец, сдается и даёт ей сбежать. Хосе арестовывают.
Акт II
Только что вышедший из тюрьмы Хосе встречает Кармен в таверне. Он признается ей в любви, но говорит, что обязан вернуться в казармы. Высмеивая его чувство долга, она отвечает, что, если бы он действительно любил ее, то дезертировал бы из армии. Когда появляется другой офицер, ищущий Кармен, Хосе в порыве ревности нападает на него. Контрабандисты, друзья Кармен, разоружают офицера, не оставляя Хосе иного выбора, кроме как присоединиться к ним.
И н т е р м и с с и я
Акт III
Кармен и Хосе ссорятся в логове контрабандистов. Кармен признается, что ее любовь исчезает. Теперь она любит тореадора Эскамильо. Появляется Микаэла. Она говорит Хосе, что его мать умирает. Хосе уходит с ней, предупреждая Кармен, что они еще встретятся.
Акт IV
Вернувшись в Севилью, Хосе случайно сталкивается с Кармен и пытается вернуть ее. Когда она отказывается и говорит, что их история окончена, он наносит ей удар ножом.
Акт I
Севилья. Солдат дон Хосе влюблен в Микаэлу, молодую девушку из его деревни. Красивая цыганка Кармен флиртует с ним, но он не платит взаимностью. Когда Кармен арестовывают за то, что она начала драку с другой девушкой, Хосе получает приказ отвести ее в тюрьму. Она соблазняет его предложением свидания, и он, наконец, сдается и даёт ей сбежать. Хосе арестовывают.
Акт II
Только что вышедший из тюрьмы Хосе встречает Кармен в таверне. Он признается ей в любви, но говорит, что обязан вернуться в казармы. Высмеивая его чувство долга, она отвечает, что, если бы он действительно любил ее, то дезертировал бы из армии. Когда появляется другой офицер, ищущий Кармен, Хосе в порыве ревности нападает на него. Контрабандисты, друзья Кармен, разоружают офицера, не оставляя Хосе иного выбора, кроме как присоединиться к ним.
И н т е р м и с с и я
Акт III
Кармен и Хосе ссорятся в логове контрабандистов. Кармен признается, что ее любовь исчезает. Теперь она любит тореадора Эскамильо. Появляется Микаэла. Она говорит Хосе, что его мать умирает. Хосе уходит с ней, предупреждая Кармен, что они еще встретятся.
Акт IV
Вернувшись в Севилью, Хосе случайно сталкивается с Кармен и пытается вернуть ее. Когда она отказывается и говорит, что их история окончена, он наносит ей удар ножом.