🎬 فیلم سینمایی #مردانگی2، با #دوبله_اختصاصی
🔥 محصول کشور #هند 🔥
⭕️مامور شیواجی بازگشته تا یک قاتل 21 ساله که بی رحمانه زنان را مورد آزار و اذیت قرار می دهد، دستگیر کند‼️
🎥 ژانر: اکشن و پلیسی معمایی
رانی موکرجی، ویشال جتوا، جیشو سنگوپتا، شرتی باپنا و ثانی هندوجا
🎙عوامل دوبله:
مترجم: زهرا حاجی پور
ناظر کیفی: ترجمه میلاد طاهرخانی
مدیر دوبلاژ: محمدرضا مظفری
صدابرداران: پوریا دهقانی، مرتضی زادهوش
باندساز: امیر رحیمی
گویندگان:
محمدرضا مظفری، ساغر مشهدی زاده، سروش عبدالهیف عرفان آبکار، شهاب ایلکا، ساناز عباسپور، محمد رستمی، علیرضا نیکوگر، پرستو موسوی، محمد زحمتکش، شاهین حیدرپور، مرتضی زادهوش، امیرحسین پروردی نژاد، پوریا دهقانی، محمد حیدری، بهنام محسنی، آرزو غلامی، مهسا بهرامی، سارا خزعلیف احسان محمدی، فاطمه نظری، فائزه احمدیف آتوسا هژبری و نگین ثقفیان
🎞 filimo.com/r/mardaani2
@filimo
🔥 محصول کشور #هند 🔥
⭕️مامور شیواجی بازگشته تا یک قاتل 21 ساله که بی رحمانه زنان را مورد آزار و اذیت قرار می دهد، دستگیر کند‼️
🎥 ژانر: اکشن و پلیسی معمایی
رانی موکرجی، ویشال جتوا، جیشو سنگوپتا، شرتی باپنا و ثانی هندوجا
🎙عوامل دوبله:
مترجم: زهرا حاجی پور
ناظر کیفی: ترجمه میلاد طاهرخانی
مدیر دوبلاژ: محمدرضا مظفری
صدابرداران: پوریا دهقانی، مرتضی زادهوش
باندساز: امیر رحیمی
گویندگان:
محمدرضا مظفری، ساغر مشهدی زاده، سروش عبدالهیف عرفان آبکار، شهاب ایلکا، ساناز عباسپور، محمد رستمی، علیرضا نیکوگر، پرستو موسوی، محمد زحمتکش، شاهین حیدرپور، مرتضی زادهوش، امیرحسین پروردی نژاد، پوریا دهقانی، محمد حیدری، بهنام محسنی، آرزو غلامی، مهسا بهرامی، سارا خزعلیف احسان محمدی، فاطمه نظری، فائزه احمدیف آتوسا هژبری و نگین ثقفیان
🎞 filimo.com/r/mardaani2
@filimo