Нельзя удержаться от шутки насчёт того, что scottish gender – это драки, батончики Марс во фритюре и FREEEEEDOOOOM, но вообще дело довольно серьёзное. Впервые лондонское правительство использует «красную кнопку» для подрыва регионального законопроекта, да ещё и посреди кризиса, да ещё и по такому щепетильному вопросу, как права трансгендеров, упрощение получение новых документов, и право несовершеннолетних на смену пола.
Стерджен уже сказала, что пойдёт судиться.
Стерджен уже сказала, что пойдёт судиться.
the Guardian
Rishi Sunak blocks Scotland’s gender recognition legislation
UK ministers to use provisions in Scotland Act to block legislation making it easier for transgender people to self-identify
🤬21😁9👍4
Forwarded from Разработчик на острове 🇺🇦
Поздравляю тори, они только что поднесли на блюдце образцовый аргумент для сторонников независимости в их пользу. Scottish Gender Bill стал первым законопроектом из регионального парламента, который Вестминстер заблокировал.
Это будет крайне иронично, если именно на правах трансгендерных людей Union начнет основательно трещать по швам.
Почти настолько же плохо — бардак с позицией лейбористов: шотландские лейбористы проголосовали за этот законопроект, но Стармер по традиции виляет.
Это будет крайне иронично, если именно на правах трансгендерных людей Union начнет основательно трещать по швам.
Почти настолько же плохо — бардак с позицией лейбористов: шотландские лейбористы проголосовали за этот законопроект, но Стармер по традиции виляет.
BBC News
UK government to block Scottish gender bill
It will be the first time ministers in London have used powers to stop a Scottish bill from becoming law.
😢20😁16👍8👎2🤡2❤🔥1
Про влияние забастовок: судя по отчётам, Британия из-за забастовочной активности потеряла с лета по начало зимы примерно 1.7 миллиарда фунтов стерлингов. С чем сравнить эту сумму? Примерно с полугодовым бюджетом департамента транспорта Лондона.
(как тут уже сравнили в комментариях — бюджет NHS 180 миллиардов, военная помощь Украине — 4 миллиарда)
В ходе забастовки 1 февраля закроются также и аэропорты и частично некоторые морские порты.
Правда, в ходе рождественской забастовки аэропорты, например, просто отказались от бастующих сотрудников транспортной безопасности и не проводили таможенный досмотр — в итоге скорость посадки в самолёт и покидания аэропорта выросла на 95% — пассажиры сразу же шли к гейту.
(как тут уже сравнили в комментариях — бюджет NHS 180 миллиардов, военная помощь Украине — 4 миллиарда)
В ходе забастовки 1 февраля закроются также и аэропорты и частично некоторые морские порты.
Правда, в ходе рождественской забастовки аэропорты, например, просто отказались от бастующих сотрудников транспортной безопасности и не проводили таможенный досмотр — в итоге скорость посадки в самолёт и покидания аэропорта выросла на 95% — пассажиры сразу же шли к гейту.
CEBR
Eight months of strike action to have cost the UK economy at least £1.7bn, adding to existing recessionary pressures - CEBR
The rising cost of living has been the dominant economic subject in the UK over 2022. Data from the Office for National Statistics (ONS) released this week show that employees are currently experiencing the sharpest real earnings contraction in 13 years.…
😁19👍9🤔3
Сотрудники, нанятые в британские министерства по программе подготовки кадров Fast Stream, решили бастовать — впервые в своей истории. Программа Fast Stream позволяла талантливым выпускникам университетов становиться сотрудниками министерств и сотрудниками аппарата правительства в ускоренном порядке.
Что интересно, их зарплата за последние 12 лет подросла только на 3.7%, с 27 000 до 28 000 фунтов стерлингов в год (медианная в Великобритании составляет порядка 35 тысяч, так что молодым специалистам порядочно недоплачивают) — а с 2017 года все повышения и вовсе были заморожены\.
При этом зарплата сотрудников руководящего звена в министерствах и аппарате правительства за это же время была повышена на 15.6%.
Примечательно, конечно, и то, что вряд ли правительственных клерков можно назвать "идеологически заряженными воинственными марксистами, разрушающими Британию".
Впрочем, Daily Express уже написала, что "бездельничающие чиновники развлекаются протестами".
Что интересно, их зарплата за последние 12 лет подросла только на 3.7%, с 27 000 до 28 000 фунтов стерлингов в год (медианная в Великобритании составляет порядка 35 тысяч, так что молодым специалистам порядочно недоплачивают) — а с 2017 года все повышения и вовсе были заморожены\.
При этом зарплата сотрудников руководящего звена в министерствах и аппарате правительства за это же время была повышена на 15.6%.
Примечательно, конечно, и то, что вряд ли правительственных клерков можно назвать "идеологически заряженными воинственными марксистами, разрушающими Британию".
Впрочем, Daily Express уже написала, что "бездельничающие чиновники развлекаются протестами".
Twitter
The Year 1 Fast Stream salary has not changed in 5 years. Since 2010, it has gone from £27,000 to £28,000 - a rise of only 3.7% in 12 years. By contrast, in the same period the minimum pay for Cabinet Office HEOs has gone up by 15.6% nationally and 15.9%…
🔥23👍9😈8
Мэтт Рэк, глава профсоюза пожарных:
"Они сократили 12 000 пожарных со службы, и тут выясняется, что забастовка угрожает пожарной безопасности страны! Как насчёт безопасности во все остальные дни? Они разорвали пожарную службу на куски! Нам сокращали зарплаты, они закрыли 50 пожарных станций, не хватает 200 пожарных машин, и они ещё что-то говорят о долге и опасности для страны!"
"Они сократили 12 000 пожарных со службы, и тут выясняется, что забастовка угрожает пожарной безопасности страны! Как насчёт безопасности во все остальные дни? Они разорвали пожарную службу на куски! Нам сокращали зарплаты, они закрыли 50 пожарных станций, не хватает 200 пожарных машин, и они ещё что-то говорят о долге и опасности для страны!"
X (formerly Twitter)
PoliticsJOE (@PoliticsJOE_UK) on X
They got rid of 12,000 firefighter jobs. Never mind safety on the days we're on strike, what about safety on every other day of the year?"
FBU chief @mattwrack blasts the government for their bogus concerns about minimum service levels at #RighttoStrike…
FBU chief @mattwrack blasts the government for their bogus concerns about minimum service levels at #RighttoStrike…
🔥53👍18
1 и 3 февраля будут бастовать лондонские электрички и метрополитен столицы.
Майк Уилан: "И работникам железных дорог и населению сейчас совершенно ясно, что все реформы с 2010 года никогда не преследовали цель повысить эффективность или реформировать транспорт. Это была попытка выжать ещё сотни миллионов фунтов стерлингов, попытка заработать на нашем с вами будущем, попытка платить нам на 20% меньше, а требовать больше. Время требовать с управляющих компаний и с правительства."
Железнодорожники также утверждают, что чиновники правительства не приходят на заранее согласованные встречи и круглые столы в министерстве транспорта.
Майк Уилан: "И работникам железных дорог и населению сейчас совершенно ясно, что все реформы с 2010 года никогда не преследовали цель повысить эффективность или реформировать транспорт. Это была попытка выжать ещё сотни миллионов фунтов стерлингов, попытка заработать на нашем с вами будущем, попытка платить нам на 20% меньше, а требовать больше. Время требовать с управляющих компаний и с правительства."
Железнодорожники также утверждают, что чиновники правительства не приходят на заранее согласованные встречи и круглые столы в министерстве транспорта.
👍46🔥16👏2
По поводу недопонимания английских идиом.
Use army to break strikes — означает не "подавить бастующих с помощью армии", но "использовать военных как штрейкбрехеров", "разбивателей забастовки".
То есть — всё же использовать военных врачей и военных водителей и военную полицию и военных железнодорожников для замены бастующих.
Захотят ли этого армейцы — пока неясно, но Киннок со Стритингом при молчании Кира Стармера уже, конечно, сказали, что выбора нет, и что придётся "вызывать армейских добровольцев".
Спасибо, что не спецоперировать.
В настоящее время идёт дополнительное обучение примерно 2000 военных специалистов.
Use army to break strikes — означает не "подавить бастующих с помощью армии", но "использовать военных как штрейкбрехеров", "разбивателей забастовки".
То есть — всё же использовать военных врачей и военных водителей и военную полицию и военных железнодорожников для замены бастующих.
Захотят ли этого армейцы — пока неясно, но Киннок со Стритингом при молчании Кира Стармера уже, конечно, сказали, что выбора нет, и что придётся "вызывать армейских добровольцев".
Спасибо, что не спецоперировать.
В настоящее время идёт дополнительное обучение примерно 2000 военных специалистов.
🤡51🤔12😢5😱4👍1🤬1
Стармер посмотрел на десять нарушенных обещаний и сказал: слушайте, я придумал, как нарушить одиннадцатое...
(moral case for socialism в правом верхнем углу intensifies)
(moral case for socialism в правом верхнем углу intensifies)
❤37😁26🤡6🤬5🔥3
Профсоюзы учителей в Англии и Уэльсе всё же проголосовали за забастовки в феврале и марте.
Три профсоюза, NASUWT, NAHT и NEU, добились необходимого процента проголосовавших "за" относительно общего количества списочного состава профсоюзов.
Почему они протестуют? Профсоюзы хотят от правительства гарантий вливания как минимум 2 миллиардов фунтов в ремонт школ и школьного оборудования до конца 2023 года и повышения заработной платы для школьных администраций, подсобных работников и учителей как минимум на 12% — министерство образования пока не готово предлагать больше, чем 5%.
По словам представителей профсоюзов, работники образования потеряли в доходах примерно 23% с 2010 года из-за инфляции и заморозок роста зарплат в государственном секторе, таким образом средний преподаватель может позволить себе на четверть меньше, чем двенадцать лет тому назад.
Три профсоюза, NASUWT, NAHT и NEU, добились необходимого процента проголосовавших "за" относительно общего количества списочного состава профсоюзов.
Почему они протестуют? Профсоюзы хотят от правительства гарантий вливания как минимум 2 миллиардов фунтов в ремонт школ и школьного оборудования до конца 2023 года и повышения заработной платы для школьных администраций, подсобных работников и учителей как минимум на 12% — министерство образования пока не готово предлагать больше, чем 5%.
По словам представителей профсоюзов, работники образования потеряли в доходах примерно 23% с 2010 года из-за инфляции и заморозок роста зарплат в государственном секторе, таким образом средний преподаватель может позволить себе на четверть меньше, чем двенадцать лет тому назад.
🔥52👍5👏5
Средняя зарплата в сфере школьного образования составляет от £28000 для начинающих учителей до £38800 для сотрудников со стажем и квалификацией.
Для Лондона действуют специальные надбавки, выплачиваемые за дороговизну жизни в столице — с ними можно получать до 44 тысяч фунтов.
Отличившиеся в своей профессии учителя переводятся в разряд practitioners — они не возглавляют департаменты или министерства, но скорее, проводят курсы повышения квалификации для других учителей (хорошее русское слово — методист). На этой работе можно зарабатывать от £44523 до £67000.
(в Лондоне — от 52 до 75 тысяч).
Средняя зарплата по стране обычно составляет около 33-34 тысяч фунтов стерлингов.
Министр образования, Джиллиан Келлехан, успела прокомментировать это решение: "Наши учителя выполняют блестящую работу. Очень жаль, что они решили перейти к забастовкам, наши дети не заслуживают такого. Учителям не нужно бастовать для того, чтобы министерство образования обратило на них внимание."
Для Лондона действуют специальные надбавки, выплачиваемые за дороговизну жизни в столице — с ними можно получать до 44 тысяч фунтов.
Отличившиеся в своей профессии учителя переводятся в разряд practitioners — они не возглавляют департаменты или министерства, но скорее, проводят курсы повышения квалификации для других учителей (хорошее русское слово — методист). На этой работе можно зарабатывать от £44523 до £67000.
(в Лондоне — от 52 до 75 тысяч).
Средняя зарплата по стране обычно составляет около 33-34 тысяч фунтов стерлингов.
Министр образования, Джиллиан Келлехан, успела прокомментировать это решение: "Наши учителя выполняют блестящую работу. Очень жаль, что они решили перейти к забастовкам, наши дети не заслуживают такого. Учителям не нужно бастовать для того, чтобы министерство образования обратило на них внимание."
NottinghamshireLive
Teachers vote to go on strike - how much they are paid, and why they are striking
The NEU is locked in a dispute with the government over teachers' salaries
😁31👍7🤯6😢5😱1
И снова — трансгендерные переходы, которые тревожат сердца всех подписчиков, судя по количеству комментариев и споров!
Внезапно, в эфире Sky News, министр_ка образования Джиллиан Келлехан (от консервативной партии!) рассказала, что, конечно, в целом за то, чтобы 16-летние уже могли определяться со своим гендером.
Но — с оговорочками. Мол, правильно сделал Риши Сунак, что заблокировал шотландский законопроект, потому что нельзя, чтобы базовые законы о правах человека на территории UK различались.
Когда её спросили, почему же — ответила, что, де, мы, консерваторы, за то, чтобы люди брали на себя ответственность за собственную жизнь.
И если я с 16 лет работала и училась, значит, другие могут пол менять, пусть будут свободными и самостоятельными, это основа, на которой консерватизм стоит. Но — вопрос сложный, поэтому мы за то, чтобы подросткам были доступны все возможные консультации и эксперты.
Также из числа консерваторов за поддержку шотландского билля выступили официальный правительственный юрисконсульт, королевский прокурор страны и бывший министр по делам Брекзита.
(кстати, шотландцы будут судиться, потому что конституционная комиссия не нашла в GRR Bill ничего, что противоречило бы Equalities Act — значит, Сунак превысил полномочия, заблокировав билль с неверными или недостаточными основаниями — короче, Сунаку предлагают придумать иную причину для нажатия красной кнопки, просто говорить "нельзя, чтобы законы различались" недостаточно)
p.s. Конституционная комиссия, разборки, министры противоречат председателю правительства, господи, хорошо-то как, судиться можно.
Внезапно, в эфире Sky News, министр_ка образования Джиллиан Келлехан (от консервативной партии!) рассказала, что, конечно, в целом за то, чтобы 16-летние уже могли определяться со своим гендером.
Но — с оговорочками. Мол, правильно сделал Риши Сунак, что заблокировал шотландский законопроект, потому что нельзя, чтобы базовые законы о правах человека на территории UK различались.
Когда её спросили, почему же — ответила, что, де, мы, консерваторы, за то, чтобы люди брали на себя ответственность за собственную жизнь.
И если я с 16 лет работала и училась, значит, другие могут пол менять, пусть будут свободными и самостоятельными, это основа, на которой консерватизм стоит. Но — вопрос сложный, поэтому мы за то, чтобы подросткам были доступны все возможные консультации и эксперты.
Также из числа консерваторов за поддержку шотландского билля выступили официальный правительственный юрисконсульт, королевский прокурор страны и бывший министр по делам Брекзита.
(кстати, шотландцы будут судиться, потому что конституционная комиссия не нашла в GRR Bill ничего, что противоречило бы Equalities Act — значит, Сунак превысил полномочия, заблокировав билль с неверными или недостаточными основаниями — короче, Сунаку предлагают придумать иную причину для нажатия красной кнопки, просто говорить "нельзя, чтобы законы различались" недостаточно)
p.s. Конституционная комиссия, разборки, министры противоречат председателю правительства, господи, хорошо-то как, судиться можно.
the Guardian
Mixed signals from No 10 and education secretary over gender change age
Downing Street appears to dismiss Gillian Keegan’s comments on Scottish bill that 16 is old enough to decide
👍63🤡7😢2
Джереми наш К... Кларксон опять вляпался в нехорошее.
Старый и хорошо всем известный скандальный дед с пристрастиями к скоростной и дорогой автомобильной технике и собственной колонкой в Зе Сан, судя по всему, вот второй раз вылетит с работы (но любим мы его не за это).
Что он сделал? Короче, в декабрьской своей колонке в этом таблоиде, Кларксон написал:
...я ненавижу Меган Маркл. Каждую ночь я не могу заснуть и ворочаюсь в кровати, скрипя зубами от ненависти. Я ненавижу её на клеточном уровне, и мечтаю о дне, когда её, голую, проведут по улицам всех британских городов, пока толпы вокруг выкрикивают "Позор!" и швыряют в неё фекалиями.
Принц Гарри, конечно, изрядно охуел от такого текстового косплея событий с Леной Хиди, и пожаловался в Amazon Prime — которое и держит права на передачку с Кларксоном, вскапывающим огород в Clarkson's Farm и катающимся на разном количестве колёс вместе с Мэем и Хэммондом в The Grand Tour.
А Амазон Прайм и скажи — контракт не продлим, мудак старый, и программу вообще закрыть пора. Кларксон тут же накатал извинение, мол, это всё была литературная игра слов и не считается, и он хочет извиниться.
Гарри Кларксона послал, сказал, что с такой жестокостью вообще-то лечиться у терапевта надо, а не в национальную газетку писать. Напомним, что в 2015-м году, Кларксон, ведший передачи про автомобили на BBC аж с 1988 года, был уволен с этого самого бибиси после того, как избил своего продюсера — и назвал его "тупым ленивым ирландцем" — за то, что во время очередных съёмок команда вернулась в отель слишком поздно и ресторан был уже закрыт.
Ну что, (у sports.ru была классная подборка скандалов с Джереми) суперзвезду постоянно просили пригасить фитилёк, но быть дважды уволенным за дурацкое и совершенно ненужное поведение — это отлично характеризует и самого престарелого Кларксона (который, кстати, пожизненный фанат тори и всех пугал ещё «красным королём Тони» во времена Блэра).
Старый и хорошо всем известный скандальный дед с пристрастиями к скоростной и дорогой автомобильной технике и собственной колонкой в Зе Сан, судя по всему, вот второй раз вылетит с работы (но любим мы его не за это).
Что он сделал? Короче, в декабрьской своей колонке в этом таблоиде, Кларксон написал:
...я ненавижу Меган Маркл. Каждую ночь я не могу заснуть и ворочаюсь в кровати, скрипя зубами от ненависти. Я ненавижу её на клеточном уровне, и мечтаю о дне, когда её, голую, проведут по улицам всех британских городов, пока толпы вокруг выкрикивают "Позор!" и швыряют в неё фекалиями.
Принц Гарри, конечно, изрядно охуел от такого текстового косплея событий с Леной Хиди, и пожаловался в Amazon Prime — которое и держит права на передачку с Кларксоном, вскапывающим огород в Clarkson's Farm и катающимся на разном количестве колёс вместе с Мэем и Хэммондом в The Grand Tour.
А Амазон Прайм и скажи — контракт не продлим, мудак старый, и программу вообще закрыть пора. Кларксон тут же накатал извинение, мол, это всё была литературная игра слов и не считается, и он хочет извиниться.
Гарри Кларксона послал, сказал, что с такой жестокостью вообще-то лечиться у терапевта надо, а не в национальную газетку писать. Напомним, что в 2015-м году, Кларксон, ведший передачи про автомобили на BBC аж с 1988 года, был уволен с этого самого бибиси после того, как избил своего продюсера — и назвал его "тупым ленивым ирландцем" — за то, что во время очередных съёмок команда вернулась в отель слишком поздно и ресторан был уже закрыт.
Ну что, (у sports.ru была классная подборка скандалов с Джереми) суперзвезду постоянно просили пригасить фитилёк, но быть дважды уволенным за дурацкое и совершенно ненужное поведение — это отлично характеризует и самого престарелого Кларксона (который, кстати, пожизненный фанат тори и всех пугал ещё «красным королём Тони» во времена Блэра).
Collider
Amazon to Part Ways With Jeremy Clarkson After Meghan Markle Controversy
The streamer will cut ties with the TV presenter once already-commissioned shows have been completed.
🤡42👍29😢6🤯4
"Я сам хотел переехать в деревню. У меня квартира в Хэкни и я думал её продать и купить дом в северном Уэльсе или Херефордшире. Я нашел объявление о продаже дома в Херефордшире, дома с садом, через который течёт река. Я съездил туда и дом мне понравился, но потом я решил зайти в местный кабак. Я сходил и понял, что никогда не смогу жить в деревне, потому что деревенский кабак был забит мужиками, каждый из которых выглядел и говорил в точности как Джереми Кларксон". (с) Стюарт Ли.
😁131🔥1🤯1
Разборки британской королевской семьи напоминают скандал в обычной российской.
Гарри и Меган: мы уходим.
Уильям: у Кейт ДР, блядь, а тут вы выёбываетесь? Никогда не можете семье помочь, что с вами не так?
Чарльз: эй, молодёжь, брат на себе всё тащит, а вы?
Народ на лавочке: наркоман и проститутка, оставили стариков одних!
Эндрю: *просто тусит с Эпштейном и лапает баб*
Королева: кхххххххххх
СМИ: из-за Меган Гарри очень изменился... Он не был таким...
Гарри: ну да, шмонался по вечеринкам, теперь остепенился и хочу с женой и сыном жить подальше от вас, уроды.
Кларксон, случайно в колонку в национальной газете: удавить паскуду.
Меган: доктор, пропишите мне таблеток.
Гарри и Меган: мы уходим.
Уильям: у Кейт ДР, блядь, а тут вы выёбываетесь? Никогда не можете семье помочь, что с вами не так?
Чарльз: эй, молодёжь, брат на себе всё тащит, а вы?
Народ на лавочке: наркоман и проститутка, оставили стариков одних!
Эндрю: *просто тусит с Эпштейном и лапает баб*
Королева: кхххххххххх
СМИ: из-за Меган Гарри очень изменился... Он не был таким...
Гарри: ну да, шмонался по вечеринкам, теперь остепенился и хочу с женой и сыном жить подальше от вас, уроды.
Кларксон, случайно в колонку в национальной газете: удавить паскуду.
Меган: доктор, пропишите мне таблеток.
🔥68😁49🤣9👍4🤮4🤡4👏2❤1🥰1
Самым большим разочарованием в своё время было, что эффект "акустического зеркала" в Галерее Шёпотов на втором ярусе лондонского собора св. Павла заметен, видимо, только при идеальной тишине.
(полное внутреннее отражение акустической волны, распространяющейся вдоль стены круглой галереи под куполом — встал в определённую точку, слышишь, что шёпотом прошептали в стенку в 20 метрах от тебя — ну или не слышишь, что чаще всего и происходит :) )
Но что если построить параболическое акустическое зеркало, которое будет смотреть в море и фокус его будет находиться за 27 миль от берега?
Короче, чтобы спасти Британию от "хейнкелей", пока яйцеголовые учёные не подогнали вам радар, нужно очень много бетона и немного начертательной геометрии и акустики.
[теперь всё немного осыпалось и раскрошилось, но можно поймать и послушать звук дрона]
(полное внутреннее отражение акустической волны, распространяющейся вдоль стены круглой галереи под куполом — встал в определённую точку, слышишь, что шёпотом прошептали в стенку в 20 метрах от тебя — ну или не слышишь, что чаще всего и происходит :) )
Но что если построить параболическое акустическое зеркало, которое будет смотреть в море и фокус его будет находиться за 27 миль от берега?
Короче, чтобы спасти Британию от "хейнкелей", пока яйцеголовые учёные не подогнали вам радар, нужно очень много бетона и немного начертательной геометрии и акустики.
[теперь всё немного осыпалось и раскрошилось, но можно поймать и послушать звук дрона]
YouTube
Testing the sound mirrors that protected Britain
Over on the RAF Starrship channel, I'm talking about the history of radar: https://youtu.be/VDC_RCh0ws8 - but over here, we're testing a 90-year-old piece of technology that was meant to be part of Britain's air defence. The Sound Mirrors, on Romney Marsh…
🔥21👍6❤1
Новости кучно пошли — синод епископов англиканской церкви, прошедшей в Лондоне, отклонил предложение разрешить однополые венчания в церквях в ходе традиционных церемоний, но одобрил предложение разрешить священникам в частном порядке благословлять союзы "на дому или на частных территориях".
В итоге церковь Англии признаёт Акт об однополых браках 2011 года, отрицает, что такие браки требуют венчания или соответствуют религиозным канонам, но разрешает священникам "служить частные службы после церемоний таких гражданских браков с целью ниспослания благополучия и счастья".
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби успел рассказать, что, "несомненно, это решение станет драматически радикальным и разочаровывающим для одних и совершенно недостаточным для других, но так устроена жизнь и церковное общение внутри Церкви."
В итоге церковь Англии признаёт Акт об однополых браках 2011 года, отрицает, что такие браки требуют венчания или соответствуют религиозным канонам, но разрешает священникам "служить частные службы после церемоний таких гражданских браков с целью ниспослания благополучия и счастья".
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби успел рассказать, что, "несомненно, это решение станет драматически радикальным и разочаровывающим для одних и совершенно недостаточным для других, но так устроена жизнь и церковное общение внутри Церкви."
the Guardian
Church of England bishops refuse to back gay marriage
Bishops resist change that would allow clergy to marry same-sex couples but propose civil marriages can be blessed in church
👍31🤡10🤣4👏3😈3🥰2