Небольшой рождественский подарочек: у @rabkor вышло то самое анонсированное ранее видеоинтервью с Джереми Корбином.

Общаются на английском, русские субтитры обещают позже.

• почему в лейбористскую партию вступала молодёжь?
• что лейбористы должны сделать, чтобы вернуть северные деиндустриализированные регионы на сторону лейбористской партии?
• про рост популярности националистической и консервативной партий в Шотландии
• замечание о выборах в Якутии
• о гласном запрете критиковать капитализм в британских учебниках и негласном — в прессе
• влияние Брекзита вообще и в частности на классовый вопрос, региональный, на лейбористскую партию и т.д.
• референдум по Брекзиту был навязан Великобритании из-за кризиса в консервативной партии?
• проблема принятия решения по Брекзиту для левых сил и лейбористов в частности
• приведёт ли политика Джонсона и юнионистов [британских в Сев. Ирландии] к объединению Ирландий?
• о сближении с политической повесткой США на фоне Брекзита и об идее глобальной Британии
• грядёт ли левый популизм и новый тип государства всеобщего благосостояния
• про футбол
• про интернациональное общение через Интернет и разрушение предрассудков и непонимания, как часть левой повестки
• о проблемах с профсоюзным движением
• о влиянии новых технологий, ИИ и т.п. на рынок труда
• есть ли ещё проблема взаимоотношений между коммунистами и социал-демократами?
• про правый популизм
• про политику идентичности и т.п.
• о росте правых настроений во Франции
• о репрессиях против левых и анархистов в России

Пост для официальных поздравлений и итогов. С наступающим!

С чем поздравлять? Ну, мы добрались, мы выжили, мы живы и мы здесь, как писал Терри Пратчетт в «Мелких богах».

Некоторых из нас забрал год, некоторых – система подавления и угнетения, некоторых – неурядицы жизни. Тем важнее ценить тех, кто остался.

Обнимите братьев, поцелуйте сестёр, вспомните тех, кто не может сейчас быть рядом, разделённых и далёких, но спаянных вместе с вами чем-то общим и важным.

Пусть же следующий год станет годом совместной деятельности, общения, организации, годом побед, множества мелких и приятных возвращений, и годом солидарности и сотрудничества.

Закончим любимой цитатой из «Маски Анархии» Перси Шелли:

And that slaughter to the Nation
Shall steam up like inspiration,
Eloquent, oracular;
A volcano heard afar.

And these words shall then become
Like Oppression’s thundered doom
Ringing through each heart and brain,
Heard again — again — again–

Rise like Lions after slumber
In unvanquishable number–
Shake your chains to earth like dew
Which in sleep had fallen on you–
Ye are many — they are few.

И если что: вы не одиноки. Одиночество и выученная беспомощность не определяют вас, вы – это не они. Всегда есть те, кому не всё равно.

Мир несправедлив, но он не должен быть таковым.

До встречи в следующем году!
The people's flag is deepest red!

Всех с днём маленького юнион джека!

Военный преступник с почётным званием всё ещё военный преступник.

Ещё в списке – Дэниэл Крейг, главный санитарный врач Крис Уитти и миллиардер, спонсор тори, Дэвид Хардинг.

В конце декабря на YouTube-канале Рабкор было опубликовано интервью с Джереми Корбиным. К сожалению, на момент публикации ролика русские субтитры не были готовы. Мы исправили эту оплошность, теперь субтитры доступны (Чтобы субтитры появились, надо нажать на значок шестеренки и выбрать в графе "субтитры" русский язык).

Приятного просмотра!

https://www.youtube.com/watch?v=Ar8fQw_swCM

​​Кстати о традициях. После Рождества в Шотландии два года назад я собиралась написать пост об одном из самых странных из британских предметов - плите Aga. Но потом закрутилось сами знаете что, и про плиту я подзабыла. А под Рождество вспомнила.

Наше знакомство с Агой началось с объявления на Airbnb, ферма с 4 спальнями, каминами, отоплением, на кухне вся необходимая техника, обратите внимание: плита - Aga. Я немного удивилась, что они указали марку только и именно плиты, мы сняли ферму на неделю, заехали и поняли в чем подвох. Ага - это не просто марка плиты, это строго говоря не совсем плита по нашим меркам, а отдельный специальный агрегат, выполняющий функции плиты (см фото). Классическая версия, с которой мы жили неделю, состоит из 2 “конфорок” в виде огромных блинов с крышками и трех духовок с разной степенью нагрева. Температуру конфорок и духовок менять нельзя: есть горячая конфорка и не очень горячая, их можно включать по отдельности, и три духовки: горячая, средняя и не очень, они включаются все вместе, то есть у духовок ровно одна кнопка: вкл-выкл на троих. Места чугунная Ага занимает как две нормальные современные плиты и весит полтонны.

Да, это настоящий предмет, я его не выдумала. Более того, придумали его даже не британцы!

Густаф Дален был одним из основателей шведской газовой компании AGA в начале 20 века. В 1912 году он потерял зрение из-за взрыва на производстве и получил нобелевскую премию - это несвязанные события, но вследствие первого он стал много времени проводить дома и осознал, что жизнь его жены буквально крутится вокруг стандартной по тем временам дровяной плиты. Слепота не могла остановить изобретателя - он решил улучшить жизнь жены и переделать плиту. Не буду вдаваться в инженерные и физические подробности, но к 1922 году ему с помощью домочадцев удалось спроектировать и сконструировать гораздо более удобную и энергоэкономичную плиту, которая заодно и дом прогревала весьма неплохо: классическую Агу вообще не выключали. С 1929 года Аги стали продаваться в Британии и так полюбились хозяйкам (наших холодных домов), что их стали производить на острове. Более того, они дали название целому жанру Aga saga - любовным романчикам о провинциальном миддл классе.
Несмотря на приверженность традициям популярность Аг постепенно падает, а фабрики начали производить и обычные плиты, камины и другие нагревательные предметы, чтобы идти в ногу со временем. Хотя свои фанаты у Аги остаются до сих пор, в основном, конечно, среди обладателей частных домов с огромными кухнями, и несмотря на кусачий ценник и то, что за ровно столетнюю историю Аги мало изменились.

Ночная угадайка «Суинтон или Боуи?»

Видел ли их кто-нибудь вместе в одной комнате?

В общем, Борис Пфеффелевич Джонсон признался перед Парламентом, что он он тусил с винишком на вечеринках персонала в своей резиденции на Даунинг-стрит, пока вся остальная страна сидела в локдауне.

Официальная отмазка: я там присутствовал, но я не знал, что это считается вечеринкой и запрещено.

Пока The Independent прикидывает шансы среди желающих свергнуть Бориса (ставки на то, что премьер уйдёт, больше не принимаются, ставки на Сунака следующим премьером 9/4, на Лиз Трасс — 22/5, Джереми Хант 11/1, Майкл Гоув — 16/1), официальные лица начинают постепенно мочить начальника и спасителя — лидер шотландских консерваторов Росс заявил, что Борис всех подставил и должен уйти, а Роджер Гейл, лидер фракции архиконсерваторов внутри консервативной партии, успел сказать, что как минимум шесть или семь депутатов написали письма с просьбой Бориске удалиться, и он их полностью поддерживает.

Ставка редакции: Борис опять всех переживёт.

Джонсон выгнал из партии Анну-Мари Мориц прошлой ночью — за то, что та проголосовала вместе с лейбористами против лимита на бюджетных трат на пособия и адресную помощь.

Как ни странно, это повлияло на расстановку сил у тори: теперь, чтобы запустить процедуру внутрипартийного голосования о доверии Борису требуется не 55, а 54 письма от депутатов фракции.

Oh noes.

Видите, нас довели, посреди ночи пишем.

Джонсон всё?

Трасс, Пател, Сунак выступили и попросили Бориса остаться.

Мем не устареет никогда.

"Таймс" сливает инфу о том, что в зале для чая и закусок внутри Парламента Джонсон откровенно признался коллегам, что не понимает, за что на него все набросились и заявил, что уверен, что всё это "происходит незаслуженно и за чужие грехи".

Independent пишет, что Грэму Брэди принесли ещё несколько писем о недоверии лидеру партии — уже после вчерашних извинений премьера перед Парламентом.