Ещё немножко дичи: лорд Вульфсон из Палаты Лордов заявил, что готовящийся к принятию закон о запрете фотосъёмки кормящих грудью матерей без согласия фотографируемых...

(приведёт к чему?)

...приведёт к нездоровью нации и исчезновению домашней порнографии.

лорд Вульфсон, барон Тредегарский, заместитель министра юстиции, объяснил, что было бы неправильным наказывать мужчину, который "фотографировал, к примеру, свою жену на пляже для собственного сексуального удовлетворения, и не заметил, что в кадр попала какая-то иная женщина, которая, к примеру, кормит грудью".

Мы знаем, что в Палате Лордов умеют отдыхать, но выходные дни заместителя министра юстиции были, видимо, действительно потрясающими.

(есть даже видеоклип из Лордов, где замминистра зачитывает всю эту дичь)

Вообще да: проблема не совсем надуманная — в полицию регулярно поступают обращения от женщин, кормящих грудью в парках или в поездах, которые замечают, что их фотографируют с противоположных сидений или с дальних скамеек.

Публичное кормление грудью в Великобритании разрешено с 2010 года.

Движуха за запрет подобного фотографирования без согласия началась с лета этого года.

p.s.

в комментарии приходят с вопросами, поэтому проще один раз уточнить.

В Великобритании в общем виде нет запрета на фотографирование людей и зданий без согласия.

Фотографировать нельзя лишь на частной территории или там, где они «имеют право на приватность»: т.е дома или в садике у дома.

(см. разъяснения на сайте полиции)

On the whole, UK law doesn't prevent photography in public places.

Although there are some exceptions, the key principle is that you can photograph people and buildings without needing permission, providing you are in a public place.

There is no law preventing people from taking photographs in public. This includes taking photos of other people’s children.

If you are taking photographs from private land, you need to have the land owner’s permission. Taking a photo of a person where they can expect privacy, such as inside their home or garden, is likely to cause a breach of privacy laws. 

Unless the images which have been taken are indecent, no one has the right to:

ask a photographer to stop

ask for a copy of the photos 

force a photographer to delete the photographs

The Second Coming

Turning and turning in the widening gyre
The falcon cannot hear the falconer;
Things fall apart; the centre cannot hold;
Mere anarchy is loosed upon the world,
The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere
The ceremony of innocence is drowned;
The best lack all conviction, while the worst
Are full of passionate intensity.

Surely some revelation is at hand;
Surely the Second Coming is at hand.
The Second Coming! Hardly are those words out
When a vast image out of Spiritus Mundi
Troubles my sight: somewhere in sands of the desert
A shape with lion body and the head of a man,
A gaze blank and pitiless as the sun,
Is moving its slow thighs, while all about it
Reel shadows of the indignant desert birds.
The darkness drops again; but now I know
That twenty centuries of stony sleep
Were vexed to nightmare by a rocking cradle,
And what rough beast, its hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?

Историю товарища Йейтса, его поэзии, и его отношений с англо-ирландской революционеркой Мод Гонн нужно, конечно, описывать отдельно.

(подсказка: френдзона страшно способствует творчеству)

на самом деле серия постов будет многослойная, поскольку тут не нужно личное мешать с государственным.

1/2 редакции съездила на небольшую подмосковную ролёвку, посвящённую запуску обнинской АЭС, поела стекла ложками, и теперь запивает всё жидким трёхзвёздочным деролингом.

Ну, что ж поделать.

чуваки, у нас работа, лень и Новый Год, вы куда несётесь-то, хватит раскачивать Бриташечку.

p.s. материал в Гардиан.

Добрый вечер, Лондон и Барнаул. Мы решили, что если уж совсем ничего не писать, то вы всё пропустите, поэтому добро пожаловать. Снова.

Примерно 12 человек написали Грэму Брэйди закрытые письма о том, что больше не хотят видеть Бориса Джонсона на посту руководителя консервативной партии.

Комитет 1922 года отвечает за организацию и проведение выборов и перевыборов руководителей партии консерваторов, и вдобавок является внутренним закрытым клубом, где партийные кнуты и заднескамеечники решают вопросики и мечутся кабанчиками.

По внутреннему уставу, если не менее чем 15% парламентариев-тори письменно сообщат о том, что утратили веру в руководство Бориса Джонсона (на сегодняшний день им нужно 55 писем), то примерно через неделю будет объявлено внутреннее голосование, где каждый парламентарий консервативной партии будет обязан определиться, поддерживает он или не поддерживает текущего премьер-министра.

классика, которая никогда не устареет.

Грэм Брэйди, тот самый, который возглавляет "комитет 1922 года", рассказал забавную историю — в прошлый раз, когда Рис-Могг впервые попробовал скинуть Терезу Мэй с поста премьера, для начала внутреннего голосования у тори не хватило одного письма: набрали только 47, а потом пошёл откат: 46, 45, 44...

В этот раз вроде бы набрали 48, Брэйди пошёл в канцелярию объявлять о начале процедуры оспаривания лидерского поста и тут его догоняет "хороший знакомый" и говорит: Грэм, это, дело такое, ну не время совсем. Дай я свое письмо заберу.

Грэм пригорюнился, идёт обратно в свою каморку в Вестминстер-холле и думает "да твою же мать, опять число 47, сколько эти качели будут продолжаться?!". Открывает к себе в кабинет дверь, а там на диване ещё один друг сидит и с ходу ему: "Грэм, старина, не могу я больше, пора что-то делать! Вот, письмо тебе принёс, нету у меня к Терезе доверия!". И стало писем опять 48.

И вот тогда сэр Грэм Брэйди в зал для собраний пошёл совсем иным маршрутом, закоулками пошёл, от греха подальше.

Парламент Великобритании принял закон о "ковидных паспортах" — для упрощения можно считать их островными аналогами наших QR-кодов и статуса вакцинированного/переболевшего. Также в билль вошла норма об обязательной принудительной вакцинации медиков.

369 голосов против 126 — казалось бы, победа правительства, но учитывая, что Стармер поддержал Джонсона по этому вопросу, получается, что более сотни тори проголосовали против вакцинаций и ковидных паспортов.

Странное перемирие объединило в коридорах Парламента ярых рыночников, консерваторов, либдемов, лейбористов-беннитов и Джереми Корбина.

(у последних интересная позиция — нельзя настаивать на принудительной вакцинации, если фармацевтические компании получают сверхприбыль от производства вакцин, принудительная вакцинация может быть только по государственным расценкам)

Дед ну ты чо.

(да ладно, всем известно, что Джереми в своё время просил (в 2015-м) "бережно отнестись к гомеопатической и целительской медицинской традициям", есть у него заскоки)

Oh no (из 2010-го года).

Казначей комитета 1922 года: leadership challenge is on the cards for Boris Johnson, если тот не изменит своего поведения.

Две проблемы этого вечера: около сотни тори способны сопротивляться руководству партии (число в сотню и больше оказалось роковым для Терезы Мэй), плюс правящая партия явно показала, что не желает подчиняться правительству и своему руководителю в плане коронавирусных ограничений и новых контролирующих мер.

Кажется, Брекзит официально закончился.

Картинка "рис уходит из плова", заднескамеечники-тори удаляют из чата в WhatsApp министра культуры.

— THE HERO IS THE PRIME MINISTER WHO DELIVERED BREXIT...
— в бан

(Доррис — министр_ка культуры, Стив Бейкер, что примечательно, глава ERG — той самой группы внутри консервативной партии, которая призывала разбомбить Брюссель и арестовать всех французов наутро после брекзита. Бриджен — сотрудник другой группы, Leave means Leave, но, кажется, за спиной у Бориса выстраивается цепь доброжелателей с кастетами и циркулярной пилой.

Почувствуй себя Терезой Мэй Mk. II)

Удивительный факт вам к обеду: Генри Киссинджер официально дожил до того момента, как в Чили снова победили социалисты.

Борич победил Антонио Каста, поклонника Пиночета и близкого друга бразильского упыря Болсонару.

Когда мы прогнозировали победу левых, мы полагали, что президентом станет Хадуэ, глава компартии — но левые устроили праймериз, по итогам которых Хадуэ снял кандидатуру в пользу социалиста Борича.

Борич занял второе место в первом туре, но в решающем раунде оторвался от правого популиста Каста на 12%.

В 2011 году — лидер студенческого профсоюза, в 2021-м — президент страны.

"If Chile was the cradle of neoliberalism, it will also be its grave," Boric said when he won the candidacy of his leftist bloc. "Do not be afraid of the youth changing this country."

(про историю о том, как Тони Блэр отказался выдавать Испании Аугусто Пиночета для суда, мы как-то писали у себя в канальчике)