Восстание на севере Англии! — мэр Манчестера Энди Бёрнэм отказывается подчиняться указам лондонского центра о введении третьего уровня карантина.
Причина — карантин не подразумевает финансовую помощь от правительства, а по словам мэра, город на грани впадения в нищету.
Сегодня правительство объявило, что в Йорке, Манчестере и графствах Эссекс и Дербишир карантинные меры будут жёсткими и зайдут дальше, чем закрытие пабов и торговых центров — также планируется и приостановление работы частного бизнеса.
Бёрнэм объявил, что правительство обращается с северными регионами как с "сигнальными канарейками в угольной шахте", никак не защищая население.
Сегодня утром и консервативные и лейбористские муниципальные политики Манчестера подняли восстание — они заявили, что не подчинятся требованиям карантина, пока правительство не гарантирует выплату 80% заработной платы жителям региона.
Бёрнэм же рассчитывает на судебный иск к британскому правительству и просит, не дожидаясь этого, ввести полный локдаун с соответствующими компенсациями.
Руководитель манчестерского городского совета Ричард Лиз полностью согласился с мэром и рассказал, что все эксперты тайком подтвердили мнение о том, что предлагаемые меры недостаточны для остановки вируса, но достаточны для экономической катастрофы Севера.
"Народ севера Англии и народ Манчестера борется за выживание. Он оскорблён тем, что правительство продолжает пользоваться полумерами вместо того, чтобы по примеру Северной Ирландии, ввести полный карантин с соответствующими компенсациями. Попытки ввести промежуточные степени карантина ничего не дадут, но причинят огромный вред Манчестеру. Нужно идти до конца, и помогать населению в полной мере."
Итак, к восстанию Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии против Лондона только что присоединились северные города-миллионники.
Журнал The Economist уже писал, что Энди Бёрнэм и его ассоциация "северных мэров" уже давят на правительство куда сильнее, чем Кир Стармер и лейбористы.
Сейчас Бёрнэм начал открытую революцию, высказавшись с неслыханной жёсткостью, поставив под сомнение всю ковидную стратегию Даунинг-стрит и призвав к региональному неподчинению.
Причина — карантин не подразумевает финансовую помощь от правительства, а по словам мэра, город на грани впадения в нищету.
Сегодня правительство объявило, что в Йорке, Манчестере и графствах Эссекс и Дербишир карантинные меры будут жёсткими и зайдут дальше, чем закрытие пабов и торговых центров — также планируется и приостановление работы частного бизнеса.
Бёрнэм объявил, что правительство обращается с северными регионами как с "сигнальными канарейками в угольной шахте", никак не защищая население.
Сегодня утром и консервативные и лейбористские муниципальные политики Манчестера подняли восстание — они заявили, что не подчинятся требованиям карантина, пока правительство не гарантирует выплату 80% заработной платы жителям региона.
Бёрнэм же рассчитывает на судебный иск к британскому правительству и просит, не дожидаясь этого, ввести полный локдаун с соответствующими компенсациями.
Руководитель манчестерского городского совета Ричард Лиз полностью согласился с мэром и рассказал, что все эксперты тайком подтвердили мнение о том, что предлагаемые меры недостаточны для остановки вируса, но достаточны для экономической катастрофы Севера.
"Народ севера Англии и народ Манчестера борется за выживание. Он оскорблён тем, что правительство продолжает пользоваться полумерами вместо того, чтобы по примеру Северной Ирландии, ввести полный карантин с соответствующими компенсациями. Попытки ввести промежуточные степени карантина ничего не дадут, но причинят огромный вред Манчестеру. Нужно идти до конца, и помогать населению в полной мере."
Итак, к восстанию Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии против Лондона только что присоединились северные города-миллионники.
Журнал The Economist уже писал, что Энди Бёрнэм и его ассоциация "северных мэров" уже давят на правительство куда сильнее, чем Кир Стармер и лейбористы.
Сейчас Бёрнэм начал открытую революцию, высказавшись с неслыханной жёсткостью, поставив под сомнение всю ковидную стратегию Даунинг-стрит и призвав к региональному неподчинению.
Twitter
SkyNews
'We are being set up as the canaries in the coal mine'. @AndyBurnhamGM has criticised the govt's pushes for harsher restrictions in the Greater Manchester region, saying jobs and businesses are being “sacrificed here to try and save them elsewhere". http…
Forwarded from Akcent UK
Утренняя пресса:
📰 «Мы не должны приносить север в жертву», «Северный бунт», «Север залепил Бозо пирогом с кастардом в морду», — эти заголовки в левой прессе рассказывают о публичном конфликте мэра Манчестера Энди Бернема и Даунинг-стрит. Бернем отказывается отправлять свой город в третью стадию ограничений (закрытие пабов), потому что а) мера недостаточна б) она только убьет экономику, а не вирус. Либо нормальный локдаун и нормальная финансовая помощь, либо ничего, говорит мэр. И его поддерживает весь север.
📰 Этот конфликт заставляет Джонсона всерьез задуматься о национальном локдауне, пишет The Daily Telegraph, причем объявлено о нем может быть уже в ближайшее время. Как в марте, не будет, скорее как в июне — пабы не работали, а магазины были открыты.
📰 The Times посмотрела программу Дмитрия Киселева и ужаснулась дезинформации. Понимаем.
📰 26 миллионов британцев не попали ко врачу вовремя из-за пандемии. Это большая проблема, последствия которой еще предстоит оценить.
📰 «Мы не должны приносить север в жертву», «Северный бунт», «Север залепил Бозо пирогом с кастардом в морду», — эти заголовки в левой прессе рассказывают о публичном конфликте мэра Манчестера Энди Бернема и Даунинг-стрит. Бернем отказывается отправлять свой город в третью стадию ограничений (закрытие пабов), потому что а) мера недостаточна б) она только убьет экономику, а не вирус. Либо нормальный локдаун и нормальная финансовая помощь, либо ничего, говорит мэр. И его поддерживает весь север.
📰 Этот конфликт заставляет Джонсона всерьез задуматься о национальном локдауне, пишет The Daily Telegraph, причем объявлено о нем может быть уже в ближайшее время. Как в марте, не будет, скорее как в июне — пабы не работали, а магазины были открыты.
📰 The Times посмотрела программу Дмитрия Киселева и ужаснулась дезинформации. Понимаем.
📰 26 миллионов британцев не попали ко врачу вовремя из-за пандемии. Это большая проблема, последствия которой еще предстоит оценить.
BREAKING: дорогие товарищи, вы будете смеяться, но правительство Великобритании в очередной 376-й раз разорвало переговоры по Брекзиту с Евросоюзом.
Премьер Борис Джонсон объявил, что Великобритания, бизнес и граждане страны, должны готовиться к выходу без сделки и экономической блокаде с 1 января 2021 года, поскольку Европа не хочет давать британцам торговых и таможенных привилегий как, например, Канаде.
Главный переговорщик Брюсселя Мишель Барнье вылетел в Лондон.
Одновременно с падением рейтинга консерваторов, Brexit Party, партия британского националиста Найджела Фараджа, впервые с ноября прошлого года набрала более 5% в социологических опросах.
Очевидно, часть патриотически настроенного населения уверена, что это неправильный Борис и он делает неправильный Брекзит.
Премьер Борис Джонсон объявил, что Великобритания, бизнес и граждане страны, должны готовиться к выходу без сделки и экономической блокаде с 1 января 2021 года, поскольку Европа не хочет давать британцам торговых и таможенных привилегий как, например, Канаде.
Главный переговорщик Брюсселя Мишель Барнье вылетел в Лондон.
Одновременно с падением рейтинга консерваторов, Brexit Party, партия британского националиста Найджела Фараджа, впервые с ноября прошлого года набрала более 5% в социологических опросах.
Очевидно, часть патриотически настроенного населения уверена, что это неправильный Борис и он делает неправильный Брекзит.
Twitter
Sam Coates Sky
BREAKING: Boris Johnson says the UK must prepared for no trade deal with the EU from Jan 1 Says EU not willing to give UK a Canada style deal If the EU comes back "with a fundamental change of opinion" then the UK will listen. But says that doesn't sound…
Где-то на торговом саммите в Японии сейчас нервно смеётся Тереза Бразье Мэй.
Дорогую редакцию спрашивают, действительно ли мы настолько не любим секретную полицию и верим, что рыцари меча и кинжала выносят чужие кассы и брюхатят юных повстанцев и повстанок, зная, что им ничего не будет.
Нет. Мы действительно считаем, что "лицензия на убийство" и "талончик на преступление" это чересчур, но мы прекрасно понимаем, что государство обычно защищается от "раскачивающих лодку" как может — другое дело, что неплохо ставить его в рамки и общественно это всё обсуждать.
Но у Британии действительно есть дурные истории и скелеты в шкафу.
Например, история с расстрелом Пэта Финукейна, белфастского адвоката, защищавшего в суде членов ИРА. Финукейн развалил в британских судах несколько дел против повстанцев, доказав случаи применения пыток или нарушения процессуальных норм следствием.
В итоге 12 февраля 1989 года неприятного адвоката тупо расстреляли во время обеда в собственном доме — люди в масках ворвались в особняк и выпустили в Финукейна 14 пуль, наплевав на то, что он обедал вместе с женой и детьми — собственно, жена Финукейна тоже получила пулю, но была прооперирована и выжила.
Что ж, британские газеты дружно написали, что защитник террористов заслуженно напоролся на разборки со своими же, поделом.
До миллениума тему никто не ворошил, но слишком много грязи рано или поздно начало всплывать.
В начале 2000-х годов расследование, проведенное Скотленд-Ярдом, выявило, что британская армейская разведка вербовала своих агентов в рядах пробританских незаконных вооруженных организаций, боровшихся против ИРА.
В ходе этих контактов британские разведчики передавали «ополченцам» имена известных активистов ИРА, которых впоследствии «случайно» убивали боевики пробританских группировок.
А потом случился 2004 год, и Кен Баррет, бывший полицейский, и по совместительству лидер протестантской военизированной группировки "Бригады Ольстера" (которая тоже считается в Британии террористической, но "своей", которая "за королеву и порядок") признался в том, что это его парни замочили адвоката — по заказу британского правительства.
Правительство взвыло и всё отрицало. Тогда Баррет достал аудиокассету, которая считалась утерянной.
Полыхнуло. Бомбануло. В результате двух публичных расследований убийства был сделан вывод о причастности к нему британских спецслужб.
А в декабре 2011 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выступил с докладом, в котором признал сговор британских спецслужб с террористами из "Бригад обороны Ольстера".
Он заявил, что зверское убийство адвоката стало результатом сговора "королевских" террористов с британскими спецслужбами. Причем их руководство отлично знало о готовящемся преступлении, но ничего не предприняло, чтобы не "спалить" своих агентов.
Британские правозащитники, выступающие за ограничение полномочий контрразведки, считают убийство Финукейна случаем "хрестоматийным", который доказывает, насколько сомнительную, с точки зрения закона, политику проводит официальный Лондон в отношении спецслужб.
Похожего мнения, кстати, придерживался и Кэмерон, называвший "шокирующим" уровень соучастия государства в убийстве североирландского адвоката.
Вопрос о полномочиях контрразведки выглядит особенно щекотливым с учетом быстрого роста сепаратистских настроений в Шотландии и Северной Ирландии после референдума по Брекзиту.
И да, последний вопрос — сколько статей появилось бы в прессе, если бы воображаемое социалистическое правительство Джереми Корбина собиралось бы провести закон о праве британского ВЧК-КГБ убивать и нарушать "ради блага государства и общественных интересов"?
Нет. Мы действительно считаем, что "лицензия на убийство" и "талончик на преступление" это чересчур, но мы прекрасно понимаем, что государство обычно защищается от "раскачивающих лодку" как может — другое дело, что неплохо ставить его в рамки и общественно это всё обсуждать.
Но у Британии действительно есть дурные истории и скелеты в шкафу.
Например, история с расстрелом Пэта Финукейна, белфастского адвоката, защищавшего в суде членов ИРА. Финукейн развалил в британских судах несколько дел против повстанцев, доказав случаи применения пыток или нарушения процессуальных норм следствием.
В итоге 12 февраля 1989 года неприятного адвоката тупо расстреляли во время обеда в собственном доме — люди в масках ворвались в особняк и выпустили в Финукейна 14 пуль, наплевав на то, что он обедал вместе с женой и детьми — собственно, жена Финукейна тоже получила пулю, но была прооперирована и выжила.
Что ж, британские газеты дружно написали, что защитник террористов заслуженно напоролся на разборки со своими же, поделом.
До миллениума тему никто не ворошил, но слишком много грязи рано или поздно начало всплывать.
В начале 2000-х годов расследование, проведенное Скотленд-Ярдом, выявило, что британская армейская разведка вербовала своих агентов в рядах пробританских незаконных вооруженных организаций, боровшихся против ИРА.
В ходе этих контактов британские разведчики передавали «ополченцам» имена известных активистов ИРА, которых впоследствии «случайно» убивали боевики пробританских группировок.
А потом случился 2004 год, и Кен Баррет, бывший полицейский, и по совместительству лидер протестантской военизированной группировки "Бригады Ольстера" (которая тоже считается в Британии террористической, но "своей", которая "за королеву и порядок") признался в том, что это его парни замочили адвоката — по заказу британского правительства.
Правительство взвыло и всё отрицало. Тогда Баррет достал аудиокассету, которая считалась утерянной.
Полыхнуло. Бомбануло. В результате двух публичных расследований убийства был сделан вывод о причастности к нему британских спецслужб.
А в декабре 2011 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выступил с докладом, в котором признал сговор британских спецслужб с террористами из "Бригад обороны Ольстера".
Он заявил, что зверское убийство адвоката стало результатом сговора "королевских" террористов с британскими спецслужбами. Причем их руководство отлично знало о готовящемся преступлении, но ничего не предприняло, чтобы не "спалить" своих агентов.
Британские правозащитники, выступающие за ограничение полномочий контрразведки, считают убийство Финукейна случаем "хрестоматийным", который доказывает, насколько сомнительную, с точки зрения закона, политику проводит официальный Лондон в отношении спецслужб.
Похожего мнения, кстати, придерживался и Кэмерон, называвший "шокирующим" уровень соучастия государства в убийстве североирландского адвоката.
Вопрос о полномочиях контрразведки выглядит особенно щекотливым с учетом быстрого роста сепаратистских настроений в Шотландии и Северной Ирландии после референдума по Брекзиту.
И да, последний вопрос — сколько статей появилось бы в прессе, если бы воображаемое социалистическое правительство Джереми Корбина собиралось бы провести закон о праве британского ВЧК-КГБ убивать и нарушать "ради блага государства и общественных интересов"?
the Guardian
Loyalist informer admits Finucane murder
A former police special branch informer today pleaded guilty to the murder of Belfast solicitor Pat Finucane.
👍1
Хорошо начинается неделя — в Новой Зеландии лейбористы под руководством Джасинды Ардерн (бывшей руководительницы международного союза социалистической молодёжи) набрали 49.1% на выборах и взяли 64 места из 120. Плюсуйте к ним ещё левосоциалистическую "Партию экологии зелёных", которая взяла 10 мест.
(в манифесте обещание бесплатной электроэнергии к 2030 году, 12 миллиардов долларов на национализацию и налоговая ставка в 39%, повышающаяся до 95% для тех, кто зарабатывает больше 180 000 в год — но таких всего 2% населения)
В Боливии Луис Арсе набрал 53%, Карлос Меса набрал 32% — удивительная история о том, как леваков отстраняют от власти военные, а потом на первых же свободных выборах левые набирают ещё больше, чем при Эво Моралесе.
В общем, ждём, будет ли Тони Блэр поздравлять этих неправильных левых, и вспоминаем историю с PLP, которая притапливала против собственного Джереми в 17-м и 19-м.
А ведь могли бы на ДС10 сидеть, фиш энд чипс кушать.
(в манифесте обещание бесплатной электроэнергии к 2030 году, 12 миллиардов долларов на национализацию и налоговая ставка в 39%, повышающаяся до 95% для тех, кто зарабатывает больше 180 000 в год — но таких всего 2% населения)
В Боливии Луис Арсе набрал 53%, Карлос Меса набрал 32% — удивительная история о том, как леваков отстраняют от власти военные, а потом на первых же свободных выборах левые набирают ещё больше, чем при Эво Моралесе.
В общем, ждём, будет ли Тони Блэр поздравлять этих неправильных левых, и вспоминаем историю с PLP, которая притапливала против собственного Джереми в 17-м и 19-м.
А ведь могли бы на ДС10 сидеть, фиш энд чипс кушать.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Гифка вечера: наш маскот вопрошает, что за хрень с Брекзитом придумали Гоув и Джонсон на этот раз.
Манчестеру всё же предложили десятки миллионов фунтов компенсаций — упираться и шантажировать центральное правительство бывает полезным.
К восстанию присоединился и Грэм Брэйди, председатель консервативного закулисного "комитета 1922 года", который выбирает и смещает председателей тори — Брэйди сказал, что он понимает манчестерского мэра и что нет доказательств, что политика Бориса Джонсона будет полезна для северных городов.
В общем, иногда лучше говорить, чем жевать.
Как уже гласят граффити, появляющиеся в манчестерских переулках — "Энди Бёрнэм, Король Севера"!
Показательно, как консервативная партия всего за год ушла от идеи забрать оставленный лейбористами Север себе и прочих благоглупостей в духе 'level up Northern England' — дескать, уравнять Север с Югом, — и перешла к традиционной войне лондонского правительства с "красной стеной" и регионами.
p.s. второй заголовок выше — "в британских школах не хватает мужчин-учителей, мальчикам не с кого брать пример".
К восстанию присоединился и Грэм Брэйди, председатель консервативного закулисного "комитета 1922 года", который выбирает и смещает председателей тори — Брэйди сказал, что он понимает манчестерского мэра и что нет доказательств, что политика Бориса Джонсона будет полезна для северных городов.
В общем, иногда лучше говорить, чем жевать.
Как уже гласят граффити, появляющиеся в манчестерских переулках — "Энди Бёрнэм, Король Севера"!
Показательно, как консервативная партия всего за год ушла от идеи забрать оставленный лейбористами Север себе и прочих благоглупостей в духе 'level up Northern England' — дескать, уравнять Север с Югом, — и перешла к традиционной войне лондонского правительства с "красной стеной" и регионами.
p.s. второй заголовок выше — "в британских школах не хватает мужчин-учителей, мальчикам не с кого брать пример".