Каждый раз, когда разворачивается серьёзный экономический, военный или эпидемиологический кризис, каждый раз в такой ситуации методы социализма и планирования работают лучше, чем рыночные методы.
1940-е годы, банковский кризис 2008 года, сегодняшняя пандемия коронавируса — рыночная философия показывает себя нерабочей.
Тори планируют создать государственный концерн по производству медицинского оборудования, которое слишком долго ввозилось из-за границы — а сейчас, конечно, импортировать его будет невозможно, такие коровы нужны самому, то есть страны, задыхающиеся от коронавируса, его попросту не продадут. Концерн будет работать по госзаказу и производить оборудование по себестоимости.
Британское правительство реквизирует площади частных больниц, их запасы оборудования и медикаментов. Это тоже большой поворотный шаг, признак военного времени.
Отели предупреждены о том, что их площадь может быть изъята для размещения больных. Направлены комиссары на некоторые предприятия для переоборудование их под пошив масок.
Это не всегда обязательно плохо. Из методов военного планирования выросло послевоенное "государство всеобщего благосостояния", где государство ставило задачи — построить тысячи домов! создать бесплатную медицину! — и решало их с упорством генерала, прогрызающего оборону при помощи снарядов, техники и солдат.
Все говорили, что лейбористское правительство 1945 года не сможет взять и построить сотни тысяч муниципальных домов. Все говорили, что абсурдна и невозможна идея о том, чтобы создать бесплатную и равную для всех систему медицинского обеспечения, ту самую National Health Service, которая не зависит от вашего дохода, которая оплачивается общими налогами, и которая бесплатно выдаёт и принцу и нищему и капли от насморка и страшнейшие цитостатики для лечения рака.
Вот уже 72 года любой англичанин совершенно бесплатно обеспечивается лечением и медикаментами — в то время как в США лечение инсульта или инфаркта зачастую стоят ВСЕХ накоплений, собранных за жизнь.
Вот уже 72 года сотни тысяч council houses стоят по всей стране. В них живут люди. Потому что правительство поставило план построить эти дома, и проконтролировало, чтобы государственные компании построили их по государственным расценкам, и продало их людям по себестоимости.
Потому что гражданин, не думающий, где жить и чем платить за сломанную ногу или саркому лёгкого, куда более полезен стране.
Всё это уже было в войну. Когда вместо частного фермерства правительство создало "сельскохозяйственные комиссии", которые выдавали инструкции по возделыванию участков и контролировали урожаи, которые определяли, эффективно ли ты используешь свою землю — и даже не стеснялись отбирать её у лендлордов с тысячелетней историей, если те ленились и забрасывали свои участки.
В итоге в войну потребление калорий для низшего и среднего классов британского общества ВЫРОСЛО, британцы стали питаться ЛУЧШЕ, чем до войны, а лейбористы въехали во власть с лозунгом "да, мы будем управлять теми же методами, вам же понравилось?".
И это несмотря на то, что Черчилль летом 1945 года утверждал, что лейборист Эттли "установит для социалистического рая в Британии порядки гестапо".
Нужно ввести массовое тестирование. Нужно массово произвести аппараты внешней оксигенации крови. Нужно ввести безусловные базовые выплаты тем, кто находится на карантине. Нужно реформировать систему больничных.
Для всего этого нужна политическая воля.
Если игральные кости истории внезапно раскатились так, что чёртовы тэтчеристские тори закопали Тэтчер и стали вводить централизованное планирование и социально ориентированное производство, то да будет так.
Они осознали, что ресурс есть, но ресурс простаивает, ресурс пропадает впустую.
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Помогай им Дамблдор, Мерлин, святой Георгий, Кейнс, Маркс, Эттли и Джереми мать его Корбин. Потому что если консервативное правительство не справится, то погибнут мать его живые люди.
Кажется, злые, жадные, разрушающие общество и NHS, себялюбивые тори внезапно отрастили себе мозг. И обрели супероружие.
1940-е годы, банковский кризис 2008 года, сегодняшняя пандемия коронавируса — рыночная философия показывает себя нерабочей.
Тори планируют создать государственный концерн по производству медицинского оборудования, которое слишком долго ввозилось из-за границы — а сейчас, конечно, импортировать его будет невозможно, такие коровы нужны самому, то есть страны, задыхающиеся от коронавируса, его попросту не продадут. Концерн будет работать по госзаказу и производить оборудование по себестоимости.
Британское правительство реквизирует площади частных больниц, их запасы оборудования и медикаментов. Это тоже большой поворотный шаг, признак военного времени.
Отели предупреждены о том, что их площадь может быть изъята для размещения больных. Направлены комиссары на некоторые предприятия для переоборудование их под пошив масок.
Это не всегда обязательно плохо. Из методов военного планирования выросло послевоенное "государство всеобщего благосостояния", где государство ставило задачи — построить тысячи домов! создать бесплатную медицину! — и решало их с упорством генерала, прогрызающего оборону при помощи снарядов, техники и солдат.
Все говорили, что лейбористское правительство 1945 года не сможет взять и построить сотни тысяч муниципальных домов. Все говорили, что абсурдна и невозможна идея о том, чтобы создать бесплатную и равную для всех систему медицинского обеспечения, ту самую National Health Service, которая не зависит от вашего дохода, которая оплачивается общими налогами, и которая бесплатно выдаёт и принцу и нищему и капли от насморка и страшнейшие цитостатики для лечения рака.
Вот уже 72 года любой англичанин совершенно бесплатно обеспечивается лечением и медикаментами — в то время как в США лечение инсульта или инфаркта зачастую стоят ВСЕХ накоплений, собранных за жизнь.
Вот уже 72 года сотни тысяч council houses стоят по всей стране. В них живут люди. Потому что правительство поставило план построить эти дома, и проконтролировало, чтобы государственные компании построили их по государственным расценкам, и продало их людям по себестоимости.
Потому что гражданин, не думающий, где жить и чем платить за сломанную ногу или саркому лёгкого, куда более полезен стране.
Всё это уже было в войну. Когда вместо частного фермерства правительство создало "сельскохозяйственные комиссии", которые выдавали инструкции по возделыванию участков и контролировали урожаи, которые определяли, эффективно ли ты используешь свою землю — и даже не стеснялись отбирать её у лендлордов с тысячелетней историей, если те ленились и забрасывали свои участки.
В итоге в войну потребление калорий для низшего и среднего классов британского общества ВЫРОСЛО, британцы стали питаться ЛУЧШЕ, чем до войны, а лейбористы въехали во власть с лозунгом "да, мы будем управлять теми же методами, вам же понравилось?".
И это несмотря на то, что Черчилль летом 1945 года утверждал, что лейборист Эттли "установит для социалистического рая в Британии порядки гестапо".
Нужно ввести массовое тестирование. Нужно массово произвести аппараты внешней оксигенации крови. Нужно ввести безусловные базовые выплаты тем, кто находится на карантине. Нужно реформировать систему больничных.
Для всего этого нужна политическая воля.
Если игральные кости истории внезапно раскатились так, что чёртовы тэтчеристские тори закопали Тэтчер и стали вводить централизованное планирование и социально ориентированное производство, то да будет так.
Они осознали, что ресурс есть, но ресурс простаивает, ресурс пропадает впустую.
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Помогай им Дамблдор, Мерлин, святой Георгий, Кейнс, Маркс, Эттли и Джереми мать его Корбин. Потому что если консервативное правительство не справится, то погибнут мать его живые люди.
Кажется, злые, жадные, разрушающие общество и NHS, себялюбивые тори внезапно отрастили себе мозг. И обрели супероружие.
Telegram
Пшеничные поля Терезы Мэй
National Health System — это такие магические бесплатные эльфы. Или то, что американцы называют "социалистической медициной".
Сразу скажем: посещение врача бесплатно. Экстренные вмешательства бесплатны и угрожающие жизни состояния купируются бесплатно.…
Сразу скажем: посещение врача бесплатно. Экстренные вмешательства бесплатны и угрожающие жизни состояния купируются бесплатно.…
👍2
Какие-то возмутительные совершенно статьи в "Гардиан" пошли: нет, ну, конечно, газета всегда была лево-либеральной, причём куда больше либеральной, чем левой, но сейчас, кажется, колумнисты совсем с ума посходили.
Нет, я верю, что когда спрашиваешь врача паллиативной медицины, то этот врач, по должности обязанный ухаживать за умирающими и облегчать им страдания, выдаёт совершенно альтернативный взгляд на мир. Такие врачи, возможно, похожи на странствующих монахов, дервишей или буддистских святых — иначе они бы поехали кукухой от того, что ежедневно наблюдают в своих отделениях.
Но, простите, общество не может себе позволить быть отстранённым как кришнаит в оранжевой тоге. Общество не может меланхолично мычать про колесо сансары и то, что кто-то из праха пришёл, в прах и возвратится.
Общество должно крушить вирусу челюсть, ассигновать средства, реквизировать ресурсы и напрягать все свои общественные мышцы — ну да, пока последний враг не истребится — Смерть. А потом делать то же самое с Альцгеймером, раком и прочими антинародными гадами.
А тут: поговорите, мол, с мамой, вдруг она скажет вам, что не хочет, чтобы её откачивали. Ух как здорово, ух, как замечательно, вы нам так нагрузку на NHS снизите!
Приготовьтесь, мол, к смертности для тех, кому за 80 — поговорите о вашей жизни и ваших отношениях заранее, потом этой возможности может не быть. Нет, знаете, это НЕ СОВСЕМ ТО, что я хочу услышать от врача на страницах национальной газеты.
— Вы будете драться камнями и ногтями с коронавирусом за каждую бабку, слышите?!?!
— Пожалуйста, общество, лучше примиритесь с родственниками, потому что недолго осталось...
И, неожиданно, в конце, сразу после всех завываний о том, что участь врача химиотерапии сложна, потому что больные уходят, уходят, и что так будет и дальше, Рейчел Кларк вдруг признаётся, что она никогда не сдастся и будет вытаскивать и пожилых и молодых. Ну здрасте. И, наконец, абзацем под занавес проходит по-настоящему важная информация: после реанимации можно и не оправиться, лежание в реанимации под аппаратом ИВЛ может покалечить и здорового человека, можно получить инвалидность, КОПИТЕ ДЕНЬГИ, задумайтесь над тем, СМОГУТ ЛИ ВАШИ РОДСТВЕННИКИ ВЕРНУТЬСЯ к полноценной жизни.
Вот, пожалуй, с этого списка — что готовить, к чему готовиться и какие варианты взвешивать — и надо было начинать. Да, интубирование и питание через капельницу часто помогает человеку зацепиться за грань между тем миром и этим, не больше. Да, надо быть готовым к тому, что домой выпишут инвалида, и лучше ему, вероятно, не станет.
Но это и то прочитать полезней, чем метафилософские рассуждения о смысле жизни, которыми забиты первые две трети статьи.
Нет, я верю, что когда спрашиваешь врача паллиативной медицины, то этот врач, по должности обязанный ухаживать за умирающими и облегчать им страдания, выдаёт совершенно альтернативный взгляд на мир. Такие врачи, возможно, похожи на странствующих монахов, дервишей или буддистских святых — иначе они бы поехали кукухой от того, что ежедневно наблюдают в своих отделениях.
Но, простите, общество не может себе позволить быть отстранённым как кришнаит в оранжевой тоге. Общество не может меланхолично мычать про колесо сансары и то, что кто-то из праха пришёл, в прах и возвратится.
Общество должно крушить вирусу челюсть, ассигновать средства, реквизировать ресурсы и напрягать все свои общественные мышцы — ну да, пока последний враг не истребится — Смерть. А потом делать то же самое с Альцгеймером, раком и прочими антинародными гадами.
А тут: поговорите, мол, с мамой, вдруг она скажет вам, что не хочет, чтобы её откачивали. Ух как здорово, ух, как замечательно, вы нам так нагрузку на NHS снизите!
Приготовьтесь, мол, к смертности для тех, кому за 80 — поговорите о вашей жизни и ваших отношениях заранее, потом этой возможности может не быть. Нет, знаете, это НЕ СОВСЕМ ТО, что я хочу услышать от врача на страницах национальной газеты.
— Вы будете драться камнями и ногтями с коронавирусом за каждую бабку, слышите?!?!
— Пожалуйста, общество, лучше примиритесь с родственниками, потому что недолго осталось...
И, неожиданно, в конце, сразу после всех завываний о том, что участь врача химиотерапии сложна, потому что больные уходят, уходят, и что так будет и дальше, Рейчел Кларк вдруг признаётся, что она никогда не сдастся и будет вытаскивать и пожилых и молодых. Ну здрасте. И, наконец, абзацем под занавес проходит по-настоящему важная информация: после реанимации можно и не оправиться, лежание в реанимации под аппаратом ИВЛ может покалечить и здорового человека, можно получить инвалидность, КОПИТЕ ДЕНЬГИ, задумайтесь над тем, СМОГУТ ЛИ ВАШИ РОДСТВЕННИКИ ВЕРНУТЬСЯ к полноценной жизни.
Вот, пожалуй, с этого списка — что готовить, к чему готовиться и какие варианты взвешивать — и надо было начинать. Да, интубирование и питание через капельницу часто помогает человеку зацепиться за грань между тем миром и этим, не больше. Да, надо быть готовым к тому, что домой выпишут инвалида, и лучше ему, вероятно, не станет.
Но это и то прочитать полезней, чем метафилософские рассуждения о смысле жизни, которыми забиты первые две трети статьи.
the Guardian
We can’t be squeamish about death. We need to confront our worst fears
Patients, their families and their doctors need to be open about the inevitable as the virus sweeps through our population
👍1
Кстати, краткие характеристики The Guardian и вообще всех прочих британских и североирландских газет и журналов можно найти по тегу #продолжаемпрогазеты. Надо, ох надо тегировать наши материалы снова...
В общем, там про каждый журнальчик пара абзацев – история, идеология, кто владелец, какая аудитория читает (а у газет чёткие неперемешивающиеся поклонники), яркие моменты и т.п.
В общем, там про каждый журнальчик пара абзацев – история, идеология, кто владелец, какая аудитория читает (а у газет чёткие неперемешивающиеся поклонники), яркие моменты и т.п.
Тори перешли от стадии отрицания сразу к стадии принятия.
Казначейство и Банк Англии будут определять, насколько регулировать частный бизнес в стране, и, в частности — кого спасать, а кого не спасать.
Также правительство Бориса Джонсона рассматривает введение безусловного базового дохода, финансируемого из общих средств налогоплательщиков, как способа обеспечить соблюдение карантина и повысить уровень жизни самоизолированных (вернее — просто дать им бабки на оплату квартплаты и кредитов).
Казначейство и Банк Англии будут определять, насколько регулировать частный бизнес в стране, и, в частности — кого спасать, а кого не спасать.
Также правительство Бориса Джонсона рассматривает введение безусловного базового дохода, финансируемого из общих средств налогоплательщиков, как способа обеспечить соблюдение карантина и повысить уровень жизни самоизолированных (вернее — просто дать им бабки на оплату квартплаты и кредитов).
Twitter
Laurie Macfarlane
A Tory MP tells @Peston: “We'll find ourselves implementing most of Jeremy Corbyn's programme". Time to bring Corbyn and McDonnell into the cabinet? Sounds like they could certainly use the help. https://t.co/l9BWTCKbUl
А вот эта же статья того же политического обозревателя Роберта Пестона, но размещённая не на сайтe iTV, а на страницах "Наблюдателя" — удивительно, что настолько правый и социально консервативный журнал как The Spectator, теперь тоже на своих страницах призывает к заимствованию и выполнению программы Корбина.
Любое правительство, столкнувшееся со стихийным бедствием или эпидемией, должно следовать следующим простым правилам:
1. Уязвимые и беззащитные, которые находятся в сложной жизненной ситуации и не могут о себе позаботиться, больше чем когда-либо нуждаются в помощи. Не только из соображений милосердия, но и хотя бы из экономических соображений и соображений безопасности: они не должны распространять вирус, они не должны умирать, они не должны попадать в больницы и отвлекать на себя внимание NHS, если этого можно избежать простыми дотациями.
2. Если определённые сферы жизни и общества требуются ля выживания, они должны быть взяты под контроль.
3. Если важные услуги и сервисы, такие как транспортное сообщение, лечение, и прочие, находятся на грани коллапса и бизнес больше не может выполнять свои функции в условиях кризиса, то общество и государство должны поставить их под свой контроль, распределив плату за это на всё общество, с более обеспеченными, оплачивающими большую долю.
4. Правительство и Банк Англии должны взять на себя жизнеобеспечение тех частных компаний, чья потеря отрицательно скажется на обществе и взаимосвязи между гражданами.
5. Это разрушит бюджет, но лучше разрушить бюджет, чем разрушить страну.
As one Tory minister put it to me, these principles imply that Boris Johnson will almost certainly have to oversee a government that for a good year or maybe longer will look quite socialist.
"We'll find ourselves implementing most of Jeremy Corbyn's programme" is how he put it.
In other words, even if Sunak did not tonight follow the lead of Germany and France by offering significant state support running to many ten of billions of pounds to an ailing private sector and individuals facing unemployment, this year's public finances would be wrecked.
So surely better to wreck the public finances with a deliberate remedial purpose than simply let the tsunami take its devastating course.
Любое правительство, столкнувшееся со стихийным бедствием или эпидемией, должно следовать следующим простым правилам:
1. Уязвимые и беззащитные, которые находятся в сложной жизненной ситуации и не могут о себе позаботиться, больше чем когда-либо нуждаются в помощи. Не только из соображений милосердия, но и хотя бы из экономических соображений и соображений безопасности: они не должны распространять вирус, они не должны умирать, они не должны попадать в больницы и отвлекать на себя внимание NHS, если этого можно избежать простыми дотациями.
2. Если определённые сферы жизни и общества требуются ля выживания, они должны быть взяты под контроль.
3. Если важные услуги и сервисы, такие как транспортное сообщение, лечение, и прочие, находятся на грани коллапса и бизнес больше не может выполнять свои функции в условиях кризиса, то общество и государство должны поставить их под свой контроль, распределив плату за это на всё общество, с более обеспеченными, оплачивающими большую долю.
4. Правительство и Банк Англии должны взять на себя жизнеобеспечение тех частных компаний, чья потеря отрицательно скажется на обществе и взаимосвязи между гражданами.
5. Это разрушит бюджет, но лучше разрушить бюджет, чем разрушить страну.
As one Tory minister put it to me, these principles imply that Boris Johnson will almost certainly have to oversee a government that for a good year or maybe longer will look quite socialist.
"We'll find ourselves implementing most of Jeremy Corbyn's programme" is how he put it.
In other words, even if Sunak did not tonight follow the lead of Germany and France by offering significant state support running to many ten of billions of pounds to an ailing private sector and individuals facing unemployment, this year's public finances would be wrecked.
So surely better to wreck the public finances with a deliberate remedial purpose than simply let the tsunami take its devastating course.
www.spectator.co.uk
Boris must borrow from Corbyn's playbook to prevent a coronavirus crash | The Spectator
A few principles should inform how the Government – any government – responds to what is a devastating act of God that affects all of us. They are:
1) The vulnerable, those who can't look after themselves, need more help than most.
2) If certain behaviours…
1) The vulnerable, those who can't look after themselves, need more help than most.
2) If certain behaviours…
👍1
Если вот очень честно, то все эти статьи хочется всё же немного скрутить трубочкой и засунуть в Роберта Пестона, приговаривая: видишь, сука, стоило чуть меньше времени тратить на то, чтобы выставлять Корбина ирландским террористом и бешеным сталинистом-огородником, и чуть больше времени на то, чтобы изучать его экономические предложения, потому что, ВНЕЗАПНО, Роберт, ты сейчас требуешь от правительства исполнять его программу!
Comrade Boris Johnson, what a great time to be alive!
Comrade Boris Johnson, what a great time to be alive!
Борис Джонсон объявил, что "страна находится в состоянии войны, которую нужно выиграть".
Twitter
Laura Kuenssberg
Cabinet minister says about to enter period where 'govt will involve itself in lives of millions of people in way we haven't seen since the war' - says collective mood at cabinet was 'grim determination' to get through 'unprecedented challenge for any govt…
К чёрту коронавирус, редакция нашла книжку с описаниями характерных черт лондонских районов и будет находить утешение в пересказе вам характерных отличий Кэмдена от Хакни!
Anonymous Poll
89%
Да, давайте!
11%
Нет, мы ж не лондонцы, что нам до описаний их Капотни и Выхино.
ГДЕ СТАРМЕР?!
Нет, серьёзно, где наш некоронованный принц лейбористов, куда он подевался в последние дни?
Поцоны, если это и есть то самое "хладнокровное поведение в дни кризисов", которое нам обещали, то лучше не надо.
Нет, серьёзно, где наш некоронованный принц лейбористов, куда он подевался в последние дни?
Поцоны, если это и есть то самое "хладнокровное поведение в дни кризисов", которое нам обещали, то лучше не надо.
Итак, Лондон. Технически он делится на лондонский Сити и ещё 32 "боро" — райончиков города со своими маленькими администрациями. На практике, Сити мало чем отличается от остального города, его жители даже участвуют в выборах городского мэра.
Но — именно Сити оф Ландан, а не Лондон, юридически является столицей Соединённого Королевства. И абсолютно точно — его финансовой столицей. Границы Сити проходят по старой лондонской крепостной стене, отсюда все эти бесконечные Мурсгейты, Бишопсгейты и Олдгейты — они сохранились там, где раньше были крепостные ворота.
Правительство Сити является самой старой юридической единицей на всех Островах — старше Империи, старше Королевств, старше окружающего города. Для простоты, время основания Сити записывается как time immemorial, то есть никто не помнит, никто не знает, хотя крючкотворные английские юристы определяют это значение функционально как "относящееся к периоду до 1189 года".
В общем, это дом для невероятного количества банков, корпораций, церквей работы Кристофера Рена и даже для британской прессы — пока газеты не стали снимать помещения попроще, чтобы сэкономить на аренде, Флит-стрит считалась "типографской улицей", и на ней одной размещались редакции 85% английских газет.
Банкиры и клерки Сити имеют репутацию тех, кто тяжёло вджобывает и лихо отдыхает, спуская огромные суммы на баб и кокаин. В среднем карьера трейдера длится восемь лет, после чего ты уезжаешь в сумасшедший дом от стресса — разумеется, если ты был удачлив, то восьми лет тебе хватает для того, чтобы скопить попросту неприличное количество денег.
Днём в Сити работает около 200 000 человек, несмотря на то, что сам город укладывается в квадратик со стороной примерно в милю — самый плотно упакованный город Европы, а ночью район населяют только охранники зданий, никого там больше нет. Проживает постоянно там около 7 000 человек, но поскольку там нет магазинов и кафе (практически нет, да), то дорредакция сомневается в этом числе. Даже и не думайте о ночной жизни — Сити абсолютно мёртв по ночам, в выходные и в праздники: стеклянные небоскрёбы даже не колыхнутся, только в уличном аквариуме плавает акула.
В последнее время большой бизнес стал выплёскиваться за пределы Сити, разжевав и переварив теперь уже ненужные верфи на Темзе (Кэнари-Уорф) и бывшие доки для судов в Тауэр-Хэмлетс и Ньюхеме. Теперь там в зданиях бывших складов есть свои офисы для самого высокооплачиваемого офисного планктона.
В Сити все добираются на метро — узость улочек неимоверная, грузовик не проедет, две легковушки будут тереться боками, поэтому вопроса с парковкой там попросту нет, или стоит она как "Боинг": 1/2 дорредакции наблюдала, как у какого-то особняка в Сити ушла под землю боковая стена и из подземного туннеля вылетела спортивная машина, после чего стенка встала на место. Учитывая тарифы за въезд частного транспорта в центр города, бедолага наверняка отдаёт половину заработка шлагбаумам и автоматическим кассам.
Город управляется Корпорацией Лондонского Сити, и у них самые недемократичные выборы на свете — главы 500 крупнейших компаний, а также так называемые "ливрейные компании", то есть выжившие средневековые гильдии с именами типа The Worshipful Company Bowyers собираются и выбирают лорда-мэра. Не мэра, лорда-мэра. Никакого подчинения Большому Лондону. Интересно также, что у Сити существует своя собственная полиция, не имеющая отношения к London Metropolitan Police: лондонские полицейские без особой причины стараются работников Сити не арестовывать, поэтому народ иногда обсуждает случаи, когда "гражданина Сити" не арестовали за пьяную драку, а аккуратно отвели домой под ручки.
Сити территориально делится на "уорды", которые управляются "бидлями", которые избирают 25 "олдерменов" в "совет олдерменов", которые отвечают за управление и благоустройство Сити.
Но — именно Сити оф Ландан, а не Лондон, юридически является столицей Соединённого Королевства. И абсолютно точно — его финансовой столицей. Границы Сити проходят по старой лондонской крепостной стене, отсюда все эти бесконечные Мурсгейты, Бишопсгейты и Олдгейты — они сохранились там, где раньше были крепостные ворота.
Правительство Сити является самой старой юридической единицей на всех Островах — старше Империи, старше Королевств, старше окружающего города. Для простоты, время основания Сити записывается как time immemorial, то есть никто не помнит, никто не знает, хотя крючкотворные английские юристы определяют это значение функционально как "относящееся к периоду до 1189 года".
В общем, это дом для невероятного количества банков, корпораций, церквей работы Кристофера Рена и даже для британской прессы — пока газеты не стали снимать помещения попроще, чтобы сэкономить на аренде, Флит-стрит считалась "типографской улицей", и на ней одной размещались редакции 85% английских газет.
Банкиры и клерки Сити имеют репутацию тех, кто тяжёло вджобывает и лихо отдыхает, спуская огромные суммы на баб и кокаин. В среднем карьера трейдера длится восемь лет, после чего ты уезжаешь в сумасшедший дом от стресса — разумеется, если ты был удачлив, то восьми лет тебе хватает для того, чтобы скопить попросту неприличное количество денег.
Днём в Сити работает около 200 000 человек, несмотря на то, что сам город укладывается в квадратик со стороной примерно в милю — самый плотно упакованный город Европы, а ночью район населяют только охранники зданий, никого там больше нет. Проживает постоянно там около 7 000 человек, но поскольку там нет магазинов и кафе (практически нет, да), то дорредакция сомневается в этом числе. Даже и не думайте о ночной жизни — Сити абсолютно мёртв по ночам, в выходные и в праздники: стеклянные небоскрёбы даже не колыхнутся, только в уличном аквариуме плавает акула.
В последнее время большой бизнес стал выплёскиваться за пределы Сити, разжевав и переварив теперь уже ненужные верфи на Темзе (Кэнари-Уорф) и бывшие доки для судов в Тауэр-Хэмлетс и Ньюхеме. Теперь там в зданиях бывших складов есть свои офисы для самого высокооплачиваемого офисного планктона.
В Сити все добираются на метро — узость улочек неимоверная, грузовик не проедет, две легковушки будут тереться боками, поэтому вопроса с парковкой там попросту нет, или стоит она как "Боинг": 1/2 дорредакции наблюдала, как у какого-то особняка в Сити ушла под землю боковая стена и из подземного туннеля вылетела спортивная машина, после чего стенка встала на место. Учитывая тарифы за въезд частного транспорта в центр города, бедолага наверняка отдаёт половину заработка шлагбаумам и автоматическим кассам.
Город управляется Корпорацией Лондонского Сити, и у них самые недемократичные выборы на свете — главы 500 крупнейших компаний, а также так называемые "ливрейные компании", то есть выжившие средневековые гильдии с именами типа The Worshipful Company Bowyers собираются и выбирают лорда-мэра. Не мэра, лорда-мэра. Никакого подчинения Большому Лондону. Интересно также, что у Сити существует своя собственная полиция, не имеющая отношения к London Metropolitan Police: лондонские полицейские без особой причины стараются работников Сити не арестовывать, поэтому народ иногда обсуждает случаи, когда "гражданина Сити" не арестовали за пьяную драку, а аккуратно отвели домой под ручки.
Сити территориально делится на "уорды", которые управляются "бидлями", которые избирают 25 "олдерменов" в "совет олдерменов", которые отвечают за управление и благоустройство Сити.
YouTube
The Secret City of London
Support Grey's Videos: https://www.patreon.com/cgpgrey
👍1
Королевский закон и королевская власть в Сити не действуют — по средневековому ещё эдикту, королева обязана все свои решения по Сити согласовывать с лордом-мэром, а также уведомлять Сити о намерении проехать по землям, ему принадлежащим. Также жители Сити до сих пор имеют право беспрепятственно прогонять овец по лондонским мостам: обычай сохранился и используется для того, чтобы привлечь внимание страны к каким-то проблемам Сити.
Например, в 2008 году овец гнали, чтобы собрать деньги на реставрацию одной из церквей Сити, а в 1999 году овцами запрудили Тауэрский мост, чтобы привлечь внимание к проблеме транспортной доступности Сити для стариков и инвалидов.
Стивен Фрай в 2013 году тоже прогнал годовалую овечку через Лондонский мост, когда снимал свою документалку "Как стать гражданином Сити". Посмотрите, если что.
Также в Сити осенью проходит красочная церемония Дня Благодарения лорда-мэра, когда он, в разукрашенной карете, проезжается по "квадратной миле", разбрасывая из окон деньги и сладости.
Если вспоминать ещё одну средневековую и дожившую до нас церемонию, то это право и обязанность ливрейных гильдий предоставлять королю или королеве карету и лошадей для выезда в Парламент.
#естьдомиестьулица
Например, в 2008 году овец гнали, чтобы собрать деньги на реставрацию одной из церквей Сити, а в 1999 году овцами запрудили Тауэрский мост, чтобы привлечь внимание к проблеме транспортной доступности Сити для стариков и инвалидов.
Стивен Фрай в 2013 году тоже прогнал годовалую овечку через Лондонский мост, когда снимал свою документалку "Как стать гражданином Сити". Посмотрите, если что.
Также в Сити осенью проходит красочная церемония Дня Благодарения лорда-мэра, когда он, в разукрашенной карете, проезжается по "квадратной миле", разбрасывая из окон деньги и сладости.
Если вспоминать ещё одну средневековую и дожившую до нас церемонию, то это право и обязанность ливрейных гильдий предоставлять королю или королеве карету и лошадей для выезда в Парламент.
#естьдомиестьулица
YouTube
Stephen Fry's Key to the City - Exploring the Mysteries of the City of London
Stephen Fry discovers the hidden mysteries of the City of London, from the huge amount of cash in the Bank of England vaults to the terrors of Dead Man's Walk at the Old Bailey. The QI host tours the City of London, discovering the hidden mysteries of this…
Бегущая строка:
— профсоюз работников связи объявил о волонтёрстве для помощи социальным службам и службам скорой помощи: сотрудники почты, например, готовы работать водителями для врачей, доставлять на дом продукты из супермаркетов и контролировать состояние изолированных и соблюдение ими карантина.
— правительство Великобритании ввело трёхмесячное разрешение не выплачивать ипотечные платежи, если владелец имущества докажет затруднительное материальное положение. Оппозиция требует приостановить и взимание платы с арендаторов жилья, но решение пока не принято.
— лондонский совет директоров школ обратился к правительству с требованием закрыть школы и гарантировать на это время предоставление питания тем детям из малообеспеченных семей, кто получает дополнительное социальное питание в школах. Школы Лондона готовы временно переоборудоваться под импровизированные детские сады для содержания детей врачей и сотрудников коммунальных и экстренных служб, с учителями, выполняющими роль сиделок.
— BBC распустило массовки для всех снимающихся в данный момент фильмов
— в супермаркеты сети Sainsbury в первый час работы в четверг будут пускать ТОЛЬКО пенсионеров и инвалидов, будет произведён дополнительный завоз продуктов. В этот день супермаркеты будут работать на час дольше, чтобы остальные граждане успели совершить покупки.
— ассоциация исторических зданий, парков и музеев National Trust закрывает для посещения все закрытые помещения, но бесплатно оставляет для прогулок все парковые и садовые зоны.
— сети McDonald's и Pret переходят на бесплатное снабжение сотрудников сферы здравоохранения горячими напитками.
— лондонские отели начинают переоборудоваться под размещение больных и медперсонала: футбольный клуб "Челси" по инициативе Романа Абрамовича отдал для персонала NHS пристадионную гостиницу сроком на два месяца.
В 12 часов дня (15-00 по Москве) состоятся дебаты в Парламенте между Борисом Джонсоном и представителями оппозиции. Оппозиция намерена потребовать, по примеру французского президента Макрона, заморозки на весь срок карантина арендной платы, взносов по кредитам и оплаты коммунальных счетов.
Всего в Великобритании зарегистрировано 1950 случаев Covid-19, из них 20% диагностированы за последние 24 часа — за сутки 17 марта обнаружено 407 новых носителей. За весь срок эпидемии по причинам, связанным с Covid-19, умерло 60 человек, полностью выздоровело 52 британца и ирландца.
— профсоюз работников связи объявил о волонтёрстве для помощи социальным службам и службам скорой помощи: сотрудники почты, например, готовы работать водителями для врачей, доставлять на дом продукты из супермаркетов и контролировать состояние изолированных и соблюдение ими карантина.
— правительство Великобритании ввело трёхмесячное разрешение не выплачивать ипотечные платежи, если владелец имущества докажет затруднительное материальное положение. Оппозиция требует приостановить и взимание платы с арендаторов жилья, но решение пока не принято.
— лондонский совет директоров школ обратился к правительству с требованием закрыть школы и гарантировать на это время предоставление питания тем детям из малообеспеченных семей, кто получает дополнительное социальное питание в школах. Школы Лондона готовы временно переоборудоваться под импровизированные детские сады для содержания детей врачей и сотрудников коммунальных и экстренных служб, с учителями, выполняющими роль сиделок.
— BBC распустило массовки для всех снимающихся в данный момент фильмов
— в супермаркеты сети Sainsbury в первый час работы в четверг будут пускать ТОЛЬКО пенсионеров и инвалидов, будет произведён дополнительный завоз продуктов. В этот день супермаркеты будут работать на час дольше, чтобы остальные граждане успели совершить покупки.
— ассоциация исторических зданий, парков и музеев National Trust закрывает для посещения все закрытые помещения, но бесплатно оставляет для прогулок все парковые и садовые зоны.
— сети McDonald's и Pret переходят на бесплатное снабжение сотрудников сферы здравоохранения горячими напитками.
— лондонские отели начинают переоборудоваться под размещение больных и медперсонала: футбольный клуб "Челси" по инициативе Романа Абрамовича отдал для персонала NHS пристадионную гостиницу сроком на два месяца.
В 12 часов дня (15-00 по Москве) состоятся дебаты в Парламенте между Борисом Джонсоном и представителями оппозиции. Оппозиция намерена потребовать, по примеру французского президента Макрона, заморозки на весь срок карантина арендной платы, взносов по кредитам и оплаты коммунальных счетов.
Всего в Великобритании зарегистрировано 1950 случаев Covid-19, из них 20% диагностированы за последние 24 часа — за сутки 17 марта обнаружено 407 новых носителей. За весь срок эпидемии по причинам, связанным с Covid-19, умерло 60 человек, полностью выздоровело 52 британца и ирландца.
Twitter
Kate McCann
NEW: CWU union reveals Post Office staff have voted in support of plans to become an additional emergency service during the coronavirus crisis. Staff could deliver food parcels and medicine, check on vulnerable people and monitor isolation. Letter to PM…
BREAKING: Школы в Уэльсе и Шотландии будут закрыты с пятницы решением оппозиционных региональных парламентов (в Шотландии — ШНП и лейбористы, в Уэльсе — лейбористы, Партия Уэльса и либдемы контролируют большинство мест).
Премьер сообщил, что дата принятия решения по школам в Англии "неумолимо надвигается".
Премьер сообщил, что дата принятия решения по школам в Англии "неумолимо надвигается".
BBC News
Coronavirus: Schools in Scotland and Wales to close from Friday
Schools in England are expected to follow suit as the UK coronavirus death toll jumps by 32 to 104.
Минутка позитива: министр иностранных дел Доминик Рааб «уверен», что пост-брекзитные переговоры о торговых сделках между Соединённым Королевством и Евросоюзом «будут успешно и вовремя завершены в 2020 году».
BREAKING: внимание, лондонцы и гости столицы, лондонская подземка закрывает часть станций метро и отменяет ночное движение поездов.
Линии Ватерлоо и Сити будут ПОЛНОСТЬЮ закрыты с пятницы. С выходных дней отменяется ночное движение поездов.
Лондонский метрополитен предупреждает, что в условиях эпидемии общественным транспортом пользоваться следует только в случае крайней необходимости.
Мэр Лондона Садик Хан подтвердил: оставайтесь дома, выходите из дома только в случае необходимости, сократите общение с другими, не посещайте общественных мест.
39 станций, которые будут закрыты:
— Lambeth North
— Regents Park
— Warwick Avenue
— Kilburn Park
— Charing Cross
— Holland Park
— Queensway
— Lancaster Gate
— Chancery Lane
— Redbridge
— Bayswater
— Great Portland Street
— Barbican
— Bow Road
— Stepney Green
— Mansion House
— Temple
— St James’s Park
— Swiss Cottage
— St John’s Wood
— Bermondsey
— Southwark
— Tuffnell Park
— Chalk Farm
— Mornington Crescent
— Goodge Street
— Borough
— Clapham South
— Tooting Bec
— South Wimbledon
— Hampstead
— Caledonian Road
— Arsenal
— Covent Garden
— Hyde Park Corner
— Bounds Green
— Manor House
— Pimlico
— Blackhorse Road
Линии Ватерлоо и Сити будут ПОЛНОСТЬЮ закрыты с пятницы. С выходных дней отменяется ночное движение поездов.
Лондонский метрополитен предупреждает, что в условиях эпидемии общественным транспортом пользоваться следует только в случае крайней необходимости.
Мэр Лондона Садик Хан подтвердил: оставайтесь дома, выходите из дома только в случае необходимости, сократите общение с другими, не посещайте общественных мест.
39 станций, которые будут закрыты:
— Lambeth North
— Regents Park
— Warwick Avenue
— Kilburn Park
— Charing Cross
— Holland Park
— Queensway
— Lancaster Gate
— Chancery Lane
— Redbridge
— Bayswater
— Great Portland Street
— Barbican
— Bow Road
— Stepney Green
— Mansion House
— Temple
— St James’s Park
— Swiss Cottage
— St John’s Wood
— Bermondsey
— Southwark
— Tuffnell Park
— Chalk Farm
— Mornington Crescent
— Goodge Street
— Borough
— Clapham South
— Tooting Bec
— South Wimbledon
— Hampstead
— Caledonian Road
— Arsenal
— Covent Garden
— Hyde Park Corner
— Bounds Green
— Manor House
— Pimlico
— Blackhorse Road
the Guardian
London tube to close many stations because of coronavirus
Waterloo and City line will close altogether, trains will not stop at up to 40 other stations, and overnight tube services will be suspended
Коллеги из @KommersantUK сообщают, что и в Англии школы тоже всё.
Telegram
Kommersant UK
Все, школы закрыла и Англия. Начиная с пятницы, 20 марта, дети сидят дома.
На какой срок закрывают, неизвестно. Но, видимо, надолго.
Дети из малообеспеченных семей получат талоны на питание. Для детей сотрудников ключевых для жизнедеятельности страны…
На какой срок закрывают, неизвестно. Но, видимо, надолго.
Дети из малообеспеченных семей получат талоны на питание. Для детей сотрудников ключевых для жизнедеятельности страны…
Обращение лидера британской оппозиции: не бояться, не забывать причин.
YouTube
Jeremy Cornyn | We Must Be Bold
The government must be bold, decisive and do all it can to help those who need it most.
Forwarded from Akcent UK
Разобрались, как работает лондонское метро в новых условиях.
Действительно, 40 станций будут время от времени закрываться, но сегодня, например, закрыты только девять из них.
TfL рекомендует пользоваться транспортом только в случае необходимости. Если вам нужно куда-то поехать, сверяйтесь с сайтом TfL или с приложением Citymapper. У вас же есть Citymapper, как у любого порядочного жителя Лондона?
https://www.kommersant.uk/articles/londonskoe-metro-nachalo-zakryvat-stantsii-nochnye-poezda-otmeneny
Действительно, 40 станций будут время от времени закрываться, но сегодня, например, закрыты только девять из них.
TfL рекомендует пользоваться транспортом только в случае необходимости. Если вам нужно куда-то поехать, сверяйтесь с сайтом TfL или с приложением Citymapper. У вас же есть Citymapper, как у любого порядочного жителя Лондона?
https://www.kommersant.uk/articles/londonskoe-metro-nachalo-zakryvat-stantsii-nochnye-poezda-otmeneny
www.kommersant.uk
Лондонское метро начало закрывать станции. Ночные поезда отменены
Forwarded from Капитан Ахав и кашалоты
Вторая половина XVIII века в Шотландии стала золотым временем для контрабандистов. В том числе тех, что нелегально везли тайными тропами бочонки с виски. Хотя они и до этого не бедствовали, поскольку кроме виски в бочонках был европейский бренди, винишко, вкусный табак, а прицепом - много чего другого интересного.
Этому, кстати, посвящено великолепное стихотворение Киплинга.
Если вдруг проснешься, слыша стук подков,
Не тревожься, детка, не гляди в окно.
Ни к чему вопросы, запомни хорошо -
На бочок и к стенке, а Джентльмен ушел!
Двадцать пять поняшек
Рысью через мрак.
Для Писца сигары,
Пастору коньяк.
Для Шпиона письма,
А для Леди - шелк...
На бочок и к стенке, а Джентльмен ушел!..
"Джентльменов" любили за лихость и щедрость, и "джентльмены" готовы были рисковать - оно того стоило. Но контрабанда виски расцвела прямо-таки буйным цветом к самому концу XVIII века. Все потому, что вискикурни, раположенные в Британии, беспощадно прессовали своих шотландских конкурентов. Закон тоже был на их стороне - вискикурням Хайленда запрещено было продавать свой виски ниже "горной линии". А в это время на Равнине народ давился отвратительного качества шмурдяком, который гнали британцы, радуясь монополии.
Почему плохое качество? Потому что на Равнине использовали самую густую брагу и самогонные аппараты (то есть, если выразится благороднее - перегонные кубы), которые запускались за несколько минут. На выходе они давали продукт, который даже не успевал разделяться на фракции, так что в нем все было перемешано, включая сивушные масла. Зато быстро и дешево, не то что у этих горских придурков!
В 1793 году вискикуров крепко прижали акцизами - шла война с Францией, и поэтому налоги брали с каждого чиха и кирпича, не говоря уже о крепком спиртном. Без лишних слов налог с галлона вместимости перегонного куба был утроен до 9 фунтов. Вот что я называю "кошмарить бизнес". А через два года - удвоен. А в 1800 году - удвоен еще раз! Власти искренне не понимали, какой подарок делают тем, кто хотел рубануть легких деньжат. "А-атлична!" - радостно сказали все, кому закон стоял поперек глотки. Многие земледельцы просто побросали свое хозяйство - на кой черт горбатиться над плугом, когда можно поставить в укромном уголке перегонный куб, прикупить пару крепких поняшек и возить виски на Равнину?
Нелегальные вискикурни начали расти, как грибы. На контрабандных тропах начались настоящие войны с применением огнестрельного и холодного оружия, которые еще ждут своих сценаристов для сериалов.
Если вдруг в мундире фараон возник,
Не болтай с ним крошка, придержи язык.
Льстивых слов не слушай - пусть он не поймет,
Кто ходил здесь ночью и куда пойдет!
Государство почесало в затылке (оно всегда так делает) и не нашло ничего лучше, чем назначить награду в целых пять фунтов (большие деньги!) для того, кто сообщит о нелегальном кубе.
"А-атлична!" - снова потерли руки контрабандисты. И началось. Следите за руками Самой дорогой частью перегонного куба был медный змеевик. Который интенсивнее всего изнашивался. Когда он приходил в негодность, куб бережно разбирали, но змеевик оставляли на месте где-нибудь в холмах, а рядом для убедительности кидали еще парочку деталей. Потом кто-нибудь из братвы надевал рубашку почище, делал ответственное лицо и шел к представителям власти. И там сообщал, что совершенно случайно, прогуливаясь в холмах и наслаждаясь погодой... а там логово презренных нелегалов... ну, я, как честный подданный короны, спешу сообщить! Получал свои законные пять фунтов, патриотически откланивался и шел к кузнецу.
После чего тот за эти деньги изготавливал из меди новый змеевик, который парни заново инсталлировали в тот же самый куб, только теперь уже в другом месте. Наверняка делали это, мерзко хохоча в адрес властей. Не зря "Uisge Beatha gu brath!" ("Виски навсегда!") - было девизом этих отчаянных людей.
Этому, кстати, посвящено великолепное стихотворение Киплинга.
Если вдруг проснешься, слыша стук подков,
Не тревожься, детка, не гляди в окно.
Ни к чему вопросы, запомни хорошо -
На бочок и к стенке, а Джентльмен ушел!
Двадцать пять поняшек
Рысью через мрак.
Для Писца сигары,
Пастору коньяк.
Для Шпиона письма,
А для Леди - шелк...
На бочок и к стенке, а Джентльмен ушел!..
"Джентльменов" любили за лихость и щедрость, и "джентльмены" готовы были рисковать - оно того стоило. Но контрабанда виски расцвела прямо-таки буйным цветом к самому концу XVIII века. Все потому, что вискикурни, раположенные в Британии, беспощадно прессовали своих шотландских конкурентов. Закон тоже был на их стороне - вискикурням Хайленда запрещено было продавать свой виски ниже "горной линии". А в это время на Равнине народ давился отвратительного качества шмурдяком, который гнали британцы, радуясь монополии.
Почему плохое качество? Потому что на Равнине использовали самую густую брагу и самогонные аппараты (то есть, если выразится благороднее - перегонные кубы), которые запускались за несколько минут. На выходе они давали продукт, который даже не успевал разделяться на фракции, так что в нем все было перемешано, включая сивушные масла. Зато быстро и дешево, не то что у этих горских придурков!
В 1793 году вискикуров крепко прижали акцизами - шла война с Францией, и поэтому налоги брали с каждого чиха и кирпича, не говоря уже о крепком спиртном. Без лишних слов налог с галлона вместимости перегонного куба был утроен до 9 фунтов. Вот что я называю "кошмарить бизнес". А через два года - удвоен. А в 1800 году - удвоен еще раз! Власти искренне не понимали, какой подарок делают тем, кто хотел рубануть легких деньжат. "А-атлична!" - радостно сказали все, кому закон стоял поперек глотки. Многие земледельцы просто побросали свое хозяйство - на кой черт горбатиться над плугом, когда можно поставить в укромном уголке перегонный куб, прикупить пару крепких поняшек и возить виски на Равнину?
Нелегальные вискикурни начали расти, как грибы. На контрабандных тропах начались настоящие войны с применением огнестрельного и холодного оружия, которые еще ждут своих сценаристов для сериалов.
Если вдруг в мундире фараон возник,
Не болтай с ним крошка, придержи язык.
Льстивых слов не слушай - пусть он не поймет,
Кто ходил здесь ночью и куда пойдет!
Государство почесало в затылке (оно всегда так делает) и не нашло ничего лучше, чем назначить награду в целых пять фунтов (большие деньги!) для того, кто сообщит о нелегальном кубе.
"А-атлична!" - снова потерли руки контрабандисты. И началось. Следите за руками Самой дорогой частью перегонного куба был медный змеевик. Который интенсивнее всего изнашивался. Когда он приходил в негодность, куб бережно разбирали, но змеевик оставляли на месте где-нибудь в холмах, а рядом для убедительности кидали еще парочку деталей. Потом кто-нибудь из братвы надевал рубашку почище, делал ответственное лицо и шел к представителям власти. И там сообщал, что совершенно случайно, прогуливаясь в холмах и наслаждаясь погодой... а там логово презренных нелегалов... ну, я, как честный подданный короны, спешу сообщить! Получал свои законные пять фунтов, патриотически откланивался и шел к кузнецу.
После чего тот за эти деньги изготавливал из меди новый змеевик, который парни заново инсталлировали в тот же самый куб, только теперь уже в другом месте. Наверняка делали это, мерзко хохоча в адрес властей. Не зря "Uisge Beatha gu brath!" ("Виски навсегда!") - было девизом этих отчаянных людей.
👍1