Второй вопрос — почему Борис хочет, чтобы всё прошло так быстро?
Тут есть два слоя: первый слой — позарез нужно отвечать за базар и выполнять обещания "к 31 октября".
Второй слой — сделка состоит из невероятного трэша. Из WAB не успели вычистить, например, целые куски о примате европейского законодательства над британским — ERG и Рис-Могг должны были бы встать на дыбы и закричать о "вассальном подчинении", если бы они этот документ читали.
Или фрагмент о том, что права трудозанятого населения не могут быть сокращены относительно периода пребывания в ЕС. Ага, только написано "трудовое законодательство не может быть пересмотрено, если только министр труда этого не захочет".
В общем, как всегда: "некогда читать, хватай мешки, вокзал уходит". Спешка и давление — единственный шанс на то, что удастся проскочить с этим лоскутным монстром из бывшей сделки Мэй, требований ЕС и уступок Джонсона и Рис-Могга.
К слову — Парламент дольше обсуждал закон о запрете охоты на лис (280 дней) или о жестоком обращении с цирковыми животными (90 дней), чем предполагается рассматривать изменения, которые должны радикально перекроить британское законодательство, до этого приведённое в соответствие с европейским. Куда оно поменяется? Как оно поменяется?
Некогда. Некогда объяснять. We must deliver Brexit.
Причём Брекзит максимально жёсткий — как застывший бетон. Только это даст Джонсону преимущество над Найджелом Фаражем, который в любом ином случае будет заявлять, что Борис "продешевил" и "продался Европе", потому что он что-то подписал и на что-то согласился.
И ведь главное — кто-то покупается, как, например, лейборист Джим Фицпатрик: "я ещё не читал текст закона, но уверен, что к семи вечера прочитаю его и буду готов одобрить, избиратели ждут".
Но что же делать, если парламентарии не захотят, гм, на молниеносной скорости изучить 235 страниц Достаточно Важного Текста и одобрить их?
Тогда Борис обещает перестать быть добрым и отзывчивым.
"Я никогда и ни за что не допущу затягивания сделки. Если Парламент под фальшивыми предлогами откажется санкционировать Брекзит, если он вступит в сговор с целью задержать рассмотрение сделки до января, то мы отзовём законопроект и будем требовать всеобщих выборов. Правительство распустит Парламент и он всё равно не сможет заседать до Рождества."
Слышь, подписывай, или я тебе лицо разобью. А если не разобью, то натолкаю в замочную скважину спичек и клея налью.
Тут есть два слоя: первый слой — позарез нужно отвечать за базар и выполнять обещания "к 31 октября".
Второй слой — сделка состоит из невероятного трэша. Из WAB не успели вычистить, например, целые куски о примате европейского законодательства над британским — ERG и Рис-Могг должны были бы встать на дыбы и закричать о "вассальном подчинении", если бы они этот документ читали.
Или фрагмент о том, что права трудозанятого населения не могут быть сокращены относительно периода пребывания в ЕС. Ага, только написано "трудовое законодательство не может быть пересмотрено, если только министр труда этого не захочет".
В общем, как всегда: "некогда читать, хватай мешки, вокзал уходит". Спешка и давление — единственный шанс на то, что удастся проскочить с этим лоскутным монстром из бывшей сделки Мэй, требований ЕС и уступок Джонсона и Рис-Могга.
К слову — Парламент дольше обсуждал закон о запрете охоты на лис (280 дней) или о жестоком обращении с цирковыми животными (90 дней), чем предполагается рассматривать изменения, которые должны радикально перекроить британское законодательство, до этого приведённое в соответствие с европейским. Куда оно поменяется? Как оно поменяется?
Некогда. Некогда объяснять. We must deliver Brexit.
Причём Брекзит максимально жёсткий — как застывший бетон. Только это даст Джонсону преимущество над Найджелом Фаражем, который в любом ином случае будет заявлять, что Борис "продешевил" и "продался Европе", потому что он что-то подписал и на что-то согласился.
И ведь главное — кто-то покупается, как, например, лейборист Джим Фицпатрик: "я ещё не читал текст закона, но уверен, что к семи вечера прочитаю его и буду готов одобрить, избиратели ждут".
Но что же делать, если парламентарии не захотят, гм, на молниеносной скорости изучить 235 страниц Достаточно Важного Текста и одобрить их?
Тогда Борис обещает перестать быть добрым и отзывчивым.
"Я никогда и ни за что не допущу затягивания сделки. Если Парламент под фальшивыми предлогами откажется санкционировать Брекзит, если он вступит в сговор с целью задержать рассмотрение сделки до января, то мы отзовём законопроект и будем требовать всеобщих выборов. Правительство распустит Парламент и он всё равно не сможет заседать до Рождества."
Слышь, подписывай, или я тебе лицо разобью. А если не разобью, то натолкаю в замочную скважину спичек и клея налью.
Twitter
Prof Jeff Kenner
Section 1A WAB: "...Subsections (2) to (4) have effect despite the repeal of the European Communities Act 1972 on exit day by section 1." Which means EU law has primacy over UK law in areas of EU Treaty powers. The EU will "take back control" as the UK will…
"Премьер-министр обзвонит сегодня ночью лидеров Евросоюза, чтобы сообщить им о том, что британское правительство намерено выйти из ЕС 31 октября и что предложения о продлении не будут рассмотрены".
Ну, значит, встретимся в суде, штош.
Заметьте, кстати: в то время, как позиция Парламента относительно постоянна (нам нужно время, нам нужно время), то позиция правительства постоянно меняется — да, нет, не знаю, разрешим, не разрешим, отправим письма, не отправим, подчинимся законам, не подчинимся, по хорошему, по плохому, пообещаем это, пообещаем то, отзовём предыдущие обещания...
Ну, значит, встретимся в суде, штош.
Заметьте, кстати: в то время, как позиция Парламента относительно постоянна (нам нужно время, нам нужно время), то позиция правительства постоянно меняется — да, нет, не знаю, разрешим, не разрешим, отправим письма, не отправим, подчинимся законам, не подчинимся, по хорошему, по плохому, пообещаем это, пообещаем то, отзовём предыдущие обещания...
Twitter
Paul Brand
No 10 source: “PM will be calling EU leaders tonight making clear our policy remains that we leave on 31/10 and that no delays should be offered. “If EU accepts PARLIAMENT's request for delay to Jan then as the PM has made clear in the house we pull bill…
Майкл Томлинсон выступает сейчас от консерваторов и упирает на то, что для обсуждения "билля Бенна" Парламенту хватило одного вечера, а сейчас не хватает трёх дней на WAB.
Алло, гараж — в "билле Бенна" было ТРИ страницы, а тут их ДВЕСТИ ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ (пачка бумаги А4 в дюйм толщиной), Карл!
То есть Майкл...
(на видео Борис Джонсон обещает, что у Парламента будет "достаточно времени, чтобы обсудить Брекзит")
Алло, гараж — в "билле Бенна" было ТРИ страницы, а тут их ДВЕСТИ ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ (пачка бумаги А4 в дюйм толщиной), Карл!
То есть Майкл...
(на видео Борис Джонсон обещает, что у Парламента будет "достаточно времени, чтобы обсудить Брекзит")
Twitter
Adam Bienkov
Boris Johnson speaking last month: “What we will certainly do is ensure that Parliament has plenty of time to debate Brexit." https://t.co/q3mayi5BEE
Withdrawal Agreement Bill проходит во второе чтение с перевесом в 30 голосов: 329 против 299. Условия выхода и имплементация их в британское законодательство будут обсуждаться дальше.
И тут же правительство Бориса Джонсона ПРОИГРЫВАЕТ голосование о контроле за расписанием рассмотрения WAB — Парламент не согласен со сроком в три дня и сам будет назначать расписание — сколько и как изучать документацию.
308 против 322, перевес в 14 голосов, DUP опять врезали ледорубом.
Теперь Борис Джонсон должен определиться — согласиться ли с тем, чтобы время контролировали депутаты, или же отозвать билль вообще и угрожать выборами и роспуском (ещё одним) Парламента.
И тут же правительство Бориса Джонсона ПРОИГРЫВАЕТ голосование о контроле за расписанием рассмотрения WAB — Парламент не согласен со сроком в три дня и сам будет назначать расписание — сколько и как изучать документацию.
308 против 322, перевес в 14 голосов, DUP опять врезали ледорубом.
Теперь Борис Джонсон должен определиться — согласиться ли с тем, чтобы время контролировали депутаты, или же отозвать билль вообще и угрожать выборами и роспуском (ещё одним) Парламента.
Twitter
Britain Elects
House of Commons vote on the Government's proposed timetable, result: AYES: 308 NOES: 322
Все ждём заявления премьер-министра Великобритании.
Если продление будет активировано, и вся спешка пропадёт, то лейбористы обещали согласиться на общенациональные выборы в декабре.
Если продление будет активировано, и вся спешка пропадёт, то лейбористы обещали согласиться на общенациональные выборы в декабре.
Борис Джонсон объявляет, что он приостанавливает внесение законопроектов в Парламент до тех пор, пока не переговорит с лидерами Евросоюза по поводу продления сроков Брекзита.
Джонсон утверждает, что Великобритания так или иначе выйдет со сделкой, которую парламент предварительно одобрил. А это значит, что
1. Бориска уже готов, что 31 числа никто не выйдет, но выйдет позже.
2. Никаких роспусков или General Elections (это был блеф). Нууу, так не интересно.
1. Бориска уже готов, что 31 числа никто не выйдет, но выйдет позже.
2. Никаких роспусков или General Elections (это был блеф). Нууу, так не интересно.
Джейкоб Рис-Могг закрывает обсуждение, уведомляет, что дебаты по Брекзиту свёрнуты, и что Парламент возвращается к обсуждению Речи Королевы и программе правительственных реформ.
(То есть все угрозы были блефом, пожалуйста, проголосуйте за наши реформы).
Обсуждение завтра, голосование в четверг.
(Вот будет интересно, если и с заявленными в принципиальной речи реформами Джонсон пролетит)
P. S. Еврокомиссия объявила, что предложенное британскому правительству продление будет сроком до 31 января.
(То есть все угрозы были блефом, пожалуйста, проголосуйте за наши реформы).
Обсуждение завтра, голосование в четверг.
(Вот будет интересно, если и с заявленными в принципиальной речи реформами Джонсон пролетит)
P. S. Еврокомиссия объявила, что предложенное британскому правительству продление будет сроком до 31 января.
Какие-то дикие новости: в графстве Эссекс в кузове грузовика нашли 39 трупов.
Водитель из Северной Ирландии, ехал из Болгарии, въехал через остров Англси в Уэльсе — а туда на пароме из Ирландии. В Ирландию, значит, на пароме с континента.
Полиция не уточняет, есть ли выжившие, и к какой национальности принадлежат погибшие. Водитель арестован. По сведениям Хоум Оффиса, таким способом обычно пользуются нелегальные мигранты — в 2008 году 58 китайцев были найдены задохнувшимися внутри грузовика, прибывшего в Дувр.
Водитель из Северной Ирландии, ехал из Болгарии, въехал через остров Англси в Уэльсе — а туда на пароме из Ирландии. В Ирландию, значит, на пароме с континента.
Полиция не уточняет, есть ли выжившие, и к какой национальности принадлежат погибшие. Водитель арестован. По сведениям Хоум Оффиса, таким способом обычно пользуются нелегальные мигранты — в 2008 году 58 китайцев были найдены задохнувшимися внутри грузовика, прибывшего в Дувр.
BBC News
Essex lorry deaths: 39 bodies found in refrigerated trailer
Police quiz a man, named locally as Mo Robinson, 25, on suspicion of murder after the discovery.
Channel 4 отложил трансляции реалити-шоу, в котором герои должны были бы пытаться проникнуть в Соединённое Королевство из-за границы, минуя пограничные проверки.
Слоган шоу гласил: "Без паспорта, убегая от собак и пограничников, сколько из них доберутся до Лондона? На лодке, на грузовике, в багажнике автомобиля — узнайте, повторят ли герои путь наркоторговцев или секс-работников!"
Слоган шоу гласил: "Без паспорта, убегая от собак и пограничников, сколько из них доберутся до Лондона? На лодке, на грузовике, в багажнике автомобиля — узнайте, повторят ли герои путь наркоторговцев или секс-работников!"
the Guardian
Channel 4 postpones Smuggled broadcast after bodies found in lorry
Show in which people try to evade UK border checks was due to air on Monday
Не можем не отрекламировать. Представление политики как группового чатика never gets old (ах, помним как это было ещё в ЖЖ...).
Forwarded from Akcent UK
Представим, что обсуждение «Брексита» — это большой групповой чат, в котором Борис Джонсон переписывается с парламентом, ЕС, Северной Ирландией и королевой. Мы попытались прикинуть, как бы это выглядело.
https://www.kommersant.uk/articles/kak-boris-dzhonson-o-breksite-dogovarivalsya-samaya-ponyatnaya-versiya-sobytiy
https://www.kommersant.uk/articles/kak-boris-dzhonson-o-breksite-dogovarivalsya-samaya-ponyatnaya-versiya-sobytiy
www.kommersant.uk
Как Борис Джонсон о «Брексите» договаривался. Самая понятная версия событий
Вот то, как голосовали депутаты в начале года (три "мэйских" голосования).
И вот вчерашние результаты от Бориса Джонсона.
Динамика заметна — постепенно нужные числа набираются.
У Мэй было всё плохо. Джонсон подошёл близко.
Да, мы вроде бы хотим сделки (сделка перешла во второе чтение).
Нет, мы хотим её не прямо сейчас (Парламент отклонил предложенное Джонсоном расписание).
И вот вчерашние результаты от Бориса Джонсона.
Динамика заметна — постепенно нужные числа набираются.
У Мэй было всё плохо. Джонсон подошёл близко.
Да, мы вроде бы хотим сделки (сделка перешла во второе чтение).
Нет, мы хотим её не прямо сейчас (Парламент отклонил предложенное Джонсоном расписание).
Ах да, кстати, а чем всё закончилось-то?
— Кажется, премьер сдался и прекратил попытки в настолько спешном режиме продавить сделку через Парламент: времени до 31 октября осталось мало, его ограничивают "билль Бенна", суды, ссора с необходимым десятком депутатами от партии DUP.
— Парламент отказался в спешном режиме рассматривать внедрение норм соглашения с Европой о выходе во внутреннее британское законодательство. 235 страниц — не шутка, и внутри полно противоречий. Парламент хочет отсрочки и читать внимательно.
— Единственным сценарием, при котором Брекзит сейчас состоится 31 октября, остался "выход без сделки" — а он произойдёт только, если Евросоюз не даст отсрочки.
— Но Евросоюз уже прошлой ночью объявил, что на отсрочку с целью согласования сделки пойдёт, даст её сроком до 31 января 2020 года и ожидает, что все 27 стран дадут отмашку в течение дня-двух.
— С другой стороны, премьер Борис Джонсон достиг определённой психологической победы. Сделка продвинулась. Да, пока только до второго чтения. Да, к ней ещё могут наклепать поправок — от обязательности второго референдума до необходимости носить на руках всех европейцев и целовать им ноги. Но это уже больше того, чего добилась Тереза 'Пшеничная' Мэй.
— Если первые три попытки вбросить сделку во времена Мэй заканчивались разгромами от 230 до 60 голосов в минусе, то перед Борисом не такое большое препятствие — ему нужны около десяти голосов. От DUP или от бывших коллег, которых он выгнал из партии. Медленно, если он не будет больше делать истерических жестов или громких ошибок, он наберёт эти голоса. С наскока не получилось. Осталось вспомнить хорошие манеры и взять измором. С другой стороны, бывшие коллеги и бывшие друзья по альянсу весьма огорчены тем, что о них попытались вытереть ноги...
— Оппозиция (во многом из-за очень скандальной позиции либеральных демократов) так и не смогла воспользоваться ни одним из многих шансов и нанести удар, сколько бы Борис Джонсон не подставлялся. Вотума недоверия не было, фигура альтернативного премьера так и не согласована и даже открытый бунт внутри партии тори вспыхнул и улёгся, только ранив Бориса.
— Есть большая вероятность того, что после получения продления Брекзита, все стороны взломают лёд неопределённости и согласятся на внеочередные выборы под Рождество, в декабре. Кто возьмёт верх, того и Брекзит.
— Кажется, премьер сдался и прекратил попытки в настолько спешном режиме продавить сделку через Парламент: времени до 31 октября осталось мало, его ограничивают "билль Бенна", суды, ссора с необходимым десятком депутатами от партии DUP.
— Парламент отказался в спешном режиме рассматривать внедрение норм соглашения с Европой о выходе во внутреннее британское законодательство. 235 страниц — не шутка, и внутри полно противоречий. Парламент хочет отсрочки и читать внимательно.
— Единственным сценарием, при котором Брекзит сейчас состоится 31 октября, остался "выход без сделки" — а он произойдёт только, если Евросоюз не даст отсрочки.
— Но Евросоюз уже прошлой ночью объявил, что на отсрочку с целью согласования сделки пойдёт, даст её сроком до 31 января 2020 года и ожидает, что все 27 стран дадут отмашку в течение дня-двух.
— С другой стороны, премьер Борис Джонсон достиг определённой психологической победы. Сделка продвинулась. Да, пока только до второго чтения. Да, к ней ещё могут наклепать поправок — от обязательности второго референдума до необходимости носить на руках всех европейцев и целовать им ноги. Но это уже больше того, чего добилась Тереза 'Пшеничная' Мэй.
— Если первые три попытки вбросить сделку во времена Мэй заканчивались разгромами от 230 до 60 голосов в минусе, то перед Борисом не такое большое препятствие — ему нужны около десяти голосов. От DUP или от бывших коллег, которых он выгнал из партии. Медленно, если он не будет больше делать истерических жестов или громких ошибок, он наберёт эти голоса. С наскока не получилось. Осталось вспомнить хорошие манеры и взять измором. С другой стороны, бывшие коллеги и бывшие друзья по альянсу весьма огорчены тем, что о них попытались вытереть ноги...
— Оппозиция (во многом из-за очень скандальной позиции либеральных демократов) так и не смогла воспользоваться ни одним из многих шансов и нанести удар, сколько бы Борис Джонсон не подставлялся. Вотума недоверия не было, фигура альтернативного премьера так и не согласована и даже открытый бунт внутри партии тори вспыхнул и улёгся, только ранив Бориса.
— Есть большая вероятность того, что после получения продления Брекзита, все стороны взломают лёд неопределённости и согласятся на внеочередные выборы под Рождество, в декабре. Кто возьмёт верх, того и Брекзит.
И всё же 39 мертвецов в грузовике оказались китайцами. Китай—Болгария—Голландия—море—Ирландия—Великобритания. И смерть в конце.
BBC News
Essex lorry deaths: 39 found dead were Chinese nationals
Police are given extra time to question the driver on suspicion of murdering the eight women and 31 men.
Forwarded from Пшеничные поля Терезы Мэй (Basil Tsareov)
Надгробие Карла Маркса на Хайгейтском кладбище Лондона было изуродовано во второй раз за последнюю неделю — если сначала вандализму подверглась табличка с именами Карла и членов его семьи, по которой прошлись молотком и зубилом, то сейчас краской атаковали уже сам памятник, на котором написали "памятник ненависти" и "архитектор геноцида".
Опять же, что можно сказать: твои идеи живы, если тебя боятся через 136 лет после твоей смерти, и особенно если всем не всё равно настолько, что кто-то берёт кувалду и ночью отправляется мстить.
Быть забытым настолько, что около твоей могилы никто не скрежещет зубами или не улыбается и хлопает тебя по гранитной плите — ужасная судьба, по возможности, избегайте её.
Сотрудники Британского музея и администрации Хайгейтского кладбища уже приступили к реставрации захоронения (часть экспертов считает, что памятник уже не будет прежним), а полиция района Клеркенвелл — к поискам злоумышленников.
Мы живём в интересные времена, друзья. И это только самое начало.
Опять же, что можно сказать: твои идеи живы, если тебя боятся через 136 лет после твоей смерти, и особенно если всем не всё равно настолько, что кто-то берёт кувалду и ночью отправляется мстить.
Быть забытым настолько, что около твоей могилы никто не скрежещет зубами или не улыбается и хлопает тебя по гранитной плите — ужасная судьба, по возможности, избегайте её.
Сотрудники Британского музея и администрации Хайгейтского кладбища уже приступили к реставрации захоронения (часть экспертов считает, что памятник уже не будет прежним), а полиция района Клеркенвелл — к поискам злоумышленников.
Мы живём в интересные времена, друзья. И это только самое начало.