"Дэйли Миррор" пишет, что Борис Джонсон встречался с королевой Елизаветой II и настаивал на том, что по конституционным нормам она не может его уволить, даже если он проиграет вотум недоверия.
Согласно традиционным нормам британской политики, если правительство проигрывает голосование за доверие себе, то королева просит Парламент сформировать альтернативное, иное правительство. Если же Парламент не может этого сделать, исходя из расстановки сил, то назначаются досрочные выборы. Но в любом из этих двух случаев старому правительству полагалось уйти.
Источники в правительстве Великобритании сообщили корреспондентам "Миррор", что "Борис не уйдёт в отставку, даже если Парламент проголосует за это, и не в силах монархии заставить его пойти на это".
"Ни парламент, ни королева ничего не сделают Джонсону". Точка.
Советники премьера Джонсона ссылаются на старый "принцип Лашеля" — Lascelles Principle, согласно которому, монарх может отказаться распускать Парламент и объявлять новые выборы, если:
а) "действующий Парламент дееспособен и выполняет свою работу"
б) "выборы в данной ситуации будут стоить стране и бюджету больших расходов и политической нестабильности"
в) "монарх способен найти иного премьер-министра, который сможет управлять страной, опираясь на послушное большинство в Парламенте"
Джонсон уверен, что принцип (б) защищает его от увольнения, и готов предоставить Елизавете II бюджетные выкладки, согласно которым его увольнение и новые выборы будут стоить стране значительных расходов.
Дорогая редакция "ППТМ" молча наблюдает за происходящим и не понимает, почему Борис выбирает один принцип из трёх.
Согласно традиционным нормам британской политики, если правительство проигрывает голосование за доверие себе, то королева просит Парламент сформировать альтернативное, иное правительство. Если же Парламент не может этого сделать, исходя из расстановки сил, то назначаются досрочные выборы. Но в любом из этих двух случаев старому правительству полагалось уйти.
Источники в правительстве Великобритании сообщили корреспондентам "Миррор", что "Борис не уйдёт в отставку, даже если Парламент проголосует за это, и не в силах монархии заставить его пойти на это".
"Ни парламент, ни королева ничего не сделают Джонсону". Точка.
Советники премьера Джонсона ссылаются на старый "принцип Лашеля" — Lascelles Principle, согласно которому, монарх может отказаться распускать Парламент и объявлять новые выборы, если:
а) "действующий Парламент дееспособен и выполняет свою работу"
б) "выборы в данной ситуации будут стоить стране и бюджету больших расходов и политической нестабильности"
в) "монарх способен найти иного премьер-министра, который сможет управлять страной, опираясь на послушное большинство в Парламенте"
Джонсон уверен, что принцип (б) защищает его от увольнения, и готов предоставить Елизавете II бюджетные выкладки, согласно которым его увольнение и новые выборы будут стоить стране значительных расходов.
Дорогая редакция "ППТМ" молча наблюдает за происходящим и не понимает, почему Борис выбирает один принцип из трёх.
mirror
Boris Johnson 'to tell Queen she can’t sack him if he loses no confidence vote'
The Prime Minister plans to hide behind the Lascelles Principles to stay in power, claiming his departure would harm the economy
И пока последняя новость из разряда "Гитлер объявил войну США" или "Как управлять галактикой, привлекая внимание санитаров, но игнорируя их":
Как сообщает Роберт Пестон, глава политической редакции ITV, правительство с Даунинг-стрит, 10 объявило, что любая страна ЕС, которая заблокирует продление срока Брекзита по просьбе британского Парламента, получит торговые преференции и особые взаимоотношения с Британией под руководством Джонсона.
Если же Евросоюз продлит срок поиска компромисса по Брекзиту, то Борис Джонсон обещает саботировать и тормозить "любую официальную деятельность органов Европейского Союза".
"Ребята, Христом-богом прошу, тормозните моё письмо, которое я вам обязан послать по закону, вам скидка выйдет, а иначе я вас всех тут распатроню" — сообщил Борис.
Как сообщает Роберт Пестон, глава политической редакции ITV, правительство с Даунинг-стрит, 10 объявило, что любая страна ЕС, которая заблокирует продление срока Брекзита по просьбе британского Парламента, получит торговые преференции и особые взаимоотношения с Британией под руководством Джонсона.
Если же Евросоюз продлит срок поиска компромисса по Брекзиту, то Борис Джонсон обещает саботировать и тормозить "любую официальную деятельность органов Европейского Союза".
"Ребята, Христом-богом прошу, тормозните моё письмо, которое я вам обязан послать по закону, вам скидка выйдет, а иначе я вас всех тут распатроню" — сообщил Борис.
Twitter
Robert Peston
Downing St has tonight said explicitly that EU governments which oppose a Brexit delay will be rewarded by Boris Johnson, and that if the EU approves a delay Johnson will do his damnedest to sabotage the functioning of the EU, pending Brexit. This is the…
Лейборист Стивен Хепбёрн из округа Ярроу временно исключён из партии на время, пока британская полиция будет расследовать обвинения в его адрес.
Хепбёрн обвиняется в сексуальным домогательствах, совершённых в 2005 году по отношении к служебному персоналу, работающему в Парламенте: несколько прочих депутатов Парламента засвидетельствовали, что Хепбёрн пытался силой затащить в такси двадцатилетнюю сотрудницу аппарата.
Иные сотрудники Парламента подтвердили, что с момента своего избрания в 1997 году, Стивен Хепбёрн имел "дурную привычку зажимать девушек в углу, объясняя всё природной шутливостью".
И ещё одна новость, касающаяся перемещений депутатов в Палате Общин: ещё одна бывшая консерваторша, Хейди Аллен, ранее состоявшая в The Independent Group, официально присоединилась к либеральным демократам, доведя численность фракции до 19 человек.
Хепбёрн обвиняется в сексуальным домогательствах, совершённых в 2005 году по отношении к служебному персоналу, работающему в Парламенте: несколько прочих депутатов Парламента засвидетельствовали, что Хепбёрн пытался силой затащить в такси двадцатилетнюю сотрудницу аппарата.
Иные сотрудники Парламента подтвердили, что с момента своего избрания в 1997 году, Стивен Хепбёрн имел "дурную привычку зажимать девушек в углу, объясняя всё природной шутливостью".
И ещё одна новость, касающаяся перемещений депутатов в Палате Общин: ещё одна бывшая консерваторша, Хейди Аллен, ранее состоявшая в The Independent Group, официально присоединилась к либеральным демократам, доведя численность фракции до 19 человек.
the Guardian
MP Stephen Hepburn suspended over sexual harassment allegation
Labour party investigating complaint Hepburn cornered woman on a night out in 2005
Бегущей строкой, суммируя мелкие новости на сегодня:
1. Борис Джонсон объявил, что после саммита ЕС 17 октября, он хочет собрать Парламент на внеочередное заседание в субботу, 19 октября — в тот день, когда премьер, согласно "биллю Бенна", должен запросить ЕС о продлении сроков Брекзита.
За всю известную историю, британский парламент лишь четырежды заседал по субботам, и в трёх случаях это приходилось на время военных действий: 2 сентября 1939 года, когда Соединённое Королевство объявило войну Германии, 3 ноября 1956 года, в разгар Суэцкого кризиса, и 3 апреля 1982 года (следующий день после вторжения аргентинцев на Фолклендские/Мальвинские острова).
2. Европейский Союз вроде как пошёл на уступки: бэкстоп не будет вечным, предлагается передать право отмены бэкстопа на границе между Ирландиями местному североирландскому парламенту — Стормонту. Отмена бэкстопа должна быть утверждена "двойным большинством" — и большинством юнионистских и большинством националистических партий Стормонта.
3. Но вероятность сделки всё ещё мала: Сэмми Уилсон, пресс-секретарь DUP, сообщил, что "Лондон никогда не пойдёт на это, верные подданные королевы никогда не пойдут на это, так как возможность ирландцев заблокировать отмену оставит край в заложниках у националистов".
1. Борис Джонсон объявил, что после саммита ЕС 17 октября, он хочет собрать Парламент на внеочередное заседание в субботу, 19 октября — в тот день, когда премьер, согласно "биллю Бенна", должен запросить ЕС о продлении сроков Брекзита.
За всю известную историю, британский парламент лишь четырежды заседал по субботам, и в трёх случаях это приходилось на время военных действий: 2 сентября 1939 года, когда Соединённое Королевство объявило войну Германии, 3 ноября 1956 года, в разгар Суэцкого кризиса, и 3 апреля 1982 года (следующий день после вторжения аргентинцев на Фолклендские/Мальвинские острова).
2. Европейский Союз вроде как пошёл на уступки: бэкстоп не будет вечным, предлагается передать право отмены бэкстопа на границе между Ирландиями местному североирландскому парламенту — Стормонту. Отмена бэкстопа должна быть утверждена "двойным большинством" — и большинством юнионистских и большинством националистических партий Стормонта.
3. Но вероятность сделки всё ещё мала: Сэмми Уилсон, пресс-секретарь DUP, сообщил, что "Лондон никогда не пойдёт на это, верные подданные королевы никогда не пойдут на это, так как возможность ирландцев заблокировать отмену оставит край в заложниках у националистов".
Thetimes
DUP and Eurosceptics reject Brexit offer on Irish backstop
Boris Johnson is fighting to salvage his Brexit deal after an explosive row with Angela Merkel put talks on the brink of collapse.The prime minister will make a last-ditch effort to convince Leo Varadkar to engage with his plans for a customs border in a…
Понеслось: Financial Times пишут, что пять министров и ещё 50 консерваторов могут покинуть партию из-за несогласия с курсом Джонсона на выход без сделки.
Лидер этой группы, Дэмиен Грин, стоящий на позициях "мягкого брекзита", встретится с Борисом сегодня вечером.
В покере, конечно, можно всё время повышать ставки, но ведь пора когда-нибудь и карты открывать?
Лидер этой группы, Дэмиен Грин, стоящий на позициях "мягкого брекзита", встретится с Борисом сегодня вечером.
В покере, конечно, можно всё время повышать ставки, но ведь пора когда-нибудь и карты открывать?
Ft
Tory party faces split over any no-deal election manifesto
Dozens of MPs consider running on own softer Brexit platforms or even standing aside
Касательно утренней новости: совет по изучению и систематизации британских конституционных актов изучил законодательство, регламентирующее уход премьера в отставку.
В общем:
1. Согласно пункту 2.19 положения о Кабинете Министров, премьер обязан подать в отставку после того, как очевидно, что он не обладает доверием Палаты Общин, а иное, альтернативное правительство, обладает таким доверием.
2. С момента вынесения вотума недоверия королева Великобритании не обязана принимать у себя премьер-министра и прислушиваться к его советам.
В общем:
1. Согласно пункту 2.19 положения о Кабинете Министров, премьер обязан подать в отставку после того, как очевидно, что он не обладает доверием Палаты Общин, а иное, альтернативное правительство, обладает таким доверием.
2. С момента вынесения вотума недоверия королева Великобритании не обязана принимать у себя премьер-министра и прислушиваться к его советам.
Минутка исторической справки: с чего вообще началась вся эта древняя история с "ограничениями для короля"?
В 1950-м году лейбористы получили на выборах на 700 000 голосов больше, чем консерваторы — и даже на миллион с четвертью голосов больше, чем на победных для себя выборах 1945 года. Но! Их невероятное большинство в 146 мест в Парламенте (позволившее им протащить законы о бесплатной медицине и национализации промышленности) сжалось до большинства всего лишь в пять кресел (всего лишь! Мэй и Борис позавидовали бы!). Это случилось из-за британской особенности выборов по одномандатным округам — можно набрать на сотни тысяч голосов больше в и так своих округах, и проиграть десятки других из-за разницы в три голоса.
Так вот, в марте 1950 года Клемент Эттли боялся проиграть свою Речь Короля — преимущество в пять голосов считалось очень шатким. Забегая вперёд, скажем, что лейбористы, в надежде увеличить большинство, объявили досрочные выборы уже в 1951-м году — которые проиграли консерваторам — но это уже другая история.
В итоге боящийся позора на Речи Короля Эттли обратился к юристам с вопросом: что должно случиться после поражения правительства на Речи Короля (тогда правил Георг VI) — ведь оно в таком случае очевидно неспособно выполнить предвыборную программу? Несколько недель юристы на страницах "Таймс" обсуждали загадку и пришли к двум выводам:
а) или парламент распускается и объявляются новые выборы
б) или премьер должен посоветовать королю назначить лидера оппозиции новым премьером и передать право руководить ему (поскольку у консерваторов был шанс на коалиционное правительство меньшинства).
Правительство Эттли прошло испытание Речью Короля, но юридические советы сохранились. Кабинет министров сберёг их и включил в свой внутренний кодекс документов. Основным вопросом оставался момент: может ли король не принять отставку премьер-министра и роспуск парламента после поражения на Речи Короля, или он обязан сделать это в любом случае?
В итоге личный секретарь королевы, уже Елизаветы II, написал письмо в "Таймс" под псевдонимом "Сенека", где систематизировал те самые три причины: да, монарх имеет право отказаться увольнять премьера или распускать парламент, если
- Парламент дееспособен и управляем
- новые выборы невозможны в силу экономической или политической ситуации в стране
- может быть найден другой премьер, который соберёт большинство в имеющемся уже Парламенте.
Как мы помним из утреннего поста, Борис настаивает на пункте два, и утверждает, что он применим не только к Парламенту, но и к премьеру — денег нет, страна кипит, увольнять меня нельзя, вот обоснование.
При этом, что любопытно, Джонсон в упор не замечает третьего пункта — который говорит, что если уж играть по правилам "принципов Лашеля", то его легко можно заменить на нового премьера.
В 1950-м году лейбористы получили на выборах на 700 000 голосов больше, чем консерваторы — и даже на миллион с четвертью голосов больше, чем на победных для себя выборах 1945 года. Но! Их невероятное большинство в 146 мест в Парламенте (позволившее им протащить законы о бесплатной медицине и национализации промышленности) сжалось до большинства всего лишь в пять кресел (всего лишь! Мэй и Борис позавидовали бы!). Это случилось из-за британской особенности выборов по одномандатным округам — можно набрать на сотни тысяч голосов больше в и так своих округах, и проиграть десятки других из-за разницы в три голоса.
Так вот, в марте 1950 года Клемент Эттли боялся проиграть свою Речь Короля — преимущество в пять голосов считалось очень шатким. Забегая вперёд, скажем, что лейбористы, в надежде увеличить большинство, объявили досрочные выборы уже в 1951-м году — которые проиграли консерваторам — но это уже другая история.
В итоге боящийся позора на Речи Короля Эттли обратился к юристам с вопросом: что должно случиться после поражения правительства на Речи Короля (тогда правил Георг VI) — ведь оно в таком случае очевидно неспособно выполнить предвыборную программу? Несколько недель юристы на страницах "Таймс" обсуждали загадку и пришли к двум выводам:
а) или парламент распускается и объявляются новые выборы
б) или премьер должен посоветовать королю назначить лидера оппозиции новым премьером и передать право руководить ему (поскольку у консерваторов был шанс на коалиционное правительство меньшинства).
Правительство Эттли прошло испытание Речью Короля, но юридические советы сохранились. Кабинет министров сберёг их и включил в свой внутренний кодекс документов. Основным вопросом оставался момент: может ли король не принять отставку премьер-министра и роспуск парламента после поражения на Речи Короля, или он обязан сделать это в любом случае?
В итоге личный секретарь королевы, уже Елизаветы II, написал письмо в "Таймс" под псевдонимом "Сенека", где систематизировал те самые три причины: да, монарх имеет право отказаться увольнять премьера или распускать парламент, если
- Парламент дееспособен и управляем
- новые выборы невозможны в силу экономической или политической ситуации в стране
- может быть найден другой премьер, который соберёт большинство в имеющемся уже Парламенте.
Как мы помним из утреннего поста, Борис настаивает на пункте два, и утверждает, что он применим не только к Парламенту, но и к премьеру — денег нет, страна кипит, увольнять меня нельзя, вот обоснование.
При этом, что любопытно, Джонсон в упор не замечает третьего пункта — который говорит, что если уж играть по правилам "принципов Лашеля", то его легко можно заменить на нового премьера.
Telegram
Пшеничные поля Терезы Мэй
"Дэйли Миррор" пишет, что Борис Джонсон встречался с королевой Елизаветой II и настаивал на том, что по конституционным нормам она не может его уволить, даже если он проиграет вотум недоверия.
Согласно традиционным нормам британской политики, если правительство…
Согласно традиционным нормам британской политики, если правительство…
Наши любимые видеоколлеги из joe.co.uk опять сделали новый ремикс: сегодня Борис и Джейкоб читают хип-хоп.
Подпевайте!
Подпевайте!
YouTube
BORIS BOP - Boris Johnson x Stormzy's Vossi Bop
Spitting xenophobic rhymes, this is Boris Bop.
SUBSCRIBE to JOE: http://bit.ly/SUBtoJOE
FOLLOW POLITICS JOE:
► Twitter - https://twitter.com/PoliticsJOE_UK
SUBSCRIBE to JOE: http://bit.ly/SUBtoJOE
FOLLOW POLITICS JOE:
► Twitter - https://twitter.com/PoliticsJOE_UK
Судя по утечкам с ДС10, там все тихо и мирно сошли с ума, и переговоры Бори с фракциями в партии проходят по схеме:
— утро: приходят софтбрекзитовцы с Дэмиеном Грином, машут кулаками, кричат, плачут, просят не губить страну. Борис их обнимает и обещает, что ноу дила не будет, и что все силы направлены на достижение компромисса с ЕС.
— вечер: приходят European Research Group с Марком Франсуа, плачут, кричат, машут кулаками, просят не губить страну. Борис их обнимает и обещает, что никакого компромисса с еврогнидогадоидами не будет, и что все силы направлены на подготовку к ноу дилу.
эТо БиПоЛяРоЧкА
Ну или «искусство компромисса».
— утро: приходят софтбрекзитовцы с Дэмиеном Грином, машут кулаками, кричат, плачут, просят не губить страну. Борис их обнимает и обещает, что ноу дила не будет, и что все силы направлены на достижение компромисса с ЕС.
— вечер: приходят European Research Group с Марком Франсуа, плачут, кричат, машут кулаками, просят не губить страну. Борис их обнимает и обещает, что никакого компромисса с еврогнидогадоидами не будет, и что все силы направлены на подготовку к ноу дилу.
эТо БиПоЛяРоЧкА
Ну или «искусство компромисса».
YouTube
"House of Cards" TV Intro
This is the opening of BBC-TV's brilliant, 1990 mini-series "House of Cards," a political thriller based on Michael Dobbs' 1989 novel of the same name.
Вчера ночью дорогая редакция решила посмотреть очередной эфир ITV про пророгацию Парламента, и опять, конечно же, поразилась тому, насколько эфиры британских ток-шоу похожи на российские.
Медиа: Итак, никто так и не может разобраться, в чём состоит лейбористская стратегия по Брекзиту, в чём её смысл? Вы можете объяснить?
Лейбористы: Референдум между нашей сделкой и отменой Брекзита. Финальный выбор за британцами.
Медиа: Ничего не понятно, бессмысленный набор слов. Итак, лейбористы опять терпят крах в попытке...
Лейбористы: Давайте объясним. Вот проходят выборы – допустим, мы формируем правительство. Мы сначала договариваемся о сделке с ЕС, а потом устраиваем референдум: эта вот наша сделка или отмена Брекзита. Пусть народ реша...
Медиа: Пшшшш, пшшшш, очень плохо слышно, ничего не понятно, разобрать невозможно. Уважаемые зрители, партия Корбина опять не смогла объяснить ничего из своих планов...
Лейбористы: Пусть население проголосу...
Медиа: А теперь – об антисемитизме.
Медиа: Итак, никто так и не может разобраться, в чём состоит лейбористская стратегия по Брекзиту, в чём её смысл? Вы можете объяснить?
Лейбористы: Референдум между нашей сделкой и отменой Брекзита. Финальный выбор за британцами.
Медиа: Ничего не понятно, бессмысленный набор слов. Итак, лейбористы опять терпят крах в попытке...
Лейбористы: Давайте объясним. Вот проходят выборы – допустим, мы формируем правительство. Мы сначала договариваемся о сделке с ЕС, а потом устраиваем референдум: эта вот наша сделка или отмена Брекзита. Пусть народ реша...
Медиа: Пшшшш, пшшшш, очень плохо слышно, ничего не понятно, разобрать невозможно. Уважаемые зрители, партия Корбина опять не смогла объяснить ничего из своих планов...
Лейбористы: Пусть население проголосу...
Медиа: А теперь – об антисемитизме.
Пресса очень долго искала исчезнувшего из Лондона Бориса Джонсона, и наконец-то нашла. Премьер проводит переговоры с ирландским тишеком (Taoiseach na hÉireann) Лео Варадкаром в окололиверпульском городке Биркинхед.
Для переговоров по вопросам Северной Ирландии арендовано поместье Торнтон-Мэнор. Как гласит реклама, "мы приглашаем вас насладиться каждым моментом вашего лучшего дня у нас, Торнтон-Мэнор — свадьба твоей мечты".
Для переговоров по вопросам Северной Ирландии арендовано поместье Торнтон-Мэнор. Как гласит реклама, "мы приглашаем вас насладиться каждым моментом вашего лучшего дня у нас, Торнтон-Мэнор — свадьба твоей мечты".
Слушайте, а ведь если без шуток: Торнтон-Мэнор собирает по £10 000 000 в год на одних только свадьбах и экскурсиях.
Не очень ясно, что происходит в семье Бориса Джонсона, но к истории с его братом добавилась история и с его отцом.
Сначала все газеты обсуждали момент, когда на партийной конференции консерваторов Борис не захотел обниматься с раскрывшим объятия батей, и прошёл мимо — а вчера отец Бориса появился на митинге экологов посреди Трафальгарской площади, где рассказал, что "очень рад быть посреди этих людей".
И всё бы ничего, если бы за день до этого премьер Соединённого Королевства не назвал бы сторонников охраны природы "грязными бомжами, которые ничего не могут дать обществу". Кажется, троллинг у Джонсонов — дело семейное.
Сначала все газеты обсуждали момент, когда на партийной конференции консерваторов Борис не захотел обниматься с раскрывшим объятия батей, и прошёл мимо — а вчера отец Бориса появился на митинге экологов посреди Трафальгарской площади, где рассказал, что "очень рад быть посреди этих людей".
И всё бы ничего, если бы за день до этого премьер Соединённого Королевства не назвал бы сторонников охраны природы "грязными бомжами, которые ничего не могут дать обществу". Кажется, троллинг у Джонсонов — дело семейное.
Metro
Boris Johnson's dad says he's proud to be an 'uncooperative crusty'
He praised the 'lovely' protesters for 'getting together on a sunny day' and taking over London.
P.S. А обозвал их так Борис во время своей речи, приуроченной к выходу третьего тома официальной биографии Маргарет Тэтчер, написанной бывшим главредом The Telegraph Чарльзом Муром.
Бориска назвал Тэтчер спортсменкой, комсомолкой и просто красавицей, революционеркой, богиней, а потом упал на колени, заплакал и попросил у богини совета по Брекзиту. (Нет.)
На самом деле, по словам премьер-министра, современным активистам есть чему поучиться у Тэтчер. Она, подчеркнул Джонсон, относилась к вопросам экологии очень серьезно задолго до появления Греты Тунберг.
Бориска назвал Тэтчер спортсменкой, комсомолкой и просто красавицей, революционеркой, богиней, а потом упал на колени, заплакал и попросил у богини совета по Брекзиту. (Нет.)
На самом деле, по словам премьер-министра, современным активистам есть чему поучиться у Тэтчер. Она, подчеркнул Джонсон, относилась к вопросам экологии очень серьезно задолго до появления Греты Тунберг.
Бибиси пишет о четырёх, а служба скорой помощи — о пяти.
Twitter
North West Ambulance Service
We are dealing with an incident in Manchester city centre. We have a number of resources at the scene and we are working with our emergency service partners to manage the incident. We can confirm that five people have been stabbed and taken to hospital. Further…