Рис-Могга сегодня утром на ДС10 журналисты всех телеканалов спрашивали, как он выспался вчера. :)

Было?

Brilliant

Тебе не надо будет учитывать волю парламента при переговорах с Брюсселем, если ты отправишь его в отпуск.

Пока мы ждём очередного пришествия Борисзиллы в залы Парламента, предлагаем дорогим читателям подборку наших рафинированных и выдержанных материалов из прошлого:

По тегу #прополитическиепартии можно найти сверкающие неподдельным мастерством дубового пера очерки об истории политических партий Великобритании — чем ирландцы отличаются от шотландцев, и почему либдемы не валлийцы.

А по тегу #продолжаемпрогазеты можно найти подобные же обзоры всех печатных изданий Великобритании — кому какой журнал или газета принадлежат, на какой срез населения ориентированы, за какую политическую силу болеют и в какие истории раньше влипали (например, почему, решив почитать The Sun в ливерпульском метро, вы обретёте черепно-мозговую травму).

Сегодня утром лорды королевства прибывали в Палату Лордов, верхнюю палату британского Парламента, будучи нагруженными личными вещами: бритвенными наборами, спальными мешками, запасными костюмами и едой — потому что Лорды будут заседать до глубочайшей ночи и завтрашнего утра.

Парламент распускается в понедельник — решение королевы, рекомендованное ей Верховным Тайным Советом, пока ещё никто не отменил, так что любые билли, которые примут Общины, нужно будет протащить через верхнюю палату с максимальной скоростью.

Лейбористы-лорды и либдемы-лорды уже приняли вчера постановление, разрешающее верхней палате заседать неограниченно.

Но лорды-сторонники Джонсона планируют сорвать обсуждение билля о переговорах с ЕС, внеся в лист более 90 возможных поправок, буквально по каждому пункту — включая "обеспечение безопасности миграций летучих мышей в зоне многоэтажной застройки".

Борьба с невыгодными решениями путём неимоверного затягивания обсуждения известна как "филибастеринг" и практикуется с древних времён.

Прекрасная новость из Палаты Лордов: если лорды будут заседать всю ночь, и не закончат обсуждение билля до 10:30 утра четверга, то в дальнейшем, пока Лорды голосованием не решат, что день сменился, то в Палате Лордов технически всё ещё будет "среда", сколько бы лорды не расходились по домам. Это связано с принятым вчера экстраординарным порядком проведения заседания.

Всё, что вы хотели знать о британском Парламенте! Шутки про timelords принимаются!

И они помчались так быстро, что, казалось, скользили по воздуху, вовсе не касаясь земли ногами, пока, наконец, когда Алиса совсем уже выбилась из сил, они внезапно не остановились, и Алиса увидела, что сидит на земле и никак не может отдышаться.

Королева прислонила ее к дереву и сказала ласково:
- А теперь можешь немного отдохнуть!

Алиса в изумлении огляделась.
- Что это? - спросила она. - Мы так и остались в среде! Неужели мы не закончили обсуждение билля?

- Ну конечно, нет, - ответила Королева. - А ты чего хотела?

- У нас, - сказала Алиса, с трудом переводя дух, - когда долго что-то обсуждаешь, непременно приходишь к какому-то решению.

- Какая медлительная страна! - сказала Королева. - Ну а здесь, знаешь ли, приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться в Евросоюзе! Если же хочешь попасть в другое место, тогда нужно бежать по меньшей мере вдвое быстрее!

Луис Квэррол “Алиса в Забрекзиткалье”

🔥 Законопроект Бенна о невозможности выхода из ЕС без договора с Брюсселем принят в первом чтении. Значит, у Джонсона не выйдет навязать свою волю парламенту и шантажировать депутатов таким катастрофическим исходом.

За: 329
Против: 300

Дискуссии крутились вокруг двух тезисов: "нельзя выходить без договора, это суицид для экономики" и "нельзя связывать руки Борису и ослаблять его переговорную позицию". Многие критиковали Каммингса, советника Джонсона, мнению которого, как полагают, он доверяет слишком сильно. Любопытно, что ни одна из сторон не выразила публичной поддержки контролю границы между Северной Ирландией и республикой.

Теперь — 2 часа дебатов, поправок и финальное голосование в 7.00 МСК. Также вечером сам премьер-министр откроет обсуждение внеочередных выборов. Его представитель подчеркнул, что на данный момент Борис Джонсон считает выборы нежелательными. Лейбористы хотят выборов после окончательного принятия закона Бенна.

Ситуация настолько непростая, что даже Беркоу выглядит напряжённым.

Итоговое голосование состоится в девять вечера по Москве, а в числе голосовавших "за" видели консерватор_ку Кэролайн Спелман, которая вчера ещё была верна Борису Джонсону.

Британские СМИ также сегодня сообщили, что исключённых из фракции депутатов (в число которых, видимо, ночью войдёт и Спелман) смс-сообщениями, даже не лично, попросили удалиться из вотсапп-чатов правительства и прочих консервативных чатиков.

Подпевайте с нами, подпевайте вместе со спикером Беркоу!

Что происходит этой ночью?

Парламент (Палата Общин) голосует по различным поправкам, общим числом в 19, которые могут быть приняты или не приняты, и таким образом, повлиять или не повлиять на "билль Стивена Бенна". Мы не знаем, какие поправки будут поставлены на голосование, а какие нет. Каждое голосование занимает примерно по 15 минут, поэтому всё закончится достаточно поздно.

После этого состоится последнее, финальное третье чтение билля — со всеми поправками, которые прошли через голосования. Результат, скорее всего, будет практически таким же, как при втором чтении — поражение Бориса Джонсона с разницей примерно в 30 голосов. Тогда билль отправится в Палату Лордов, которая его ждёт с утра.

Затем Парламент ждёт полуторачасовое обсуждение предложения правительства Джонсона о досрочных выборах, и голосование по нему — для досрочных выборов Борису нужно набрать 434 голоса, две трети от состава Общин.

А канал "Wheat fields of Theresa May" идёт спать. Утром проснёмся и вместе с вами подсчитаем трупы.

Ваша любимая редакция отрезана от Телеграма и спасается только почтовыми голубями (мы ловим их и едим).

Из кратких новостей:

1. Борис проиграл и голосование против «билля Бенна», и попытку объявить досрочные выборы.

2. Парламент напомнил БоДжо, что после Английской революции страна не терпит слишком большой концентрации власти в одних руках – в Британии нет президента, а королева «царствует на троне, но не правит в стране». Договаривайся с Парламентом, диктатор хренов.

3. Борис ни с чем не согласился и выступит с очередным обращением к нации. Тема: «Парламент меня испугался и прячется за законами».

4. Брат Бориса, Джо Джонсон, не будет баллотироваться на следующих выборах – цитируем, "из-за тяжелых противоречий между служением стране и семейными ценностями".

5. По словам пресс-секретаря ДС10, «Борис Джонсон не планирует подавать в отставку».

Перевод:

Мой сын провозглашает: Соизволит ли достопочтенный джентльмен проинформировать собрание о том, что сегодня на ужин?

Мне кажется, пора уже выключить BBC News.

Рис-Могг: Правительство в понедельник попросит Парламент повторно проголосовать по вопросу о досрочных выборах.

«Лейбористы грозились, что они не боятся досрочных выборов, при условии, что билль Бенна станет законом. В понедельник он должен стать законом, и мы вернёмся к этому вопросу.»