Так, лондонские хипстеры The Independent резко поменяли своё мнение относительно перспектив мастеров арматуры, семечек и дерзких кепок от Найджела Фаража — и, напуганные, теперь ждут дедушку Джереми.

Единственный, мол, человек, который спасёт Британию от позора фашистов и националистов в Европарламенте.

Как Лейя Органа ждала Оби-Вана Кеноби, как Гэндальф ждал Теодена под Минас-Тиритом.

Гонорары за рубеж СССР либо выплачивал по доброй воле нужным авторам (как платили гонорары за тиражи наследникам Карла Маркса в Англии, или еще круче — невозвращенцу и врагу народа заочно Юрию Владимировичу Ломоносову, который еще и переписку с тов. Сталиным вел и проекты паровозов обсуждал — интерррессссный был человек, прямой потомок дочери Михайлы Васильча), или гонорары можно было получить ПРИЕХАВ ЛИЧНО в СССР и только рублями.

Разумеется, в 95% случаев авторы не ездили в Империю Зла и при формальном соблюдении авторских прав (да-да, приезжайте, заберите в кассе Госполитиздата, во вторую среду каждого месяца) СССР прекрасно экономил на импортной культуре.

И тут самый забавный случай с британским фантастом и драматургом Пристли — автором "31 июня", скажем.
Его пьесы шли в СССР — и он берет, и приезжает, получает в кассе 50 с гаком тыщ рублями после реформы Хрущева (5 24-х Волг) и начинает на эти деньги ГУДЕТЬ.

Буквально шляется по кабакам, теплоходам, домам отдыха, поит-кормит советскую интеллигенцию и примкнувшую шатию-братию, кидается деньгами, ездит по интуристовским поездкам по городам и т.п. Слухи ходили что приданному переводчику-гебешнику совал пачку денег и очень удивлялся что тот не взял :) гудел несколько недель.

На оставшиеся 17 тыс. накупил меховых шуб и шапок (и злые языки говорят — дорого продал их в Англии, оправдав всю поездку).

А там уже и 1973-й год, и присоединение Союза к международной конвенции по авторским правам не за горами.

Оказывается, с Фаражем за место в Европарламенте будет сражаться известный межгалактический завоеватель, Лорд Бакетхед.

Традиция выставлять шуточных персонажей в одном округе с известными политиками у британцев давно в крови: где ещё можно посмотреть, как премьер-министр дебатирует с человеком, одетым в костюм мусорного бака, или как видный политик пожимает руку вампиру, или как Джереми Корбин гневно смотрит на Джокера, который отнял у него 1.2%.

Самая старая история в британской политике у Official Raving Monster Loony Party, то есть Официальной чудовищно-бредовой партии полоумных. Её основал ещё в 1963 году британский музыкант Дэвид "Вопящий Лорд" Сатч, а сопредседателем партии является его домашний кот.

Англичане очень здраво относятся к толике юмора, особенно, когда этот юмор высмеивает начальство и власть имущих — поэтому традиция выставлять в одном округе с членами правительства сумасшедших ковбойш или воющих зомби соблюдается неукоснительно — всё окупается в момент дебатов, рукопожатий на камеру, или чаепития при подведении итогов.

В ряды подобных партий вступило множество людей, в первую очередь рок-музыкантов, художников, цирковых клоунов и анархистов: и не смейтесь, но такие вещи как "право 18-летних голосовать", "открытые ночью пабы", и "ветеринарные паспорта для животных" перекочевали в предвыборные манифесты больших и серьёзных партий именно из документов Официальной чудовищно-бредовой партии полоумных.

"Воющий" Алан Хоуп, заместитель Сатча, неоднократно избирался в муниципальный совет города Ашбёртона, а в 1998 году даже победил на выборах мэра.

Прекрасным фактом является ещё и то, что ORMLP настолько надоела Маргарет Тэтчер, что та планировала законодательно запретить "ненормальных кандидатов", которые принижают достоинство политиков.

В этом году лорду Бакетхеду в очередной раз смиренно предложили воспользоваться своим галактическим могуществом, и уничтожить на выборах в Европейский Парламент лидера Brexit Party, Найджела Фаража. Лорд согласился, при условии, что земляне заплатят за него необходимый регистрационный взнос в £10,000 — цифра пожертвований была перекрыта за 3 дня.

Что же предлагает Лорд Бакетхед?

— Твердая публичная приверженность делу создания стамиллиардного обновления британских ядерных сил баллистическими ракетами "Трайдент“, а затем твердое обязательство, не оглашаемое публично, не закупать ракеты. Это секретные подводные лодки, поэтому всё равно никто никогда не узнает.

— Бесплатные велосипеды для всех, чтобы «бороться с ожирением, пробками на дорогах и кражей велосипедов».

— Бесплатное среднее образование, с детскими площадками для детей и элитными зарплатами для учителей, но после третьего нарушения поведения учителя и ученика выбрасывают в открытый космос.

— Референдум о том, следует ли провести еще один референдум по Brexit.

— Охота на охотников на лис.

— Национализация и государственное управление певицей Адель.

ГОЛОСУЙТЕ ЗА ЛОРДА БАКЕТХЕДА, ИНАЧЕ ОН УНИЧТОЖИТ ВАШ ГОРОД СВОИМ ФЛОТОМ ЛЕТАЮЩИХ ТАРЕЛОК!

Два скандала потряхивают сейчас Британию: связанные с мохито и человечностью. С первым скандалом всё довольно просто: Диана Эбботт, теневой министр внутренних дел, была снята на видео, распивающей магазинный мохито из банки прямо в вагоне лондонской городской электрички.

То есть нарушающей закон от 2008 года, запрещающий употреблять алкоголь, находясь в городском железнодорожном транспорте.

Твиттер и газеты буквально взорвались: одни осуждали депутата за нарушение закона, вторые смеялись над тем, что "кандидат от народа" пьёт такой буржуазный напиток, как мохито, а третьи подсчитывали, сколько раз за последний год вторые твитили с курортов и фуршетов, и можно ли вторым попрекать лейбористов в буржуазности.

К слову сказать, ровно за сутки до 1 июня 2008 года население Лондона устроило гигантскую коктейльную вечеринку в городской электричке — в последний раз! После этого транспортная полиция клятвенно пообещала выдворять пьющих в вагонах и штрафовать их — а Эбботт напомнили, что та участвовала в акции по запрету дешёвого алкоголя и баночных коктейлей.

Избиратели внутри её округа Хакни-Норт (лондонского района) веселились вовсю — лейборист, бухающий после рабочего дня, вполне отвечает их социальным запросам от правительства — I never felt myself more represented, писали ей поклонники в твиттер: давай, Диана, на твоём месте должен был быть я!

В конце концов, кто не ездит по северной лондонской ветке не угашенным, переспрашивали репортёры? Ведь там же скучно, безбилетники — единственное развлечение, а бары чертовски дороги, поэтому и депутат и электорат объединились в законном желании накатить по дороге.

А сеть супермаркетов Marks&Spencer распродала остатки баночного мохито (завидуйте, в Англии они торгуют не только одеждой, но и едой!) за три дня: социальные сети заполнены фотографиями пустых полок. Вот так всегда, кому-то штраф и порицание, а кому-то невероятная прибыль.

Делайте ставки, кто купил больше мохито в поддержку Эбботт: железнодорожники? юные лейбористы? феминистки? чернокожие жители Лондона?

Вопросы, вопросы...