29 мая прошёл IХ Всероссийский ФЕСТИВАЛЬ молодой поэзии «ФИЛАТОВ ФЕСТ», названный в честь Леонида Филатова. Фестиваль был основан в 2014 поэтом и актером, выходцем из Театра на Таганке Владом Маленко

Победителем по голосам жюри и зрителей стала Елизавета Евстигнеева

Елизавета родилась в 2003 в Москве. В 2021 поступила в Литературный институт им.Горького

"Поразительное дело, иногда я называю имя человека, которому ставлю высший бал, и далеко не всегда это имя получает наше гран-при. Сейчас я вижу полное совпадение, я тоже поставил ей высшую оценку. Победила Елизавета Евстигнеева", - объявил председатель жюри Игорь Волгин

19-летняя Елизавета - самая юная участница за всю историю премии. В ответном слове она попросила восстановить ее в Литературном институте

В качестве приза Елизавета получит 1 млн руб., на её стихи снимут профессиональные видеоклипы, издательский дом "Зебра Е" выпустит сборники ее стихов, а её саму примут в Союз литераторов РФ без вступительного взноса

#евстигнеева
#премии
#филатовфест

* * *

Причастие воскресное.
Дитятко, подойди.
Земное и небесное —
Всё у тебя впереди.
 
Над храмом безмолвно стынет
Позолота старинных цат.
Кусочек за Сына,
Ложечку за Отца.

Елизавета Евстигнеева

#евстигнеева

* * *

«Жито насущное даждь нам днесь»,
А хлеб — так и быть — испечём мы сами.
Куда тебе страшно, туда не лезь.
Утешься словом, утешь словами.
 
Думаешь, Бога в округе нет?
Выйди во двор: там октябрь, полночь.
Холод. Сирена. Фонарный свет.
Крест без распятья — скорая помощь.

Елизавета Евстигнеева

#евстигнеева

* * *

Зуб глупости, вырванный за десять тысяч
В ближайшей стоматологии у метро,
Двойка, за которую хочется высечь,
Пятёрка, за которую хочется драть нутро, —
 
— Так много вещей, не вошедших в моду,
Но полюбившихся сердцу, телу, уму...
Можно вечно смотреть на огонь и воду
И паломничать к прошлому своему.

Елизавета Евстигнеева

#евстигнеева

* * *

Ты мне — о птицах, о гулящем ветре, о небе без оборванных краев,
Об ужинах в любое время суток, о завтраках без стульев и столов,
О вечере, плескающемся в рюмках, о девушках без имени и лиц,
О том, что это истинное счастье — быть кем-то, не имеющим границ.

Ты мне — о картах, о дорожных венах, впадающих в столичные сердца,
О песнях, посвященных только струнам, о жизни беззаботного творца,
О жалости к влюбленным и любимым, о слабости несчастных без любви.
О том, что если выдали минуту, возьми ее и просто проживи.

Ты мне — о прошлом, о своем кошмаре, о трещинах в измученной груди,
Об имени, исправленном на «глупость», о радости, что это позади.
И если хочешь, я тебе поверю, лишь дам совет, чтоб ты не забывал:
Когда ты утверждаешь, что ты счастлив, следи, чтобы твой голос не дрожал.

Deacon
(Дикон Шерола)

#deacon

* * *

Вдруг зеленеет зрение.
Вещи теряют вес.
Правила ударения
в дождь повторяет лес.

Кто и куда проник
зазеленевшим взглядом
можно узнать из книг.
Книги летают рядом.

Михаил Айзенберг

#айзенберг

Созвучные сердцу стихи вызывают на глазах слезы.

Антуан де Сент-Экзюпери

#экзюпери
#цитата
#поэзия

* * *

Позвоночник – колокольчики позвонки
загудели ночью у колоколенки.
Наклоняюсь ниже, ниже еще, нежней,
до земли, к земле, и вот я уже под ней
пытаюсь выразить вечность, в которой живу,
каждую мелочь – ветер, жука, траву
на языке бестелесных жестов, воздушных рек,
прикосновений света, раз жизнь есть речь
ныне и присно и во веки веков, но прежде
посылаю тебе столько любви и поддержки,
сколько ты выдержишь унести,
ибо мы сиблинги во Христе.

Надя Делаланд
(Надежда Делаланд)

#делаланд

* * *

…и когда я уже начинал засыпать,
растворённый ночным июнем,
он пришел и сел на мою кровать,
весь прозрачный, хрупкий и юный,
и сказал, коснувшись моей руки
осторожно, как пробуют лёд:
«Я пришёл из-за самой дальней реки,
где разбился последний пилот.
Он лежал на земле, прижимался к ней,
и дыханье его кончалось,
только лишь в одном голубом окне
голубая свеча качалась,
я не спас его, я пошёл в твой дом,
и когда ступил на порог –
то в дверях столкнулся с последним сном
и его пропустил вперёд,
Так вставай! Я тебя назначаю лететь
вместо тех, кто разбился, мчаться…»
Я воскликнул:
– Кто ты?
– Я – Новый День,
я пришёл. Я уже начался.

Борис Габрилович

#габрилович

* * *

Когда нас накроет июньской волной и компас укажет на лето, садись на моторку и синей стрелой лети, обогнав скорость света. Храни мои мысли, рисуй мои сны в тетрадке с пустыми полями. Мы юные Боги, и нам не страшны две тысячи лет за плечами.

Потёртые джинсы, забытый куплет и вверх устремлённые плечи. Нам небо откроет круженье планет.
Мы были.
Мы будем.
Мы вечны.

Лови мои ритмы и бешеный пульс, включи позывные сирены. Я лондонским ливнем без спроса прольюсь на пыльные, серые стены. Не думай о крае, но верь в горизонт, который нас видит снаружи. У лета нет правил, запретов и зон, здесь каждый влюблён и разбужен.

Латунное Солнце взойдёт на карниз и бросится встречным под ноги.
Кто верит в июнь, тот прекрасен и чист.
Мы боги…
Мы юные боги.

Анна Сеничева

#сеничева

Кукушка

Ты знаешь о том, что ночами в дремучих лугах
осот с иван-чаем мечтают податься в бега?
И клонятся, тянутся с ветром на голос реки,
где лунные блики плескаются, словно мальки.

Когда умолкает в тумане речная вода,
ты можешь услышать, как чиркает в небе звезда
и, душному облаку душу навылет пробив,
дрожит серебром в прибережных созвездиях ив.

Как время ни складывай, что из него ни крои,
нет вечности, кроме бессонных ночей на двоих:
и звёзды не держатся в жарких объятиях тьмы
так сладко и жадно, как за руки держимся мы...

Как быстро стекает в ложбины июньская ночь,
и птицы её отпоют по малинникам, но
мы жить собираемся долго и счастливо, да?
Светает. Кукушка всё утро считает года...

Полина Орынянская

2018

#орынянская

В день рождения испанского поэта, одного из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры, Федерико Гарсия Лорки (5 июня 1898, Гранада - 19 августа 1936, Гранада)


Определение поэзии

памяти Федерико Гарсия Лорки

Существует своего рода легенда,
что перед расстрелом он увидел,
как над головами солдат поднимается
солнце. И тогда он произнес:
«А все-таки восходит солнце...»
Возможно, это было началом
стихотворения.

Запоминать пейзажи
за окнами в комнатах женщин,
за окнами в квартирах
родственников,
за окнами в кабинетах
сотрудников.
Запоминать пейзажи
за могилами единоверцев.

Запоминать,
как медленно опускается снег,
когда нас призывают к любви.
Запоминать небо,
лежащее на мокром асфальте,
когда напоминают о любви к ближнему.
Запоминать,
как сползающие по стеклу мутные потоки
дождя
искажают пропорции зданий,
когда нам объясняют, что мы должны
делать.
Запоминать,
как над бесприютной землею
простирает последние прямые руки
крест.

Лунной ночью
запоминать длинную тень,
отброшенную деревом или человеком.
Лунной ночью
запоминать тяжелые речные волны,
блестящие, словно складки поношенных
брюк.
А на рассвете
запоминать белую дорогу,
с которой сворачивают конвоиры,
запоминать,
как восходит солнце
над чужими затылками конвоиров.

Иосиф Бродский

1959

#бродский
#лорка
#деньрождения

Cueva

De la cueva salen
largos sollozos.

(Lo cárdeno
sobre el rojo).

El gitano evoca
países remotos.

(Torres altas y hombres
misteriosos )

En la voz entrecortada
van sus ojos.

(Lo negro
sobre el rojo).

Y la cueva encalada
tiembla en el oro.

(Lo blanco
sobre el rojo).

Federico García Lorca


Пещера

Из пещеры — вздох за вздохом,
Сотни вздохов, сонмы вздохов,
Фиолетовых на красном.

Глот цыгана воскрешает
Страны, канувшие в вечность,
Башни, врезанные в небо,

Чужеземцев, полных тайны…

В прерывающемся стоне
Голоса, и под высокой
Бровью — чёрное на красном.

Известковую пещеру
Дрожь берёт. Дрожит пещера
Золотом. Лежит пещера —
В блеске — белая на красном —
Павою… ‎—
Струит пещера
Слёзы: белое на красном…

Федерико Гарсиа Лорка перевод Марины Цветаевой*

*В последние годы своей жизни Марина Цветаева занималась переводами Федерико Гарсиа Лорки на русский язык

#лорка
#цветаева

Paisaje

El campo
de olivos
se abre y se cierra
como un abanico.
Sobre el olivar
hay un cielo hundido
y una llivia oscura
de luceros fríos.
Tiemla junco y penumbra
a la orilla del río.
Se riza el aire gris.
Los olivos
están cargados
de gritos.
Una bandada
pájaros cautivos,
que mueven sus larguísimas
colas en lo sombrío.

Federico García Lorca


Пейзаж

Масличная равнина
Распахивает веер.
Запахивает веер.
Над порослью масличной
Склонилось небо низко,
И льются темным ливнем
Холодные светила.
На берегу канала
Дрожат тростник и сумрак.
А третий — серый ветер.
Полным-полны маслины
Тоскливых птичьих криков.
О, бедных пленниц стая!
Играет тьма ночная
Их длинными хвостами.

Федерико Гарсиа Лорка перевод Марины Цветаевой

#лорка
#цветаева

Федерико Гарсиа Лорку называют испанским Лермонтовым.

Считается, что Лорка в концовке стихотворения «История и круговорот трех друзей», написанного в 1930 году предсказал Гражданскую войну, собственную гибель и неизвестность места своего захоронения.


История и круговорот трёх друзей

<…>

Но хрустнули обломками жемчужин
скорлупки чистой формы —
и я понял,
что я приговорен и безоружен.
Обшарили все церкви, все кладбища и клубы,
искали в бочках, рыскали в подвале,
разбили три скелета, чтоб выковырять золотые зубы.

Меня не отыскали.
Не отыскали?
Нет. Не отыскали.
Но помнят, как последняя луна
вверх по реке покочевала льдиной
и море — в тот же миг — по именам
припомнило все жертвы до единой.

Федерико Гарсиа Лорка в переводе Анатолия Гелескула

1930

#лорка

На сегодня закроем тему Лорки стихотворением Евгения Евтушенко)


* * *

Когда убили Лорку, —
а ведь его убили! —
жандарм дразнил молодку,
красуясь на кобыле.

Когда убили Лорку, —
а ведь его убили! —
сограждане ни ложку,
ни миску не забыли.

Поубиваясь малость,
Кармен в наряде модном
с живыми обнималась —
ведь спать не ляжешь с мертвым.

Знакомая гадалка
слонялась по халупам.
Ей Лорку было жалко,
но не гадают трупам.

Жизнь оставалась жизнью —
и запивохи рожа,
и свиньи в желтой жиже,
и за корсажем роза.

Остались юность, старость,
и нищие, и лорды.
На свете все осталось —
лишь не осталось Лорки.

И только в пыльной лавке
стояли, словно роты,
не веря смерти Лорки
игрушки-донкихоты.

Пусть царят невежды
и лживые гадалки,
а ты живи надеждой,
игрушечный гидальго!

Средь сувенирной швали
они, вздымая горько
смешные крошки-шпаги,
кричали: «Где ты, Лорка?

Тебя ни вяз, ни ива
не скинули со счетов.
Ведь ты бессмертен, — ибо
из нас, из донкихотов!»

И пели травы ломко,
и журавли трубили,
что не убили Лорку,
когда его убили.

Евгений Евтушенко

1969

#евтушенко
#лорка

Нет, закончим вот этим смешным стихотворением))


* * *

…бабушка закатывала рукава почти что по локоть,
накладывала в тарелку каши, ссыпала шкварки.
Ну-ка, говорила, ложку - за Федерико Гарсия Лорку,
Ну-ка, говорила, ложку - за Эриха Марию Ремарка.
Я жевала и думала: повезло, что сегодня не манная,
Ненавидела бездонную бабушкину посуду
И набиралась решимости: ложку за Томаса Манна
Есть принципиально не буду.

Ольга Константинова

#константинова
#смешныестихи

Учреждена новая литературная премия в области поэзии, прозы и драматургии - международная литературная премия им. Юрия Левитанского.

«С целью содействия качественному развитию и популяризации современной русскоязычной литературы Оргкомитет объявляет об учреждении ежегодной международной премии за достижения в области литературы имени Юрия Левитанского.»

Заявки принимаются с 7 июня, первые лауреаты будут объявлены 1 ноября, в том числе и победитель зрительского голосования.

Премия приурочена к столетию со дня рождения профессора Литературного института им. Горького, лауреата Государственной премии Российской Федерации, поэта и переводчика Юрия Давидовича Левитанского.

#левитанский
#премии
#премиялевитанского

* * *

Дочь моя то плачет, то смеётся —
это вышло, то не удалось.
…Как ни грустно, нам с тобой придётся
обживать грядущее поврозь.

Зарастай быльём моя могила!
Но и в благовонии кадил
буду знать — меня ты не простила,
что так поздно я тебя родил.

Я твои вопросы без ответов
оставляю, зная заодно,
что моих возлюбленных поэтов
мне прочесть тебе не суждено.

Но, быть может, будто по приколу,
чувствуя ладонь твою в горсти,
в общеобязательную школу
я тебя успею отвести.

Мне одна останется расплата —
на другом молиться берегу,
чтоб смогла ты без бабла и блата
поступить хотя бы в МГУ.

И под утро, сына убаюкав,
тень мою ты не гони взашей.
Просто жаль, что долгожданных внуков
не видать мне как своих ушей.

Ну а, впрочем, поступай как надо:
слушай мать и вспоминай отца —
дочь моя, последняя отрада
жизни, не имеющей конца.

Игорь Волгин

#волгин
#дочь

* * *

Я ничего не видел.

Ни Вильнюс, ни Бирмингем, ни Юпитер.
Ни полюс, ни монастырь. Ни окоп, ни парус.

Я ничего не видел.
Я был простым.

Мир состоял из пустоты и пауз.
Мир состоял из пауз и пустоты.

Я ничего не видел. В моём портфеле
Бэкон, Булгаков, Тоинби, Фукуяма.
Я не был в Турине, в Кракове
и в Марселе,
амфибрахий не отличал

от ямба,

не жил, не плакал, не сочинял.
Не хотел быть шофёром и космонавтом.
Не пил вино и остывший чай,
не ел кураги на завтрак.

Я ничего не видел. Ни проводов, ни линий.
Ни этикетки от "Шнапса" и "Кока-колы".
Не видел – как тащат железо и алюминий
мимо
начальной
школы.

Или бьют тарелки в окне напротив.
Или ругаются без причин.
Не видел взлетающий самолет и
потерянные ключи.

Я ничего не видел.

Ни Вильнюс, ни Бирмингем, ни Юпитер.
Ни залив, ни парусник, ни маяк.
Ни Велеса, ни русалок.

Зато
раз в неделю
я видел
тебя

и это меня спасало.

Джек Абатуров
(Саша Кириллова)

#кириллова