* * *
Я говорю ей:
— Что ты рисуешь весь день?
— Это мужчины, — отвечает она, — а это женщины.
— А почему у тебя женщины всегда плачут?
— Они, — отвечает, — плачут от ветра,
который таится в их волосах,
плачут от собранного винограда,
от которого стали терпкими их языки.
И никто — ни мужчины в прокуренных куртках,
ни дети со спичечными коробками,
где лежат золотые скорпионы непослушания,
никто их не сможет утешить.
Любовь мужчины и женщины —
это наша нежность и наша беспомощность,
это долгая перекличка даров и утрат,
это ветер, ласкающий майские волосы.
Ах, как горько полагаться на того,
кому доверяешь, как сладко разочароваться
в том, кто касался по ночам твоих губ.
Ведь её слова капризны и непонятны,
и как бы ты их не разукрашивал,
всегда выходит одно и то же:
Звезда висит над тобой,
воздух овевает тебя теплом.
Сколько света хранит в себе
каждое женское горло.
Сколько хранит в себе тьмы.
Сергей Жадан
#жадан
Я говорю ей:
— Что ты рисуешь весь день?
— Это мужчины, — отвечает она, — а это женщины.
— А почему у тебя женщины всегда плачут?
— Они, — отвечает, — плачут от ветра,
который таится в их волосах,
плачут от собранного винограда,
от которого стали терпкими их языки.
И никто — ни мужчины в прокуренных куртках,
ни дети со спичечными коробками,
где лежат золотые скорпионы непослушания,
никто их не сможет утешить.
Любовь мужчины и женщины —
это наша нежность и наша беспомощность,
это долгая перекличка даров и утрат,
это ветер, ласкающий майские волосы.
Ах, как горько полагаться на того,
кому доверяешь, как сладко разочароваться
в том, кто касался по ночам твоих губ.
Ведь её слова капризны и непонятны,
и как бы ты их не разукрашивал,
всегда выходит одно и то же:
Звезда висит над тобой,
воздух овевает тебя теплом.
Сколько света хранит в себе
каждое женское горло.
Сколько хранит в себе тьмы.
Сергей Жадан
#жадан