#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست؛
۵۶۰
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسے سدها سال زیر ستم و فرهنگ زداییِ فرمانرواییهاے بیگانہ بودہ است و بسیارے از واژگان ڪاربردے خود را از دست داده،
ڪہ روند«پاڪسازے زبانے و فرهنگی» مردمان ایران، تاریخ گستردہ و غمبار خود را دارد.
امروزہ باید این واژگان دوبارہ زندہ بشوند و بڪار گرفتہ شوند.
زبان پارسي اكنوون درميان بسياري از استادان، دانش پژوهان و دانشجويان دانشگاههاي اين كشور از جايگاہ ویژهاے برخوردار است.
پارسے گویے بڪاربردن واژگان
زیبا و شیواے پارسے بجاے واژگان
♦️تازے و بیگانہ ست.
پارسیگویے دشمنے با دیگر زبانهاے جهان نیست.
تازہ اینڪہ ڪووششے خردمندانہ براے پاسدارے از زبان میهنمان ايران است.!
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بازگرداندن، پسگرفتن»
بجاے واژہ تازے «استرداد»
۲- واژگان پارسی«بووڪردن، بووییدن»
بجاے واژہ تازے «استشمام»
۳- واژگان پارسی«ڪاشت، ڪشاورزی»
بجاے واژہ تازے «زراعت»
۴- واژہ پارسی«گواهی»
بجاے واژہ «استشهاد»
۵- واژہ پارسی«راهنماییخواهی»
بجاے واژہ تازے «استصواب»
۶- واژگان پارسی«ڪاربرد، بهرهبرداری»
بجاے واژہ تازے «استفاده»
۷- واژگان پارسی«فروپاشے، نابودی»
بجاے واژہ تازے "«زوال»"
۸- واژہ پارسی«شنوود»
بجاے واژہ تازے «استراق سمع»
۹- واژہ پارسی«زوورگوویی»
بجاے واژہ تازے «استعمار»
۱۰- واژگان پارسی«بڪارگیرے، ڪاربرد، بڪاربردن»
بجاے واژہ تازے «استعمال»
۱۱- واژہ پارسی«توانایی»
بجاے واژہ تازے «استعداد»
۱۲- واژہ پارسی«ساختار»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «استراكچر.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست؛
۵۶۰
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسے سدها سال زیر ستم و فرهنگ زداییِ فرمانرواییهاے بیگانہ بودہ است و بسیارے از واژگان ڪاربردے خود را از دست داده،
ڪہ روند«پاڪسازے زبانے و فرهنگی» مردمان ایران، تاریخ گستردہ و غمبار خود را دارد.
امروزہ باید این واژگان دوبارہ زندہ بشوند و بڪار گرفتہ شوند.
زبان پارسي اكنوون درميان بسياري از استادان، دانش پژوهان و دانشجويان دانشگاههاي اين كشور از جايگاہ ویژهاے برخوردار است.
پارسے گویے بڪاربردن واژگان
زیبا و شیواے پارسے بجاے واژگان
♦️تازے و بیگانہ ست.
پارسیگویے دشمنے با دیگر زبانهاے جهان نیست.
تازہ اینڪہ ڪووششے خردمندانہ براے پاسدارے از زبان میهنمان ايران است.!
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بازگرداندن، پسگرفتن»
بجاے واژہ تازے «استرداد»
۲- واژگان پارسی«بووڪردن، بووییدن»
بجاے واژہ تازے «استشمام»
۳- واژگان پارسی«ڪاشت، ڪشاورزی»
بجاے واژہ تازے «زراعت»
۴- واژہ پارسی«گواهی»
بجاے واژہ «استشهاد»
۵- واژہ پارسی«راهنماییخواهی»
بجاے واژہ تازے «استصواب»
۶- واژگان پارسی«ڪاربرد، بهرهبرداری»
بجاے واژہ تازے «استفاده»
۷- واژگان پارسی«فروپاشے، نابودی»
بجاے واژہ تازے "«زوال»"
۸- واژہ پارسی«شنوود»
بجاے واژہ تازے «استراق سمع»
۹- واژہ پارسی«زوورگوویی»
بجاے واژہ تازے «استعمار»
۱۰- واژگان پارسی«بڪارگیرے، ڪاربرد، بڪاربردن»
بجاے واژہ تازے «استعمال»
۱۱- واژہ پارسی«توانایی»
بجاے واژہ تازے «استعداد»
۱۲- واژہ پارسی«ساختار»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «استراكچر.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_دویم؛
۵۶۲
🚸#فرزندان_ایران؛
از آفتهایے ڪہ زبان پارسے بہ آن دچار شدہ است.!
بهرهبردارے از ڪارواژہ و واژگانے مندرآوردے و بیهوودہ ست ڪہ نہ در فرهنگ وادب ڪهن جایے دارند،
نہ در گپوگفتهاے مردم بهڪار میروند و تنها میان نوشتههاے خشڪ سازمانے و دیوانے و رادیو و تلویزیون جا خوش ڪردهاند:
«برخے نادرستیها در گفتار پارسے هم آمدهاند مانند:
سبزیجات ڪہ با نشانهے تازے و بیگانہ «ات» چندینه(جمع) بستہ شدہ و از دیدگاہ برخے بہ چم گوونهے سبزے دارد. بیاد داشتہ باشید ڪه؛
زبان گفتار، زبان مادرے هر ڪشورے است. زبان نوشتار در همهے زبانها ساختگے بشمار میآید.
براے پشتیبانے از پارسیگوویے پیامهاے ما را بہ دووستان و آشنایان بفرستید و همرسانے ڪنید.
پارسیگوویے جایگزینشدن واژگان پارسے، بجاے واژگان تازے و بیگانہ است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خوددارے، سرپیچی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «سانس»
۲- واژہ پارسی«ریشخند»
بجاے واژہ تازے «استهزا»
۳- واژہ پارسی«فرسایش»
بجاے واژہ تازے «استهلاڪ»
۴- واژہ پارسی«ڪرایهای»
بجاے واژہ تازے «استیجاری»
۵- واژہ پارسی«بیچارگے، درماندگی»
بجاے واژہ تازے «استیصال»
۶- واژگان پارسی«ریختوپاش، فزوونخواهی»
بجاے واژہ تازے «اسراف»
۷- واژہ پارسی«بازخواست»
بجاے واژہ تازے «استیضاح»
۸- واژہ پارسی«چیرگی»
بجاے واژہ تازے «استیلا»
۹- واژہ پارسی«رازها»
بجاے واژہ تازے «اسرار»
۱۰- واژگان پارسی«پیاپے، پے درپی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «سریال»
۱۱- واژگان پارسے «افسانہ، نماد»
بجاے واژہ تازے «استوره»
۱۲- واژہ پارسے«تُندرو»
بجاے واژہ تازے «سریع السیر.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_دویم؛
۵۶۲
🚸#فرزندان_ایران؛
از آفتهایے ڪہ زبان پارسے بہ آن دچار شدہ است.!
بهرهبردارے از ڪارواژہ و واژگانے مندرآوردے و بیهوودہ ست ڪہ نہ در فرهنگ وادب ڪهن جایے دارند،
نہ در گپوگفتهاے مردم بهڪار میروند و تنها میان نوشتههاے خشڪ سازمانے و دیوانے و رادیو و تلویزیون جا خوش ڪردهاند:
«برخے نادرستیها در گفتار پارسے هم آمدهاند مانند:
سبزیجات ڪہ با نشانهے تازے و بیگانہ «ات» چندینه(جمع) بستہ شدہ و از دیدگاہ برخے بہ چم گوونهے سبزے دارد. بیاد داشتہ باشید ڪه؛
زبان گفتار، زبان مادرے هر ڪشورے است. زبان نوشتار در همهے زبانها ساختگے بشمار میآید.
براے پشتیبانے از پارسیگوویے پیامهاے ما را بہ دووستان و آشنایان بفرستید و همرسانے ڪنید.
پارسیگوویے جایگزینشدن واژگان پارسے، بجاے واژگان تازے و بیگانہ است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خوددارے، سرپیچی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «سانس»
۲- واژہ پارسی«ریشخند»
بجاے واژہ تازے «استهزا»
۳- واژہ پارسی«فرسایش»
بجاے واژہ تازے «استهلاڪ»
۴- واژہ پارسی«ڪرایهای»
بجاے واژہ تازے «استیجاری»
۵- واژہ پارسی«بیچارگے، درماندگی»
بجاے واژہ تازے «استیصال»
۶- واژگان پارسی«ریختوپاش، فزوونخواهی»
بجاے واژہ تازے «اسراف»
۷- واژہ پارسی«بازخواست»
بجاے واژہ تازے «استیضاح»
۸- واژہ پارسی«چیرگی»
بجاے واژہ تازے «استیلا»
۹- واژہ پارسی«رازها»
بجاے واژہ تازے «اسرار»
۱۰- واژگان پارسی«پیاپے، پے درپی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «سریال»
۱۱- واژگان پارسے «افسانہ، نماد»
بجاے واژہ تازے «استوره»
۱۲- واژہ پارسے«تُندرو»
بجاے واژہ تازے «سریع السیر.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_سوم.
۵۶۳
🚸#فرزندان_ایران؛
شاید باورش سخت باشد؛
ڪہ هیچگاہ در ڪشور ما ایران،
بہ زبانمان ارج ننهادهایم.!
و آن را باور نداشتیم و همیشہ چشممان بہ مرغ همچون غاز همسایہ بوودہ است.!
آمووزگارے ڪہ براے آمووزشِ ویرایش و درستنویسے بہ ۱۱ شهر ایران رفتہ است،
با گفتن این درد میگوید:
«هیچوخت زبان فارسے براے فارسیزبانها زبان با ارزش و با«ڪلاسی» نبوودہ است.!
تا پیش از خیزشهایآزادیخواهان(مشروطه)
زبان تازے زبان باارزشے بوود
و زبان دانش و دیوانے و نازڪبینے و خردورزے بهشمار میرفت.
باور بدے ڪہ ما بہ آن دچار شدهایم؛
این ست ڪہ ما پذیرفتهایم= واژگان بیگانہ مانند انگلیسے و فرانسہ و. ....
تنها این واژگان بہ زبان پارسے آمدند و بہ آن تاختهاند.
ما بہ رووے تازش ناجوانمردانہ واژگان تازے و دیگر واژگان بیگانہ چشم را بستهایم.
با این ڪہ این واژگان زبان پارسے را بہ گووشہ و ڪنارهها راندهاند.
شووربختانہ بایستے ڪہ این درد را بپذیریم:
هنگامے ڪہ گفتگوو میڪنیم و اگر مینویسیم چہ فشارے بہ خودمان روا میداریم ڪہ واژگان تازے را با دشوارے هرچہ بیشتر در نگارشهاے خودمان بڪار ببریم.
جاے بسے دردآور و رنج ست و ما بہ آن گرفتار شدهایم و هیچ بخودمان نمیآییم ڪہ چرا این همہ خودزنے بر این زبان زیباے سخت جان ڪہ گنجینهاے ارزندہ ست،
روا میداریم.
آیا تا ڪنوون براے پالایش و زدوودن این واژگان اندیشیدهایم ڪہ واژگان تازے و بیگانہ گلوے زبان پارسے را میفشارد و بڪام نابوودے فروو بردہ است.؟!؟!؟!؟!!!!
⚠️آیا مے دانید. ...؟
دست ڪم نام سی«۳۰» ڪشور پارسے است.؟
👇👇👇👇👇👇👇👇
۱- ایران: سرزمین آزادگان و پارسایان.
۲- ارمنستان: سرزمین مردان آریایی.
۳- آذربایجان(آذرآبادگان): سرزمین آتش.
۴- گرجستان(ورجستان): سرزمین بلند.
۵- روسیہ: سرزمین روستاییان.
۶- سربستان(سروستان): سرزمین پردرخت.
۷- ڪرواسی(خورواتیا): سرزمین خورآسانیان.
۸- بلغارستان(بورگستان): سرزمین برج ها و دژها.
۹- مصر(میترا): سرزمین آفتاب.
۱۰- تانزانیا (تانگانیڪا+ زنگبار): سرزمین سیاهان زنگی.
۱۱- اربستان: سرزمین پایین دست.
۱۲- عراق(اوروڪ/اراڪ): سرزمین پست.
۱۳- اردن(اور دُن) سرزمین ڪنار دریاے مرده.
۱۴- سوریه(شام) سرزمین شامگاهے و باختری.
۱۵- ڪویت(ڪوت): سرزمین دژ استوار.
۱۶- قطر(گوادر): بندر.
۱۷- بحرین(بهرام): نام پارسے مریخ.
۱۸- دوبی(دوپی): شهر دوتڪہ و دوبنیاد.
۱۹- هند: سرزمین آنسوے رود سند.
۲۰- پاڪستان: سرزمین پاڪ.
۲۱- افغانستان(آبگانستان)سرزمین پر آب.
۲۲- تاجیڪستان: سرزمین شاهان.
۲۳- ازبڪستان: سرزمین بغان و بزرگان.
۲۴- قرقیزستان(ڪرڪس ستان): سرزمین بزرگان.
۲۵- قزاقستان(ڪاساڪ ستان): سرزمین ڪاسیها.
۲۶- ترڪمنستان: سرزمین مردان گرگینه.
۲۷- تورڪیہ: سرزمین نژاد گرگینه.
۲۸- برونیی(بارانی): سرزمین پر باران.
۲۹- بوتان(بتان): سرزمین بتها.
۳۰- ڪامبوج: سرزمین نژاد ڪمبوجیه.
💎زبان و فرهنگ پارسے این؛
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_سوم.
۵۶۳
🚸#فرزندان_ایران؛
شاید باورش سخت باشد؛
ڪہ هیچگاہ در ڪشور ما ایران،
بہ زبانمان ارج ننهادهایم.!
و آن را باور نداشتیم و همیشہ چشممان بہ مرغ همچون غاز همسایہ بوودہ است.!
آمووزگارے ڪہ براے آمووزشِ ویرایش و درستنویسے بہ ۱۱ شهر ایران رفتہ است،
با گفتن این درد میگوید:
«هیچوخت زبان فارسے براے فارسیزبانها زبان با ارزش و با«ڪلاسی» نبوودہ است.!
تا پیش از خیزشهایآزادیخواهان(مشروطه)
زبان تازے زبان باارزشے بوود
و زبان دانش و دیوانے و نازڪبینے و خردورزے بهشمار میرفت.
باور بدے ڪہ ما بہ آن دچار شدهایم؛
این ست ڪہ ما پذیرفتهایم= واژگان بیگانہ مانند انگلیسے و فرانسہ و. ....
تنها این واژگان بہ زبان پارسے آمدند و بہ آن تاختهاند.
ما بہ رووے تازش ناجوانمردانہ واژگان تازے و دیگر واژگان بیگانہ چشم را بستهایم.
با این ڪہ این واژگان زبان پارسے را بہ گووشہ و ڪنارهها راندهاند.
شووربختانہ بایستے ڪہ این درد را بپذیریم:
هنگامے ڪہ گفتگوو میڪنیم و اگر مینویسیم چہ فشارے بہ خودمان روا میداریم ڪہ واژگان تازے را با دشوارے هرچہ بیشتر در نگارشهاے خودمان بڪار ببریم.
جاے بسے دردآور و رنج ست و ما بہ آن گرفتار شدهایم و هیچ بخودمان نمیآییم ڪہ چرا این همہ خودزنے بر این زبان زیباے سخت جان ڪہ گنجینهاے ارزندہ ست،
روا میداریم.
آیا تا ڪنوون براے پالایش و زدوودن این واژگان اندیشیدهایم ڪہ واژگان تازے و بیگانہ گلوے زبان پارسے را میفشارد و بڪام نابوودے فروو بردہ است.؟!؟!؟!؟!!!!
⚠️آیا مے دانید. ...؟
دست ڪم نام سی«۳۰» ڪشور پارسے است.؟
👇👇👇👇👇👇👇👇
۱- ایران: سرزمین آزادگان و پارسایان.
۲- ارمنستان: سرزمین مردان آریایی.
۳- آذربایجان(آذرآبادگان): سرزمین آتش.
۴- گرجستان(ورجستان): سرزمین بلند.
۵- روسیہ: سرزمین روستاییان.
۶- سربستان(سروستان): سرزمین پردرخت.
۷- ڪرواسی(خورواتیا): سرزمین خورآسانیان.
۸- بلغارستان(بورگستان): سرزمین برج ها و دژها.
۹- مصر(میترا): سرزمین آفتاب.
۱۰- تانزانیا (تانگانیڪا+ زنگبار): سرزمین سیاهان زنگی.
۱۱- اربستان: سرزمین پایین دست.
۱۲- عراق(اوروڪ/اراڪ): سرزمین پست.
۱۳- اردن(اور دُن) سرزمین ڪنار دریاے مرده.
۱۴- سوریه(شام) سرزمین شامگاهے و باختری.
۱۵- ڪویت(ڪوت): سرزمین دژ استوار.
۱۶- قطر(گوادر): بندر.
۱۷- بحرین(بهرام): نام پارسے مریخ.
۱۸- دوبی(دوپی): شهر دوتڪہ و دوبنیاد.
۱۹- هند: سرزمین آنسوے رود سند.
۲۰- پاڪستان: سرزمین پاڪ.
۲۱- افغانستان(آبگانستان)سرزمین پر آب.
۲۲- تاجیڪستان: سرزمین شاهان.
۲۳- ازبڪستان: سرزمین بغان و بزرگان.
۲۴- قرقیزستان(ڪرڪس ستان): سرزمین بزرگان.
۲۵- قزاقستان(ڪاساڪ ستان): سرزمین ڪاسیها.
۲۶- ترڪمنستان: سرزمین مردان گرگینه.
۲۷- تورڪیہ: سرزمین نژاد گرگینه.
۲۸- برونیی(بارانی): سرزمین پر باران.
۲۹- بوتان(بتان): سرزمین بتها.
۳۰- ڪامبوج: سرزمین نژاد ڪمبوجیه.
💎زبان و فرهنگ پارسے این؛
زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_چهارم؛
۵۶۴
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان هم ویرایش میخواهد.
نخستین گام براے پاسدارے از زبان پارسے این است ڪہ؛
➖درست بخوانیم،
➖درست بنویسیم
و. و؛
➖چم نیڪوو و دلخواهمان را درست نشان بدهیم.
یڪے از راههاے سربلندے و بالندگی
هر ڪشورے پالایش فرهنگے واژگان بیگانہ است.
ڪہ برفرهنگ بوومے میتازند
براے زدایش ویرانگر فرهنگ بیگانه؛
پاڪسازے و زدوودن واژہ گان تازے وبیگانہ است.
ناسزا گوویے وبددهنے شایستہ فرهنگ زیباے پارسے نیست.!
خواهشمند است اگر میخواهیم از بند
نا امیدے و نا آگاهے رهایے بیابیم بہ فرهنگ پارسے رووے آوریم تا بہ شڪووہ گذشتہ برگردیم .
با سپاس از نگاہ ستایش برانگیز شما.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«چالش، خرده»
بجاے واژہ تازے «اشڪال»
۲- واژگان پارسی«نمار، نمارش»
بجاے واژہ بیگانہ مغولے «اشاره»
۳- واژہ پارسی«افرووزش، افرووخته»
بجاے واژہ تازے «اشتعال»
۴- واژگان پارسی«پیشینیان، گذشتگان»
بجاے واژہ تازے «اسلاف»
۵- واژہ پارسی«سروودهها»
بجاے واژہ تازے «اشعار»
۶- واژہ پارسی«استخوانبندی»
بجاے واژہ تازے «اسڪلت»
۷- واژہ پارسی«بارانداز»
بجاے واژہ بیگانہ ایتالیایے «اسڪله»
۸- واژہ پارسی«انبازش»
بجاے واژہ تازے «اشتراڪ»
۹- واژہ پارسی«جنگافزار»
بجاے واژہ تازے «اسلحه»
۱۰- واژہ پارسی«گسترش»
بجاے واژہ تازے «اشاعه»
۱۱- واژہ پارسی«پویشگر»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «اسڪنر»
۱۲- واژگان پارسی«لغزش، ڪوتاهی»
بجاے واژہ بیگانہ روسے «اشتباه»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_چهارم؛
۵۶۴
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان هم ویرایش میخواهد.
نخستین گام براے پاسدارے از زبان پارسے این است ڪہ؛
➖درست بخوانیم،
➖درست بنویسیم
و. و؛
➖چم نیڪوو و دلخواهمان را درست نشان بدهیم.
یڪے از راههاے سربلندے و بالندگی
هر ڪشورے پالایش فرهنگے واژگان بیگانہ است.
ڪہ برفرهنگ بوومے میتازند
براے زدایش ویرانگر فرهنگ بیگانه؛
پاڪسازے و زدوودن واژہ گان تازے وبیگانہ است.
ناسزا گوویے وبددهنے شایستہ فرهنگ زیباے پارسے نیست.!
خواهشمند است اگر میخواهیم از بند
نا امیدے و نا آگاهے رهایے بیابیم بہ فرهنگ پارسے رووے آوریم تا بہ شڪووہ گذشتہ برگردیم .
با سپاس از نگاہ ستایش برانگیز شما.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«چالش، خرده»
بجاے واژہ تازے «اشڪال»
۲- واژگان پارسی«نمار، نمارش»
بجاے واژہ بیگانہ مغولے «اشاره»
۳- واژہ پارسی«افرووزش، افرووخته»
بجاے واژہ تازے «اشتعال»
۴- واژگان پارسی«پیشینیان، گذشتگان»
بجاے واژہ تازے «اسلاف»
۵- واژہ پارسی«سروودهها»
بجاے واژہ تازے «اشعار»
۶- واژہ پارسی«استخوانبندی»
بجاے واژہ تازے «اسڪلت»
۷- واژہ پارسی«بارانداز»
بجاے واژہ بیگانہ ایتالیایے «اسڪله»
۸- واژہ پارسی«انبازش»
بجاے واژہ تازے «اشتراڪ»
۹- واژہ پارسی«جنگافزار»
بجاے واژہ تازے «اسلحه»
۱۰- واژہ پارسی«گسترش»
بجاے واژہ تازے «اشاعه»
۱۱- واژہ پارسی«پویشگر»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «اسڪنر»
۱۲- واژگان پارسی«لغزش، ڪوتاهی»
بجاے واژہ بیگانہ روسے «اشتباه»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_پنجم؛
۵۶۵
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسے از ڪهنترین زبانها
و از گروہ زبانهاے هند و ایرانی(آرین) است.
پارسے زبانے پیوندے است این گرووہ زبانے گرووهے و از چندین زبان را دربرمیگیرد ڪہ بزرگترین مردم جهان بہ این گرووہ سخن میگویند و سدها واژہ انباز میان زبان پارسے و آنان میباشد.
زبان پارسے همانگوونہ ڪہ واژگانے از زبانهاے دیگر و همسایگانش گرفتہ است،
واژگان بسیارے نیز بہ آنان واگذار نموودہ ست،
پسزبان وفرهنگ زندہ واژگان تازہ و نو میسازد و واژگان بیگانہ را ناڪارآمد مینماید،
زبان هر مردمے بن مایه،
سرچشمہ و پایہ فرهنگ آن مردم است.
گذشتہ بہ روشنے نشان میدهد ڪہ هرگاہ زبان مردمے دگرگوون شدہ فرهنگ آن مردم هم نیز دگرگوون شدہ
پس براے پاسدارے از فرهنگ ایرانے باید از زبان پارسے و گوویشهاے آن پاسدارے ڪنیم.!
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بزرگان، زرگواران»
بجاے واژہ تازے «اَشراف»
۲- واژگان پارسی«دیدورے، فروونگریستن»
بجاے واژہ تازے «اِشراف»
۳- واژہ پارسی«افرووزش»
بجاے واژہ تازے «اشتعال»
۴- واژگان پارسی«آرزوویے، شوور»
بجاے واژہ تازے «اشتیاق»
۵- واژہ پارسی«آشوبگران»
بجاے واژہ تازے «اشرار»
۶- واژہ پارسی«پرتو، فرووزه»
بجاے واژہ تازے «اشعه»
۷- واژہ پارسی«پافشاری»
بجاے واژہ تازے «اصرار»
۸- واژگان پارسی«نمار، نمارش»
بجاے واژہ بیگانہ مغولے «اشاره»
۹- واژگان پارسی«برگیرے، شڪافتن»
بجاے واژہ تازے «اشتقاق»
۱۰- واژگان پارسی«سرگرمے، گماشتن»
بجاے واژہ تازے «اشتغال»
۱۱- واژگان پارسی«ندانستہ، نادانسته»
بجاے واژگان ترڪیہ «اشتباهے، اشتباهاً»
۱۲- واژگان پارسی«دووستان، یاران»
بجاے واژہ تازے «اصحاب»
۱۳- واژہ پارسی«روانیشڪم، شڪمروش»
بجاے واژہ تازے «اسهال»
۱۴- واژہ پارسی«نام»
بجاے واژہ تازے «اسم.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_پنجم؛
۵۶۵
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسے از ڪهنترین زبانها
و از گروہ زبانهاے هند و ایرانی(آرین) است.
پارسے زبانے پیوندے است این گرووہ زبانے گرووهے و از چندین زبان را دربرمیگیرد ڪہ بزرگترین مردم جهان بہ این گرووہ سخن میگویند و سدها واژہ انباز میان زبان پارسے و آنان میباشد.
زبان پارسے همانگوونہ ڪہ واژگانے از زبانهاے دیگر و همسایگانش گرفتہ است،
واژگان بسیارے نیز بہ آنان واگذار نموودہ ست،
پسزبان وفرهنگ زندہ واژگان تازہ و نو میسازد و واژگان بیگانہ را ناڪارآمد مینماید،
زبان هر مردمے بن مایه،
سرچشمہ و پایہ فرهنگ آن مردم است.
گذشتہ بہ روشنے نشان میدهد ڪہ هرگاہ زبان مردمے دگرگوون شدہ فرهنگ آن مردم هم نیز دگرگوون شدہ
پس براے پاسدارے از فرهنگ ایرانے باید از زبان پارسے و گوویشهاے آن پاسدارے ڪنیم.!
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بزرگان، زرگواران»
بجاے واژہ تازے «اَشراف»
۲- واژگان پارسی«دیدورے، فروونگریستن»
بجاے واژہ تازے «اِشراف»
۳- واژہ پارسی«افرووزش»
بجاے واژہ تازے «اشتعال»
۴- واژگان پارسی«آرزوویے، شوور»
بجاے واژہ تازے «اشتیاق»
۵- واژہ پارسی«آشوبگران»
بجاے واژہ تازے «اشرار»
۶- واژہ پارسی«پرتو، فرووزه»
بجاے واژہ تازے «اشعه»
۷- واژہ پارسی«پافشاری»
بجاے واژہ تازے «اصرار»
۸- واژگان پارسی«نمار، نمارش»
بجاے واژہ بیگانہ مغولے «اشاره»
۹- واژگان پارسی«برگیرے، شڪافتن»
بجاے واژہ تازے «اشتقاق»
۱۰- واژگان پارسی«سرگرمے، گماشتن»
بجاے واژہ تازے «اشتغال»
۱۱- واژگان پارسی«ندانستہ، نادانسته»
بجاے واژگان ترڪیہ «اشتباهے، اشتباهاً»
۱۲- واژگان پارسی«دووستان، یاران»
بجاے واژہ تازے «اصحاب»
۱۳- واژہ پارسی«روانیشڪم، شڪمروش»
بجاے واژہ تازے «اسهال»
۱۴- واژہ پارسی«نام»
بجاے واژہ تازے «اسم.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_ششم؛
۵۶۶
🚸#فرزندان_ایران؛
هیچ زبانے در جهان نیست ڪہ از دیگر زبانها واژگانے وام نگرفتہ باشد،!
همہ زبانها از همدیگر وام گرفتهاند زبانے ڪہ وام نگرفتہ باشد،
زبانے مردہ است.
هرچہ زبانها وام بیشترے گرفتہ باشند زندهتر شدهاند و در این هیچ گریزے نیست.
مهندترین زبان ڪنوونے جهان(انگلیسی)
نزدیڪ بہ ۷۵درسد واژگان خود را از دیگر زبانها بویژہ انگلو- جرمن و لاتین گرفتہ است.
سادہ، زیبا، و گویا، بنویسیم و بگوییم.
چرا واژگان دشوار و سخت را بڪارببریم؟
فرهنگ زیباے پارسے در گفتار و نوشتار از سادگے سرچشمہ میگیرد.
سادہ و زیبا و درست بنویسیم
تا نشان بدهیم ڪہ بہ خودمان و دیگران ارج مینهیم.
نگارش درست دریافتن مانڪ(معنے) را
براے فراگیرے خوانندگان آسان و سادهتر میگرداند.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«سایش، فرسایش»
بجاے واژہ تازے «اصطحڪاڪ»
۲- واژگان پارسی«زبانزد، واژاڪ»
بجاے واژہ تازے «اصطلاح»
۳- واژہ پارسی«گنجواژه»
بجاے واژہ عربے «ضربالمثل»
۴- واژہ پارسی«واژگان»
بجاے واژہ تازے «اصطلاحات»
۵- واژگان پارسی«اسپهان، سپاهان»
بجاے واژہ تازے «اصفهان»
۶- واژہ پارسی«از آغاز»
بجاے واژہ تازے «اصلاً»
۷- واژگان پارسی«آغاز، بن، بنیاد»
بجاے واژہ عربے «اصل»
۸- واژگان پارسی«پاڪ نژاد، بزرگوار»
بجاے واژہ تازے "«شریف»"
۹- واژہ پارسی«بِهخواه»
بجاے واژہ تازے «اصلاحطلب»
۱۰- واژہ پارسی«مهاد و ڪهاد»
بجاے واژہ تازے «اصل و فرع»
۱۱- واژہ پارسی«بازنویسی»
بجاے واژہ تازے «اصلاحیه»
۱۲- واژگان پارسی«آغازین، بنیادین، هستهای»
بجاے واژہ تازے «اصلی»
۱۳- واژہ پارسی«بنیادیترین»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسی«اصلے ترین»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_ششم؛
۵۶۶
🚸#فرزندان_ایران؛
هیچ زبانے در جهان نیست ڪہ از دیگر زبانها واژگانے وام نگرفتہ باشد،!
همہ زبانها از همدیگر وام گرفتهاند زبانے ڪہ وام نگرفتہ باشد،
زبانے مردہ است.
هرچہ زبانها وام بیشترے گرفتہ باشند زندهتر شدهاند و در این هیچ گریزے نیست.
مهندترین زبان ڪنوونے جهان(انگلیسی)
نزدیڪ بہ ۷۵درسد واژگان خود را از دیگر زبانها بویژہ انگلو- جرمن و لاتین گرفتہ است.
سادہ، زیبا، و گویا، بنویسیم و بگوییم.
چرا واژگان دشوار و سخت را بڪارببریم؟
فرهنگ زیباے پارسے در گفتار و نوشتار از سادگے سرچشمہ میگیرد.
سادہ و زیبا و درست بنویسیم
تا نشان بدهیم ڪہ بہ خودمان و دیگران ارج مینهیم.
نگارش درست دریافتن مانڪ(معنے) را
براے فراگیرے خوانندگان آسان و سادهتر میگرداند.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«سایش، فرسایش»
بجاے واژہ تازے «اصطحڪاڪ»
۲- واژگان پارسی«زبانزد، واژاڪ»
بجاے واژہ تازے «اصطلاح»
۳- واژہ پارسی«گنجواژه»
بجاے واژہ عربے «ضربالمثل»
۴- واژہ پارسی«واژگان»
بجاے واژہ تازے «اصطلاحات»
۵- واژگان پارسی«اسپهان، سپاهان»
بجاے واژہ تازے «اصفهان»
۶- واژہ پارسی«از آغاز»
بجاے واژہ تازے «اصلاً»
۷- واژگان پارسی«آغاز، بن، بنیاد»
بجاے واژہ عربے «اصل»
۸- واژگان پارسی«پاڪ نژاد، بزرگوار»
بجاے واژہ تازے "«شریف»"
۹- واژہ پارسی«بِهخواه»
بجاے واژہ تازے «اصلاحطلب»
۱۰- واژہ پارسی«مهاد و ڪهاد»
بجاے واژہ تازے «اصل و فرع»
۱۱- واژہ پارسی«بازنویسی»
بجاے واژہ تازے «اصلاحیه»
۱۲- واژگان پارسی«آغازین، بنیادین، هستهای»
بجاے واژہ تازے «اصلی»
۱۳- واژہ پارسی«بنیادیترین»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسی«اصلے ترین»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_هفتم؛
۵۶۷
🚸#فرزندان_ایران؛
البته زبان فارسے همانطور ڪہ واژگانے از زبانهاے همسایہ اش گرفتہ واژگان زیادے نیز بہ آنها واگذار ڪردہ ، تاثیر شگرف زبان فارسے بر زبانهاے شبہ قارہ هند نیاز بہ توضیح ندارد در مورد تاثیر فارسے بر زبان ترڪے نیز مطلب زیادے گفتہ شده است.
ازخیزش پارسے گویے پشتیبانے نماییم،
پارسے گویے دشمنے بادیگر زبانها نیست،
ڪووششے هوشمندانہ است
براے نڪووداشت و پاسدارے از زبان زیباے پارسے.
درآمیختگے زبان نا زیباے تازے زبان زیباے پارسے را گرفتار دوگانگے نموودہ است.
واژگانے ڪہ در گفتار یڪسان هستند
و در نگارش دوگانگے آنان نمایان میشود.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ریشهدار، نژاده»
بجاے واژہ تازے «اصیل»
۲- واژگان پارسی«بنیادے، ریشهای»
بجاے واژہ تازے «اصولی»
۳- واژگان پارسی«افزوودہ، افزوونه»
بجاے واژہ تازے «اضافه»
۴- واژہ پارسی«بنیادگرا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازی؛ پارسے «اصول گرا»
۵- واژگان پارسی«افزوونے، فراوانی»
بجاے واژہ تازے «اضافی»
۶- واژہ پارسی«دربرابر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازی،پارسے «در ازا»
۷- واژہ پارسی«درماندگی»
بجاے واژہ تازے «اضطرار»
۸- واژہ پارسی«نیازمندی»
بجاے واژہ تازے "«اضطراری»
۹- واژہ پارسی«نابوودی»
بجاے واژہ تازے «اضمحلال»
۱۰- واژگان پارسی«پیروے، فرمانبرداری»
بجاے واژہ تازے «اطاعت»
۱۱- واژہ پارسی«پریشانے، دلواپسے، سرآسیمگی»
بجاے واژہ تازے «اضطراب»
۱۲- واژگان پارسی«چاردیوارے، خانه»
بجاے واژہ تازے «اطاق.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_هفتم؛
۵۶۷
🚸#فرزندان_ایران؛
البته زبان فارسے همانطور ڪہ واژگانے از زبانهاے همسایہ اش گرفتہ واژگان زیادے نیز بہ آنها واگذار ڪردہ ، تاثیر شگرف زبان فارسے بر زبانهاے شبہ قارہ هند نیاز بہ توضیح ندارد در مورد تاثیر فارسے بر زبان ترڪے نیز مطلب زیادے گفتہ شده است.
ازخیزش پارسے گویے پشتیبانے نماییم،
پارسے گویے دشمنے بادیگر زبانها نیست،
ڪووششے هوشمندانہ است
براے نڪووداشت و پاسدارے از زبان زیباے پارسے.
درآمیختگے زبان نا زیباے تازے زبان زیباے پارسے را گرفتار دوگانگے نموودہ است.
واژگانے ڪہ در گفتار یڪسان هستند
و در نگارش دوگانگے آنان نمایان میشود.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ریشهدار، نژاده»
بجاے واژہ تازے «اصیل»
۲- واژگان پارسی«بنیادے، ریشهای»
بجاے واژہ تازے «اصولی»
۳- واژگان پارسی«افزوودہ، افزوونه»
بجاے واژہ تازے «اضافه»
۴- واژہ پارسی«بنیادگرا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازی؛ پارسے «اصول گرا»
۵- واژگان پارسی«افزوونے، فراوانی»
بجاے واژہ تازے «اضافی»
۶- واژہ پارسی«دربرابر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازی،پارسے «در ازا»
۷- واژہ پارسی«درماندگی»
بجاے واژہ تازے «اضطرار»
۸- واژہ پارسی«نیازمندی»
بجاے واژہ تازے "«اضطراری»
۹- واژہ پارسی«نابوودی»
بجاے واژہ تازے «اضمحلال»
۱۰- واژگان پارسی«پیروے، فرمانبرداری»
بجاے واژہ تازے «اطاعت»
۱۱- واژہ پارسی«پریشانے، دلواپسے، سرآسیمگی»
بجاے واژہ تازے «اضطراب»
۱۲- واژگان پارسی«چاردیوارے، خانه»
بجاے واژہ تازے «اطاق.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_هشتم؛
۵۶۸
🚸#فرزندان_ایران:
پارسیگوویے و پارسینویسی؛
كووشش تازهاے نيست.
كارے جووشیدہ و برآمده
از ڪهن رووزگار ما پوویندگان زبان پارسے ست....!
نزديڪ بہ هزار سال پيش از اين، «بيرونى» و «پورسينا(ابنسینا)»
و پيشتر از هر دوے آنان دانشمندے بہ نام«بخارايى» كووشيدند
نسڪهاے خود را تا اندازهاے بہ پارسى بنويسند.
از اين رهگذر،
واژههاے پارسى ساختہ يا بہ هر روی
در نوشتههاے خود بہ كار گرفتهاند
كہ تا اندازهاے راهگشاے پارسىنويسان نیز بوودہ است.
اینڪ بہ واژگانے در دات خواهے سازمان دادگسترے روزگار پادشاهے ساسانیان میپردازیم.!
۱- واژہ پارسی«داد»
بجاے واژگان تازے «حقوق، حق»
۲- واژہ پارسی«دات»
بجاے واژہ تازے «قانون»
۳- واژہ پارسی«سامانہ داتستانی»
بجاے واژہ تازے «سیستم حقوقی»
۴- واژہ پارسی«دادور»
بجایواژہ تازے «قاضی»
۵- واژہ پارسی«دادگو»
بجاے واژہ تازے «وڪیل»
۶- واژہ پارسی«فرمان»
بجایواژہ تازے «حڪم»
۷- واژہ پارسی«برماند»
بجایواژہ تازے «ارث»
۸- واژہ پارسی«نامبردار»
بجاے واژہ تازے «وارث»
۹- واژہ پارسی«داد خواه»
بجاے واژہ تازے «مدعی»
۱۰- واژہ پارسی«پایبندی»
بجاے واژہ تازے «ضمانت»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_هشتم؛
۵۶۸
🚸#فرزندان_ایران:
پارسیگوویے و پارسینویسی؛
كووشش تازهاے نيست.
كارے جووشیدہ و برآمده
از ڪهن رووزگار ما پوویندگان زبان پارسے ست....!
نزديڪ بہ هزار سال پيش از اين، «بيرونى» و «پورسينا(ابنسینا)»
و پيشتر از هر دوے آنان دانشمندے بہ نام«بخارايى» كووشيدند
نسڪهاے خود را تا اندازهاے بہ پارسى بنويسند.
از اين رهگذر،
واژههاے پارسى ساختہ يا بہ هر روی
در نوشتههاے خود بہ كار گرفتهاند
كہ تا اندازهاے راهگشاے پارسىنويسان نیز بوودہ است.
اینڪ بہ واژگانے در دات خواهے سازمان دادگسترے روزگار پادشاهے ساسانیان میپردازیم.!
۱- واژہ پارسی«داد»
بجاے واژگان تازے «حقوق، حق»
۲- واژہ پارسی«دات»
بجاے واژہ تازے «قانون»
۳- واژہ پارسی«سامانہ داتستانی»
بجاے واژہ تازے «سیستم حقوقی»
۴- واژہ پارسی«دادور»
بجایواژہ تازے «قاضی»
۵- واژہ پارسی«دادگو»
بجاے واژہ تازے «وڪیل»
۶- واژہ پارسی«فرمان»
بجایواژہ تازے «حڪم»
۷- واژہ پارسی«برماند»
بجایواژہ تازے «ارث»
۸- واژہ پارسی«نامبردار»
بجاے واژہ تازے «وارث»
۹- واژہ پارسی«داد خواه»
بجاے واژہ تازے «مدعی»
۱۰- واژہ پارسی«پایبندی»
بجاے واژہ تازے «ضمانت»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_شست_و_نهم؛
۵۶۹
🚸#فرزندان_ایران؛
فرهنگستان زبان پارسے ڪہ نگاهبان و پاسدار این زبان است،
براے گسترش زبان پارسے در بیروون
از مرزهاے ایران اندڪ ڪارے انجام دادہ است بااين كہ بسياري از مردم شهرهاے بخارا و سمرقند و برخے استانهاے همسایهے ازبكستان با تاجيكستان بہ زبان پارسے گفتگوو میكنند و ستم ۷۰سالہ شوروے براين شهرها مایهے از یاد بردن زبان پارسے درميان آنان شدہ است.
نسڪهاے بسیارے بہ زبانهاے پارسے و ازبكے با الفباے پارسے دراين كشور میشود كہ فراگيرے اين زبان در ميان فرهنگ شناسان، تاریخنویسان، ادبساران و فرهيختگان و استادان زبان و ادبسار ازبكے و تاريخ را نیازمند كردہ است.
با این ڪہ فرهنگستان زبان پارسے براے انجام دادن چنین ڪارے توانایے هاے فراوان دارد.
💎با پارسے گوویے و پارسے نویسے زبان وفرهنگ پارسے را پاس داریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«آگاهے، دانستنیها»
بجاے واژہ تازے «اطلاعات»
۲- واژہ پارسی«آگاهیرسانی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسی«اطلاع رسانی»
۳ واژگان پارسی«استوارے، بیگمان»
بجاے واژہ تازے «اطمینان»
۴- واژگان پارسی«آگهی»
بجاے واژہ تازے «اطلاعیه»
۵- واژگان پارسی«آرامش، رامش»
بجاے واژہ تازے «اطمینان خاطر»
۶- واژہ پارسی«آگاہ ڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اظهار داشتن»
۷- واژہ پارسی«بازگووڪرد»
بجاے واژہ تازے «اظهار ڪرد»
۸- واژہ پارسی«بازگفتن دیدگاه»
بجاے واژہ تازے «اظهار نظر»
۹- واژہ پارسی«یاری»
بجاے واژہ تازے «اعانه»
۱۰- واژہ پارسی«استوارنامه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اعتبار نامه»
۱۱- واژہ پارسی«میانهروی»
بجاے واژہ تازے «اعتدال»
۱۲- واژگان پارسی«ترازینہ بهاری»
بجاے واژہ تازے «اعتدال بهاری.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_پانسد_و_شست_و_نهم؛
۵۶۹
🚸#فرزندان_ایران؛
فرهنگستان زبان پارسے ڪہ نگاهبان و پاسدار این زبان است،
براے گسترش زبان پارسے در بیروون
از مرزهاے ایران اندڪ ڪارے انجام دادہ است بااين كہ بسياري از مردم شهرهاے بخارا و سمرقند و برخے استانهاے همسایهے ازبكستان با تاجيكستان بہ زبان پارسے گفتگوو میكنند و ستم ۷۰سالہ شوروے براين شهرها مایهے از یاد بردن زبان پارسے درميان آنان شدہ است.
نسڪهاے بسیارے بہ زبانهاے پارسے و ازبكے با الفباے پارسے دراين كشور میشود كہ فراگيرے اين زبان در ميان فرهنگ شناسان، تاریخنویسان، ادبساران و فرهيختگان و استادان زبان و ادبسار ازبكے و تاريخ را نیازمند كردہ است.
با این ڪہ فرهنگستان زبان پارسے براے انجام دادن چنین ڪارے توانایے هاے فراوان دارد.
💎با پارسے گوویے و پارسے نویسے زبان وفرهنگ پارسے را پاس داریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«آگاهے، دانستنیها»
بجاے واژہ تازے «اطلاعات»
۲- واژہ پارسی«آگاهیرسانی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسی«اطلاع رسانی»
۳ واژگان پارسی«استوارے، بیگمان»
بجاے واژہ تازے «اطمینان»
۴- واژگان پارسی«آگهی»
بجاے واژہ تازے «اطلاعیه»
۵- واژگان پارسی«آرامش، رامش»
بجاے واژہ تازے «اطمینان خاطر»
۶- واژہ پارسی«آگاہ ڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اظهار داشتن»
۷- واژہ پارسی«بازگووڪرد»
بجاے واژہ تازے «اظهار ڪرد»
۸- واژہ پارسی«بازگفتن دیدگاه»
بجاے واژہ تازے «اظهار نظر»
۹- واژہ پارسی«یاری»
بجاے واژہ تازے «اعانه»
۱۰- واژہ پارسی«استوارنامه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اعتبار نامه»
۱۱- واژہ پارسی«میانهروی»
بجاے واژہ تازے «اعتدال»
۱۲- واژگان پارسی«ترازینہ بهاری»
بجاے واژہ تازے «اعتدال بهاری.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅