Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_پنجاه_و_یکم؛
۷۵۱
🚸#فرزندان_ایران؛
بزرگترین گزندی که می‌تواند به ساختار دلاویزِ آوایی ونگارشِ زبان وفرهنگ پارسی آسیب می‌رساند زبان تازی و بیگانه است.
ایران دارای فرهنگی پویا و پیشتاز ست و زبان پارسی نیز در سخت ترین گذرگاه ها همواره از ویژگی ساختاری خویش نگهداری نموده است.
زبان پارسی دارای بافتی و ساختاری آهنگین خنیایی و گوش نواز است،
آواهای زیبا و واژگانِ گرانبار و پُرمایه
چنان بردل می‌نشیند که،
در برابر ناجوانمردانه‌ترین تازیانه‌ها
وسنگین‌ترین توفانها پایداری نموده‌است.
پس نیاز است که از این زیبای سخت جان پاسداری ونگاهبانی کنیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی؛
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سُست نهاد»
بجای واژه تازی «ضعیف النفس»
۲ واژگان پارسی«برگردن‌گرفتن، پشتیبانی‌کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمانت کردن»
۳- واژه پارسی«پیوست کردن»
بجای واژه تازی، پارسی «ضمیمه کردن»
۴- واژگان پارسی«پرتو، تابش، فروغ»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعله ور»
۵- واژگان پارسی«بزم، مهمانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «به ضیافت»
۶- واژه پارسی«وخت تنگ ست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «وقت ضیق ست»
۷- واژگان پارسی«تاب آوردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت آوردن»
۸- واژگان پارسی«خواستار، خواهان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۹- واژه پارسی«خوشبخت»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش طالع»
۱۰- واژه پارسی«پاک بوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاهر بودن»
۱۱- واژگان پارسی«تبارمند»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طایفه دار»
۱۲- واژه پارسی«درمان»
بجای واژه تازی، پارسی «معالجه کردن»
۱۳- واژگان پارسی«جدایی، دووری»
بجای واژه تازی «هجران»
۱۴- واژه پارسی«واج»
بجای واژه تازی «هجا»
۱۵- واژگان پارسی«کوچاری، فراروی»
بجای واژه تازی «هجری»
۱۶- واژه پارسی«مهمان‌سرا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «هتل»
۱۷- واژگان پارسی«آبرووبردن، آبرووریزی»
بجای واژه تازی «هتک حرمت»
۱۸- واژه پارسی«ناسزاگوویی»
بجای واژه تازی «هتاکی»
۱۹- واژگان پارسی«جانشینی، نمایندگی»
بجای واژه تازی «وکیل»
۲۰- واژه پارسی«رهنما»
بجای واژه تازی «هادی.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_پنجاه_و_یکم؛
۷۵۱
🚸#فرزندان_ایران؛
بزرگترین گزندی که می‌تواند به ساختار دلاویزِ آوایی ونگارشِ زبان وفرهنگ پارسی آسیب می‌رساند زبان تازی و بیگانه است.
ایران دارای فرهنگی پویا و پیشتاز ست و زبان پارسی نیز در سخت ترین گذرگاه ها همواره از ویژگی ساختاری خویش نگهداری نموده است.
زبان پارسی دارای بافتی و ساختاری آهنگین خنیایی و گوش نواز است،
آواهای زیبا و واژگانِ گرانبار و پُرمایه
چنان بردل می‌نشیند که،
در برابر ناجوانمردانه‌ترین تازیانه‌ها
وسنگین‌ترین توفانها پایداری نموده‌است.
پس نیاز است که از این زیبای سخت جان پاسداری ونگاهبانی کنیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی؛
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سُست نهاد»
بجای واژه تازی «ضعیف النفس»
۲ واژگان پارسی«برگردن‌گرفتن، پشتیبانی‌کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمانت کردن»
۳- واژه پارسی«پیوست کردن»
بجای واژه تازی، پارسی «ضمیمه کردن»
۴- واژگان پارسی«پرتو، تابش، فروغ»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعله ور»
۵- واژگان پارسی«بزم، مهمانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «به ضیافت»
۶- واژه پارسی«وخت تنگ ست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «وقت ضیق ست»
۷- واژگان پارسی«تاب آوردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت آوردن»
۸- واژگان پارسی«خواستار، خواهان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۹- واژه پارسی«خوشبخت»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش طالع»
۱۰- واژه پارسی«پاک بوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاهر بودن»
۱۱- واژگان پارسی«تبارمند»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طایفه دار»
۱۲- واژه پارسی«درمان»
بجای واژه تازی، پارسی «معالجه کردن»
۱۳- واژگان پارسی«جدایی، دووری»
بجای واژه تازی «هجران»
۱۴- واژه پارسی«واج»
بجای واژه تازی «هجا»
۱۵- واژگان پارسی«کوچاری، فراروی»
بجای واژه تازی «هجری»
۱۶- واژه پارسی«مهمان‌سرا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «هتل»
۱۷- واژگان پارسی«آبرووبردن، آبرووریزی»
بجای واژه تازی «هتک حرمت»
۱۸- واژه پارسی«ناسزاگوویی»
بجای واژه تازی «هتاکی»
۱۹- واژگان پارسی«جانشینی، نمایندگی»
بجای واژه تازی «وکیل»
۲۰- واژه پارسی«رهنما»
بجای واژه تازی «هادی.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅