Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_نوزدهم؛
۸۱۹
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان وفرهنگ پارسی این زیبای سخت جان گنجینهای ارزنده و گرانبهایی کهن است،
و هم اینکه ابزاری ست برای گفتگوو آیینها و همزبانی با دیگر پارسی زبانها است،
درسراسر گیتی.
ناگفته نماند؛!
بسیاری از واژگان پارسی هستند،
که امرووزه ديگر بهکار نمیروند و به.
ناگزیر هستند،
و در گذشته هم بودند و در نوشتارهای کهن جايگاه ويژهی خود را داشتند.
اگر در فرهنگستانها دانش و آگاهی بالاتر برود و بهجای«واژهسازی»
و «واژهيابی» جایگزین بِشَود،
گنجينههايی از واژگان مِهادین(اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگاند
و هم از واژگانی که اکنوون ساخته میشود،
زیباترند.
برای نموونه به چندی از اين واژگان و کاربرد آنها در چامه و ادب میپردازیم تا خودتان داوری کنید و ببینيد آن که از یاد رفتهاند،
زيباتر است يا آن که امرووزه به زبان میرانیم.
این زیبای سخت جان را پاس بداریم؛
از این پس واژگان زیبای پارسی رادر گفتار ونوشتارمان جایگزین واژگان تازی و بیگانه نماییم:
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«راندن، دورکردن»
بجای واژه تازی «دفع»
۲- واژه پارسی«خاکسپاری»
بجای واژه تازی «دفن»
۳- واژگان پارسی«ریزبین، ژرف نگر»
بجای واژه تازی «دقیق»
۴- واژه پارسی«انگیزها»
بجای واژه تازی «دلایل»
۵- واژگان پارسی«انگیزه، شُوند»
بجای واژه تازی «دلیل»
۶- واژگان پارسی«جهان، گیتی»
بجای واژگان تازی «دنیا، عالم»
۷- واژگان پارسی«دوبرابر، دوتایی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دوبل»
۸- واژه پارسی«نموودار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیاگرام»
۹- واژه پارسی«گفتگوو»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیالوگ»
۱۰- واژه پارسی«خودکار»
بجای واژگان بیگانه انگلیسی «اتوماتیک، دیجیتال»
۱۱- واژگان پارسی«خودکامه، خود رای»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیکتاتور»
۱۲- واژگان پارسی«فرهنگ واژهها، واژه نامهها»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «دیکشنری»
۱۳- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت»
۱۴- واژگان پارسی«دادوَر، نماینده»
بجای واژه تازی «وکیل»
۱۵- واژگان پارسی«گوور، مزار»
بجای واژه تازی «مرقد»
۱۶- واژگان پارسی«چرکآلوود، چرکین، ناپاک»
بجای واژه تازی «کثیف»
۱۷- واژگان پارسی«خوار، کووچکشمردن»
بجای واژه تازی «حقیر»
۱۸- واژه پارسی«بزرگ»
بجای واژه تازی «کبیر»
۱۹- واژه پارسی«میانه»
بجای واژه تازی «متوسط»
۲۰- واژگان پارسی«آزمایش، آزموودن»
بجای واژه درهمآمیخته انگلیسی، پارسی «تست کردن.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_نوزدهم؛
۸۱۹
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان وفرهنگ پارسی این زیبای سخت جان گنجینهای ارزنده و گرانبهایی کهن است،
و هم اینکه ابزاری ست برای گفتگوو آیینها و همزبانی با دیگر پارسی زبانها است،
درسراسر گیتی.
ناگفته نماند؛!
بسیاری از واژگان پارسی هستند،
که امرووزه ديگر بهکار نمیروند و به.
ناگزیر هستند،
و در گذشته هم بودند و در نوشتارهای کهن جايگاه ويژهی خود را داشتند.
اگر در فرهنگستانها دانش و آگاهی بالاتر برود و بهجای«واژهسازی»
و «واژهيابی» جایگزین بِشَود،
گنجينههايی از واژگان مِهادین(اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگاند
و هم از واژگانی که اکنوون ساخته میشود،
زیباترند.
برای نموونه به چندی از اين واژگان و کاربرد آنها در چامه و ادب میپردازیم تا خودتان داوری کنید و ببینيد آن که از یاد رفتهاند،
زيباتر است يا آن که امرووزه به زبان میرانیم.
این زیبای سخت جان را پاس بداریم؛
از این پس واژگان زیبای پارسی رادر گفتار ونوشتارمان جایگزین واژگان تازی و بیگانه نماییم:
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«راندن، دورکردن»
بجای واژه تازی «دفع»
۲- واژه پارسی«خاکسپاری»
بجای واژه تازی «دفن»
۳- واژگان پارسی«ریزبین، ژرف نگر»
بجای واژه تازی «دقیق»
۴- واژه پارسی«انگیزها»
بجای واژه تازی «دلایل»
۵- واژگان پارسی«انگیزه، شُوند»
بجای واژه تازی «دلیل»
۶- واژگان پارسی«جهان، گیتی»
بجای واژگان تازی «دنیا، عالم»
۷- واژگان پارسی«دوبرابر، دوتایی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دوبل»
۸- واژه پارسی«نموودار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیاگرام»
۹- واژه پارسی«گفتگوو»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیالوگ»
۱۰- واژه پارسی«خودکار»
بجای واژگان بیگانه انگلیسی «اتوماتیک، دیجیتال»
۱۱- واژگان پارسی«خودکامه، خود رای»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیکتاتور»
۱۲- واژگان پارسی«فرهنگ واژهها، واژه نامهها»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «دیکشنری»
۱۳- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت»
۱۴- واژگان پارسی«دادوَر، نماینده»
بجای واژه تازی «وکیل»
۱۵- واژگان پارسی«گوور، مزار»
بجای واژه تازی «مرقد»
۱۶- واژگان پارسی«چرکآلوود، چرکین، ناپاک»
بجای واژه تازی «کثیف»
۱۷- واژگان پارسی«خوار، کووچکشمردن»
بجای واژه تازی «حقیر»
۱۸- واژه پارسی«بزرگ»
بجای واژه تازی «کبیر»
۱۹- واژه پارسی«میانه»
بجای واژه تازی «متوسط»
۲۰- واژگان پارسی«آزمایش، آزموودن»
بجای واژه درهمآمیخته انگلیسی، پارسی «تست کردن.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅