Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهلم؛
۷۴۰
🚸#فرزندان_ایران؛
ایران دارای فرهنگی پوویا، پیشتاز و زیباست.
زبان و فرهنگ پارسی در گذرگاها و تنگناهای سخت و کهن‌نگاری ویژگی‌هایی در ساختار خود داشته ست که نیاز نداشته ست که وام‌واژه از دیگر فرهنگ‌ها بگیرد و بر پیکر و ریشه خویش تیشه بزند،
پس پارسی گوویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی بجای واژگان تازی و بیگانه ست.
پارسی گوویی دشمنی با زبان های دیگر نیست تازه اینکه کووششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن‌مان ایران است.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«جهان‌گیر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عالم گیر»
۲- واژگان پارسی«رنج، سختی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زحمت کشیدن»
۳- واژگان پارسی«کاشت، کشاورزی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زراعت کاری»
۴- واژگان پارسی«هشت یک، یک هشتم»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زکات دادن»
۵- واژه پارسی«سرماخوردگی»
بجای واژه تازی «زکام»
۶- واژگان پارسی«لرزش، زمین لرزه»
بجای واژه تازی «زلزله»
۷- واژگان پارسی«فرووپاشی، نابوودی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زوال یافتن»
۸- واژه پارسی«جفت بوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زوج بوودن»
۹- واژگان پارسی«بسیار، بیشمار، فراوان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زیاد بوودن»
۱۰- واژگان پارسی«آذین، آرایش، آراستگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زینت دادن»
۱۱- واژگان پارسی«روش، شیوه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ژانِر»
۱۲- واژه پارسی«کالابرگ»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ژتون»
۱۳- واژگان پارسی«زندگانی، زندگی»
بجای واژه تازی «عمر»
۱۴- واژگان پارسی«شادمانی، شادی‌بخش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «مَسِرَت بخش»
۱۵- واژه پارسی«مهربانی»
بجای واژه تازی «مرحمت»
۱۶- واژگان پارسی«راستین، یکرنگ»
بجای واژه تازی «صمیمی»
۱۷- واژه پارسی«درستی»
بجای واژه تازی «صحت»
۱۸- واژه پارسی«درست»
بجای واژه تازی «صحیح»
۱۹- واژه پارسی«یکرنگی»
بجای واژه تازی «صمیمیت»
۲۰- واژگان پارسی«پاک، ناب»
بجای واژه تازی «صمیم.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهلم؛
۷۴۰
🚸#فرزندان_ایران؛
ایران دارای فرهنگی پوویا، پیشتاز و زیباست.
زبان و فرهنگ پارسی در گذرگاها و تنگناهای سخت و کهن‌نگاری ویژگی‌هایی در ساختار خود داشته ست که نیاز نداشته ست که وام‌واژه از دیگر فرهنگ‌ها بگیرد و بر پیکر و ریشه خویش تیشه بزند،
پس پارسی گوویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی بجای واژگان تازی و بیگانه ست.
پارسی گوویی دشمنی با زبان های دیگر نیست تازه اینکه کووششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن‌مان ایران است.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«جهان‌گیر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عالم گیر»
۲- واژگان پارسی«رنج، سختی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زحمت کشیدن»
۳- واژگان پارسی«کاشت، کشاورزی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زراعت کاری»
۴- واژگان پارسی«هشت یک، یک هشتم»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زکات دادن»
۵- واژه پارسی«سرماخوردگی»
بجای واژه تازی «زکام»
۶- واژگان پارسی«لرزش، زمین لرزه»
بجای واژه تازی «زلزله»
۷- واژگان پارسی«فرووپاشی، نابوودی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زوال یافتن»
۸- واژه پارسی«جفت بوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زوج بوودن»
۹- واژگان پارسی«بسیار، بیشمار، فراوان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زیاد بوودن»
۱۰- واژگان پارسی«آذین، آرایش، آراستگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «زینت دادن»
۱۱- واژگان پارسی«روش، شیوه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ژانِر»
۱۲- واژه پارسی«کالابرگ»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ژتون»
۱۳- واژگان پارسی«زندگانی، زندگی»
بجای واژه تازی «عمر»
۱۴- واژگان پارسی«شادمانی، شادی‌بخش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «مَسِرَت بخش»
۱۵- واژه پارسی«مهربانی»
بجای واژه تازی «مرحمت»
۱۶- واژگان پارسی«راستین، یکرنگ»
بجای واژه تازی «صمیمی»
۱۷- واژه پارسی«درستی»
بجای واژه تازی «صحت»
۱۸- واژه پارسی«درست»
بجای واژه تازی «صحیح»
۱۹- واژه پارسی«یکرنگی»
بجای واژه تازی «صمیمیت»
۲۰- واژگان پارسی«پاک، ناب»
بجای واژه تازی «صمیم.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🇮🇷🇮🇷🇮🇷
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_یکم؛
۷۴۱
🚸#فرزندان ایران؛
زبان گفتاری ما ایرانیان پیش از نوشتاری شدن،
دارای سامانه زبانی بوده است و از یک دستورِ
پیشرفته زبانی پیروی می‌نموده است.
از بد گویی وبد زبانی پرهیز کنیم
چون در میان خردمندان وفرهیختگان داشتن چنین ویژگی از جایگاه خوبی برخوردار نیست.
ما اگر می‌خواهیم زبان وفرهنگ خودرا به جهان بشناسانیم بایسته است
که جاودانه های آهنگین زبان پارسی را درگفتارو نوشتارمان بکار ببریم.
از پارسی گویی هراس نداشته باشیم.
زبان و فرهنگ پارسی
*این زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیشی گرفتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سبقت گرفتن»
۲-واژگان پارسی«بدی‌پیشنه، پیشنه‌بد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سوء پیشینه»
۳- واژه پارسی«پیشینه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سابقه داشتن»
۴- واژه پارسی«پشتیبانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته انگلیسی، پارسی «ساپورت کردن»
۵- واژگان پارسی«پیشگاهِ دووست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ساحت دووست»
۶- واژگان پارسی«نشانه‌گذاری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «هدف گذاری»
۷- واژه پارسی«دزدی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سرقت کردن»
۸- واژگان پارسی«افتادن، سرنگونی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ساقط شدن»
۹- واژگان پارسی«خمووشی، آرامش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی "«ساکت شدن»
۱۰- واژه پارسی«تندرستی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سالم بودن»
۱۱- واژه پارسی«رفتن به تالار»
بجای واژه پارسی، فرانسه «رفتن به سالون»
۱۲- واژه پارسی«میانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سانترال»
۱۳- واژگان پارسی«پیشباز، پیشواز»
بجای واژه تازی «استقبال»
۱۴- واژه پارسی«پیشکش»
بجای واژه تازی «تقدیم»
۱۵- واژگان پارسی«پیرووزی، کامیابی، کامروایی»
بجای واژه تازی «موفقیت»
۱۶- واژه پارسی«تندرستی»
بجای واژه تازی «سلامتی»
۱۷- واژگان پارسی«پیرووز، کامروا، کامیابی»
بجای واژه تازی «موفق»
۱۸- واژه پارسی«سپاسگزار»
بجای واژه تازی «ممنون»
۱۹- واژه پارسی«تندرست»
بجای واژه تازی «عافیت».
۲۰- واژگان پارسی«تند، شتاب»
بجای واژه تازی «عجله.»
🇮🇷به ایرانی بودن خود ببالیم و ایرانی باشیم؛
⚠️درست سخن بگووییم و زیبا بنویسیم.
از گفتن و نوشتن واژگان تازی و بیگانه خودداری نماییم.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_یکم؛
۷۴۱
🚸#فرزندان ایران؛
زبان گفتاری ما ایرانیان پیش از نوشتاری شدن،
دارای سامانه زبانی بوده است و از یک دستورِ
پیشرفته زبانی پیروی می‌نموده است.
از بد گویی وبد زبانی پرهیز کنیم
چون در میان خردمندان وفرهیختگان داشتن چنین ویژگی از جایگاه خوبی برخوردار نیست.
ما اگر می‌خواهیم زبان وفرهنگ خودرا به جهان بشناسانیم بایسته است
که جاودانه های آهنگین زبان پارسی را درگفتارو نوشتارمان بکار ببریم.
از پارسی گویی هراس نداشته باشیم.
زبان و فرهنگ پارسی
*این زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیشی گرفتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سبقت گرفتن»
۲-واژگان پارسی«بدی‌پیشنه، پیشنه‌بد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سوء پیشینه»
۳- واژه پارسی«پیشینه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سابقه داشتن»
۴- واژه پارسی«پشتیبانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته انگلیسی، پارسی «ساپورت کردن»
۵- واژگان پارسی«پیشگاهِ دووست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ساحت دووست»
۶- واژگان پارسی«نشانه‌گذاری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «هدف گذاری»
۷- واژه پارسی«دزدی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سرقت کردن»
۸- واژگان پارسی«افتادن، سرنگونی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ساقط شدن»
۹- واژگان پارسی«خمووشی، آرامش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی "«ساکت شدن»
۱۰- واژه پارسی«تندرستی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سالم بودن»
۱۱- واژه پارسی«رفتن به تالار»
بجای واژه پارسی، فرانسه «رفتن به سالون»
۱۲- واژه پارسی«میانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سانترال»
۱۳- واژگان پارسی«پیشباز، پیشواز»
بجای واژه تازی «استقبال»
۱۴- واژه پارسی«پیشکش»
بجای واژه تازی «تقدیم»
۱۵- واژگان پارسی«پیرووزی، کامیابی، کامروایی»
بجای واژه تازی «موفقیت»
۱۶- واژه پارسی«تندرستی»
بجای واژه تازی «سلامتی»
۱۷- واژگان پارسی«پیرووز، کامروا، کامیابی»
بجای واژه تازی «موفق»
۱۸- واژه پارسی«سپاسگزار»
بجای واژه تازی «ممنون»
۱۹- واژه پارسی«تندرست»
بجای واژه تازی «عافیت».
۲۰- واژگان پارسی«تند، شتاب»
بجای واژه تازی «عجله.»
🇮🇷به ایرانی بودن خود ببالیم و ایرانی باشیم؛
⚠️درست سخن بگووییم و زیبا بنویسیم.
از گفتن و نوشتن واژگان تازی و بیگانه خودداری نماییم.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_دوم؛
۷۴۲
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان و فرهنگ پارسی با دیرینگی چند هزارساله و در گستره فرمانروایی خود بر بیست‌و پنج(۲۵) کشور فرمان می‌رانده است که همه آنان سده‌ها گووش به فرمان این فرهنگ بووده‌اند.
بزرگترين آسيب به پارسی‌گرايى زمانى‌ست كه گفتار و نوشتار،
ناشيوا و نارسا و پر از واژگان ناآشنا كه با آهنگ سخن نيز همخوانى ندارند باشد، كه با خود دلسردی و دلزدگى مى‌آورند
و مايه‌ی واپس‌زدن پارسى پاک از سووی مردم كوچه و بازار مى‌شود.
برای پشتیبانی از پارسی گوویی پیام‌های ما را به دووستان تان بفرستید یا همرسانی کنید.
پارسی گوویی جایگزین‌شدن واژگان پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه است.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«نشست دوم»
بجای واژه درهم‌آمیخته فرانسه، پارسی «سانس دوم»
۲- واژه پارسی«پایگاه مووشکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته انگلیسی، پارسی «سایت مووشکی»
۳- واژه پارسی«نابوودشده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «خراب شده»
۴- واژه پارسی«دیگران»
بجای واژه تازی «سایرین»
۵- واژه پارسی«پیشی‌گرفتن»
بجای واژه تازی، پارسی «سبقت گرفتن»
۶- واژگان پارسی«پَست، سَبُک»
بجای واژه تازی «سخیف»
۷- واژگان پارسی«بستن، بندکردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سَد کردن»
۸- واژه پارسی«آمرزش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب بخشش»
۹- واژگان پارسی«ربوودن، دزدیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سرقت کردن»
۱۰- واژگان پارسی«پیاپی، پی‌درپی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سریال»
۱۱- واژگان پارسی«تُند، چالاک»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی "«سرعت بخشیدن»"
۱۲- واژه پارسی«پُر بار»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پُر ثمر»
۱۳- واژگان پارسی«بَر، به‌زیان»
بجای واژه تازی «علیه»
۱۴- واژه پارسی«گزارش‌دهنده»
بجای واژه تازی «عضو ممیز»
۱۵- واژه پارسی«دادخواست وارَسی»
بجای واژه تازی «عرض حال استیناف»
۱۶- واژه پارسی«دادخواست»
بجای واژه تازی «عرض حال»
۱۷- واژه پارسی«دادگستری»
بجای واژه تازی «عدلیه»
۱۸- واژگان پارسی«پا‌سبانان، پاسگَران»
بجای واژه تازی «ضابطین انتظامی»
۱۹- واژه پارسی«شایستگی»
بجای واژه تازی «صلاحیت»
۲۰- واژگان پارسی«خردسال کووچک»
بجای واژه تازی «صغیر.»
🇮🇷 ایرانی باشیم.
و به ایرانی بودن خود ببالیم.
نیکوو پارسی بگووییم، زیبا پارسی بنویسیم.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_دوم؛
۷۴۲
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان و فرهنگ پارسی با دیرینگی چند هزارساله و در گستره فرمانروایی خود بر بیست‌و پنج(۲۵) کشور فرمان می‌رانده است که همه آنان سده‌ها گووش به فرمان این فرهنگ بووده‌اند.
بزرگترين آسيب به پارسی‌گرايى زمانى‌ست كه گفتار و نوشتار،
ناشيوا و نارسا و پر از واژگان ناآشنا كه با آهنگ سخن نيز همخوانى ندارند باشد، كه با خود دلسردی و دلزدگى مى‌آورند
و مايه‌ی واپس‌زدن پارسى پاک از سووی مردم كوچه و بازار مى‌شود.
برای پشتیبانی از پارسی گوویی پیام‌های ما را به دووستان تان بفرستید یا همرسانی کنید.
پارسی گوویی جایگزین‌شدن واژگان پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه است.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«نشست دوم»
بجای واژه درهم‌آمیخته فرانسه، پارسی «سانس دوم»
۲- واژه پارسی«پایگاه مووشکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته انگلیسی، پارسی «سایت مووشکی»
۳- واژه پارسی«نابوودشده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «خراب شده»
۴- واژه پارسی«دیگران»
بجای واژه تازی «سایرین»
۵- واژه پارسی«پیشی‌گرفتن»
بجای واژه تازی، پارسی «سبقت گرفتن»
۶- واژگان پارسی«پَست، سَبُک»
بجای واژه تازی «سخیف»
۷- واژگان پارسی«بستن، بندکردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سَد کردن»
۸- واژه پارسی«آمرزش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب بخشش»
۹- واژگان پارسی«ربوودن، دزدیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سرقت کردن»
۱۰- واژگان پارسی«پیاپی، پی‌درپی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سریال»
۱۱- واژگان پارسی«تُند، چالاک»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی "«سرعت بخشیدن»"
۱۲- واژه پارسی«پُر بار»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پُر ثمر»
۱۳- واژگان پارسی«بَر، به‌زیان»
بجای واژه تازی «علیه»
۱۴- واژه پارسی«گزارش‌دهنده»
بجای واژه تازی «عضو ممیز»
۱۵- واژه پارسی«دادخواست وارَسی»
بجای واژه تازی «عرض حال استیناف»
۱۶- واژه پارسی«دادخواست»
بجای واژه تازی «عرض حال»
۱۷- واژه پارسی«دادگستری»
بجای واژه تازی «عدلیه»
۱۸- واژگان پارسی«پا‌سبانان، پاسگَران»
بجای واژه تازی «ضابطین انتظامی»
۱۹- واژه پارسی«شایستگی»
بجای واژه تازی «صلاحیت»
۲۰- واژگان پارسی«خردسال کووچک»
بجای واژه تازی «صغیر.»
🇮🇷 ایرانی باشیم.
و به ایرانی بودن خود ببالیم.
نیکوو پارسی بگووییم، زیبا پارسی بنویسیم.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_سوم؛
۷۴۳
🚸#فرزندان_ایران؛
به زبان و فرهنگ کشور خودمان ایران ببالیم و بجای بکار بُردنِ واژگان تازی و بیگانه زبان و فرهنگ شکووهمند پارسی را باز بشناسانید و آنان را جایگزین فرهنگ تازی و بیگانگان بسازیم.
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است که برفرهنگ بوومی می‌تازند برای زدایشِ ویرانی فرهنگ بیگانه پاکسازی و زدوودن واژه گان تازی و بیگانه است.
ناسزا گوویی و بد دهنی شایسته فرهنگ زیبای پارسی نیست،
خواهشمند است اگر می‌خواهیم از بند
نا امیدی و نا آگاهی رهایی بیابیم به فرهنگ پارسی رووی آوریم تا به شکووه گذشته برگردیم.
مانایی و پویایی زبان پدیداریِ پیوستگی میان مردم، مهند(مهم) و بنیادین است؛ زیرا مردمان چپیره(جامعه) به همزیستی و پیوند با دیگران سخت نیاز دارند و با انجام‌دادن این پیوند،
نیازهای خود را می‌توانند برآورند و دنباله‌ی زندگی خویش گیرند.
پیوستگی میان مردمان، یکی از پاره‌ها و شالووده‌های بسیار گران‌مایه‌ی زندگی چپیره است و بخش فراخ‌دامنی از کنش‌های مردم را دربرمی‌گیرد.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خوشبختی، بهروزی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سعادت مندی»
۲- واژگان پارسی«کوشش، کوشیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سعی کردن»
۳- واژگان پارسی«خونریز، سیاه‌دل»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شقاوت پیشه»
۴- واژگان پارسی«افتادن، سرنگوونی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سقوط کردن»
۵- واژه پارسی«پادزهر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضد زهر»
۶- واژه پارسی«درودگفتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سلام دادن»"
۷- واژه پارسی «گفتارهای دنباله‌دار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سلسله گفتار»
۸- واژه پارسی«رشته کوه‌ها»
بجای واژه تازی «سلسله جبال»
۹- واژه پارسی«تاج پادشاهی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سلطانِ تاجدار»
۱۰- واژه پارسی«چیرگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تسلط یافتن»
۱۱- واژگان پارسی«زهرآگین، آلووده‌به‌زهر»
بجای واژه پارسی، تازی «آلوده به سم»
۱۲- واژه پارسی«نماد خوبی»
بجای واژه درهم‌آمیخته بیگانهِ فرانسه، پارسی «سَمبُلِ خوبی»
۱۳- واژگان پارسی«رسیدگی‌فرجامین، فرجام»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «رسیدگی تمیزی»
۱۴- واژه پارسی«کابین»
بجای واژه تازی «صداق»
۱۵- واژگان پارسی«سزاوار، شایسته»
بجای واژه تازی «صالح»
۱۶- واژه پارسی«سوم کَس»
بجای واژه تازی «شخص ثالث»
۱۷- واژه پارسی«گواه»
بجای واژه تازی «شاهد»
۱۸- واژه پارسی«گروگان»
بجای واژه تازی «رهینه»
۱۹- واژه پارسی«بازگشت»
بجای واژه تازی «رجوع»
۲۰- واژه پارسی«دیوان دادرسی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «دیوان عالی کشور.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_سوم؛
۷۴۳
🚸#فرزندان_ایران؛
به زبان و فرهنگ کشور خودمان ایران ببالیم و بجای بکار بُردنِ واژگان تازی و بیگانه زبان و فرهنگ شکووهمند پارسی را باز بشناسانید و آنان را جایگزین فرهنگ تازی و بیگانگان بسازیم.
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است که برفرهنگ بوومی می‌تازند برای زدایشِ ویرانی فرهنگ بیگانه پاکسازی و زدوودن واژه گان تازی و بیگانه است.
ناسزا گوویی و بد دهنی شایسته فرهنگ زیبای پارسی نیست،
خواهشمند است اگر می‌خواهیم از بند
نا امیدی و نا آگاهی رهایی بیابیم به فرهنگ پارسی رووی آوریم تا به شکووه گذشته برگردیم.
مانایی و پویایی زبان پدیداریِ پیوستگی میان مردم، مهند(مهم) و بنیادین است؛ زیرا مردمان چپیره(جامعه) به همزیستی و پیوند با دیگران سخت نیاز دارند و با انجام‌دادن این پیوند،
نیازهای خود را می‌توانند برآورند و دنباله‌ی زندگی خویش گیرند.
پیوستگی میان مردمان، یکی از پاره‌ها و شالووده‌های بسیار گران‌مایه‌ی زندگی چپیره است و بخش فراخ‌دامنی از کنش‌های مردم را دربرمی‌گیرد.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خوشبختی، بهروزی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سعادت مندی»
۲- واژگان پارسی«کوشش، کوشیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سعی کردن»
۳- واژگان پارسی«خونریز، سیاه‌دل»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شقاوت پیشه»
۴- واژگان پارسی«افتادن، سرنگوونی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سقوط کردن»
۵- واژه پارسی«پادزهر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضد زهر»
۶- واژه پارسی«درودگفتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سلام دادن»"
۷- واژه پارسی «گفتارهای دنباله‌دار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سلسله گفتار»
۸- واژه پارسی«رشته کوه‌ها»
بجای واژه تازی «سلسله جبال»
۹- واژه پارسی«تاج پادشاهی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «سلطانِ تاجدار»
۱۰- واژه پارسی«چیرگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تسلط یافتن»
۱۱- واژگان پارسی«زهرآگین، آلووده‌به‌زهر»
بجای واژه پارسی، تازی «آلوده به سم»
۱۲- واژه پارسی«نماد خوبی»
بجای واژه درهم‌آمیخته بیگانهِ فرانسه، پارسی «سَمبُلِ خوبی»
۱۳- واژگان پارسی«رسیدگی‌فرجامین، فرجام»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «رسیدگی تمیزی»
۱۴- واژه پارسی«کابین»
بجای واژه تازی «صداق»
۱۵- واژگان پارسی«سزاوار، شایسته»
بجای واژه تازی «صالح»
۱۶- واژه پارسی«سوم کَس»
بجای واژه تازی «شخص ثالث»
۱۷- واژه پارسی«گواه»
بجای واژه تازی «شاهد»
۱۸- واژه پارسی«گروگان»
بجای واژه تازی «رهینه»
۱۹- واژه پارسی«بازگشت»
بجای واژه تازی «رجوع»
۲۰- واژه پارسی«دیوان دادرسی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «دیوان عالی کشور.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان _پارسی
#بخش_دویست_و_بیست_و_هفتم؛
۷۴۴
🚸#فرزندان_ایران؛
به زبان و فرهنگ کشور خودمان ایران ببالیم وزبان، یکی از همگانی‌ترین ابزارهای پیوستگی میان مردم است، پس نبایستی زبان را تنها آمیزه‌یی از آواها، واژها و واژ‌ه‌ها دانست و اکنون بر ما بایسته است در اَوَردگاه تازندگی زبانهای بیگانه برای پیروزی، پویندگی، توانمندی و مانایی زبان پارسی بکوشیم و این پیروزی را زمانی می‌توان داوْمَند* بود؛ که در مبارزه با ستیهندگی‌های* ناخودی از هیچ کوششی دریغ نکنیم و با کاربرد واژگان پارسی آشنا شویم و مهر بورزیم و به یاری یزدان توانا راه ناوابستگی و خودباوری را بپیماییم و از خوان گسترده و رنگین خویش بهره گیریم و این خویشکاری(وظیفه)استادان، به‌ویژه دانش‌پژووهان و دانشجوویان را می‌خواهد.
بجای بکار بُردنِ واژگان تازی و بیگانه،
زبان و فرهنگ شکووهمند پارسی را باز بشناسانید و آنان را جایگزین فرهنگ تازی و بیگانگان بسازیم.
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است
که برفرهنگ بوومی می‌تازند برای زدایشِ ویرانی فرهنگ بیگانه پاکسازی و زدودن واژه گان تازی و بیگانه است.
ناسزا گویی و بددهنی شایسته فرهنگ زیبای پارسی نیست،
خواهشمند است اگر می‌خواهیم از بند
نا امیدی و نا آگاهی رهایی یابیم به فرهنگ پارسی رووی آوریم تا به شکوه گذشته برگردیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پی‌‌گرفتن، پیگیری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تعقیب کردن»
۲- واژگان پارسی«بازداشتن، بازداشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «توقیف کردن»
۳- واژه پارسی«پیگرد»
بجای واژه تازی «تعقیب»
۴- واژگان پارسی«استوار‌کردن، پذیرش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تایید کردن»
۵- واژگان پارسی«نخست، نخستين»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اول شدن»
۶- واژه پارسی "«درود گفتن»"
بجای واژه تازی، پارسی "«سلام کردن»"
۷- واژگان پارسی«دارایی‌های‌نابجا، دارایی‌های‌نابرجا»
بجای واژه تازی «اموال غیر منقول»
۸- واژگان پارسی«دارایی‌های‌بجا، دارایی‌های‌برجا»
بجای واژه تازی «اموال منقول»
۹- واژه پارسی«تاج پادشاهی»
بجای واژه تازی، پارسی «سلطانِ تاجدار»
۱۰- واژه پارسی«بُن‌‌چاک»
بجای واژه تازی «اصل سند»
۱۱- واژه پارسی«واهَشتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اسقاط کردن»
۱۲- واژگان پارسی«پژووهش، وارسی»
بجای واژه تازی «استیناف»
۱۳- واژه پارسی«دادخواهی»
بجای واژه تازی «دعوی»
۱۴- واژه پارسی«کارشناسی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «خبره بوودن»
۱۵- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «حکمیت»
۱۶- واژه پارسی«دادنامه»
بجای واژه تازی «حکم»
۱۷- واژه پارسی«آیین‌های بنیادین»
بجای واژه تازی «حقوق اساسی»
۱۸- واژه پارسی«نشست»
بجای واژه تازی «جلسه»
۱۹- واژگان پارسی«بزه، گناه»
بجای واژه تازی «جرم»
۲۰- واژگان پارسی«دستگیرکردن، دنبال‌کردن.»
بجای واژه تازی «توقیف شخص.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_دویست_و_بیست_و_هفتم؛
۷۴۴
🚸#فرزندان_ایران؛
به زبان و فرهنگ کشور خودمان ایران ببالیم وزبان، یکی از همگانی‌ترین ابزارهای پیوستگی میان مردم است، پس نبایستی زبان را تنها آمیزه‌یی از آواها، واژها و واژ‌ه‌ها دانست و اکنون بر ما بایسته است در اَوَردگاه تازندگی زبانهای بیگانه برای پیروزی، پویندگی، توانمندی و مانایی زبان پارسی بکوشیم و این پیروزی را زمانی می‌توان داوْمَند* بود؛ که در مبارزه با ستیهندگی‌های* ناخودی از هیچ کوششی دریغ نکنیم و با کاربرد واژگان پارسی آشنا شویم و مهر بورزیم و به یاری یزدان توانا راه ناوابستگی و خودباوری را بپیماییم و از خوان گسترده و رنگین خویش بهره گیریم و این خویشکاری(وظیفه)استادان، به‌ویژه دانش‌پژووهان و دانشجوویان را می‌خواهد.
بجای بکار بُردنِ واژگان تازی و بیگانه،
زبان و فرهنگ شکووهمند پارسی را باز بشناسانید و آنان را جایگزین فرهنگ تازی و بیگانگان بسازیم.
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است
که برفرهنگ بوومی می‌تازند برای زدایشِ ویرانی فرهنگ بیگانه پاکسازی و زدودن واژه گان تازی و بیگانه است.
ناسزا گویی و بددهنی شایسته فرهنگ زیبای پارسی نیست،
خواهشمند است اگر می‌خواهیم از بند
نا امیدی و نا آگاهی رهایی یابیم به فرهنگ پارسی رووی آوریم تا به شکوه گذشته برگردیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پی‌‌گرفتن، پیگیری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تعقیب کردن»
۲- واژگان پارسی«بازداشتن، بازداشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «توقیف کردن»
۳- واژه پارسی«پیگرد»
بجای واژه تازی «تعقیب»
۴- واژگان پارسی«استوار‌کردن، پذیرش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تایید کردن»
۵- واژگان پارسی«نخست، نخستين»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اول شدن»
۶- واژه پارسی "«درود گفتن»"
بجای واژه تازی، پارسی "«سلام کردن»"
۷- واژگان پارسی«دارایی‌های‌نابجا، دارایی‌های‌نابرجا»
بجای واژه تازی «اموال غیر منقول»
۸- واژگان پارسی«دارایی‌های‌بجا، دارایی‌های‌برجا»
بجای واژه تازی «اموال منقول»
۹- واژه پارسی«تاج پادشاهی»
بجای واژه تازی، پارسی «سلطانِ تاجدار»
۱۰- واژه پارسی«بُن‌‌چاک»
بجای واژه تازی «اصل سند»
۱۱- واژه پارسی«واهَشتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اسقاط کردن»
۱۲- واژگان پارسی«پژووهش، وارسی»
بجای واژه تازی «استیناف»
۱۳- واژه پارسی«دادخواهی»
بجای واژه تازی «دعوی»
۱۴- واژه پارسی«کارشناسی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «خبره بوودن»
۱۵- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «حکمیت»
۱۶- واژه پارسی«دادنامه»
بجای واژه تازی «حکم»
۱۷- واژه پارسی«آیین‌های بنیادین»
بجای واژه تازی «حقوق اساسی»
۱۸- واژه پارسی«نشست»
بجای واژه تازی «جلسه»
۱۹- واژگان پارسی«بزه، گناه»
بجای واژه تازی «جرم»
۲۰- واژگان پارسی«دستگیرکردن، دنبال‌کردن.»
بجای واژه تازی «توقیف شخص.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_پنجم؛
۷۴۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
نگارش و نوشته‌ها اگر نگووییم نخستین،
بی‌گمان یکی از بزرگترین پدیده‌ها و دستاوردهای مردمان فرهنگ پَروَر است.
نوشتار در نخستین گام برای نوشتن کارها و سرگذشت همه مردم جهان ست.
زبان و فرهنگ زنده واژگان تازه و نو می‌سازد و واژگان بیگانه را ناکارآمد می‌نماید،
زبان هر مردمی بن مایه،
سرچشمه و پایه فرهنگ آن مردم است
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که هرگاه زبان مردمی دگرگوون شده فرهنگ آن مردم هم دگرگوون شده و از میان رفته است.
👈 پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی،
باید از زبان پارسی و گوویش‌های آن پاسداری کرد.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«شنیداری»
بجای واژه تازی «سمیعی»
۲- واژه پارسی«پُربار»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پُر ثمر»
۳- واژه پارسی«با شتاب»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «با عجله»
۴- واژگان پارسی«گردهمایی، نشست»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، انگلیسی «برگزاری سمینار»
۵- واژه پارسی«جایگاه نمایش»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، فرانسه «سِن نمایش»
۶- واژه پارسی«نمایشنامه نویس»
بجای واژه پارسی، فرانسه «نویسنده سناریو»
۷- واژه پارسی«سوگواری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عزا داری»
۸- واژه پارسی«پرسش و پاسخ»
بجای واژه تازی «سوال و جواب»
۹- واژه پارسی«فروشگاه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «سوپر مارکت»
۱۰- واژه پارسی«شتاب زده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عجول+ آنه= عجولانه»
۱۱- واژه پارسی«ره آورد»
بجای واژه تُرکی، مغولی «سوغات»
۱۲- واژگان پارسی«بدی پیشینه،بدنامی»
بجای واژه تازی «سوء پیشینه»
۱۳- واژه پارسی«بدنامی»
بجای واژه تازی «سوءشهرت»
۱۴- واژه پارسی«توانمند»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «دارای قدرت»
۱۵- واژه پارسی«دادپزشکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پزشکی قانونی».
۱۶- واژگان پارسی«گواهی، گواهمنَدی»
بجای واژه تازی «استناد»
۱۷- واژه پارسی«زناشوویی»
بجای واژه تازی «ازدواج»
۱۸- واژگان پارسی«گواه‌خواستن، گواخواهی»
بجای واژه تازی «استشهاد»
۱۹- واژگان پارسی«یادبرگ، برگه‌یادآوری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «برگه اخطاریه»
۲۰- واژه پارسی«فراخواندن»
بجای واژه تازی «احضار مامور.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_پنجم؛
۷۴۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
نگارش و نوشته‌ها اگر نگووییم نخستین،
بی‌گمان یکی از بزرگترین پدیده‌ها و دستاوردهای مردمان فرهنگ پَروَر است.
نوشتار در نخستین گام برای نوشتن کارها و سرگذشت همه مردم جهان ست.
زبان و فرهنگ زنده واژگان تازه و نو می‌سازد و واژگان بیگانه را ناکارآمد می‌نماید،
زبان هر مردمی بن مایه،
سرچشمه و پایه فرهنگ آن مردم است
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که هرگاه زبان مردمی دگرگوون شده فرهنگ آن مردم هم دگرگوون شده و از میان رفته است.
👈 پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی،
باید از زبان پارسی و گوویش‌های آن پاسداری کرد.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«شنیداری»
بجای واژه تازی «سمیعی»
۲- واژه پارسی«پُربار»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پُر ثمر»
۳- واژه پارسی«با شتاب»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «با عجله»
۴- واژگان پارسی«گردهمایی، نشست»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، انگلیسی «برگزاری سمینار»
۵- واژه پارسی«جایگاه نمایش»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، فرانسه «سِن نمایش»
۶- واژه پارسی«نمایشنامه نویس»
بجای واژه پارسی، فرانسه «نویسنده سناریو»
۷- واژه پارسی«سوگواری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عزا داری»
۸- واژه پارسی«پرسش و پاسخ»
بجای واژه تازی «سوال و جواب»
۹- واژه پارسی«فروشگاه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «سوپر مارکت»
۱۰- واژه پارسی«شتاب زده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عجول+ آنه= عجولانه»
۱۱- واژه پارسی«ره آورد»
بجای واژه تُرکی، مغولی «سوغات»
۱۲- واژگان پارسی«بدی پیشینه،بدنامی»
بجای واژه تازی «سوء پیشینه»
۱۳- واژه پارسی«بدنامی»
بجای واژه تازی «سوءشهرت»
۱۴- واژه پارسی«توانمند»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «دارای قدرت»
۱۵- واژه پارسی«دادپزشکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پزشکی قانونی».
۱۶- واژگان پارسی«گواهی، گواهمنَدی»
بجای واژه تازی «استناد»
۱۷- واژه پارسی«زناشوویی»
بجای واژه تازی «ازدواج»
۱۸- واژگان پارسی«گواه‌خواستن، گواخواهی»
بجای واژه تازی «استشهاد»
۱۹- واژگان پارسی«یادبرگ، برگه‌یادآوری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «برگه اخطاریه»
۲۰- واژه پارسی«فراخواندن»
بجای واژه تازی «احضار مامور.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_ششم؛
۷۴۶
🚸#فرزندان_ایران؛
ساده، زیبا، و گوویا، بنویسیم و بگووییم.
چرا واژگان دشوار و سخت را بکار بریم؟
فرهنگ زیبای پارسی در گفتار و نوشتار از سادگی سرچشمه می‌گیرد.
ساده و زیبا و درست بنویسیم تا نشان دهیم که به خودمان و دیگران ارج می‌گذاریم.
نگارش درست دریافتن مانک(معنی) را
برای فراگیری خوانندگان آسان‌تر می‌گرداند.
بزرگترين آسيب به پارسی‌گرايى زمانى‌ست كه گفتار و نوشتار، ناشيوا و نارسا و پر از واژگان ناآشنا كه با آهنگ سخن نيز همخوانى ندارند باشد، كه با خود دلسردی و دلزدگى مى‌آورند و مايه‌ی واپس‌زدن پارسى پاک از سوی مردم كوچه و بازار مى‌شود.
#ایرانی_باشیم و بر فرهنگ پارسی ببالیم.
پارسی بگووییم، پارسی بنویسیم.
بی‌گمان زبان و فرهنگ پارسی این
*زیبای سخت جان*
از آن ایرانیان است،
و سازنده این زبان شیوا وشیرین کسی نیست مگر ایرانیان.
خواستگاه و خانه‌ی این زبان ایران می‌باشد، وشوربختآنه هم‌اینک که بستری فراهم گردیده تا این زبان در کشورهایی مانند افغانستان، تاجیکستان، هند، پاکستان، وبیشتر کشور های آسیای میانه هم بیش از پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسی که،
نگاهبان وپاسدار این زبان است،
برای گسترش زبان پارسی در بیروون ازمرزهای ایران کم کاری نموده،
با اینکه فرهنگستان زبان پارسی برای انجام دادن چنین کاری توانایی های فراوان دارد.
👈 واژگانی که،
شاید خواننده را دچار سردرگمی کنند
نیاز است که آواگذاری گردند.
💥مانند:
دُوری، دوری
بَرَد، بُرد، بَرْد
خرد، خِرَد، خَرَد، خُرد
شَوند، شُوند
کَرد، کُرد
اَلو، اِلو
پَرت، پِرت
مَرد، مُرد، مِرَد.
گَرد، گِرد، گُرد.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بزرگواری، وارستگی»
بجای واژه پارسی، تازی «با شرافت»
۲- واژگان پارسی«بازگوکردن، آشکارکردن»
بجای واژه تازی، پارسی «شرح دادن»
۳- واژه پارسی«با منش»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «با دیانت»
۴- واژه پارسی«با آبرو»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «با شرف»
۵- واژه پارسی«آغاز شد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شروع شد»
۶- واژه پارسی«سرخرگ»
بجای واژه تازی «شریان»
۷- واژگان پارسی«کیش، آیین»
بجای واژه تازی «شریعت»
۸- واژگان پارسی«پاک‌نژاد، بزرگوار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شریف زاده»
۹- واژه پارسی«همکاری کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شریک شدن»
۱۰- واژه پارسی«پرتوان»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پر قدرت»
۱۱- واژگان پارسی«تردستی، چشم بندی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعبده بازی»
۱۲- واژگان پارسی«چامه، سرودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعر خواندن»
۱۳- واژه پارسی«اَبَردزدی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اختلاس بزرگ»
۱۴- واژگان پارسی«اَبَردزد، کلان دزد،»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اختلاس گر»
۱۵- واژه پارسی«کلان ربایی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اختلاس گر عظیم»
۱۶- واژگان پارسی«کلان‌دزدان، کلان‌ربایان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «اختلاس گران بزرگ»
۱۷- واژه پارسی «بازپرسی»
بجای واژه تازی «استنطاق»
۱۸- واژگان پارسی «برگ فراخوان، خواسته‌برگ»
بجای واژه تازی «احضاریه»
۱۹- واژه پارسی «بهره‌بها»
بجای واژه تازی «اجرت المثل»
۲۰- واژگان پارسی «فراخواندن، فراخوانی»
بجای واژه تازی «احضار.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_ششم؛
۷۴۶
🚸#فرزندان_ایران؛
ساده، زیبا، و گوویا، بنویسیم و بگووییم.
چرا واژگان دشوار و سخت را بکار بریم؟
فرهنگ زیبای پارسی در گفتار و نوشتار از سادگی سرچشمه می‌گیرد.
ساده و زیبا و درست بنویسیم تا نشان دهیم که به خودمان و دیگران ارج می‌گذاریم.
نگارش درست دریافتن مانک(معنی) را
برای فراگیری خوانندگان آسان‌تر می‌گرداند.
بزرگترين آسيب به پارسی‌گرايى زمانى‌ست كه گفتار و نوشتار، ناشيوا و نارسا و پر از واژگان ناآشنا كه با آهنگ سخن نيز همخوانى ندارند باشد، كه با خود دلسردی و دلزدگى مى‌آورند و مايه‌ی واپس‌زدن پارسى پاک از سوی مردم كوچه و بازار مى‌شود.
#ایرانی_باشیم و بر فرهنگ پارسی ببالیم.
پارسی بگووییم، پارسی بنویسیم.
بی‌گمان زبان و فرهنگ پارسی این
*زیبای سخت جان*
از آن ایرانیان است،
و سازنده این زبان شیوا وشیرین کسی نیست مگر ایرانیان.
خواستگاه و خانه‌ی این زبان ایران می‌باشد، وشوربختآنه هم‌اینک که بستری فراهم گردیده تا این زبان در کشورهایی مانند افغانستان، تاجیکستان، هند، پاکستان، وبیشتر کشور های آسیای میانه هم بیش از پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسی که،
نگاهبان وپاسدار این زبان است،
برای گسترش زبان پارسی در بیروون ازمرزهای ایران کم کاری نموده،
با اینکه فرهنگستان زبان پارسی برای انجام دادن چنین کاری توانایی های فراوان دارد.
👈 واژگانی که،
شاید خواننده را دچار سردرگمی کنند
نیاز است که آواگذاری گردند.
💥مانند:
دُوری، دوری
بَرَد، بُرد، بَرْد
خرد، خِرَد، خَرَد، خُرد
شَوند، شُوند
کَرد، کُرد
اَلو، اِلو
پَرت، پِرت
مَرد، مُرد، مِرَد.
گَرد، گِرد، گُرد.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بزرگواری، وارستگی»
بجای واژه پارسی، تازی «با شرافت»
۲- واژگان پارسی«بازگوکردن، آشکارکردن»
بجای واژه تازی، پارسی «شرح دادن»
۳- واژه پارسی«با منش»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «با دیانت»
۴- واژه پارسی«با آبرو»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «با شرف»
۵- واژه پارسی«آغاز شد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شروع شد»
۶- واژه پارسی«سرخرگ»
بجای واژه تازی «شریان»
۷- واژگان پارسی«کیش، آیین»
بجای واژه تازی «شریعت»
۸- واژگان پارسی«پاک‌نژاد، بزرگوار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شریف زاده»
۹- واژه پارسی«همکاری کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شریک شدن»
۱۰- واژه پارسی«پرتوان»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «پر قدرت»
۱۱- واژگان پارسی«تردستی، چشم بندی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعبده بازی»
۱۲- واژگان پارسی«چامه، سرودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعر خواندن»
۱۳- واژه پارسی«اَبَردزدی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اختلاس بزرگ»
۱۴- واژگان پارسی«اَبَردزد، کلان دزد،»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اختلاس گر»
۱۵- واژه پارسی«کلان ربایی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اختلاس گر عظیم»
۱۶- واژگان پارسی«کلان‌دزدان، کلان‌ربایان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «اختلاس گران بزرگ»
۱۷- واژه پارسی «بازپرسی»
بجای واژه تازی «استنطاق»
۱۸- واژگان پارسی «برگ فراخوان، خواسته‌برگ»
بجای واژه تازی «احضاریه»
۱۹- واژه پارسی «بهره‌بها»
بجای واژه تازی «اجرت المثل»
۲۰- واژگان پارسی «فراخواندن، فراخوانی»
بجای واژه تازی «احضار.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_هفتم؛
۷۴۷
📆#فرزندان_ایران؛
زبان و فرهنگ پارسی این زیبای سخت جان،
پیشینه‌ای بسیار کهن دارد،
برای راستی‌آزمایی این گفته می‌توان به واژگانی
همچون؛
👈 بَیران= نام خداوند تُندر،
👈ایرا=نام آفریدگار روشنایی،
👈نیرا= نام خدای آتش.
به میان و بسنده کرد
ازخیزش پارسی گویی پشتیبانی نماییم،
پارسی گویی دشمنی بادیگر زبانها نیست،
کوششی هوشمندانه است برای نکوداشت
و پاسداری از زبان زیبای پارسی.
درآمیختگی زبان نا زیبای تازی زبان زیبای پارسی را گرفتار دوگانگی نمووده است.
واژگانی که در گفتار یکسانند ودر نگارش دوگانگی آنان نمایان می‌شود.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«زبانه آتش، گُر»
بجای واژه تازی، پارسی «شعله آتش»
۲- واژه پارسی«سختی‌کار»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «سختی شغل»
۳- واژگان پارسی«دل‌سوز، مهربان»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «دل رَحم»
۴- واژه پارسی«دو دلی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شَک کردن»
۵- واژه پارسی«تشنه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عطش ناک»
۶- واژه پارسی«دادخواهی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شکایت کردن»
۷- واژگان پارسی«زیبا، دلپسند»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شکیل بودن»
۸- واژگان پارسی«ریخت، نما»
بجای واژه تازی «شکل»
۹- واژه پارسی«تازیانه زدن»
بجای واژه تُرکی مغولی، پارسی «شلاق زدن»
۱۰- واژگان پارسی«ناپسند، زشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شنیع بودن»
۱۱- واژه پارسی«لرزیدنِ سخت»
بجای واژه بیگانه فرانسه، پارسی «شُوک دادن»
۱۲- واژگان پارسی«دلاوری، بی‌باکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شهامت داشتن»
۱۳- واژه پارسی«کرایه»
بجای واژه تازی «اجاره»
۱۴- واژه پارسی«گرووگذاری»
بجای واژه تازی «رهن»
۱۵- واژه پارسی«رساندن»
بجای واژه تازی «ابلاغ»
۱۶- واژگان پارسی«استواری، پایدار کردن»
بجای واژه تازی «ابرام»
۱۷- واژه پارسی«واپسین»
بجای واژه تازی «آخرین»
۱۸- واژه پارسی«نشان»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «برند»
۱۹- واژگان پارسی«داستان، زمینه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سوژه»
۲۰- واژه پارسی«جام»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «کاپ.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_هفتم؛
۷۴۷
📆#فرزندان_ایران؛
زبان و فرهنگ پارسی این زیبای سخت جان،
پیشینه‌ای بسیار کهن دارد،
برای راستی‌آزمایی این گفته می‌توان به واژگانی
همچون؛
👈 بَیران= نام خداوند تُندر،
👈ایرا=نام آفریدگار روشنایی،
👈نیرا= نام خدای آتش.
به میان و بسنده کرد
ازخیزش پارسی گویی پشتیبانی نماییم،
پارسی گویی دشمنی بادیگر زبانها نیست،
کوششی هوشمندانه است برای نکوداشت
و پاسداری از زبان زیبای پارسی.
درآمیختگی زبان نا زیبای تازی زبان زیبای پارسی را گرفتار دوگانگی نمووده است.
واژگانی که در گفتار یکسانند ودر نگارش دوگانگی آنان نمایان می‌شود.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«زبانه آتش، گُر»
بجای واژه تازی، پارسی «شعله آتش»
۲- واژه پارسی«سختی‌کار»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «سختی شغل»
۳- واژگان پارسی«دل‌سوز، مهربان»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «دل رَحم»
۴- واژه پارسی«دو دلی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شَک کردن»
۵- واژه پارسی«تشنه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عطش ناک»
۶- واژه پارسی«دادخواهی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شکایت کردن»
۷- واژگان پارسی«زیبا، دلپسند»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شکیل بودن»
۸- واژگان پارسی«ریخت، نما»
بجای واژه تازی «شکل»
۹- واژه پارسی«تازیانه زدن»
بجای واژه تُرکی مغولی، پارسی «شلاق زدن»
۱۰- واژگان پارسی«ناپسند، زشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شنیع بودن»
۱۱- واژه پارسی«لرزیدنِ سخت»
بجای واژه بیگانه فرانسه، پارسی «شُوک دادن»
۱۲- واژگان پارسی«دلاوری، بی‌باکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شهامت داشتن»
۱۳- واژه پارسی«کرایه»
بجای واژه تازی «اجاره»
۱۴- واژه پارسی«گرووگذاری»
بجای واژه تازی «رهن»
۱۵- واژه پارسی«رساندن»
بجای واژه تازی «ابلاغ»
۱۶- واژگان پارسی«استواری، پایدار کردن»
بجای واژه تازی «ابرام»
۱۷- واژه پارسی«واپسین»
بجای واژه تازی «آخرین»
۱۸- واژه پارسی«نشان»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «برند»
۱۹- واژگان پارسی«داستان، زمینه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سوژه»
۲۰- واژه پارسی«جام»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «کاپ.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_نهم؛
۷۴۹
🚸#فرزندان_ایران:
زبان و فرهنگ بازخوردِ آگاهی، خرد و اندیشه یک کشور است.
هر زبانی نشانگر و نمایانگر فرهنگی ست که در دامن آن پرورش یافته و بالنده شده‌ایم.
زبان و فرهنگ نیکو تیغ آبداری ست که در نبرد با دیگر فرهنگ‌ها دارویی ست برای گفتگو.
شناختن واژگان زیبا، ساده نویسی،
نگارش درست، بینش ژرف در ساختار کهن و بکارگیری آنها برای هر دانش آموز، دانشجویان، پژوهشگر، نویسنده، خواننده، و کارمندان وهر کسی که با خواندن و نوشتن سروکار دارند نیاز است.
زبان و فرهنگ پارسی این
زیبای سخت جان را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«واپس‌ماندگی، واپسگرایی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عقب افتادگی»
۲- واژه پارسی«سخت درمان»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «سخت العلاج»
۳- واژگان پارسی«بالا رفتن، فراز»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صعود کردن»
۴- واژگان پارسی«پادشاه، فرمانروا»
بجای واژه تازی «سلطان»
۵- واژگان پارسی«سزاواری، شایستگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صلاحیت داشتن»
۶- واژگان پارسی«آشتی، سازش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صلح کردن»
۷- واژه پارسی«جا مانده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عقب مانده»
۸ واژه پارسی«خوش آوا»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش صوت»
۹- واژه پارسی«واپس نشینی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عقب نشینی»
۱۰- واژه پارسی«شکار کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صید کردن»
۱۱- واژه پارسی«شکار»
بجای واژه تازی «صید»
۱۲- واژه پارسی«آسوده دل»
بجای واژه تازی، پارسی «فارغ+ال+بال= فارغ ال‌بال»
۱۳- واژگان پارسی«داد، رشن، هووده»
بجای واژگان تازی «حق، حقوق»
۱۴- واژه پارسی«راهنمای گشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته بیگانه فرانسه، انگلیسی «تور لیدر»
۱۵- واژگان پارسی«روشنی، روشنایی»
بجای واژه تازی «صراحت»
۱۶- واژه پارسی«چشم‌پووشی»
بجای واژه تازی «صرف نظر»
۱۷- واژگان پارسی«بیابان، دشت، دمن، هاموون»
بجای واژه تازی «صحرا»
۱۸- واژه پارسی«گفت و گوو»
بجای واژه تازی «صحبت»
۱۹- واژگان پارسی«بردبار، شکیبا»
بجای واژگان تازی «صبر، صبور»
۲۰- واژه پارسی«ناشتایی، ناشتا»
بجای واژه تازی «صبحانه.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_چهل_و_نهم؛
۷۴۹
🚸#فرزندان_ایران:
زبان و فرهنگ بازخوردِ آگاهی، خرد و اندیشه یک کشور است.
هر زبانی نشانگر و نمایانگر فرهنگی ست که در دامن آن پرورش یافته و بالنده شده‌ایم.
زبان و فرهنگ نیکو تیغ آبداری ست که در نبرد با دیگر فرهنگ‌ها دارویی ست برای گفتگو.
شناختن واژگان زیبا، ساده نویسی،
نگارش درست، بینش ژرف در ساختار کهن و بکارگیری آنها برای هر دانش آموز، دانشجویان، پژوهشگر، نویسنده، خواننده، و کارمندان وهر کسی که با خواندن و نوشتن سروکار دارند نیاز است.
زبان و فرهنگ پارسی این
زیبای سخت جان را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«واپس‌ماندگی، واپسگرایی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عقب افتادگی»
۲- واژه پارسی«سخت درمان»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «سخت العلاج»
۳- واژگان پارسی«بالا رفتن، فراز»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صعود کردن»
۴- واژگان پارسی«پادشاه، فرمانروا»
بجای واژه تازی «سلطان»
۵- واژگان پارسی«سزاواری، شایستگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صلاحیت داشتن»
۶- واژگان پارسی«آشتی، سازش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صلح کردن»
۷- واژه پارسی«جا مانده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عقب مانده»
۸ واژه پارسی«خوش آوا»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش صوت»
۹- واژه پارسی«واپس نشینی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عقب نشینی»
۱۰- واژه پارسی«شکار کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صید کردن»
۱۱- واژه پارسی«شکار»
بجای واژه تازی «صید»
۱۲- واژه پارسی«آسوده دل»
بجای واژه تازی، پارسی «فارغ+ال+بال= فارغ ال‌بال»
۱۳- واژگان پارسی«داد، رشن، هووده»
بجای واژگان تازی «حق، حقوق»
۱۴- واژه پارسی«راهنمای گشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته بیگانه فرانسه، انگلیسی «تور لیدر»
۱۵- واژگان پارسی«روشنی، روشنایی»
بجای واژه تازی «صراحت»
۱۶- واژه پارسی«چشم‌پووشی»
بجای واژه تازی «صرف نظر»
۱۷- واژگان پارسی«بیابان، دشت، دمن، هاموون»
بجای واژه تازی «صحرا»
۱۸- واژه پارسی«گفت و گوو»
بجای واژه تازی «صحبت»
۱۹- واژگان پارسی«بردبار، شکیبا»
بجای واژگان تازی «صبر، صبور»
۲۰- واژه پارسی«ناشتایی، ناشتا»
بجای واژه تازی «صبحانه.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی
#بخش_هفتسد_و_پنجاهم؛
۷۵۰
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسی زبانی ریشه‌دار و کهنسال ست،
بیگانه مانایی و پایداری آن نشانه خردمندی ایرانیان است.
بکار گیری این گنجینه کووچک از واژگان پارسی،
تا اندازه ای می‌تواند،
دوباره زبان شیرین و زیبای پارسی را زنده کند.
زبانی که بزرگترین نویسند وسُرایندگان
جهان بارها آنرا ستووده اند و بر این باورند که هم اکنون نیز همانند خوورشید خودنمایی می‌کند.
زبانهای کهن مرز نمی‌شناسند چون در گذرگاه تاریخ روند جابجایی را از سر گذرانده‌اند،
و دیگر زبانها از آنان وام‌واژه گرفته‌اند و تنها در گوویش با یکدیگر دوگانگی دارند.
مانند: واژگان پدر، مادر،دختر و برادر که در زبان انگلیسی اندکی با زبان پارسی نا هماهنگ ست.
پس زبانهای کهن مانند زبان پارسی زبانی ریشه‌دار و از زبانهای مادر بشمار می‌رود.
زبان پارسی این
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«دستور زبان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «قواعد زبان»
۲- واژه پارسی«کار کرد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عمل کرد»
۳- واژگان پارسی«تباه، ازمیان‌رفته»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضایع شده»
۴- واژگان پارسی«ستبر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضخیم بوودن»
۵- واژگان پارسی«دربرابر، ناسازگاری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضد بوودن»
۶- واژه پارسی«سوگواری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فاتحه خوانی»
۷- واژه پارسی«گند زدایی»
بجای واژه تازی «ضد عفونی»
۸- واژگان پارسی«تپش، تپیدن»
بجای واژه تازی «ضربان»
۹- واژگان پارسی«آسیب، زیان دیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضرر رساندن»
۱۰- واژه پارسی«ناگزیری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضرورت داشتن»
۱۱- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضیعف بوودن»
۱۲- واژگان پارسی«رنجور، ناتوان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضعف داشتن»
۱۳- واژه پارسی«گواه‌دار»
بجای واژه تازی «مستدل»
۱۴- واژگان پارسی«دارای نگرش، کاردان»
بجای واژه تازی «صاحب نظر»
۱۵- واژه پارسی«شکووه»
بجای واژه تازی «شوکت»
۱۶- واژگان پارسی«دادخواست، گلایه»
بجای واژه تازی «شکایت»
۱۷- واژه پارسی«شوور»
بجای واژه تازی «شوق»
۱۸- واژگان پارسی«چامه، سرووده»
بجای واژه تازی «شعر»
۱۹- واژه پارسی «پیشه»
بجای واژه تازی «شغل»
۲۰- واژگان پارسی«دانش، خرد»
بجای واژه تازی «شعور.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_پنجاهم؛
۷۵۰
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان پارسی زبانی ریشه‌دار و کهنسال ست،
بیگانه مانایی و پایداری آن نشانه خردمندی ایرانیان است.
بکار گیری این گنجینه کووچک از واژگان پارسی،
تا اندازه ای می‌تواند،
دوباره زبان شیرین و زیبای پارسی را زنده کند.
زبانی که بزرگترین نویسند وسُرایندگان
جهان بارها آنرا ستووده اند و بر این باورند که هم اکنون نیز همانند خوورشید خودنمایی می‌کند.
زبانهای کهن مرز نمی‌شناسند چون در گذرگاه تاریخ روند جابجایی را از سر گذرانده‌اند،
و دیگر زبانها از آنان وام‌واژه گرفته‌اند و تنها در گوویش با یکدیگر دوگانگی دارند.
مانند: واژگان پدر، مادر،دختر و برادر که در زبان انگلیسی اندکی با زبان پارسی نا هماهنگ ست.
پس زبانهای کهن مانند زبان پارسی زبانی ریشه‌دار و از زبانهای مادر بشمار می‌رود.
زبان پارسی این
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«دستور زبان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «قواعد زبان»
۲- واژه پارسی«کار کرد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عمل کرد»
۳- واژگان پارسی«تباه، ازمیان‌رفته»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضایع شده»
۴- واژگان پارسی«ستبر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضخیم بوودن»
۵- واژگان پارسی«دربرابر، ناسازگاری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضد بوودن»
۶- واژه پارسی«سوگواری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فاتحه خوانی»
۷- واژه پارسی«گند زدایی»
بجای واژه تازی «ضد عفونی»
۸- واژگان پارسی«تپش، تپیدن»
بجای واژه تازی «ضربان»
۹- واژگان پارسی«آسیب، زیان دیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضرر رساندن»
۱۰- واژه پارسی«ناگزیری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضرورت داشتن»
۱۱- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضیعف بوودن»
۱۲- واژگان پارسی«رنجور، ناتوان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضعف داشتن»
۱۳- واژه پارسی«گواه‌دار»
بجای واژه تازی «مستدل»
۱۴- واژگان پارسی«دارای نگرش، کاردان»
بجای واژه تازی «صاحب نظر»
۱۵- واژه پارسی«شکووه»
بجای واژه تازی «شوکت»
۱۶- واژگان پارسی«دادخواست، گلایه»
بجای واژه تازی «شکایت»
۱۷- واژه پارسی«شوور»
بجای واژه تازی «شوق»
۱۸- واژگان پارسی«چامه، سرووده»
بجای واژه تازی «شعر»
۱۹- واژه پارسی «پیشه»
بجای واژه تازی «شغل»
۲۰- واژگان پارسی«دانش، خرد»
بجای واژه تازی «شعور.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_پنجاه_و_یکم؛
۷۵۱
🚸#فرزندان_ایران؛
بزرگترین گزندی که می‌تواند به ساختار دلاویزِ آوایی ونگارشِ زبان وفرهنگ پارسی آسیب می‌رساند زبان تازی و بیگانه است.
ایران دارای فرهنگی پویا و پیشتاز ست و زبان پارسی نیز در سخت ترین گذرگاه ها همواره از ویژگی ساختاری خویش نگهداری نموده است.
زبان پارسی دارای بافتی و ساختاری آهنگین خنیایی و گوش نواز است،
آواهای زیبا و واژگانِ گرانبار و پُرمایه
چنان بردل می‌نشیند که،
در برابر ناجوانمردانه‌ترین تازیانه‌ها
وسنگین‌ترین توفانها پایداری نموده‌است.
پس نیاز است که از این زیبای سخت جان پاسداری ونگاهبانی کنیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی؛
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سُست نهاد»
بجای واژه تازی «ضعیف النفس»
۲ واژگان پارسی«برگردن‌گرفتن، پشتیبانی‌کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمانت کردن»
۳- واژه پارسی«پیوست کردن»
بجای واژه تازی، پارسی «ضمیمه کردن»
۴- واژگان پارسی«پرتو، تابش، فروغ»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعله ور»
۵- واژگان پارسی«بزم، مهمانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «به ضیافت»
۶- واژه پارسی«وخت تنگ ست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «وقت ضیق ست»
۷- واژگان پارسی«تاب آوردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت آوردن»
۸- واژگان پارسی«خواستار، خواهان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۹- واژه پارسی«خوشبخت»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش طالع»
۱۰- واژه پارسی«پاک بوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاهر بودن»
۱۱- واژگان پارسی«تبارمند»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طایفه دار»
۱۲- واژه پارسی«درمان»
بجای واژه تازی، پارسی «معالجه کردن»
۱۳- واژگان پارسی«جدایی، دووری»
بجای واژه تازی «هجران»
۱۴- واژه پارسی«واج»
بجای واژه تازی «هجا»
۱۵- واژگان پارسی«کوچاری، فراروی»
بجای واژه تازی «هجری»
۱۶- واژه پارسی«مهمان‌سرا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «هتل»
۱۷- واژگان پارسی«آبرووبردن، آبرووریزی»
بجای واژه تازی «هتک حرمت»
۱۸- واژه پارسی«ناسزاگوویی»
بجای واژه تازی «هتاکی»
۱۹- واژگان پارسی«جانشینی، نمایندگی»
بجای واژه تازی «وکیل»
۲۰- واژه پارسی«رهنما»
بجای واژه تازی «هادی.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_پنجاه_و_یکم؛
۷۵۱
🚸#فرزندان_ایران؛
بزرگترین گزندی که می‌تواند به ساختار دلاویزِ آوایی ونگارشِ زبان وفرهنگ پارسی آسیب می‌رساند زبان تازی و بیگانه است.
ایران دارای فرهنگی پویا و پیشتاز ست و زبان پارسی نیز در سخت ترین گذرگاه ها همواره از ویژگی ساختاری خویش نگهداری نموده است.
زبان پارسی دارای بافتی و ساختاری آهنگین خنیایی و گوش نواز است،
آواهای زیبا و واژگانِ گرانبار و پُرمایه
چنان بردل می‌نشیند که،
در برابر ناجوانمردانه‌ترین تازیانه‌ها
وسنگین‌ترین توفانها پایداری نموده‌است.
پس نیاز است که از این زیبای سخت جان پاسداری ونگاهبانی کنیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی؛
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سُست نهاد»
بجای واژه تازی «ضعیف النفس»
۲ واژگان پارسی«برگردن‌گرفتن، پشتیبانی‌کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمانت کردن»
۳- واژه پارسی«پیوست کردن»
بجای واژه تازی، پارسی «ضمیمه کردن»
۴- واژگان پارسی«پرتو، تابش، فروغ»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «شعله ور»
۵- واژگان پارسی«بزم، مهمانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «به ضیافت»
۶- واژه پارسی«وخت تنگ ست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «وقت ضیق ست»
۷- واژگان پارسی«تاب آوردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت آوردن»
۸- واژگان پارسی«خواستار، خواهان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۹- واژه پارسی«خوشبخت»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش طالع»
۱۰- واژه پارسی«پاک بوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاهر بودن»
۱۱- واژگان پارسی«تبارمند»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طایفه دار»
۱۲- واژه پارسی«درمان»
بجای واژه تازی، پارسی «معالجه کردن»
۱۳- واژگان پارسی«جدایی، دووری»
بجای واژه تازی «هجران»
۱۴- واژه پارسی«واج»
بجای واژه تازی «هجا»
۱۵- واژگان پارسی«کوچاری، فراروی»
بجای واژه تازی «هجری»
۱۶- واژه پارسی«مهمان‌سرا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «هتل»
۱۷- واژگان پارسی«آبرووبردن، آبرووریزی»
بجای واژه تازی «هتک حرمت»
۱۸- واژه پارسی«ناسزاگوویی»
بجای واژه تازی «هتاکی»
۱۹- واژگان پارسی«جانشینی، نمایندگی»
بجای واژه تازی «وکیل»
۲۰- واژه پارسی«رهنما»
بجای واژه تازی «هادی.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_پنجاه_و_چهارم؛
۷۵۴
🚸#فرزندان_ایران؛
بزرگترین گزندی که می‌تواند به ساختار دلاویزِ آوایی و نگارشِ زبان و فرهنگ پارسی آسیب می‌رساند زبان تازی و بیگانه است.
ایران دارای فرهنگی پوویا و پیشتاز ست و زبان پارسی نیز در سخت ترین گذرگاه ها همواره از ویژگی ساختاری خویش نگهداری نمووده است.
زبان پارسی دارای بافتی و ساختاری آهنگین خنیایی و گوش نواز است،
آواهای زیبا و واژگانِ گرانبار و پُرمایه
چنان بردل می‌نشیند که،
در برابر ناجوانمردانه‌ترین تازیانه‌ها
و سنگین‌ترین توفانها پایداری نمووده‌است.
پس نیاز است که از این زیبای سخت جان پاسداری ونگاهبانی کنیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سُست‌نهاد»
بجای واژه تازی «ضعیف النفس»
۲ واژگان پارسی«برگردن‌گرفتن، پشتیبانی‌کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمانت کردن»
۳- واژه پارسی«پیوست کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمیمه کردن»
۴- واژگان پارسی«پرتو، تابش، فروغ»
بجای واژه درهم‌آمیخته درهم‌آمیخته تازی، پارسی«شعله ور»
۵- واژگان پارسی«بزم، مهمانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «به ضیافت»
۶- واژه پارسی«وخت تنگ ست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «وقت ضیق ست»
۷- واژگان پارسی«تاب آوردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت آوردن»
۸- واژگان پارسی«خواستار، خواهان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۹- واژه پارسی«خوشبخت»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش طالع»
۱۰- واژه پارسی«پاک بودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاهر بودن»
۱۱- واژگان پارسی«تبارمند، دوودمان‌دار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طایفه دار»
۱۲- واژه پارسی«درمان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «معالجه کردن»
۱۳- واژگان پارسی«بهبوودی، درمان»
بجای واژه تازی «شفا»
۱۴- واژه پارسی«اخگر»
بجای واژه تازی «شعله»
۱۵- واژگان پارسی«تردستی، چشم‌بندی»
بجای واژه تازی «شعبده»
۱۶- واژه پارسی«منش»
بجای واژه تازی «شخصیت»
۱۷- واژگان پارسی«رویدادنامه، رویدادنگاری»
بجای واژه تازی «شرح واقعه»
۱۸- واژه پارسی «آغاز»
بجای واژه تازی «شروع»
۱۹- واژگان پارسی«سرخرگ، شاهرگ»
بجای واژه تازی «شریان»
۲۰- واژه پارسی«دووشاب»
بجای واژه تازی «شربت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_پنجاه_و_چهارم؛
۷۵۴
🚸#فرزندان_ایران؛
بزرگترین گزندی که می‌تواند به ساختار دلاویزِ آوایی و نگارشِ زبان و فرهنگ پارسی آسیب می‌رساند زبان تازی و بیگانه است.
ایران دارای فرهنگی پوویا و پیشتاز ست و زبان پارسی نیز در سخت ترین گذرگاه ها همواره از ویژگی ساختاری خویش نگهداری نمووده است.
زبان پارسی دارای بافتی و ساختاری آهنگین خنیایی و گوش نواز است،
آواهای زیبا و واژگانِ گرانبار و پُرمایه
چنان بردل می‌نشیند که،
در برابر ناجوانمردانه‌ترین تازیانه‌ها
و سنگین‌ترین توفانها پایداری نمووده‌است.
پس نیاز است که از این زیبای سخت جان پاسداری ونگاهبانی کنیم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سُست‌نهاد»
بجای واژه تازی «ضعیف النفس»
۲ واژگان پارسی«برگردن‌گرفتن، پشتیبانی‌کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمانت کردن»
۳- واژه پارسی«پیوست کردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمیمه کردن»
۴- واژگان پارسی«پرتو، تابش، فروغ»
بجای واژه درهم‌آمیخته درهم‌آمیخته تازی، پارسی«شعله ور»
۵- واژگان پارسی«بزم، مهمانی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «به ضیافت»
۶- واژه پارسی«وخت تنگ ست»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «وقت ضیق ست»
۷- واژگان پارسی«تاب آوردن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت آوردن»
۸- واژگان پارسی«خواستار، خواهان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلب کردن»
۹- واژه پارسی«خوشبخت»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «خوش طالع»
۱۰- واژه پارسی«پاک بودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاهر بودن»
۱۱- واژگان پارسی«تبارمند، دوودمان‌دار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طایفه دار»
۱۲- واژه پارسی«درمان»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «معالجه کردن»
۱۳- واژگان پارسی«بهبوودی، درمان»
بجای واژه تازی «شفا»
۱۴- واژه پارسی«اخگر»
بجای واژه تازی «شعله»
۱۵- واژگان پارسی«تردستی، چشم‌بندی»
بجای واژه تازی «شعبده»
۱۶- واژه پارسی«منش»
بجای واژه تازی «شخصیت»
۱۷- واژگان پارسی«رویدادنامه، رویدادنگاری»
بجای واژه تازی «شرح واقعه»
۱۸- واژه پارسی «آغاز»
بجای واژه تازی «شروع»
۱۹- واژگان پارسی«سرخرگ، شاهرگ»
بجای واژه تازی «شریان»
۲۰- واژه پارسی«دووشاب»
بجای واژه تازی «شربت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅