#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هشتم؛
۷۰۸
🚸#فرزندان_ایران؛
پارسے گوویے بڪاربردن واژگان زیبا و شیواے پارسے ست،
بجاے واژگان تازے و بیگانہ.
پارسے گوویے دشمنے با زبان هاے دیگر نیست تازہ اینڪہ ڪووششے خردمندانہ براے پاسدارے از زبان میهنمان ایران است.
آدمے ڪہ از پرسیدن دست میڪشد از اندیشیدن باز ایستادہ است.
چون اندیشیدن
هرچہ باشد
پرسیدنے همیشگے است براے رسیدن
بہ پاسخ و آن آدمے ڪہ نمیاندیشد
سخن هم نمیگووید.
تنها سداهایے از خود بیروون میآورد.
هر آن جا ڪہ فرهنگ خامووش میشود
یا خامووشش میڪنند همبوودگاہ آدمیان میمیرد!
و بہ همراهش زبان هم همچنان. ...
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«نگارش، نوشتن»
بجاے واژگان درهمآمیختہ تازے، پارسے «تحریر ڪردن»
۲ واژگان پارسی«توان داشتن، نیرو، تُوش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر قُدرت»
۳- واژہ پارسی«جنبش»
بجاے واژہ تازے «تحرڪ»
۴- واژگان پارسی«دستبَرے، دگرگوونڪردن»
بجاے واژہ تازے «تحریف»
۵- واژہ پارسی«برانگیختن»
بجاے واژہ تازے «تحریڪ»
۶- واژہ پارسی«برانگیزاننده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے پارسے «تحریڪ ڪننده»
۷- واژگان پارسی«دیرباز، روزگارانپیشین»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «از قدیمالایام»
۸- واژہ پارسی«خوشخوان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «خوش صوت»
۹- واژہ پارسی«نا آرام»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے قرار»
۱۰- واژگان پارسی«وامدادن، بدهڪاری»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «قَرض دادن»
۱۱- واژگان پارسی«پربار، پُرمیوه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پر ثمر»
۱۲- واژہ پارسی«دَہ سَدِه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دہ قَرن»
۱۳- واژگان پارسی«پیشگیریڪالا، بازداشتن»
بجاے واژہ تازے «تحریم»
۱۴- واژہ پارسی«آفرینانگیز»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے پارسے «تحسین برانگیز»
۱۵- واژگان پارسی«ستوودن، نڪووداشت»
بجاے واژہ تازے «تحسین»
۱۶- واژہ پارسی«ڪاربست»
بجاے واژہ تازے «تحصن»
۱۷- واژہ پارسی«بهبستنشستن»
بجاے واژہ تازے «اعتصاب»
۱۸- واژہ پارسی«بستگاه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تحصن گاه»
۱۹- واژگان پارسی«آمووختن، یادگیرے، بدست آوردن»
بجاے واژہ تازے «تحصیل»
۲۰- واژگان پارسی«آمووختهها، بدستآمده»
بجاے واژہ تازے «تحصیلات.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هشتم؛
۷۰۸
🚸#فرزندان_ایران؛
پارسے گوویے بڪاربردن واژگان زیبا و شیواے پارسے ست،
بجاے واژگان تازے و بیگانہ.
پارسے گوویے دشمنے با زبان هاے دیگر نیست تازہ اینڪہ ڪووششے خردمندانہ براے پاسدارے از زبان میهنمان ایران است.
آدمے ڪہ از پرسیدن دست میڪشد از اندیشیدن باز ایستادہ است.
چون اندیشیدن
هرچہ باشد
پرسیدنے همیشگے است براے رسیدن
بہ پاسخ و آن آدمے ڪہ نمیاندیشد
سخن هم نمیگووید.
تنها سداهایے از خود بیروون میآورد.
هر آن جا ڪہ فرهنگ خامووش میشود
یا خامووشش میڪنند همبوودگاہ آدمیان میمیرد!
و بہ همراهش زبان هم همچنان. ...
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«نگارش، نوشتن»
بجاے واژگان درهمآمیختہ تازے، پارسے «تحریر ڪردن»
۲ واژگان پارسی«توان داشتن، نیرو، تُوش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر قُدرت»
۳- واژہ پارسی«جنبش»
بجاے واژہ تازے «تحرڪ»
۴- واژگان پارسی«دستبَرے، دگرگوونڪردن»
بجاے واژہ تازے «تحریف»
۵- واژہ پارسی«برانگیختن»
بجاے واژہ تازے «تحریڪ»
۶- واژہ پارسی«برانگیزاننده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے پارسے «تحریڪ ڪننده»
۷- واژگان پارسی«دیرباز، روزگارانپیشین»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «از قدیمالایام»
۸- واژہ پارسی«خوشخوان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «خوش صوت»
۹- واژہ پارسی«نا آرام»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے قرار»
۱۰- واژگان پارسی«وامدادن، بدهڪاری»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «قَرض دادن»
۱۱- واژگان پارسی«پربار، پُرمیوه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پر ثمر»
۱۲- واژہ پارسی«دَہ سَدِه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دہ قَرن»
۱۳- واژگان پارسی«پیشگیریڪالا، بازداشتن»
بجاے واژہ تازے «تحریم»
۱۴- واژہ پارسی«آفرینانگیز»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے پارسے «تحسین برانگیز»
۱۵- واژگان پارسی«ستوودن، نڪووداشت»
بجاے واژہ تازے «تحسین»
۱۶- واژہ پارسی«ڪاربست»
بجاے واژہ تازے «تحصن»
۱۷- واژہ پارسی«بهبستنشستن»
بجاے واژہ تازے «اعتصاب»
۱۸- واژہ پارسی«بستگاه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تحصن گاه»
۱۹- واژگان پارسی«آمووختن، یادگیرے، بدست آوردن»
بجاے واژہ تازے «تحصیل»
۲۰- واژگان پارسی«آمووختهها، بدستآمده»
بجاے واژہ تازے «تحصیلات.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_یازدهم؛
۷۱۱
🚸#فرزندان_ایران؛
بیگمان زبان پارسی؛
این زیباے سخت جان از آنِ ایرانیان است،
خواستگاہ وخانهے این زبان ایران میباشد،
شووربختانہ هماینڪ ڪہ بسترے فراهم گردیدہ تا این زبان در میان ڪشورهایے مانند افغانستان، تاجیڪستان، هند، پاڪستان، و بیشتر ڪشورهاے آسیاے میانہ هم بیشاز پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسے ڪه،
نگاهبان وپاسدار این زبان است،
براے گسترش زبان پارسی
در بیروون ازمرزهاے ایران ڪم ڪارے نمووده،
با اینڪہ فرهنگستان زبان پارسے براے انجام دادن چنین ڪارے توانایے هاے فراوان دارد.
شووربختانہ ڪم ڪارے میشود و آنچنان ڪہ شایستہ است ڪارے انجام نمیگیرد....
این زبان آهنگین، شیوا وشڪرین را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«بدگمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد خیال»
۲- واژگان پارسی«بدپیمان، بیپیمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد قول»
۳- واژگان پارسی«شگفتآور، شگفتانگیز»
بجاے واژگان درهمآمیختہ تازے، پارسے «حیرت آور، حیرت انگیز»
۴- واژہ پارسی«شگفتزده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حیرت زده»
۵- واژگان پارسی«پُردل، نیرومند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دل قَوی»
۶- واژگان پارسی«بدرُخسار، بدرِیخت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد قیافه»
۷- واژگان پارسی«برخاستن، خیزش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «قیام ڪردن»
۸- واژہ پارسی«رستاخیزیبہ پاڪرد»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «قیامت بہ پا ڪرد»
۹- واژہ پارسی«بہ سرپرستی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «بہ قَیِمومیت»
۱۰- واژہ پارسی«بہ ارزش، بها»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «بہ قیمت»
۱۱- واژگان پارسی«پاڪڪردن، زدوودن»
بجاے واژہ تازے، پارسے «حذف ڪردن»
۱۲- واژگان پارسی«گیرایے، گیرایش»
بجاے واژہ تازے «جذابیت»
۱۳- واژہ پارسی«بهتازگی»
بجاے واژہ تازے «جدیداً»
۱۴- واژگان پارسی«سنگینبَر، سنگینبَردار»
بجاے واژہ تازے «جرثقیل»
۱۵- واژہ پارسی«رووزنامهها»
بجاے واژہ تازے «جراید»
۱۶- واژگان پارسی«دلاورے، یارا»
بجاے واژہ تازے «جرات»
۱۷- واژہ پارسی«زخمی»
بجاے واژہ تازے «جراحت»
۱۸- واژگان پارسی«بزهڪارے، گناہ ڪاری»
بجاے واژہ تازے «جرم»
۱۹- واژگان پارسی«اخگر، پریسگَه»
بجاے واژہ تازے «جرقه»
۲۰- واژہ پارسی«تاوان»
بجاے واژہ تازے «جریمه.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_یازدهم؛
۷۱۱
🚸#فرزندان_ایران؛
بیگمان زبان پارسی؛
این زیباے سخت جان از آنِ ایرانیان است،
خواستگاہ وخانهے این زبان ایران میباشد،
شووربختانہ هماینڪ ڪہ بسترے فراهم گردیدہ تا این زبان در میان ڪشورهایے مانند افغانستان، تاجیڪستان، هند، پاڪستان، و بیشتر ڪشورهاے آسیاے میانہ هم بیشاز پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسے ڪه،
نگاهبان وپاسدار این زبان است،
براے گسترش زبان پارسی
در بیروون ازمرزهاے ایران ڪم ڪارے نمووده،
با اینڪہ فرهنگستان زبان پارسے براے انجام دادن چنین ڪارے توانایے هاے فراوان دارد.
شووربختانہ ڪم ڪارے میشود و آنچنان ڪہ شایستہ است ڪارے انجام نمیگیرد....
این زبان آهنگین، شیوا وشڪرین را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«بدگمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد خیال»
۲- واژگان پارسی«بدپیمان، بیپیمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد قول»
۳- واژگان پارسی«شگفتآور، شگفتانگیز»
بجاے واژگان درهمآمیختہ تازے، پارسے «حیرت آور، حیرت انگیز»
۴- واژہ پارسی«شگفتزده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حیرت زده»
۵- واژگان پارسی«پُردل، نیرومند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دل قَوی»
۶- واژگان پارسی«بدرُخسار، بدرِیخت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد قیافه»
۷- واژگان پارسی«برخاستن، خیزش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «قیام ڪردن»
۸- واژہ پارسی«رستاخیزیبہ پاڪرد»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «قیامت بہ پا ڪرد»
۹- واژہ پارسی«بہ سرپرستی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «بہ قَیِمومیت»
۱۰- واژہ پارسی«بہ ارزش، بها»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «بہ قیمت»
۱۱- واژگان پارسی«پاڪڪردن، زدوودن»
بجاے واژہ تازے، پارسے «حذف ڪردن»
۱۲- واژگان پارسی«گیرایے، گیرایش»
بجاے واژہ تازے «جذابیت»
۱۳- واژہ پارسی«بهتازگی»
بجاے واژہ تازے «جدیداً»
۱۴- واژگان پارسی«سنگینبَر، سنگینبَردار»
بجاے واژہ تازے «جرثقیل»
۱۵- واژہ پارسی«رووزنامهها»
بجاے واژہ تازے «جراید»
۱۶- واژگان پارسی«دلاورے، یارا»
بجاے واژہ تازے «جرات»
۱۷- واژہ پارسی«زخمی»
بجاے واژہ تازے «جراحت»
۱۸- واژگان پارسی«بزهڪارے، گناہ ڪاری»
بجاے واژہ تازے «جرم»
۱۹- واژگان پارسی«اخگر، پریسگَه»
بجاے واژہ تازے «جرقه»
۲۰- واژہ پارسی«تاوان»
بجاے واژہ تازے «جریمه.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_پانزدهم؛
۷۱۵
🚸#فرزندان_ایران؛
فارسی= بہ زبان عربی
پارسی= بہ زبان پارسی.
بہ جاے واژہ فارسے ڪہ یڪ واژہ تازے است واژہ پارسے را بڪار بگیریم
این یڪ سخن پوچ و خندهدار و نابجایے است ڪہ زبان پارسے بے یارے واژگان بیگانہ نمیتواند سرِ پاے خود بایستد.
براے یڪایڪ این واژگان بیگانهاے ڪہ در پارسے ناب و نغز راہ پیدا ڪردہ میتوان یڪ یا چند ڪارواژہ یا درآمیختہ پارسے آوَرد، پس نیازے نیست از واژگان بیگانہ بهرہ بُرد.
نیاز بہ گفتن است ڪہ شمارے میگویند چهل درسد یا پس و بیش از واژگان پارسے تازیست،
بہ این میماند ڪہ شما آگاهانہ پنجاہ درسد از واژگان زبان فرانسوے را تازے ڪنید در با این ڪہ هرگز بہ این واژگان نیازے نیست چون خود زبان گفتارها و برابر پارسے براے خود دارد.
بہ ڪاربردن واژگان پارسے براے ایرانیان نہ تنها هیچ نگرانے و سرشڪستگے ندارد.
هیچ دشمنے با دیگر زبانها نیست،
افزوون بر این میتواند ڪووششے گرانسنگ وخردمندانہ براے پاسدارے از زبان زیبا و سخت جان پارسے باشد.
دیدگاہ بزرگان فرهنگ پارسے این است ڪه،
از زبان و فرهنگ پارسے این زیباے سخت جان را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱ واژہ پارسی«گزارشگر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خبر نگار»
۲- واژہ پارسی«ایستادگے در ڪار»
بجاے واژہ تازے، پارسے «ثبات ڪاری»
۳- واژگان پارسی«نوشتن، نگارش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ثبت ڪردن»
۴- واژہ پارسی«گزارشها»
بجاے واژہ فارسے، تازی«گزارشات»*
۵- واژہ پارسی«پیشنهادها»
بجاے واژہ فارسے، تازی«پیشنهادات»**
۶- واژہ پارسی«گِرد نشینی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حلقہ زدن»
۷- واژہ پارسی«چنبرهزده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حلقہ زده»
۸- واژگان پارسی«بدرود، خدانگهدار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «خدا حافظی»
۹- واژہ پارسی«تبهڪار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خلاف ڪار»
۱۰- واژہ پارسی«چشمبراه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازی«چشم انتظار»
۱۱- واژہ پارسی«خودگردان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خود مختار»
۱۲- واژگان پارسی«میوہ، بر»
بجاے واژہ تازے «ثمره»
۱۳- واژہ پارسے «پخشهمراه»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «واڪمن»
۱۴- واژگان پارسے «ترسناڪ، دهشتناڪ»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «وحشت ناڪ»
۱۵- واژہ پارسی«پُرگوویی»
بجاے واژہ تازے «وراجی»
۱۶- واژگان پارسی«برگ، برگه»
بجاے واژگان تازے «ورق، ورقه»
۱۷- واژہ پارسی«شگفتانگیز»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اعجاب انگیز»
۱۸- واژہ پارسی«روویآوری»
بجاے واژہ تازے «اعتنا»
۱۹- واژگان پارسی«استوارے، پشتگرمی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اعتماد بہ نفس»
۲۰- واژہ پارسی«باورها»
بجاے واژہ تازے «اعتقادات.»
❗️نڪته؛ *ات= در گزارش، ویژہ دستور زبان تازے ست و نباید در نگارش پارسے بڪار گرفتہ شود.
نا گفتہ نماند ڪہ در،
#درست_نویسی_و_پارسی_نویسی،
هرگز واژگان پارسے با نشانِ تازی
و همچنین واژگان تازے را با نشان پارسی،
جَم بستہ نمیشوند.!!!!
💥مانند:
✅چشمداشتها.
❌نادرست انتظار ها
✅ درست انتظارات(تازی)
✅پیشنهادها
❌ پیشنهاد+ات(تازی)
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_پانزدهم؛
۷۱۵
🚸#فرزندان_ایران؛
فارسی= بہ زبان عربی
پارسی= بہ زبان پارسی.
بہ جاے واژہ فارسے ڪہ یڪ واژہ تازے است واژہ پارسے را بڪار بگیریم
این یڪ سخن پوچ و خندهدار و نابجایے است ڪہ زبان پارسے بے یارے واژگان بیگانہ نمیتواند سرِ پاے خود بایستد.
براے یڪایڪ این واژگان بیگانهاے ڪہ در پارسے ناب و نغز راہ پیدا ڪردہ میتوان یڪ یا چند ڪارواژہ یا درآمیختہ پارسے آوَرد، پس نیازے نیست از واژگان بیگانہ بهرہ بُرد.
نیاز بہ گفتن است ڪہ شمارے میگویند چهل درسد یا پس و بیش از واژگان پارسے تازیست،
بہ این میماند ڪہ شما آگاهانہ پنجاہ درسد از واژگان زبان فرانسوے را تازے ڪنید در با این ڪہ هرگز بہ این واژگان نیازے نیست چون خود زبان گفتارها و برابر پارسے براے خود دارد.
بہ ڪاربردن واژگان پارسے براے ایرانیان نہ تنها هیچ نگرانے و سرشڪستگے ندارد.
هیچ دشمنے با دیگر زبانها نیست،
افزوون بر این میتواند ڪووششے گرانسنگ وخردمندانہ براے پاسدارے از زبان زیبا و سخت جان پارسے باشد.
دیدگاہ بزرگان فرهنگ پارسے این است ڪه،
از زبان و فرهنگ پارسے این زیباے سخت جان را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱ واژہ پارسی«گزارشگر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خبر نگار»
۲- واژہ پارسی«ایستادگے در ڪار»
بجاے واژہ تازے، پارسے «ثبات ڪاری»
۳- واژگان پارسی«نوشتن، نگارش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ثبت ڪردن»
۴- واژہ پارسی«گزارشها»
بجاے واژہ فارسے، تازی«گزارشات»*
۵- واژہ پارسی«پیشنهادها»
بجاے واژہ فارسے، تازی«پیشنهادات»**
۶- واژہ پارسی«گِرد نشینی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حلقہ زدن»
۷- واژہ پارسی«چنبرهزده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حلقہ زده»
۸- واژگان پارسی«بدرود، خدانگهدار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «خدا حافظی»
۹- واژہ پارسی«تبهڪار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خلاف ڪار»
۱۰- واژہ پارسی«چشمبراه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازی«چشم انتظار»
۱۱- واژہ پارسی«خودگردان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خود مختار»
۱۲- واژگان پارسی«میوہ، بر»
بجاے واژہ تازے «ثمره»
۱۳- واژہ پارسے «پخشهمراه»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «واڪمن»
۱۴- واژگان پارسے «ترسناڪ، دهشتناڪ»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «وحشت ناڪ»
۱۵- واژہ پارسی«پُرگوویی»
بجاے واژہ تازے «وراجی»
۱۶- واژگان پارسی«برگ، برگه»
بجاے واژگان تازے «ورق، ورقه»
۱۷- واژہ پارسی«شگفتانگیز»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اعجاب انگیز»
۱۸- واژہ پارسی«روویآوری»
بجاے واژہ تازے «اعتنا»
۱۹- واژگان پارسی«استوارے، پشتگرمی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اعتماد بہ نفس»
۲۰- واژہ پارسی«باورها»
بجاے واژہ تازے «اعتقادات.»
❗️نڪته؛ *ات= در گزارش، ویژہ دستور زبان تازے ست و نباید در نگارش پارسے بڪار گرفتہ شود.
نا گفتہ نماند ڪہ در،
#درست_نویسی_و_پارسی_نویسی،
هرگز واژگان پارسے با نشانِ تازی
و همچنین واژگان تازے را با نشان پارسی،
جَم بستہ نمیشوند.!!!!
💥مانند:
✅چشمداشتها.
❌نادرست انتظار ها
✅ درست انتظارات(تازی)
✅پیشنهادها
❌ پیشنهاد+ات(تازی)
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی
#بخش_هفتسد_و_نوزدهم؛
۷۱۹
🚸#فرزندان_ایران؛
از بد گویے وبد زبانے بپرهیزیم
داشتن چنین ویژگے در میان خردمندان و فرهیختگان جایے ندارد.
ما اگر میخواهیم زبان و فرهنگ خود را
بہ جهان بازبشناسانیم،
بایستہ است ڪہ،
جاودانههاے آهنگین زبان پارسے را
درگفتار و نوشتارمان بڪار ببریم.
كتابهاے بسيارے بہ زبانهاے پارسے و ازبكے با الفباے پارسے دراين كشور هست،
كہ فراگيرے اين زبان در ميان فرهنگشناسان، تاریخنگاران، ادبدووستان و فرهيختگان و استادان زبان و ادبسار ازبكے و تاريخ را نیازمند كردہ است.
ڪارهاے بجاے ماندہ از سرایندگان و كتابهاے انديشمندان بہ زبانهاے پارسے و ازبكے و سنگ و گِلنبشتههاے پارسے سردر ساختمانهاے تاريخے و باستانے شهرهاے تاشكند، سمرقند، بخارا و خيوہ درازبكستان، نشانگر جايگاہ زبان پارسے در فرهنگ و تاريخ گذشتہ اين ديار است.
👈از پارسیگوویے هراس نداشتہ باشیم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بداندیش، چشم تنگ»
بجاے واژگان درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد نظر، تنگ نظر»
۲- واژہ پارسی«دیوار بلند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حصار بلند»
۳ واژگان پارسی«نگهبانے، نگهداری»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حفاظت ڪردن»
۴- واژگان پارسی«ڪندن، گُودڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حفر ڪردن»
۴- واژہ پارسی«دربرابر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در عوض»
۵- واژگان پارسی«رشمن، هووده»
بجاے واژہ تازے «حق»
۶- واژگان پارسی«ڪووچڪشمردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تحقیر آمیز»
۷- واژگان پارسی«دستمزدماهانه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حقوق ماهانه»
۸- واژگان پارسی«ڪووچڪ، فروودست»
بجاے واژہ تازے «حقیر»
۹- واژگان پارسی«بهراستے، بهدرستی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در حقیقت»
۱۰- واژہ پارسی«وگرنه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «در غیر این صورت»
۱۱- واژگان پارسی«دستوردادن، فرماندادن»
بجاے واژگان درهمآمیختہ تازے، پارسے «حڪم دادن، حڪم رانی»
۱۲- واژہ پارسی«بهدار ڪشیدن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حلق آویز»
۱۳- واژگان پارسی«پووسیدہ، تباهشده»
بجاے واژہ تازے «فاسد»
۱۴- واژہ پارسی«دانشآمووخته»
بجاے واژہ تازے «فارغالتحصیل»
۱۵- واژگان پارسی«آسوودہ، آسوودهدل»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «فارغال بال»
۱۶- واژہ پارسی«دشامد»
بجاے واژہ تازے «فاجعه»
۱۷- واژگان پارسی«ناشدنے، نشد»
بجاے واژہ تازے «غیر ممڪن»
۱۸- واژہ پارسی«پیرووزمند»
بجاے واژہ تازے «فاتح»
۱۹- واژگان پارسی«پذیرشنشدہ، نپذیرفتی»
بجاے واژہ تازے «غیر قابل قبول»
۲۰- واژہ پارسی«ناروا»
بجاے واژہ تازے «غیر مجاز.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📖🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_نوزدهم؛
۷۱۹
🚸#فرزندان_ایران؛
از بد گویے وبد زبانے بپرهیزیم
داشتن چنین ویژگے در میان خردمندان و فرهیختگان جایے ندارد.
ما اگر میخواهیم زبان و فرهنگ خود را
بہ جهان بازبشناسانیم،
بایستہ است ڪہ،
جاودانههاے آهنگین زبان پارسے را
درگفتار و نوشتارمان بڪار ببریم.
كتابهاے بسيارے بہ زبانهاے پارسے و ازبكے با الفباے پارسے دراين كشور هست،
كہ فراگيرے اين زبان در ميان فرهنگشناسان، تاریخنگاران، ادبدووستان و فرهيختگان و استادان زبان و ادبسار ازبكے و تاريخ را نیازمند كردہ است.
ڪارهاے بجاے ماندہ از سرایندگان و كتابهاے انديشمندان بہ زبانهاے پارسے و ازبكے و سنگ و گِلنبشتههاے پارسے سردر ساختمانهاے تاريخے و باستانے شهرهاے تاشكند، سمرقند، بخارا و خيوہ درازبكستان، نشانگر جايگاہ زبان پارسے در فرهنگ و تاريخ گذشتہ اين ديار است.
👈از پارسیگوویے هراس نداشتہ باشیم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بداندیش، چشم تنگ»
بجاے واژگان درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد نظر، تنگ نظر»
۲- واژہ پارسی«دیوار بلند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حصار بلند»
۳ واژگان پارسی«نگهبانے، نگهداری»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حفاظت ڪردن»
۴- واژگان پارسی«ڪندن، گُودڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حفر ڪردن»
۴- واژہ پارسی«دربرابر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در عوض»
۵- واژگان پارسی«رشمن، هووده»
بجاے واژہ تازے «حق»
۶- واژگان پارسی«ڪووچڪشمردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تحقیر آمیز»
۷- واژگان پارسی«دستمزدماهانه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حقوق ماهانه»
۸- واژگان پارسی«ڪووچڪ، فروودست»
بجاے واژہ تازے «حقیر»
۹- واژگان پارسی«بهراستے، بهدرستی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در حقیقت»
۱۰- واژہ پارسی«وگرنه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «در غیر این صورت»
۱۱- واژگان پارسی«دستوردادن، فرماندادن»
بجاے واژگان درهمآمیختہ تازے، پارسے «حڪم دادن، حڪم رانی»
۱۲- واژہ پارسی«بهدار ڪشیدن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «حلق آویز»
۱۳- واژگان پارسی«پووسیدہ، تباهشده»
بجاے واژہ تازے «فاسد»
۱۴- واژہ پارسی«دانشآمووخته»
بجاے واژہ تازے «فارغالتحصیل»
۱۵- واژگان پارسی«آسوودہ، آسوودهدل»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «فارغال بال»
۱۶- واژہ پارسی«دشامد»
بجاے واژہ تازے «فاجعه»
۱۷- واژگان پارسی«ناشدنے، نشد»
بجاے واژہ تازے «غیر ممڪن»
۱۸- واژہ پارسی«پیرووزمند»
بجاے واژہ تازے «فاتح»
۱۹- واژگان پارسی«پذیرشنشدہ، نپذیرفتی»
بجاے واژہ تازے «غیر قابل قبول»
۲۰- واژہ پارسی«ناروا»
بجاے واژہ تازے «غیر مجاز.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📖🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسے:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_دوم؛
۷۲۲
🚸#فرزندان_ایران؛
اگر با زبان بوومے خود با فرزندانمان گفتوگوو نڪنیم،
چند سال دیگر این زبانها نابوود میشوند.
۲۲ زبان و گوویش در ایران آسیبپذیر یا در گذار نابوودے هستند.
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ میتوانیم بیدرنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے زیبا دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست بسیار سوودہ و سادہ، نازڪ، با رنگ و آهنگے دلاویز و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووے، زبانے استوار و سختجان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سرنهادہ و در درازاے سدهها و هزارهها برپاے ماندہ،
و بارے گران و توانفرسا را بر دووش ڪشیدہ است ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
زبانت ارچہ پوشندهے راز توست
همے رنگ چهرت بگوید درست. #اسدی_توسی.
💎زبان و فرهنگ پارسی،
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بانو، مهربانو»
بجاے واژہ بیگانہ ترڪیہ، مغولے "«خانوم»"
۲- واژگان پارسی«آگاهیرسانے، پیامرسانی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خبر رسانی»
۳- واژہ پارسی«در پایان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در نهایت»
۴- واژگان پارسی«پلید، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازے «خبیث»
۵- واژہ پارسی«آزرم داشتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خجالت ڪشیدن»
۶- واژہ پارسی«بہ هر رووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ هر حال»
۷- واژگان پارسی«ویرانگرے، ویرانڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خراب ڪاری»
۸- واژہ پارسی«پُرهزینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «پُر خرج»
۹- واژہ پارسی«بیرون رفتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خارج شدن»
۱۰- واژگان پارسی«زیاندیدن، زیانیافتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خسارت دیدن»
۱۱- واژہ پارسی«دفتر یادبوود»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دفتر خاطرات»
۱۲- واژہ پارسی«فروومایگی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «دُون بوودن»
۱۳- واژگان پارسی«زندگینامہ، سرگذشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسے «بیوگرافی»
۱۴- واژہ پارسی«بخش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پاراگراف»
۱۵- واژگان پارسی«دیرین، دیرینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر قدمت»
۱۶- واژگان پارسی«پُرگفتار، پُرگووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حرف»
۱۷- واژگان پارسی«بردبار، شڪیبا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حوصله»
۱۸- واژہ پارسی«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پاساژ»
۱۹- واژگان پارسی«چاپار، نامهرسان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ فرانسہ، پارسے «پست چی»
۲۰- واژہ پارسی«زخمبندی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پانسمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_دوم؛
۷۲۲
🚸#فرزندان_ایران؛
اگر با زبان بوومے خود با فرزندانمان گفتوگوو نڪنیم،
چند سال دیگر این زبانها نابوود میشوند.
۲۲ زبان و گوویش در ایران آسیبپذیر یا در گذار نابوودے هستند.
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ میتوانیم بیدرنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے زیبا دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست بسیار سوودہ و سادہ، نازڪ، با رنگ و آهنگے دلاویز و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووے، زبانے استوار و سختجان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سرنهادہ و در درازاے سدهها و هزارهها برپاے ماندہ،
و بارے گران و توانفرسا را بر دووش ڪشیدہ است ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
زبانت ارچہ پوشندهے راز توست
همے رنگ چهرت بگوید درست. #اسدی_توسی.
💎زبان و فرهنگ پارسی،
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بانو، مهربانو»
بجاے واژہ بیگانہ ترڪیہ، مغولے "«خانوم»"
۲- واژگان پارسی«آگاهیرسانے، پیامرسانی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خبر رسانی»
۳- واژہ پارسی«در پایان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در نهایت»
۴- واژگان پارسی«پلید، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازے «خبیث»
۵- واژہ پارسی«آزرم داشتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خجالت ڪشیدن»
۶- واژہ پارسی«بہ هر رووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ هر حال»
۷- واژگان پارسی«ویرانگرے، ویرانڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خراب ڪاری»
۸- واژہ پارسی«پُرهزینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «پُر خرج»
۹- واژہ پارسی«بیرون رفتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خارج شدن»
۱۰- واژگان پارسی«زیاندیدن، زیانیافتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خسارت دیدن»
۱۱- واژہ پارسی«دفتر یادبوود»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دفتر خاطرات»
۱۲- واژہ پارسی«فروومایگی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «دُون بوودن»
۱۳- واژگان پارسی«زندگینامہ، سرگذشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسے «بیوگرافی»
۱۴- واژہ پارسی«بخش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پاراگراف»
۱۵- واژگان پارسی«دیرین، دیرینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر قدمت»
۱۶- واژگان پارسی«پُرگفتار، پُرگووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حرف»
۱۷- واژگان پارسی«بردبار، شڪیبا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حوصله»
۱۸- واژہ پارسی«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پاساژ»
۱۹- واژگان پارسی«چاپار، نامهرسان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ فرانسہ، پارسے «پست چی»
۲۰- واژہ پارسی«زخمبندی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پانسمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسے
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_چهارم؛
۷۲۴
⚠️#فرزندان_ایران؛
در ایران افزوون بر زبان پارسے، رووی هم رفتہ نزدیڪ بہ ۷۰ زبان و گوویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگترین گرووههاے زبانے ایران،
زبان پارسے، آذرے، ڪُردے، ترڪمنے، گیلڪے، مازندرانے، تالشے، لرے، اَربی(عربی)، بلوچے، تاتے و ارمنے است.
گووناگوونے زبانے بخشے از گووناگوون زیستے است و پاسدارے از بَرماندِ(میراث) نابَسودنی(ناملموس) ڪہ زبان بخش بزرگے از آن است، در ڪنار بَرماندِ بَسوودنے، خویشڪاری(وظیفهے) همهے ایرانیان و جهانیان است.
زبان وفرهنگ پارسی
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
از این پس؛
۱- واژہ پارسی«پُرارزش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر خاصیت»
۲- واژگان پارسی«بدخوُوے، بدسرشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد خُلق»
۳- واژہ پارسی«آشڪارا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ ظاهر»
۴- واژہ پارسی«جانشین»
بجاے واژہ تازے «معاون»
۵- واژہ پارسی«روند»
بجاے واژہ تازے «روال»
۶- واژگان پارسی«ترسیدن، هراسناڪ، بیمناڪ»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خوف انگیز»
۷- واژہ پارسی«پدیدارشدن»
بجاے واژہ تازے، پارسے «ظاهر شدن»
۸- واژہ پارسی«یادمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خاطرہ انگیز»
۹- واژہ پارسی«خوشامدگوویی»
بجاے واژہ تازے «خیرمقدم»
۱۰- واژہ پارسی«درونشد»
بجاے واژہ تازے «داخل شد»
۱۱- واژہ پارسی«دانشنامه»
بجاے واژہ تازے «دایرہ المعارف»
۱۲- واژگان پارسی«پابرجا، همیشه»
بجاے واژگان تازے «دائم، دایم»
۱۳- واژہ پارسی«شُووند»
بجاے واژہ تازے «دلیل»
۱۴- واژگان پارسی«مانندے، همانندی»
بجاے واژہ تازے «تشابه»
۱۵- واژہ پارسی«همانندسازی»
بجاے واژہ تازے «تشبیه»
۱۶- واژگان پارسی«بازشناسے، شناسایی»
بجاے واژہ تازے «تشخیص»
۱۷- واژگان پارسی«بازگفتن، بازگووڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «شرح دادن»
۱۸- واژہ پارسی«آمدن»
بجاے واژہ تازے «تشریف»
۱۹- واژگان پارسی«بازشكافے، ڪالبدشناسی»
بجاے واژہ تازے «تشریحی»
۲۰- واژہ پارسی«آیینها»
بجاے واژہ تازے «مراسمات.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_چهارم؛
۷۲۴
⚠️#فرزندان_ایران؛
در ایران افزوون بر زبان پارسے، رووی هم رفتہ نزدیڪ بہ ۷۰ زبان و گوویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگترین گرووههاے زبانے ایران،
زبان پارسے، آذرے، ڪُردے، ترڪمنے، گیلڪے، مازندرانے، تالشے، لرے، اَربی(عربی)، بلوچے، تاتے و ارمنے است.
گووناگوونے زبانے بخشے از گووناگوون زیستے است و پاسدارے از بَرماندِ(میراث) نابَسودنی(ناملموس) ڪہ زبان بخش بزرگے از آن است، در ڪنار بَرماندِ بَسوودنے، خویشڪاری(وظیفهے) همهے ایرانیان و جهانیان است.
زبان وفرهنگ پارسی
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
از این پس؛
۱- واژہ پارسی«پُرارزش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر خاصیت»
۲- واژگان پارسی«بدخوُوے، بدسرشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد خُلق»
۳- واژہ پارسی«آشڪارا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ ظاهر»
۴- واژہ پارسی«جانشین»
بجاے واژہ تازے «معاون»
۵- واژہ پارسی«روند»
بجاے واژہ تازے «روال»
۶- واژگان پارسی«ترسیدن، هراسناڪ، بیمناڪ»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خوف انگیز»
۷- واژہ پارسی«پدیدارشدن»
بجاے واژہ تازے، پارسے «ظاهر شدن»
۸- واژہ پارسی«یادمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خاطرہ انگیز»
۹- واژہ پارسی«خوشامدگوویی»
بجاے واژہ تازے «خیرمقدم»
۱۰- واژہ پارسی«درونشد»
بجاے واژہ تازے «داخل شد»
۱۱- واژہ پارسی«دانشنامه»
بجاے واژہ تازے «دایرہ المعارف»
۱۲- واژگان پارسی«پابرجا، همیشه»
بجاے واژگان تازے «دائم، دایم»
۱۳- واژہ پارسی«شُووند»
بجاے واژہ تازے «دلیل»
۱۴- واژگان پارسی«مانندے، همانندی»
بجاے واژہ تازے «تشابه»
۱۵- واژہ پارسی«همانندسازی»
بجاے واژہ تازے «تشبیه»
۱۶- واژگان پارسی«بازشناسے، شناسایی»
بجاے واژہ تازے «تشخیص»
۱۷- واژگان پارسی«بازگفتن، بازگووڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «شرح دادن»
۱۸- واژہ پارسی«آمدن»
بجاے واژہ تازے «تشریف»
۱۹- واژگان پارسی«بازشكافے، ڪالبدشناسی»
بجاے واژہ تازے «تشریحی»
۲۰- واژہ پارسی«آیینها»
بجاے واژہ تازے «مراسمات.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسے:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_هفتم؛
۷۲۷
🚸#فرزندان_ایران؛
بیگمان زبان پارسے
این زیباے سخت جان از آن ایرانیان است،
امرووز زبان یڪ افزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهرهگیرے از آن،
فرهنگهاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشههاے خویش میڪووشند.
ڪارے ڪہ از دههها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نویسش اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دستهاے پرتوان خویش میفشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ میڪنند.
افزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ میخیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
برخے سامان دادن بہ زبان مادرے و ڪهن این سرزمین را دشمنے با دیگر زبانها میپندارند.
آیا جز این است ڪہ یڪ نوآمووز زبان پارسے، براے یادگیرے آن با دشواریهایے رووبرووست؟
آیا ما نیز خود بہ سختے آن را در نمییابیم.؟
این زبان آهنگین، شیوا، وشڪرین را
پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«خونبها»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «دیہ گرفتن»
۲- واژہ پارسی«نیڪ سرشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پاڪ طینت»
۳- واژگان پارسی«اندوختن، پسانداز»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذخیرہ ڪردن»
۴- واژگان پارسی«خرد ڪردن، ریز ڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذرہ ذرہ ڪردن»
۵- واژہ پارسی«یادآورے ڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذڪر ڪردن»
۶- واژگان پارسی«خوار شدن، زبونی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذلیل شدن»
۷- واژگان پارسے «در زیر، درپایین»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «در ذیل»
۸- واژہ پارسی«پیوند دهنده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ربط دهنده»
۹- واژگان پارسی«پیوند، وابستگی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «رابطہ داشتن»
۱۰- واژہ پارسی«خداے روزے دهنده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «خداے رزاق»
۱۱- واژگان پارسی«سَر، نوڪ»
بجاے واژہ تازے «راس»
۱۲- واژگان پارسی«برجستہ، ریشهاے، بنیادین»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «رادیڪال»
۱۳- واژہ پارسی«واخوانده»
بجاے واژہ تازے «معترض علیه»
۱۴- واژگان پارسی«بازپسگیرے، بازگیری»
بجاے واژہ تازے «مصادره»
۱۵- واژہ پارسی«گروگان»
بجاے واژہ تازے «مرهون»
۱۶- واژگان پارسی«ڪرایهدار، ڪرایهنشین»
بجاے واژہ تازے «مستاجر»
۱۷- واژہ پارسی«تاوان»
بجاے واژہ تازے «جریمه»
۱۸- واژگان پارسی«تاوانخواہ، تاوانگیر»
بجاے واژہ تازے «مدعے خصوصی»
۱۹- واژہ پارسی«خواسته»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «مدعے به»
۲۰- واژگان پارسی«بازپرس، دادستان»
بجاے واژہ تازے «مدعے العموم.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_هفتم؛
۷۲۷
🚸#فرزندان_ایران؛
بیگمان زبان پارسے
این زیباے سخت جان از آن ایرانیان است،
امرووز زبان یڪ افزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهرهگیرے از آن،
فرهنگهاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشههاے خویش میڪووشند.
ڪارے ڪہ از دههها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نویسش اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دستهاے پرتوان خویش میفشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ میڪنند.
افزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ میخیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
برخے سامان دادن بہ زبان مادرے و ڪهن این سرزمین را دشمنے با دیگر زبانها میپندارند.
آیا جز این است ڪہ یڪ نوآمووز زبان پارسے، براے یادگیرے آن با دشواریهایے رووبرووست؟
آیا ما نیز خود بہ سختے آن را در نمییابیم.؟
این زبان آهنگین، شیوا، وشڪرین را
پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«خونبها»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «دیہ گرفتن»
۲- واژہ پارسی«نیڪ سرشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پاڪ طینت»
۳- واژگان پارسی«اندوختن، پسانداز»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذخیرہ ڪردن»
۴- واژگان پارسی«خرد ڪردن، ریز ڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذرہ ذرہ ڪردن»
۵- واژہ پارسی«یادآورے ڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذڪر ڪردن»
۶- واژگان پارسی«خوار شدن، زبونی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ذلیل شدن»
۷- واژگان پارسے «در زیر، درپایین»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «در ذیل»
۸- واژہ پارسی«پیوند دهنده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «ربط دهنده»
۹- واژگان پارسی«پیوند، وابستگی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «رابطہ داشتن»
۱۰- واژہ پارسی«خداے روزے دهنده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «خداے رزاق»
۱۱- واژگان پارسی«سَر، نوڪ»
بجاے واژہ تازے «راس»
۱۲- واژگان پارسی«برجستہ، ریشهاے، بنیادین»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «رادیڪال»
۱۳- واژہ پارسی«واخوانده»
بجاے واژہ تازے «معترض علیه»
۱۴- واژگان پارسی«بازپسگیرے، بازگیری»
بجاے واژہ تازے «مصادره»
۱۵- واژہ پارسی«گروگان»
بجاے واژہ تازے «مرهون»
۱۶- واژگان پارسی«ڪرایهدار، ڪرایهنشین»
بجاے واژہ تازے «مستاجر»
۱۷- واژہ پارسی«تاوان»
بجاے واژہ تازے «جریمه»
۱۸- واژگان پارسی«تاوانخواہ، تاوانگیر»
بجاے واژہ تازے «مدعے خصوصی»
۱۹- واژہ پارسی«خواسته»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «مدعے به»
۲۰- واژگان پارسی«بازپرس، دادستان»
بجاے واژہ تازے «مدعے العموم.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅