🧙‍♀️ 🍀 🧙‍♂️ ☁️ 🌞

          🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢 بہ رووز فرخ و پیروز:
  🧚‍♀#زامیاد_رووز؛ و 🐆خوورداد ماہ:
         از ماہ اردیبهشت سال ۳۷۶۱ زرتشتی.

   ۳۷۶۱ / ۰۳ / ۲۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘🍉🍃🍒

🟡 برابر با رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
           بہ 🌞 رووز ۲۶ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
                بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی.

   ۲۵۸۲ / ۰۳ / ۲۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃🍒🪴🌹

⚪️ برابر با🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
        بہ رووز ۲۶ 🐆خرداد 🌖ماه
              بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشیدی.

    ۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹

🔴 برابر با ☀️رووز FRIDAY 16 🌖ماہ 👫JUNE
       با سال 2023 ⛪️ زایشے.

   2023 / 06 / 16
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒


🔥 💦  🌞  🌙 🌨 🌏#زامیاد، 🌏#زمین.

    🧚‍♀ نماد سپنتا آرمیتے 🧚‍♀

خار را باید بہ جان خرید
        تا گلها شڪوفا گردند.🌿

            نیڪ اندیشی،
بن مایہ ے سرشت ایرانیان است.🌱
🌏زمین ستودنے و سپندینہ است.

🥀گل #بانو_اسپرغم (ریحان)
                نماد زامیاد ایزد است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾

۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۶

#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.


پگاہ جنگ نابرابرے شب و رووز است،
شب خستہ و ڪوفتہ بہ پایان توان خویش
رسیدہ و بامداد سرزندہ و تازه‌رُسته،
از راہ می‌رسد.
در شب گوویے جهان پووست می‌اندازد
و آدم‌هایش دیگرگونہ می‌شوند.
در بامدادان جانے تازہ می‌یابند و پوویا
و شاداب بہ دنبال ڪار و ڪووشش خویش می‌روند.
شب بی‌شمار ستارہ دارد.
رووز تنها یڪ ستارہ.
ستارہ رووز برابر است با همه‌ے ستارگان شب.
پس ستایش می‌ڪنیم جشن روشنایے رووز را،
ڪہ پردہ شب را برمی‌دَرَد
و راہ روشن را پیش رووے زمین می‌گذارد...

🍀برآمدن بامدادتان نیڪو؛
شڪفتن آفتاب در چشم‌تان فرخ باد.

🖍ب‌ہ: ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼🌾

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌امرووز؛ "آدینه"

📕 ۲۶    خرداد   ۱۴۰۲  خورشیدی.
📗 زامیاد    هه‌اورتات  ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 16             ژوئن    2023  زایشے



📕پیشنهاد براے ساختن ڪارخانہ شير پاستوريزہ در تهران فراهم شد(۱۳۳۳ خوورشیدی.)

📕پیوستن ايران در سازمان خوار و بار جهانی(۱۳۳۶ خوورشیدی.)

📕آزاد شدن"دهلاويه" از مزدوران عراقے بدست دلیرمردان دلاور ایران(۱۳۶۰ خوورشیدے. )

📕درگذشت"دڪتر عباس شفیعی" داروساز و چهرہ ماندگار دانش پزشڪے ایران. (۱۳۹۵ خوورشیدی.)

📘پذيرش دين مسيح بدست فرمانروایے روم و پايان كشتار ۳۰۰ سالہ مسيحيان. (313 زایشی.)

📘"یزدگرد سوم" واپسین پادشاہ دودمان ساسانے در هشت سالگے بہ پادشاهے ایران رسید(632 زایشی.)

📘سالنامہ نگاران ايرانے این روز را آغاز سالنامہ يزدگردے نهادند تا در اين میان ميهن دوستے خود را نشان دهند و ايرانيان فرمانروایے خود در رووزگار ساسانيان را از یاد نبرند.
اين سال، آغاز پايان فرمانروایے ايرانيان ڪہ يكے از دو ابر ڪشورهاے آن رووزگاران جهان بود(632 زایشی.)

📘 پورماهڪ(یعقوب لیث صفار) نماد ڪشور ايران كہ بر آن شد بہ فرمانروایے تازیان بر ایران پایان بدهد شهر كرمان را آزاد كرد(868 زایشی.)
📖در كرمان بود كہ پورماهڪ دستور داد بہ زبانے كہ او نمیداند(عربے) گفتگو نكنند.
با فرمان پورماهڪ بود كه"پارسی" بار ديگر زبان آیینے ايرانيان شد و گسترش یافت.
پورماهڪ بود كہ خواست براے واڪ‌هایے كہ در عربے ست و در فارسے گفتہ می‌شود،
جانشين بيابند تا نگارش ایرانے ساختہ شود و سال‌ها بہ درازا كشيد تا فرهیختگان با هم بہ هماهنگے رسيدند كہ "پ، چ، ژ، گ" را با افزودن خجڪ(نقطہ) و سركش بر واڪ‌هاے عربے، بنویسند تا با درهم‌آمیختہ شدن واژگان دگرگون نشوند
و برآن شدند كہ از بكار بردن واژگانے ڪہ ویژہ زبان تازے ست.
مانند؛ "ص، ض، ط، ظ، ث، ح، ع و ء"در واژه‌ها و نام‌هاے پارسے خوددارے شود.
ساخت اين دگرگونے هشتاد سال وخت گرفت و اين واژگان در سال ۹۵۰ زایشے بہ پايان رسيد و نگارش امروز زبان پارسی‌گویے و پارسی‌نویسے بدست آمد.
ايرانيان تنها ڪشور آن زمان بودند كہ زبان مادرے خود را از دست ندادند.

📘پیدایش سرزمين آرژانتين بدست دريانوردان اسپانيا(1515 زایشی.)

📘پرواز "والنتينا ترشكوا" نخستين زن كيهان‏ نورد بہ هوا(1963 زایشی.)
 

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌



#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۸۹)

داستان بیژن و منیژه؛
برگ ۱۷


درختے زدند از بر گاہ شاه
ڪجا سایہ گسترد بر تاج و گاه

تنش سیم و شاخش ز یاغوت و زر
برو گونه‌گون خوشه‌هاے گهر

عقیق و زمرد همہ برگ و بار
فروهشتہ از تاج چون گوشوار

همہ بار زرین ترنج و بهی
میان ترنج و بهیها تهی

بدو اندروون مشڪ سودہ بمی
همہ پیڪرش سفتہ برسان نی

ڪرا شاہ بر گاہ بنشاندی
برو باد ازوو مشڪ بفشاندی

همہ میگساران بیپش اندرا
همہ بر سران افسر از گوهرا

ز دیباے زربفت چینے قبای
همہ پیش گاہ سپهبد بپای

همہ توغ بربستہ و گوشوار
بریشان همہ جامہ گووهرنگار

همہ رخ چو دیباے رومے برنگ
فروزندہ عود و خروشندہ چنگ

همہ دل پر از شادے و مے بدست
رخان ارغوانے و نابوودہ مست

بفرمودد تا رستم آمد بتخت
نشست از بر گاہ زیر درخت

بہ رستم چنین گفت پس شهریار
ڪہ اے نیڪ پیوند و بہ رووزگار

ز هر بد توے پیش ایران سپر
همیشہ چو سیمرغ گستردہ پر

چہ درگاہ ایران چہ پیش ڪیان
همہ بر در رنج بندے میان

شناسے تو ڪردار گودرزیان
بہ آسانے و رنج و سود و زیان

میان بستہ دارند پیشم بپای
همیشہ بنیڪے مرا رهنمای

بہ تنها تن گیو ڪز انجمن
ز هر بد سپر بوود در پیش من

چنین غم بدین دودہ نامد بنیز
غم و درد فرزند برتر ز چیز

بدین ڪار گر تو ببندے میان
پذیرہ نیایدت شیر ژیان

ڪنوون چاره‌ے ڪار بیژن بجووی
ڪہ اوو را ز تووران بد آمد برووی

ز گردان و اسپان و شمشیر و گنج
بہ بر هرچ باید مدار این برنج

چو رستم ز ڪیخسرو ایدوون شنید
زمین را ببووسید و دم درڪشید

بروو آفرین ڪرد ڪاے نیڪ نام
چو خوورشید هر جاے گستردہ ڪام

ز تو دور بادا دو چشم نیاز
دل بدسگالت بگرم و گداز

توے بر جهان شاہ و سالار و ڪی
ڪیان جهان مر ترا خاڪ پی

ڪہ چون تو ندیدست یڪ شاہ گاه
نہ تابندہ خروشید و گردندہ ماه

بدان را ز نیڪان تو ڪردے جدا
تو دارے بافسوون و بند اژدها

بڪندم دل دیو مازندران
بفر ڪیانے و گرز گران

مرامادر از بهر رنج تو زاد
تو باید ڪہ باشے برام و شاد

منم گوش دادہ بفرمان تو
نگردم بهرسان ز پیمان تو

دل و جان نهادہ بسووے ڪلاه
بران رہ روم ڪم بفرموود شاه

و نیز از پے گیو اگر بر سرم
هوا بارد آتش بدوو ننگرم

رسیدہ بمژگانم اندر سنان
ز فرمان خسرو نتابم عنان

برآرم ببخت تو این ڪار ڪرد
سپهبد نخواهم نہ مردان مرد

ڪلید چنین بند باشد فریب
نہ هنگام گرزست و روز نهیب

چو رستم چنین گفت گوودرز و گیو
فریبرز و فرهاد و شاپوور نیو

بزرگان لشڪر برو آفرین
همے خواندند از جهان آفرین

بمے دست بردند با شهریار
گشادہ بشادے در نوبهار

چو گرگین نشان تهمتن شنید
بدانست ڪآمد غمش را ڪلید

فرستاد نزدیڪ رستم پیام
ڪہ اے تیغ بخت و وفا را نیام

درخت بزرگے و گنج وفا
در رادمردے و بند بلا

گرت رنج ناید ز گفتار من
سخن گسترانے ز ڪردار من

نگہ ڪن بدین گنبد گووژپشت
ڪہ خیرہ چراغ دلم را بڪشت

بتاریڪے اندر مرا رہ نمود
نوشتہ چنین بود بود آنچ بود

بر آتش نهم خویشتن پیش شاه
گر آمرزش آرد مرا زین گناه

مگر باز گردد ز بد نام من
بپیران سر این بد سرانجام من

مرا گر بخواهے ز شاہ جوان
چو غرم ژیان با تو آیم دوان

شوم پیش بیژن بغلتم بخاڪ
مگر بازیابم من آن ڪیش پاڪ.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ ✍:
      #سیــاه_منـصـور

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌

🧙‍♀️ 🍀 🧙‍♂️ ☁️ 🌞

          🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢 بہ رووز فرخ و پیروز:
  🧚‍♀#مانتره_سپند؛ و 🐆خوورداد ماہ:
         از ماہ اردیبهشت سال ۳۷۶۱ زرتشتی.

   ۳۷۶۱ / ۰۳ / ۲۷
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘🍉🍃🍒

🟡 برابر با رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
           بہ 🌞 رووز ۲۷ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
                بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی.

   ۲۵۸۲ / ۰۳ / ۲۷
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃🍒🪴🌹

⚪️ برابر با🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
        بہ رووز ۲۷ 🐆خرداد 🌖ماه
              بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشیدی.

    ۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۷
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹

🔴 برابر با ☀️رووز SATURDAY 17 🌖ماہ 👫JUNE
       با سال 2023 ⛪️ زایشے.

   2023 / 06 / 17
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒


🔥 💦  🌞  🌙 🌨 دیدار پیرسبز🔥

         🔥#مانتره_سپند.
(سخنان رشد دهندہ و افزایندہ گاتها)

ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
       بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود

سپیدہ دمِ بختت از روزگار
    ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
          🖌#داتیس_مهرابیان.

🥀 گل #ڪرڪم  (زعفران)
            نماد مانترہ سپند است.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾

۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۷

#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.

بامداد در لابلاے درختان باغ،
نسیم بامداد پشت دستان پرچین
باغستان‌هاے انار و گُل‌هاے سرخ انار
می‌پیچید و گُل‌هاے تمشڪ‌ها را بہ رامش
درمی‌آورد در این میان بچہ پروانه‌اے ڪوچڪ
بر شڪوفه‌هاے درختان می‌چرخید و گرده‌ی،
گُل‌ها را پراڪندہ می‌ساخت.
در رووزگارے ڪہ ابرها گه‌گاهے بر زمین
می‌بارند و گُل‌بووته‌هاے شادے مردم
را شڪوفہ باران می‌ڪنند.

🍀برآمدن بامدادتان نیڪو؛
شڪفتن آفتاب در چشم‌تان فرخ باد.

🖍ب‌ہ: ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼🌾

#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌 امرووز؛  "شنبہ"

📕 ۲۷ خرداد   ۱۴۰۲   خورشیدی.
📗 مانترسپند  هه‌اورتات ۳۷۶۱  زرتشتی.
📘 17             ژون    2023   زایشے.


📕پس از فروپاشے شهر ڪرمان بہ دستور "محمد خان قاجار"، ۲۰ هزار جفت چشم از مردان ڪور شد،
۴ هزار تن ڪشتہ شدند،
بردگان و در بند شدگان بہ بردگے فروختہ شدند و شهر ڪرمان ویران شد(۱۱۷۳ خوورشیدی.)

📕بر سر ڪاهش نرخ نفت میان ایران و عربستان سخت دشمنے افتاد هموندان اوپڪ عربستان را ترساندن و بہ بیروون ڪردن از اوپڪ نمودند(۱۳۵۳ خوورشیدی.)

📕درگذشت"استاد جلیل شهناز"، استاد برجستہ تار و سہ تار(۱۳۹۲ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"بیابان زدایی"

📘"ارجمند بانو" امیرزادہ ایرانے؛
همسر"شاه‌جهان" فرمانرواے تيمورے هند،
هنگام زایمان پانزدهمين فرزند خود درگذشت و "شاه‌جهان" كہ بہ وے را فراوان ارجمند داشت"تاج محل" را براے یاد بودش ساخت(1631زایشی.)

📘بكار بردن"گيوتين" براے نابوودی،
پس از يك سدہ و نيم بڪارگیرے نشود.
اين ابزار براے نابوودے تند و بے درد در روند خیزش فرانسہ ساختہ شدہ بود(1939 زایشی.)

📘چین بمب اتمے آزمایش ڪرد و بہ باشگاہ اتمی‌ها پیوست.
این نخستین آزمایش اتمے چین بوود(1967 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

شنبہ اے دیگر و آغازے بر هفتہ اے دیگر،
بر دوستان خجستہ باد.
بازهم فرازے دیگر از سخن سخته؛
استاد توس #فردوسی_بزرگ؛
پیشڪش بہ یاران.
رووز و رووزگار خوش باد.

مهرورزتان- #سیرووس_حامی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

تو ایدر شب و روز بیدار باش
سپہ را ز دشمن نگهدار باش

تن آن‌گہ شود بی‌گُمان ارجْمند
سزاوار شاهے و تختِ بلند

ڪز انبوهِ دشمن نترسد بہ جنگ
بہ ڪوہ از پلنگ و بہ آب از نهنگ

بہ جایے فِریب و بہ جایے نِهیب
گهے بر فراز و گهے در نِشیب.
#فردوسی_بزرگ

و در این هفتہ امید آن:
ڪہ روز و شَبان بر تو فرخندہ باد
همهْ مهتران پیشِ تو بندہ باد.

گزینش: #جعفر_جعفرزاده
خوش‌نویسے: استاد #رسول_مرادی
#چڪامه_پارسی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌸
🌸🌸

#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و__چهاردهم؛

۵۱۴

#فرزندان_ایران؛
زبانهاے دیگر بیش از ۸۰۰ واژہ از زبان‌هاے ایرانی(پارسے ڪهن‌ و اوستایی)
وام گرفتہ‌اند ڪہ شمارے از این واژگان
از یڪ ریشہ‌اند.
واژگان بسیارے هستند ڪہ،
چندین جابجایے را از سر گذراندہ‌اند
مانند همین واژگان پارسے نژادہ امروزی.
💎پارسی؛
این زیباے سخت جان را پاس بداریم.

⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسے«سرما،سردی»
بجاے واژہ نازے «برودت»

۲- واژگان پارسے«گسترش، گشودن»
بجاے واژہ تازے «بسط»

۳- واژگان پارسے«مژده،نوید»
بجاے واژہ تازی«بشارت»

۴- واژگان پارسے«خندان، خوشرو«
بجاے واژہ تازے «بشاش»

۵- واژگان پارسے«پس، سپس»
بجاے واژگان تازے «بعد، بعداً»

۶- واژہ پارسے«برخی»
بجاے واژہ تازے «بعضی»

۷-"واژگان پارسے«ڪینہ، دشمنی»
بجاے واژہ تازے «بُغض»

۸- واژہ پارسے «دور»
بجاے واژہ تازے بعید»

۹- واژگان پارسے«پیراهن، جامه»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ)«بلوز»

۱۰- واژگان پارسے«بینش، آگاهی»
بجاے واژہ تازے «بصیرت»

۱۱- واژہ پارسے«آسیب»
بجاے واژہ تازے «بلا»

۱۲- واژگان پارسی«بے برنامہ، سرگردانی»
بجاے واژہ تازے «بلاتڪلیف»

🖍 ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🧙‍♀️ 🍀 🧙‍♂️ ☁️ 🌞

          🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢 بہ رووز فرخ و پیروز:
  🧚‍♀#انارام_ایزد؛ و 🐆خوورداد ماہ:
         از ماہ اردیبهشت سال ۳۷۶۱ زرتشتی.

   ۳۷۶۱ / ۰۳ / ۲۸
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘🍉🍃🍒

🟡 برابر با رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید:
           بہ 🌞 رووز ۲۸ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
                بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی.

   ۲۵۸۲ / ۰۳ / ۲۸
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃🍒🪴🌹

⚪️ برابر با🌞رووز #یڪشنبہ: #ڪیوان_شید:
        بہ رووز ۲۸ 🐆خرداد 🌖ماه
              بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشیدی.

    ۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۸
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹

🔴 برابر با ☀️رووز SUNDAY 18 🌖ماہ 👫JUNE
       با سال 2023 ⛪️ زایشے.

   2023 / 06 / 18
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒


🔥 💦  🌞  🌙 🌨 #انارام_ایزد.
    #رامش و #آرامش_بیڪران.

اهورامزدا این سرزمین را
از دروغ و خشڪسالے دور بدارد.
                      🏝🎖🏝

درود نور میچرخد بہ ڪیهان
     مدارش بر مدار عشق حیران

انارام جهان پندار نیڪ است
   بہ بزم نیڪ رندان"می"بچرخان.
           🖌#داتیس_مهرابیان.

🌺 گل #مروارید_شیران
(مرو اردشیران)نماد انارام ایزد است.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾

۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۸

#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.

بامداد سایه‌سار برهنہ شب،
را پوشش دادہ است.
بامداد با ڪوله‌بارے پُر از پرتو خوورشید
در انديشه‌هاے ڪوچڪ آفتاب‌گردان‌،
ڪہ با نگاہ گرم آفتاب،
بہ گِرد پرتو خوورشید می‌چرخند.
در میان نیمرووزِ گرم و لبخندے
ڪہ تا همیشہ بہ یاد ماندنے است.
تا بر شانه‌هاے پرتوان زمین بدووش بڪشند.
و خامووشے شب را در آنجا بہ خاڪ بسپارند.

🍀برآمدن بامدادتان نیڪو؛
شڪفتن آفتاب در چشم‌تان فرخ باد.

🖍ب‌ہ: ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼🌾

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📌 امروز؛  " یڪ‌شنبہ "

📕 ۲۸ خرداد  ۱۴۰۲ خوورشیدی.
📗 انارام   هه‌اورتات  ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 18           ژون    2023  زایشے.


📕درگذشت"پورسينا" دانشمند، پزشڪ و ادب دووست بزرگ ايران زمین در شهر همدان. (۴۱۶ خوورشید.)
📖"پور سينا" بود كہ براے نخستين بار نشانه‌هاے بيماری‌ها را بہ دست داد.
وے بر همہ دانش و فن و ادب‌سار زمان خود دسترسے داشت،
بہ گونه‌اے كہ نویسندگان تاريخ دانشورانہ، ميزان دانش او را برابر با يك دانستنیها یادآورے كرده‌اند.
وے در دانش پزشكے كتابے بہ نام"قانون در طب" نوشت كہ تا پايان سدہ ۱۹ كتاب آمووزشے دانشكده‌هاے پزشكے اروپا بود.

📕ڪشتہ شدن"آغا محمدخان قاجار" بنيادگذار دودمان قاجار ڪہ بیش از یڪ سدہ بر ایران فرمانروایے ڪرد(۱۱۷۶ خوورشیدی.)

📕يك سرهنگ روس كہ با یگان خود راهے باكو براے جنگ با بلشويك ها بود در سر راهش، شهر قزوين را واگیر كرد.

📕بيمارے تيفوس در تهران همہ جا را گرفت و روزانہ چندين سد تن از اين بيمارے می‌مردند(۱۳۲۱ خوورشیدی.)

📘آغاز واپسین جنگ ايران و روم در زمان اردشير يڪم(232 زایشی.)
📖این جنگ در كاپادوكيہ (تركيہ امروز)
  درگرفت و فرماندهے ارتش ایران را"اردشير ساسانی" بنیادگذار دودمان ساسانیان در دست داشت ڪہ بی‌چون و چرا در این جنگ پیروز شد و"سہ وروس" پس از این شڪست بہ اروپا بازگشت.
اردشیر یڪم در واپسین جنگ خود با رومیان با بهره‌گیرے از یڪ شگرد تازہ و گسترش دادن میدان جنگ، یگان‌هاے ارتش روم را وادار بہ جنگیدن در سہ میدان ڪردہ و درهم ڪوبیدہ بود.

📘فرانسويان بہ هدايت "ژاندارك" بر یگان‌هاے ارتش انگلستان پیروز و"بندر اُرلئان" فرانسہ را از دست ارتش انگلیسے آزاد كردند. (1429 زایشی.)

📘شكست "ناپلیون" در جنگ تاريخے "واترلو" و پايان زندگے سياسے وے(1815 زایشی.)

📘نشست ويژہ سازمان جهانے آیین‌نامہ جهانے "حقوق بشر" را نوشتہ كرد(1948 زایشی.)

📘پایان پادشاهے در مصر و جایگزینے جمهورے در آن كشور(1953 زایشی.)

📘بستن پیمان‌نامه‌ی"سالت - ۲" ميان رهبران آمريكا و شوروے(1979 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🔍#نڪته‌های_ویرایشی:

🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻طغیان= نافرمانے، گردنڪشے، سَرڪشے، خودسَرے، گستاخے، شورش، سَرپیچے، خروش.
🔻طغیان آب= ڪوهہ، خیزاب، آشوب شدن دریا و رود و مانند آن.
🔻طغیان عواطف= بَرجوشیدن مهربانی‌ها، جوشِش مهر.
🔻طغیان قلم= سَرڪشے ڪِلڪ.
🔻طغیان‌ڪردن= بَرجوشیدن، جوشِش، آشوب‌شدن.
🔻طغیانے= سرڪش، نافرمان.

💥✍نمونه:
🔺ظلم حاڪم بہ طغیان مردم منجر شد=
ستم فرمانروا بہ خروش مردم انجامید.

🔺صبر مردم لبریز شدہ و سر بہ طغیان برداشتند= شڪیبایے مردم لبریز شدہ و سر بہ شورش برداشتند.
یردبارے مردم بہ پایان رسید و شوریدند.

🔺بارش بی‌وقفه‌ے باران موجب طغیان رودخانہ شد= بارش بی‌ایست باران مایه‌ے آشوب‌شدن رودخانہ شد.
بارش یڪریز باران مایه‌ے بَرجوشیدن رودخانہ شد.

#مجید_دری.
#پارسی_پاڪ.
#طغیان.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانے نژادہ و نیڪ‌اندیش.»پالایش زبان پارسے و والایش فرهنگ ایرانے ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#واژگان_پارسے:
#بخش_پانسے_و__پانزدهم؛

۵۱۵

⚠️#فرزندان_ایران:
یڪے از روشهاے بازشناسے
و زندہ نگهداشتن واژگان پارسے
بڪاربردن آنهاست.
از آنجایے ڪہ زبان پارسے
همچنان بیش از نیمے از واژگانش
ساختہ شدہ از واژگان تازے و بیگانہ است،
پس نیازست ڪہ واژگان تازے و بیگانہ دستہ بندے، پالایش و زدوودہ شوند.
از بڪارگیرے این واژگان خوددارے ڪنیم.
درآیندہ در این زمینہ بیشتر خواهم گفت.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسے«بند»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پاراگراف»

۲- واژہ پارسے«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پاساژ»

۳- واژہ پارسے«گذرنامه»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پاسپورت»

۴- واژہ پارسے«زخم بندی»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پانسمان»

۵- واژہ پارسے«خوابگاه»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پانسیون»

۶- واژہ پارسے«چهره»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پرتره»

۷- واژہ پارسے«زیرفشار»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسه)«پرس»

۸- واژہ پارسے«ڪارمندان»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پرسنل»

۹- واژہ پارسے«پیش‌نویس»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پروتڪل»

۱۰- واژہ پارسے«پرتوافڪن»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) »پروژڪتور»

۱۱- واژہ پارسے«نگاره»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پروژه»

۱۲- واژہ پارسے«فرآیند»
بجاے واژہ بیگانہ (فرانسہ) «پروسه»

🖍 ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🧙‍♀️ 🍀 🧙‍♂️ ☁️ 🌞

          🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢 بہ رووز فرخ و پیروز:
  🧚‍♀#اورمزد_شید؛ و 🐆تیر ماہ:
         از ماہ خرداد سال ۳۷۶۱ زرتشتی.

   ۳۷۶۱ / ۰۳ / ۲۹
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘🍉🍃🍒

🟡 برابر با رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
           بہ 🌞 رووز ۲۹ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
                بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی.

   ۲۵۸۲ / ۰۳ / ۲۹
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃🍒🪴🌹

⚪️ برابر با🌞رووز #دوشنبہ: #مه_شید:
        بہ رووز ۲۹ 🐆خرداد 🌖ماه
              بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشیدی.

    ۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۹
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹

🔴 برابر با ☀️رووز MONDAY 19 🌖ماہ 👫JUNE
       با سال 2023 ⛪️ زایشے.

   2023 / 06 / 19
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒


💦  🌞  🌙 🌨 🔥پرسہ همگانی.

       🔥#اورمزد، #اهورامزدا.
خداوند جان وخرد، بن و اوج هستی.

آفریدگار نیڪے و راستے و اشایی
      پشتیبان همہ مردم.

#هم_اورمزد_و_هم_ایزدانت_پرستم.
#هم_آن_فره_و_فروهر_را_دوستدارم.

  🌿گیاہ #مورت
نماد اورمزدامشاسپندان  است.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾

۱۴۰۲ / ۰۳ / ۲۹

#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.

روشنے بامداد سال‌هاست،
ڪہ از ستیغ ڪووهساران سربرمی‌آورد
و در دشت‌ها پرسہ می‌زند،
تا آرامش را بر گسترہ آن‌ها مهمان ڪند.
براے آمدن آفتاب پرتو آن از دووردست‌ها
دیدہ می‌شود.
تا فرسوودگے شب تیرہ را بہ نمایش بگذارد
و پیراهن رنگین‌ڪمانے پروانه‌ها را
بہ زیبایے هر چہ بیشتر نمایان ڪند.
در باغستانے ڪہ سرسبزے
بر پیڪر آنان دووختہ شدہ است....

🍀برآمدن بامدادتان نیڪو؛
شڪفتن آفتاب در چشم‌تان فرخ باد.

🖍ب‌ہ: ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼🌾

#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📌امرووز؛ "دوشنبه"

📕 ۲۹  خرداد  ۱۴۰۲    خوورشیدی.
📗 اورمزد  تشتریا  ۳۷۶۱   زرتشتی.
📘 19         ژون  2023  زایشے.


📕آنتونے و رابرت شرلے دو برادر انگليسے در شهر قزوين،
پايتخت ايران با"شاہ عباس يڪم"
ديدار كردند،
با اين ديدار دردسرها و سپس دست داشتن انگستان در ڪارهاے ايران آغاز شدہ است(۹۷۷ خوورشیدی.)

📕ڪشور شوروے آشڪارا گفت كہ همه‌ے نيروهاے ارتش روسيہ از مرزهاے خاكے و آبے ايران بیروون رفته‌اند(۱۲۹۹ خوورشیدی.)

📕دست‌اندرڪاران آن هنگام ايران،
با سردادن"پاسدارے از آسمان میهن" نیروے هوایے ایران را برپا نموود(۱۳۰۳ خوورشیدی.)

📕رووز بریدن دست چپاول‌گران، انگليسے از شرڪت ملے نفت ايران(۱۳۳۰ خوورشیدی.)

📕زادرووز"رضا ڪیانیان" بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۳۰ خوورشیدی.)

📕 درگذشت"دڪتر بهمن سرڪاراتی" هموند پیوستہ فرهنگستان زبان و ادب پارسی(۱۳۹۲ خوورشیدی.)

📗روز "پرسہ همگانی" در آیین زرتشتیان.
📖در این روز زرتشتیان بہ تالار آدریان مے روند و در آیینے ڪہ با گات ها و اوستا خوانے موبدان و سخنرانے فرزانگان همراہ است،
همرسانے ڪردہ و با خوردن قهوہ با شڪر بہ روان درگذشتگان درود می‌فرستند.

📘پیدایش سرزمين"پاناما" در آمريكاے میانے بدست"باستيداس"
دريانورد اسپانيايى(1501 زایشی.)

📘آزمايش پرواز نخستین بالگرد جهان بدست"انريكو فورلانينی" مهندس ايتاليايے در بندر اسكندريہ مصر(1877 زایشی.)

📘"میخاییل گراسیموف" آدم شناس و فرهنگ شناس روس، گور"امیرتیمور گورڪان" در آرامگاہ اوو در سمرقند را باز ڪرد(1941 زایشی.)
📖در گور "تیمور لنگ"  نوشته‌اے را دیدند ڪہ رویش نوشتہ شدہ بود:
"روزے ڪہ گور مرا باز ڪنند و دست بزنند، یڪ بدبختے برایشان روے خواهد داد."


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🔍#نڪته‌های_ویرایشی:

🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻نظام= سامان، سامانہ، نِهِش، دستگاہ، سازگان، آراستن، آراستگے، روش، آیین، ارتش.
🔻نظامات= سامان‌ها، نِهِش‌ها، روش‌ها، آیین‌ها.
🔻نظام حڪومتے= سامانه‌ے رهبری.
🔻نظام‌دادن= سامان‌دادن، سپاه‌آراستن.
🔻نظام‌گرفتن= سامان‌گرفتن.
🔻نظامنامہ= سامان‌نامہ، آیین‌نامه.
🔻نظامے= سپاهے، ارتشے، ارتشتار.
🔻نظام‌وظیفہ= سربازے، هَرگ. سربازی(هَرگ=وظیفه)، دورڪ زیرپرچم.
🔻مقامات نظامے= ڪارداران ارتشتاری.

💥✍نمونه:
🔺برادر من نظامے است = برادر من ارتشے است.

🔺جزو مغضوبین نظام است= از خشم‌گرفتگان فرمانروایان است.
از رانده‌شدگان ڪشورمداران است.

🔺قواے نظامے بقاے مملڪت را تضمین می‌ڪنند= نیروهاے ارتشتارے استوارے ڪشور را پشتوانند.

🔺آیا نظام هستے، مبتنے بر عدالت است؟
آیا سامانه‌ے هستے، برپایه‌ے دادگرے است؟

🔺تدوین نظام‌نامه‌ے"ایمنے محیط ڪار" را بہ اتمام رساند= فراهم‌آورے آیین‌نامه‌ے "اَرمَندے ڪارگاه" را بہ پایان رسان.


#مجید_دری.
#پارسی_پاڪ.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانے نژادہ و نیڪ‌اندیش» پالایش زبان پارسے و والایش فرهنگ ایرانے ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📚📘📒📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌



#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۹۰)

داستان بیژن و منیژه؛
برگ ۱۸


چو پیغام گرگین برستم رسید
یڪے باد سرد از جگر برڪشید

بپیچید ازان درد و پیغام اوی
غم آمدش ازان بیهدہ ڪام اوی

فرستادہ را گفت رو باز گرد
بگوویش ڪہ اے خیرہ ناپاڪ مرد

تو نشنیدے آن داستان پلنگ
بدان ژرف دریا ڪہ زد با نهنگ

ڪہ گر بر خرد چیرہ گردد هوا
نیابد ز چنگ هوا ڪس رها

خردمند ڪرد هوا را بزیر
بوود داستانش چو شیر دلیر

نبایدش بردن بہ نخچیر رووی
نہ نیز از ددان رنجش آید بدووی

تو دستان نموودے چو رووباہ پیر
ندیدے همے دام نخچیرگیر

نشاید ڪزین بیهدہ ڪام تو
ڪہ من پیش خسرو برم نام تو

ولیڪن چو اڪنوون ببیچارگی
فروو ماندہ گشتے بیڪبارگی

ز خسرو بخواهم گناہ تو را
بیفرووزم این تیرہ ماہ تو را

اگر بیژن از بند یابد رها
بفرمان دادار گیهان خدا

رهاگشتے از بند و رستے بجان
ز تو دور شد ڪینه‌ے بدگمان

وگر جز برین رووے گردد سپهر
ز جان و تن خویش بردار مهر

نخستین من آیم بدین ڪینه‌خواه
بہ نیرووے یزدان و فرمان شاه

وگر من نیایم چو گوودرز و گیو
بخواهد ز تو ڪینه‌ے پوور نیو

برآمد برین ڪار یڪ ردوز و شب
و زین گفتہ بر شاہ نگشاد لب

دوم رووز چون شاہ بنموود تاج
نشست از بر سیمگوون تخت عاج

بیامد تهمتن بگسترد بر
بخواهش بر شاہ خوورشید فر

ز گرگین سخن گفت با شهریار
ازان گم شدہ بخت و بد روزگار

بدو گفت شاہ اے سپهدار من
همے بگسلے بند و زنهار من

ڪہ سوگند خوردم بتخت و ڪلاه
بداراے بهرام و خوورشید و ماه

ڪہ گرگین نبیند ز من جز بلا
مگر بیژن از بند یابد رها

جزین آرزو هرچ باید بخواه
ز تخت و ز مهر و ز تیغ و ڪلاه

پس آنگہ چنین گفت رستم بشاه
ڪہ اے پرهنر نامور پیشگاه

اگر بد سگالید پیچد همی
فدا ڪردن جان بسیچد همی

گر آمرزش شاہ نایدش پیش
نبودیش نام و برآید ز ڪیش

هرآن ڪس ڪہ گردد ز راہ خرد
سرانجام پیچد ز ڪردار خود

سزد گر ڪنے یاد ڪردار اووی
همیشہ بهر ڪینہ پیڪار اووی

بپیش نیاڪانت بستہ ڪمر
بهر ڪینہ گہ با یڪے ڪینہ ور

اگر شاہ بیند بمن بخشدش
مگر اختر نیڪ بدرخشدش

برستم ببخشید پیرووز شاه
رهانیدش از بند و تاریڪ چاه

ز رستم بپرسید پس شهریار
ڪہ چون راند خواهے برین گوونہ ڪار

چہ باید ز گنج و زلشڪر بخواه
ڪہ باید ڪہ با تو بیاید براه

بترسم ز بد گووهر افراسیاب
ڪہ بر جان بیژن بگیرد شتاب

یڪے بادسارست دیو نژند
بسے خواندہ افسوون و نیرنگ و بند

بجنباندش اهرمن دل ز جای
بیندازد آن تیغ زن را زپای

چنین گفت رستم بشاہ جهان
ڪہ این ڪار ببسیچم اندر نهان

ڪلید چنین بند باشد فریب
نباید برین ڪار ڪردن نهیب

نہ هنگام گرزست و تیغ و سنان
بدین ڪار باید ڪشیدن عنان

فراوان گهر باید و زرو سیم
برفتن پر امید و بوودن بہ بیم

بڪردار بازارگانان شدن
شڪیبا فراوان بتوران بدن

ز گستردنے هم ز پووشیدنی
بباید بهایے و بخشیدنی

چو بشنید خسرو ز رستم سخن
بفرموود تا گنجهاے ڪهن

همہ پاڪ بگشاد گنجور شاه
بدینار و گووهر بیاراست گاه.


🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ ✍:
      #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📚📘📒📗📕📖🖌
📚📘📙📓📖🖌