#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست؛
۴۶۰
⚠️#فرزندان_ایران؛
زبانِ پارسی در گفتار توانمندی بسیار دارد.
در فرهنگ و زبان پارسی،
گفتار و نوشتار، از نگاه شیوه شناسی،
واژگان و شیوه نگارش،
مانند برابری با
انگلیسی، راه درازی دارند.
در پارسی،
واژگانی از راه زبانِ گفتار به زبان پارسی آمدند؛
نمونه: «مه» کوتاه‌شده «ماه» است،
یا اینکه "خور" کوتاه شده «خورشید»" است.
یادآوری: اگرچه دیدگاهم از«واژگان»،
واژه‌ها نیست.
درست مانک(معنای) آوردن این نوشتار برای درست نویسی زبان پارسی؛
این *زیبای سخت جان* است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مُزدبگیر، مُزدوور»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی«حقوق بگیر»
۲- واژگان پارسی«دادیک‌دان، هووده‌شناس»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی«حقوق دان»
۳- واژگان پارسی«دادیکی، هووده‌ای»
بجای واژه تازی «حقوقی»
۴- واژه پارسی «سزاوارِ مردم»
بجای واژه تازی «حقوق بشر»
۵- واژه پارسی «سپاس‌دار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «حق شناس»
۶- واژگان پارسی «هووده‌دار، هووده‌خواه»
بجای واژه تازی «حق طلب»
۷- واژه پارسی «بهر آبه»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی«حق آبه»
۸- واژه پارسی «پای‌مُرد»
بجای واژه تازی «حق القدم»
۹- واژه پارسی«پژووهانه»
بجای واژه تازی «حق‌التحقیق»
۱۰- واژه پارسی «آمووزانه»
بجای واژه تازی «حق التدریس»
۱۱- واژه پارسی «نگارشانه»
بجای واژه تازی «حق الثبت»
۱۲- واژه پارسی «خموشانه»
بجای واژه تازی «حق السکوت»
۱۳- واژه پارسی«کارمُزد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «حق‌العمل.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست؛
۴۶۰
⚠️#فرزندان_ایران؛
زبانِ پارسی در گفتار توانمندی بسیار دارد.
در فرهنگ و زبان پارسی،
گفتار و نوشتار، از نگاه شیوه شناسی،
واژگان و شیوه نگارش،
مانند برابری با
انگلیسی، راه درازی دارند.
در پارسی،
واژگانی از راه زبانِ گفتار به زبان پارسی آمدند؛
نمونه: «مه» کوتاه‌شده «ماه» است،
یا اینکه "خور" کوتاه شده «خورشید»" است.
یادآوری: اگرچه دیدگاهم از«واژگان»،
واژه‌ها نیست.
درست مانک(معنای) آوردن این نوشتار برای درست نویسی زبان پارسی؛
این *زیبای سخت جان* است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مُزدبگیر، مُزدوور»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی«حقوق بگیر»
۲- واژگان پارسی«دادیک‌دان، هووده‌شناس»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی«حقوق دان»
۳- واژگان پارسی«دادیکی، هووده‌ای»
بجای واژه تازی «حقوقی»
۴- واژه پارسی «سزاوارِ مردم»
بجای واژه تازی «حقوق بشر»
۵- واژه پارسی «سپاس‌دار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «حق شناس»
۶- واژگان پارسی «هووده‌دار، هووده‌خواه»
بجای واژه تازی «حق طلب»
۷- واژه پارسی «بهر آبه»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی«حق آبه»
۸- واژه پارسی «پای‌مُرد»
بجای واژه تازی «حق القدم»
۹- واژه پارسی«پژووهانه»
بجای واژه تازی «حق‌التحقیق»
۱۰- واژه پارسی «آمووزانه»
بجای واژه تازی «حق التدریس»
۱۱- واژه پارسی «نگارشانه»
بجای واژه تازی «حق الثبت»
۱۲- واژه پارسی «خموشانه»
بجای واژه تازی «حق السکوت»
۱۳- واژه پارسی«کارمُزد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «حق‌العمل.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی
#بخش_چهارسد_و_شست_و_یک؛
۴۶۱
⚠️#فرزندان_ایران؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه ست
پارسی‌گویی دشمنی با زبان‌های دیگر نیست
تازه اینکه کوششی خردمندانه،
برای پاسداری از زبان میهن مان است.
هنگام برابریابی برای یک واژه بیگانه‌ی راه‌یافته
به زبان اگر واژه‌‌ای برابر بیابیم یا بسازیم
که از نگاهِ آوایی به آن واژه نزدیک باشد،
به گسترش یافتن برابرنهاد یاری کرده‌ایم.
نمونه، فرهنگستان سوم برای دستگاه پیجر (pager) برابرِ واژه«پی‌جو» را برگزیده‌است. به‌جز چمِ نیکو نزدیکی آواییِ دو واژه‌ی
انگلیسی و فارسی راه را برای جا افتادن بهتر واژه فارسی هموار می‌کند....
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ارزش، ارج»
بجای واژه تازی «قَدر»
۲ واژگان پارسی «توان داشتن، نیرو، تُوش»
بجای واژه تازی «قُدرت»
۳- واژه پارسی «گام»
بجای واژه تازی «قَدَم»
۴- واژگان پارسی«پیشی‌نیان، گذشتگان»
بجای واژه تازی «قُدَما»
۵- واژگان پارسی«دیرینگی، کُهنِگی»
بجای واژه تازی «قِدمَت»
۶- واژگان پارسی«پیشین، کهن»
بجای واژه تازی «قدیم»
۷- واژگان پارسی«دیرباز، روزگاران پیشین»
بجای واژه تازی «قدیم‌الایام»
۸- واژه پارسی «خواندن»
بجای واژه تازی «قِرائت»
۹- واژگان پارسی«آرام گرفتن، آرامش، آسودگی»
بجای واژه تازی «قرار»
۱۰- واژگان پارسی «وام‌دادن، بدهکاری»
بجای واژه تازی «قَرض»
۱۱- واژه پارسی«وام‌بی‌بهره»
بجای واژه تازی«قرض‌الحسنه»
۱۲- واژه پارسی«سَدِه»
بجای واژه تازی «قَرن.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_یک؛
۴۶۱
⚠️#فرزندان_ایران؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه ست
پارسی‌گویی دشمنی با زبان‌های دیگر نیست
تازه اینکه کوششی خردمندانه،
برای پاسداری از زبان میهن مان است.
هنگام برابریابی برای یک واژه بیگانه‌ی راه‌یافته
به زبان اگر واژه‌‌ای برابر بیابیم یا بسازیم
که از نگاهِ آوایی به آن واژه نزدیک باشد،
به گسترش یافتن برابرنهاد یاری کرده‌ایم.
نمونه، فرهنگستان سوم برای دستگاه پیجر (pager) برابرِ واژه«پی‌جو» را برگزیده‌است. به‌جز چمِ نیکو نزدیکی آواییِ دو واژه‌ی
انگلیسی و فارسی راه را برای جا افتادن بهتر واژه فارسی هموار می‌کند....
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ارزش، ارج»
بجای واژه تازی «قَدر»
۲ واژگان پارسی «توان داشتن، نیرو، تُوش»
بجای واژه تازی «قُدرت»
۳- واژه پارسی «گام»
بجای واژه تازی «قَدَم»
۴- واژگان پارسی«پیشی‌نیان، گذشتگان»
بجای واژه تازی «قُدَما»
۵- واژگان پارسی«دیرینگی، کُهنِگی»
بجای واژه تازی «قِدمَت»
۶- واژگان پارسی«پیشین، کهن»
بجای واژه تازی «قدیم»
۷- واژگان پارسی«دیرباز، روزگاران پیشین»
بجای واژه تازی «قدیم‌الایام»
۸- واژه پارسی «خواندن»
بجای واژه تازی «قِرائت»
۹- واژگان پارسی«آرام گرفتن، آرامش، آسودگی»
بجای واژه تازی «قرار»
۱۰- واژگان پارسی «وام‌دادن، بدهکاری»
بجای واژه تازی «قَرض»
۱۱- واژه پارسی«وام‌بی‌بهره»
بجای واژه تازی«قرض‌الحسنه»
۱۲- واژه پارسی«سَدِه»
بجای واژه تازی «قَرن.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_دوم؛
۴۶۲
⚠️#فرزندان_ایران:
چند از برابرهای پارسی برای واژه‌های پرکاربرد بیگانه را در اسپاشویراگین(فضای مجازی) را یادآور می‌شویم.
❗️هشیار باشیم که فرهنگ و ادبِ تازی‌زده‌ی پارسی،
🔴هم‌چنان به کژراهه می‌رود.!!!!
نه‌تنها سرایندگان پارسی زبان، که بیشتر استادان رشته‌ی ادب‌سار(ادبیات) هم اندک کووششی برای پاسداری از این زبانِ شیرین و شیوا از خوود نشان نمی‌دهند.
تازه این که، یکی از خویشکاری‌های(وظایف)
🟢استادان، آموزگاران، نویسندگان و سرایندگان هر زبانی، پاسداشت واژگان کهن و غبارزدایی از آن‌ها و برداشت‌های نوین از واژگان دیرینه و امروزی است.
شوربختانه بیشتر چکامه‌سرایان،
❗️امروزه بیشتر از واژگان تازی و بیگانه بهره‌‌می‌بَرند و تنها چیزی می‌سُرایند بی آن که در این اندیشه باشند که،
❗️ چه زیانی به ادب و فرهنگ پارسی می‌زنند.!!!!
خویشکاری هر یک از ما این ست که با نگاه به توشه‌ی ادبی‌ای که داریم،
گامی هرچند کوتاه در این راه برداریم.
⚠️پس از این دیگر هیچ‌گاه:
❌بیگانه ننویسیم ✅ پارسی بنویسیم
فستیوال جشنواره
لیست فهرست
کلیپ نماهنگ
تیراژ شمارگان
آرشیو بایگانی
ورکشاپ کارگاه
اتوبان بزرگ‌راه
بیوگرافی زندگی‌نامه
ادیت ویرایش
اسپری افشانه
انیمیشن پویانمایی
آدرس نشانی
سرچ جست‌وجو
تکنولوژی فناوری
اس ام اس پیامک
تایم گاه، هنگام
ورژن نسخه
دیالوگ گفت‌و گو
دپارتمان بخش ـ گروه
تست آزمون
سمبل نماد
شیفت نوبهِ‌کاری
فاز گام
فرم برگه
ابتدا نخست
ابتکار نوآوری
اتباع شهروندان
اخاذی زورگیری
اخطار هشدار
اتوماتیک خودکار
ایاب و ذهاب رفت و آمد
الان هم‌اینک
درحال حاضر هم‌اکنون
علی‌رغم با اینکه
تردد رفت‌وآمد
احتمالا شاید....
💎فرهنگ و زبان پارسی این،
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_دوم؛
۴۶۲
⚠️#فرزندان_ایران:
چند از برابرهای پارسی برای واژه‌های پرکاربرد بیگانه را در اسپاشویراگین(فضای مجازی) را یادآور می‌شویم.
❗️هشیار باشیم که فرهنگ و ادبِ تازی‌زده‌ی پارسی،
🔴هم‌چنان به کژراهه می‌رود.!!!!
نه‌تنها سرایندگان پارسی زبان، که بیشتر استادان رشته‌ی ادب‌سار(ادبیات) هم اندک کووششی برای پاسداری از این زبانِ شیرین و شیوا از خوود نشان نمی‌دهند.
تازه این که، یکی از خویشکاری‌های(وظایف)
🟢استادان، آموزگاران، نویسندگان و سرایندگان هر زبانی، پاسداشت واژگان کهن و غبارزدایی از آن‌ها و برداشت‌های نوین از واژگان دیرینه و امروزی است.
شوربختانه بیشتر چکامه‌سرایان،
❗️امروزه بیشتر از واژگان تازی و بیگانه بهره‌‌می‌بَرند و تنها چیزی می‌سُرایند بی آن که در این اندیشه باشند که،
❗️ چه زیانی به ادب و فرهنگ پارسی می‌زنند.!!!!
خویشکاری هر یک از ما این ست که با نگاه به توشه‌ی ادبی‌ای که داریم،
گامی هرچند کوتاه در این راه برداریم.
⚠️پس از این دیگر هیچ‌گاه:
❌بیگانه ننویسیم ✅ پارسی بنویسیم
فستیوال جشنواره
لیست فهرست
کلیپ نماهنگ
تیراژ شمارگان
آرشیو بایگانی
ورکشاپ کارگاه
اتوبان بزرگ‌راه
بیوگرافی زندگی‌نامه
ادیت ویرایش
اسپری افشانه
انیمیشن پویانمایی
آدرس نشانی
سرچ جست‌وجو
تکنولوژی فناوری
اس ام اس پیامک
تایم گاه، هنگام
ورژن نسخه
دیالوگ گفت‌و گو
دپارتمان بخش ـ گروه
تست آزمون
سمبل نماد
شیفت نوبهِ‌کاری
فاز گام
فرم برگه
ابتدا نخست
ابتکار نوآوری
اتباع شهروندان
اخاذی زورگیری
اخطار هشدار
اتوماتیک خودکار
ایاب و ذهاب رفت و آمد
الان هم‌اینک
درحال حاضر هم‌اکنون
علی‌رغم با اینکه
تردد رفت‌وآمد
احتمالا شاید....
💎فرهنگ و زبان پارسی این،
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_سوم؛
۴۶۳
⚠️#فرزندان_ایران؛
خویشکاری(وظیفه)مردم پارس است
پایش و پالایش زبان پارسی،
آن‌هم در رووزگاری که زبان پارسی،
این یگانه و بی‌همتای هستی و خویشتن‌شناسی ایرانی.
دست‌خووش گزندها و نامردمی‌های فراوان شده‌است.
این‌گوونه کووشش،
برآمده از چنین خویشکاری است،
به دوور از هر اندیشه و کُنش زاستاری(سیاسی) و آیینی،
دستِ دوستی هر دووست‌دارنِ زبان پارسی را می‌فشارد و امیدوار است که با همکاری یکایکِ آنانی که به این زبان و فرهنگ و هنر ایرانی ارج می‌نهند و بدان دلبستگی دارند گامی،
هر چند کووتاه، در باروری و پوویایی این زبان کهن بردارند.
زبان وفرهنگ پارسی
«این زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی «آشوب»
بجای واژه تازی «فتنه»
۲- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژگان تازی «فتح، ظفر»
۳- واژه پارسی«ناسزاگوویی»
بجای واژه تازی «فحاشی»
۴- واژگان پارسی«دشنام، ناسزا»
بجای واژه تازی«فحش»
۵- واژه پارسی«گُریز»
بجای واژه تازی «فرار»
۶- واژه پارسی«آسایش»
بجای واژه تازی «فراغت»
۷- واژه پارسی«فرمان‌ها»
بجای واژه تازی «فرامین»
۸- واژگان پارسی«آهنگ، گراییدن، گرایش»
بجای واژه تازی «قصد»
۹- واژه پارسی«خودپرداز»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فرانشیز»*📝
۱۰- واژگان پارسی«یکی، تکی، یکایک»
بجای واژه تازی «فردی»
۱۱- واژگان پارسی«پنداشتن، انگاشتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فرض کردن»
۱۲- واژه پارسی«پارس»
بجای واژه تازی «فرس»
📝*فرانشیز= پولی که بیمه‌گذار برای درمان پرداخت می‌کند.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_سوم؛
۴۶۳
⚠️#فرزندان_ایران؛
خویشکاری(وظیفه)مردم پارس است
پایش و پالایش زبان پارسی،
آن‌هم در رووزگاری که زبان پارسی،
این یگانه و بی‌همتای هستی و خویشتن‌شناسی ایرانی.
دست‌خووش گزندها و نامردمی‌های فراوان شده‌است.
این‌گوونه کووشش،
برآمده از چنین خویشکاری است،
به دوور از هر اندیشه و کُنش زاستاری(سیاسی) و آیینی،
دستِ دوستی هر دووست‌دارنِ زبان پارسی را می‌فشارد و امیدوار است که با همکاری یکایکِ آنانی که به این زبان و فرهنگ و هنر ایرانی ارج می‌نهند و بدان دلبستگی دارند گامی،
هر چند کووتاه، در باروری و پوویایی این زبان کهن بردارند.
زبان وفرهنگ پارسی
«این زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی «آشوب»
بجای واژه تازی «فتنه»
۲- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژگان تازی «فتح، ظفر»
۳- واژه پارسی«ناسزاگوویی»
بجای واژه تازی «فحاشی»
۴- واژگان پارسی«دشنام، ناسزا»
بجای واژه تازی«فحش»
۵- واژه پارسی«گُریز»
بجای واژه تازی «فرار»
۶- واژه پارسی«آسایش»
بجای واژه تازی «فراغت»
۷- واژه پارسی«فرمان‌ها»
بجای واژه تازی «فرامین»
۸- واژگان پارسی«آهنگ، گراییدن، گرایش»
بجای واژه تازی «قصد»
۹- واژه پارسی«خودپرداز»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فرانشیز»*📝
۱۰- واژگان پارسی«یکی، تکی، یکایک»
بجای واژه تازی «فردی»
۱۱- واژگان پارسی«پنداشتن، انگاشتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فرض کردن»
۱۲- واژه پارسی«پارس»
بجای واژه تازی «فرس»
📝*فرانشیز= پولی که بیمه‌گذار برای درمان پرداخت می‌کند.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_چهار؛
۴۶۴
⚠️#فرزندان_ایران؛
خویشکاری(وظیفه)مردم پارس،
پایش و پالایش زبان پارسی ست،
آن‌هم در روزگاری که زبان پارسی
☆این یگانه و بی‌همتای هستی و خویشتن‌شناسی ایرانی.☆
دست‌خوش گزندها و نامردمی‌های فراوان شده‌است.
این‌گوونه کووشش‌ها،
برآمده از چنین خویشکاری است،
بدوور از هر اندیشه و کنش زاستاری(سیاسی)
و آیینی دستِ دووستی هر دووست‌دارِ زبان پارسی را می‌فشارد و امیدوار است که
با همکاری یکایکِ آنانی که به این زبان و فرهنگ و هنر ایرانی ارج می‌نهند و بدان دلبستگی دارند گامی هر چند کوتاه، در باروری و پوویایی این زبان کهن بردارند.
زبان وفرهنگ پارسی
پاین زیبای سخت جان
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«داوران»
بجای واژه تازی «قضات»
۲- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت»
۳- واژگان پارسی«بُریدن، پاره کردن»
بجای واژه تازی «قطع»
۴- واژه پارسی«بی‌گمان»
بجای واژه تازی «قطعاً»
۵- واژگان پارسی«بخش، پاره، تکه»
بجای واژه تازی «قطعه»
۶- واژگان پارسی«زورمند، زورگو»
بجای واژه بیگانه (مُغُولی) «قُلدُر»
۷- واژگان پارسی«چکاد، سِتیغ، نوک کوه»
بجای واژه تازی «قله»
۸- واژه پارسی«ماه»
بجای واژه تازی «قمر»
۹- واژه پارسی«کاریز»
بجای واژه تازی «قنات»
۱۰- واژه پارسی«بسنده کردن»
بجای واژه تازی «قناعت»
۱۱- واژه پارسی«کاریزها»
بجای واژه تازی «قنوات»
۱۲- واژه پارسی«نیروها»
بجای واژه تازی «قوا.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_چهار؛
۴۶۴
⚠️#فرزندان_ایران؛
خویشکاری(وظیفه)مردم پارس،
پایش و پالایش زبان پارسی ست،
آن‌هم در روزگاری که زبان پارسی
☆این یگانه و بی‌همتای هستی و خویشتن‌شناسی ایرانی.☆
دست‌خوش گزندها و نامردمی‌های فراوان شده‌است.
این‌گوونه کووشش‌ها،
برآمده از چنین خویشکاری است،
بدوور از هر اندیشه و کنش زاستاری(سیاسی)
و آیینی دستِ دووستی هر دووست‌دارِ زبان پارسی را می‌فشارد و امیدوار است که
با همکاری یکایکِ آنانی که به این زبان و فرهنگ و هنر ایرانی ارج می‌نهند و بدان دلبستگی دارند گامی هر چند کوتاه، در باروری و پوویایی این زبان کهن بردارند.
زبان وفرهنگ پارسی
پاین زیبای سخت جان
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«داوران»
بجای واژه تازی «قضات»
۲- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت»
۳- واژگان پارسی«بُریدن، پاره کردن»
بجای واژه تازی «قطع»
۴- واژه پارسی«بی‌گمان»
بجای واژه تازی «قطعاً»
۵- واژگان پارسی«بخش، پاره، تکه»
بجای واژه تازی «قطعه»
۶- واژگان پارسی«زورمند، زورگو»
بجای واژه بیگانه (مُغُولی) «قُلدُر»
۷- واژگان پارسی«چکاد، سِتیغ، نوک کوه»
بجای واژه تازی «قله»
۸- واژه پارسی«ماه»
بجای واژه تازی «قمر»
۹- واژه پارسی«کاریز»
بجای واژه تازی «قنات»
۱۰- واژه پارسی«بسنده کردن»
بجای واژه تازی «قناعت»
۱۱- واژه پارسی«کاریزها»
بجای واژه تازی «قنوات»
۱۲- واژه پارسی«نیروها»
بجای واژه تازی «قوا.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_پنجم؛
۴۶۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
بی‌گمان زبان پارسی این زیبای سخت جان،
از آنِ ایرانیان است،
خواستگاه وخانه‌ی این زبان ایران می‌باشد، وشوربختآنه هم‌اینک که بستری فراهم گردیده تااین زبان در کشورهایی مانند افغانستان و تاجیکستان، هند، پاکستان، وبیشتر کشور های آسیای میانه هم بیش از پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسی که نگاهبان وپاسدار این زبان است،
برای گسترش زبان پارسی
در بیرون ازمرزهای ایران کم کاری نموده،
با اینکه فرهنگستان زبان پارسی برای انجام دادن چنین کاری توانایی های فراوان دارد.
این زبان آهنگین، شیوا وشکرین را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«زمان، هنگام»
بجای واژه تازی «فرصت»
۲- واژگان پارسی«انگار، انگاشتن»
بجای واژه تازی «فرض»
۳- واژه پارسی«پندارین»
بجای واژه تازی «فرضی»
۴- واژه پارسی«پنداشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی«فرض کرد»
۵- واژگان پارسی«بسامد»
بجای واژه تازی «فرکانس»
۶- واژه پارسی«گمانه‌زنی»
بجای واژگان درهم‌آمیخته تازی، پارسی «خیال پردازی، خیال بافی»
۷- واژگان پارسی«دسته، گروه»
بجای واژه تازی «فرقه»
۸- واژگان پارسی«ریختار، ساختاره»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فرمول»
۹- واژه پارسی«پووسیدگی، تباهی، گندیدگی»
بجای واژه تازی «فساد»
۱۰- واژگان پارسی«فَرگَرد، گسست، ورشیم»
بجای واژه تازی «فصل»
۱۱- واژه پارسی«سرپرستی»
بجای واژه تازی «قیمومیت.»
۱۲- واژگان پارسی «اسپاش، ایکیهان، فراسوو»
بجای واژگان تازی «فضا.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI. 💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_پنجم؛
۴۶۵
⚠️#فرزندان_ایران؛
بی‌گمان زبان پارسی این زیبای سخت جان،
از آنِ ایرانیان است،
خواستگاه وخانه‌ی این زبان ایران می‌باشد، وشوربختآنه هم‌اینک که بستری فراهم گردیده تااین زبان در کشورهایی مانند افغانستان و تاجیکستان، هند، پاکستان، وبیشتر کشور های آسیای میانه هم بیش از پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسی که نگاهبان وپاسدار این زبان است،
برای گسترش زبان پارسی
در بیرون ازمرزهای ایران کم کاری نموده،
با اینکه فرهنگستان زبان پارسی برای انجام دادن چنین کاری توانایی های فراوان دارد.
این زبان آهنگین، شیوا وشکرین را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«زمان، هنگام»
بجای واژه تازی «فرصت»
۲- واژگان پارسی«انگار، انگاشتن»
بجای واژه تازی «فرض»
۳- واژه پارسی«پندارین»
بجای واژه تازی «فرضی»
۴- واژه پارسی«پنداشت»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی«فرض کرد»
۵- واژگان پارسی«بسامد»
بجای واژه تازی «فرکانس»
۶- واژه پارسی«گمانه‌زنی»
بجای واژگان درهم‌آمیخته تازی، پارسی «خیال پردازی، خیال بافی»
۷- واژگان پارسی«دسته، گروه»
بجای واژه تازی «فرقه»
۸- واژگان پارسی«ریختار، ساختاره»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فرمول»
۹- واژه پارسی«پووسیدگی، تباهی، گندیدگی»
بجای واژه تازی «فساد»
۱۰- واژگان پارسی«فَرگَرد، گسست، ورشیم»
بجای واژه تازی «فصل»
۱۱- واژه پارسی«سرپرستی»
بجای واژه تازی «قیمومیت.»
۱۲- واژگان پارسی «اسپاش، ایکیهان، فراسوو»
بجای واژگان تازی «فضا.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI. 💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_ششم؛
۴۶۶
⚠️#فرزندان_ایران؛
بکاربردن واژگان پارسی برای ایرانیان نه تنها هیچ نگرانی و سرشکستگی ندارد
و دشمنی با دیگر زبان‌ها نیست،
افزوون بر این می‌تواند کووششی گرانسنگ وخردمندانه برای پاسداری،
از زبان زیبای پارسی است.
دیدگاه بزرگان فرهنگ پارسی این است
که «پاسداری کنیم زبان وفرهنگ پارسی را.»
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«کیهان نورد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فضا نورد»
۲- واژه پارسی«سرشت»
بجای واژه تازی «فطرت»
۳- واژگان پارسی«پویا، پرکار، کنشگر»
بجای واژه تازی «فعال»
۴- واژه پارسی«ره‌آورد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «کادو»
۵- واژه پارسی«بَرسم»
بجای واژه تازی «فطیر»
۶- واژگان پارسی«تکاپوو، جنبش، کنشگری، کار و کووشش»
بجای واژه تازی «فعالیت»
۷- واژگان پارسی«کارواژه، کنش»
بجای واژه تازی «فعل»
۸- واژه پارسی«بَرهم کنش»
بجای واژه تازی «فعل و انفعال»
۹- واژگان پارسی«هم‌اینک، اکنوون»
بجای واژگان تازی «فعلاً، الان»
۱۰- واژه پارسی«نبود»
بجای واژه تازی «فقدان»
۱۱- واژگان پارسی«تنگ‌دستی، تهی‌دستی، نداری»
بجای واژه تازی «فقیر»
۱۲- واژه پارسی«تنها»
بجای واژه تازی «فقط.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_ششم؛
۴۶۶
⚠️#فرزندان_ایران؛
بکاربردن واژگان پارسی برای ایرانیان نه تنها هیچ نگرانی و سرشکستگی ندارد
و دشمنی با دیگر زبان‌ها نیست،
افزوون بر این می‌تواند کووششی گرانسنگ وخردمندانه برای پاسداری،
از زبان زیبای پارسی است.
دیدگاه بزرگان فرهنگ پارسی این است
که «پاسداری کنیم زبان وفرهنگ پارسی را.»
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«کیهان نورد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فضا نورد»
۲- واژه پارسی«سرشت»
بجای واژه تازی «فطرت»
۳- واژگان پارسی«پویا، پرکار، کنشگر»
بجای واژه تازی «فعال»
۴- واژه پارسی«ره‌آورد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «کادو»
۵- واژه پارسی«بَرسم»
بجای واژه تازی «فطیر»
۶- واژگان پارسی«تکاپوو، جنبش، کنشگری، کار و کووشش»
بجای واژه تازی «فعالیت»
۷- واژگان پارسی«کارواژه، کنش»
بجای واژه تازی «فعل»
۸- واژه پارسی«بَرهم کنش»
بجای واژه تازی «فعل و انفعال»
۹- واژگان پارسی«هم‌اینک، اکنوون»
بجای واژگان تازی «فعلاً، الان»
۱۰- واژه پارسی«نبود»
بجای واژه تازی «فقدان»
۱۱- واژگان پارسی«تنگ‌دستی، تهی‌دستی، نداری»
بجای واژه تازی «فقیر»
۱۲- واژه پارسی«تنها»
بجای واژه تازی «فقط.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_هفتم؛
۴۶۷
⚠️فرزندان_ایران؛
زبان شکرین و شیوای پارسی که می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی در جهان بدانیم،
سرشت و ساختاری دوگانه و ناسازوارانه دارد:
از سوویی دیگر زبانی ست بسیار سووده و ساده، نازک با رنگ و آهنگی دلاویز و خنیاگرانه و گووشنواز؛
از دیگر سووی، زبانی استوار و سخت‌جان و پایدار که تندبادهایی ویرانگر را پشت سر نهاده و در درازای سده‌ها و هزاره‌ها برپای مانده،
و باری گران و توان‌فرسا را بر دووش کشیده است که فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانی است.
💎زبان وفرهنگ پارسی این
«زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«دین‌شناسی»
بجای واژه تازی «فقه»
۲- واژه پارسی«دین‌شناس»
بجای واژه تازی «فقیه»
۳- واژگان پارسی«چانه»
بجای واژه تازی«فک»
۴- واژه پارسی «اندیشه»
بجای واژه تازی «فکر»
۵- واژگان پارسی«اندیشیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فکر کردن»
۶- واژه پارسی«دورنگار»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «فاکس»
۷- واژه پارسی«دما‌بان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فلاسک»
۸- واژگان پارسی«شگردها، فندها»
بجای واژه تازی «فنون»
۹- واژه پارسی«توپال»
بجای واژه تازی «فلز»
۱۰- واژگان پارسی«رَه‌نامه، انگاره»
بجای واژه بیگانه فرانسه «کُروکی»
۱۱- واژگان پارسی«آهن، توپان»
بجای واژه تازی «فلز»
۱۲- واژه پارسی «فرزان»
بجای واژه تازی «فلسفه.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_هفتم؛
۴۶۷
⚠️فرزندان_ایران؛
زبان شکرین و شیوای پارسی که می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی در جهان بدانیم،
سرشت و ساختاری دوگانه و ناسازوارانه دارد:
از سوویی دیگر زبانی ست بسیار سووده و ساده، نازک با رنگ و آهنگی دلاویز و خنیاگرانه و گووشنواز؛
از دیگر سووی، زبانی استوار و سخت‌جان و پایدار که تندبادهایی ویرانگر را پشت سر نهاده و در درازای سده‌ها و هزاره‌ها برپای مانده،
و باری گران و توان‌فرسا را بر دووش کشیده است که فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانی است.
💎زبان وفرهنگ پارسی این
«زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«دین‌شناسی»
بجای واژه تازی «فقه»
۲- واژه پارسی«دین‌شناس»
بجای واژه تازی «فقیه»
۳- واژگان پارسی«چانه»
بجای واژه تازی«فک»
۴- واژه پارسی «اندیشه»
بجای واژه تازی «فکر»
۵- واژگان پارسی«اندیشیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فکر کردن»
۶- واژه پارسی«دورنگار»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «فاکس»
۷- واژه پارسی«دما‌بان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «فلاسک»
۸- واژگان پارسی«شگردها، فندها»
بجای واژه تازی «فنون»
۹- واژه پارسی«توپال»
بجای واژه تازی «فلز»
۱۰- واژگان پارسی«رَه‌نامه، انگاره»
بجای واژه بیگانه فرانسه «کُروکی»
۱۱- واژگان پارسی«آهن، توپان»
بجای واژه تازی «فلز»
۱۲- واژه پارسی «فرزان»
بجای واژه تازی «فلسفه.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_هشتم؛
۴۶۸
⚠️#فرزندان_ایران:
در پارسی نویسی نیازی،
به این ۸ واک(حرف) نیست.
👇👇👇👇👇
(ح-ق-ص-ض-ث-ط-ظ-ع)
چون این واک‌ها ویژه زبان تازی ست
که در زبان و فرهنگ تازی کاربرد دارد،
تنها کارآیی این واک‌ها می‌تواند ما را در
باز شناسی واژگان تازی از زبان پارسی یاری دهد.
بودن چنین واک‌هایی در نگارش نویسنده
و خواننده را به کَژی گرفتار می‌سازد.
💥مانند:
[ثواب= پاداش نیک، کار نیک
صواب= درست.]
این واژگان یکسان خوانده می‌شوند
و به دو گونه نوشته می‌شوند.
تازه فرزندان ما در دبستان بجای آموختن زبان پارسی نیروی خود را در بازشناسی این واژگان بیهوده هدر می‌دهند.
💎فرهنگ و ادب ☆پارسی☆
«این زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی «فراهم کردن، بدست آوردن»
بجای واژه تازی «کسب»
۲- واژه پارسی«دانش اندوزی»
بجای واژه تازی«کسب علم»"
۳- واژه پارسی«گذر واژه»
بجای واژه بیگانه (انگلیسی) «پسورد»
۴- واژگان پارسی «بازاریان، فروشندگان»
بجای واژه تازی «کسبه»
۵- واژگان پارسی«کم کردن، کاستن»
بجای واژه تازی «کَسر»
۶- واژه پارسی«خورشید‌گرفتگی»
بجای واژه تازی «کسوف»
۷- واژه پارسی«نگهبانی»
بجای واژه بیگانه (ترکیه) «کِشیک»
۸- واژه پارسی«بسنده‌بودن، بسندگی»
بجای واژه تازی «کفایت»
۹- واژه پارسی گردش«گروهی»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «پیک نیک»
۱۰- واژه پارسی«خاکسپاری»
بجای واژه تازی «کفن و دفن»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_هشتم؛
۴۶۸
⚠️#فرزندان_ایران:
در پارسی نویسی نیازی،
به این ۸ واک(حرف) نیست.
👇👇👇👇👇
(ح-ق-ص-ض-ث-ط-ظ-ع)
چون این واک‌ها ویژه زبان تازی ست
که در زبان و فرهنگ تازی کاربرد دارد،
تنها کارآیی این واک‌ها می‌تواند ما را در
باز شناسی واژگان تازی از زبان پارسی یاری دهد.
بودن چنین واک‌هایی در نگارش نویسنده
و خواننده را به کَژی گرفتار می‌سازد.
💥مانند:
[ثواب= پاداش نیک، کار نیک
صواب= درست.]
این واژگان یکسان خوانده می‌شوند
و به دو گونه نوشته می‌شوند.
تازه فرزندان ما در دبستان بجای آموختن زبان پارسی نیروی خود را در بازشناسی این واژگان بیهوده هدر می‌دهند.
💎فرهنگ و ادب ☆پارسی☆
«این زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی «فراهم کردن، بدست آوردن»
بجای واژه تازی «کسب»
۲- واژه پارسی«دانش اندوزی»
بجای واژه تازی«کسب علم»"
۳- واژه پارسی«گذر واژه»
بجای واژه بیگانه (انگلیسی) «پسورد»
۴- واژگان پارسی «بازاریان، فروشندگان»
بجای واژه تازی «کسبه»
۵- واژگان پارسی«کم کردن، کاستن»
بجای واژه تازی «کَسر»
۶- واژه پارسی«خورشید‌گرفتگی»
بجای واژه تازی «کسوف»
۷- واژه پارسی«نگهبانی»
بجای واژه بیگانه (ترکیه) «کِشیک»
۸- واژه پارسی«بسنده‌بودن، بسندگی»
بجای واژه تازی «کفایت»
۹- واژه پارسی گردش«گروهی»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «پیک نیک»
۱۰- واژه پارسی«خاکسپاری»
بجای واژه تازی «کفن و دفن»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست_و_نهم؛
۴۶۹
⚠️#فرزندان_ایران:
فرهنگ نژاده و ناب ایران سرشار از بالندگی ست و پیشرفت های امروز مردم وامدار دانشِ کهن نیاکان این سرزمین ست،
پس به جاست که گوهر گرانسنگ و ناب زبان وفرهنگ این سرزمین پُرگهر،
بدست شما فرزندان ایران بازشناسی،
گسترش یافته و ارج گذاشته شود.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«همه، همگی»
بجای واژه تازی «کُل»
۲- واژه پارسی«آیین‌نگارش»
بجای واژه تازی «انشاء»
۳- واژگان پارسی«همگی، روی‌هم‌رفته»
بجای واژه تازی «کُلاً»
۴-واژگان پارسی«سخن، گفتار»
بجای واژه تازی «کلام»
۵-واژگان پارسی«واژه‌ها، واژگان»
بجای واژه تازی «کلمات»
۶- واژگان پارسی«باشگاه، ورزشگاه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «کلوپ»
۷- واژه پارسی«نرمش»
بجای واژه تازی «انعطاف»
۸- واژه پارسی«نمای نزدیک»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «کلوزآپ»
۹- واژگان پارسی«جداشدن، جدایی»
بجای واژه «انفصال»
۱۰- واژه پارسی«درخوور»
بجای واژه بیگانه «قابل»
۱۱- واژه پارسی «نابودی»
بجای واژه تازی «انهدام»
۱۲- واژه پارسی«همگی»
بجای واژه تازی «کُلی.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_نهم؛
۴۶۹
⚠️#فرزندان_ایران:
فرهنگ نژاده و ناب ایران سرشار از بالندگی ست و پیشرفت های امروز مردم وامدار دانشِ کهن نیاکان این سرزمین ست،
پس به جاست که گوهر گرانسنگ و ناب زبان وفرهنگ این سرزمین پُرگهر،
بدست شما فرزندان ایران بازشناسی،
گسترش یافته و ارج گذاشته شود.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«همه، همگی»
بجای واژه تازی «کُل»
۲- واژه پارسی«آیین‌نگارش»
بجای واژه تازی «انشاء»
۳- واژگان پارسی«همگی، روی‌هم‌رفته»
بجای واژه تازی «کُلاً»
۴-واژگان پارسی«سخن، گفتار»
بجای واژه تازی «کلام»
۵-واژگان پارسی«واژه‌ها، واژگان»
بجای واژه تازی «کلمات»
۶- واژگان پارسی«باشگاه، ورزشگاه»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «کلوپ»
۷- واژه پارسی«نرمش»
بجای واژه تازی «انعطاف»
۸- واژه پارسی«نمای نزدیک»
بجای واژه بیگانه (فرانسه) «کلوزآپ»
۹- واژگان پارسی«جداشدن، جدایی»
بجای واژه «انفصال»
۱۰- واژه پارسی«درخوور»
بجای واژه بیگانه «قابل»
۱۱- واژه پارسی «نابودی»
بجای واژه تازی «انهدام»
۱۲- واژه پارسی«همگی»
بجای واژه تازی «کُلی.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅