Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#پند_پارسی.
سخن چون برابر شود با خِرَد
روانِ سراینده رامش بَرَد
کسی را که اندیشه ناخُوَش بُوَد
بدان ناخوشیْرای او گَش بُوَد
همی خویشتن را چلیپا کند
به پیشِ خردمند، رسوا کند
لیک نبیند کس آهوی* خویش
تو را روشن آید همی خویِ خویش
اگر داد باید که آید به جای
بیارای و زانپس به دانا نمای
چو دانا پسندد پسندیده شد
به جویِ تو در آب چون دیده شد
#فردوسى_بزرگ.
*آهوی= اَک، عیب.
@farzandan_parsi
سخن چون برابر شود با خِرَد
روانِ سراینده رامش بَرَد
کسی را که اندیشه ناخُوَش بُوَد
بدان ناخوشیْرای او گَش بُوَد
همی خویشتن را چلیپا کند
به پیشِ خردمند، رسوا کند
لیک نبیند کس آهوی* خویش
تو را روشن آید همی خویِ خویش
اگر داد باید که آید به جای
بیارای و زانپس به دانا نمای
چو دانا پسندد پسندیده شد
به جویِ تو در آب چون دیده شد
#فردوسى_بزرگ.
*آهوی= اَک، عیب.
@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#پند_پارسی:
زمانه ، پندی آزادوار داد مرا
زمانه، چون نگری، سر به سر همه پندست
به روز نیک کسان، گفت: تا تو غم نخوری
بسا کسا! که به روز تو آرزومندست
زمانه گفت مرا: خشم خویش دار نگاه
کرا زبان نه به بندست پای دربندست.
#رودکی
@farzandan_parsi
زمانه ، پندی آزادوار داد مرا
زمانه، چون نگری، سر به سر همه پندست
به روز نیک کسان، گفت: تا تو غم نخوری
بسا کسا! که به روز تو آرزومندست
زمانه گفت مرا: خشم خویش دار نگاه
کرا زبان نه به بندست پای دربندست.
#رودکی
@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
📚📘📗📒📙📕
📚📒📗📘📕
#پند_پارسی:
درختی که پروردی آمد به بار
بیابی هم اکنون برش در کنار
اگر بار خارست خود کشتهای
و گر پرنیانست خود رشتهای.
#فردوسی_بزرگ
〰〰〰〰〰〰〰〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰〰〰〰
@farzandan_parsi
📚📒📗📘📕
#پند_پارسی:
درختی که پروردی آمد به بار
بیابی هم اکنون برش در کنار
اگر بار خارست خود کشتهای
و گر پرنیانست خود رشتهای.
#فردوسی_بزرگ
〰〰〰〰〰〰〰〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰〰〰〰
@farzandan_parsi
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#پند_پارسی.
ز کوشش مکن هیچ سُستی به کار
به گیتی جزو نیستمان یادگار .
#فردوسی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@farzandan_parsi
ز کوشش مکن هیچ سُستی به کار
به گیتی جزو نیستمان یادگار .
#فردوسی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@farzandan_parsi
#پند_پارسی
اگر کسی از دیگری به نیکی یاد کند،
آن خوبی و نیکی،
به وی باز میگردد.
این بدان مانَد که کسى پیرامون خانه خود گلزار برپا کند.
پس هر بار نگاه كُند،
گل و گلزار بيند،
و همیشه در بهشت باشد.
و چون از یکی بد گفت،
آن كس در دید او خشمگین شد و چون از او یاد کند
و خيال او پيش آيد،
چنان است كه مار يا كَژدُم يا خاروخاشاک در چشم او آيد!
پس اکنون که میتوانی در باغ و گلزار باشى
چرا در ميان خارستان و مارستان مىگَردى؟!
همه را دوست بدار تا هميشه در گُلزار و گلستان باشى ...
به جای زشتی ها
بیننده زیبایی ها باشیم ...👌
@farzandan_parsi
اگر کسی از دیگری به نیکی یاد کند،
آن خوبی و نیکی،
به وی باز میگردد.
این بدان مانَد که کسى پیرامون خانه خود گلزار برپا کند.
پس هر بار نگاه كُند،
گل و گلزار بيند،
و همیشه در بهشت باشد.
و چون از یکی بد گفت،
آن كس در دید او خشمگین شد و چون از او یاد کند
و خيال او پيش آيد،
چنان است كه مار يا كَژدُم يا خاروخاشاک در چشم او آيد!
پس اکنون که میتوانی در باغ و گلزار باشى
چرا در ميان خارستان و مارستان مىگَردى؟!
همه را دوست بدار تا هميشه در گُلزار و گلستان باشى ...
به جای زشتی ها
بیننده زیبایی ها باشیم ...👌
@farzandan_parsi
#پند_پارسی.
از غوک 🐸 (قورباغه) کوچکی که،
تَهِ چاهی زندگی میکرد،
پرسیدند: آسمان چیست؟
گفت: گِردیِ کوچکی به رنگ آبی ست.
دریافتن هر چیزی، در خود آن نیست،
در نگرش ما نسبت به آنها نهفته است.
روشن بین باشید.
تا زندگیتان به نیکی دگرگون شود.
@farzandan_parsi.
🐸🐸🐸🐸🐸
🐸🐸🐸🐸
از غوک 🐸 (قورباغه) کوچکی که،
تَهِ چاهی زندگی میکرد،
پرسیدند: آسمان چیست؟
گفت: گِردیِ کوچکی به رنگ آبی ست.
دریافتن هر چیزی، در خود آن نیست،
در نگرش ما نسبت به آنها نهفته است.
روشن بین باشید.
تا زندگیتان به نیکی دگرگون شود.
@farzandan_parsi.
🐸🐸🐸🐸🐸
🐸🐸🐸🐸
#پند_پارسی؛
کسی که از پرسیدن دست میکشد،
از اندیشیدن باز ایستاده است.
چون اندیشیدن هرچه باشد،
پرسشی همیشگی است برای رسیدن
به پاسخ و آن کسی که نمیاندیشد،
سخن هم نمیگوید،
تنها سدا(صدا)هایی از خود بیرون میدهد...
هر آن جا که فرهنگ خاموش میشود
یا خاموشش میکنند،
همبودگاه مردمان(جامعه انسانی) میمیرد!
و به همراهش زبان هم. ...
✍ #ایوان_کلیما
#برگردان_به_پارسی.
💡@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
کسی که از پرسیدن دست میکشد،
از اندیشیدن باز ایستاده است.
چون اندیشیدن هرچه باشد،
پرسشی همیشگی است برای رسیدن
به پاسخ و آن کسی که نمیاندیشد،
سخن هم نمیگوید،
تنها سدا(صدا)هایی از خود بیرون میدهد...
هر آن جا که فرهنگ خاموش میشود
یا خاموشش میکنند،
همبودگاه مردمان(جامعه انسانی) میمیرد!
و به همراهش زبان هم. ...
✍ #ایوان_کلیما
#برگردان_به_پارسی.
💡@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌤#پند_پارسی؛🌤📚 ☕️
❇️ آرامش پیامد اندیشیدن نیست!
بلکه آرامش نیندیشیدن به گرفتاری ها
و چالش هایی است که ارزش اندیشیدن ندارند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❇️ آرامش پیامد اندیشیدن نیست!
بلکه آرامش نیندیشیدن به گرفتاری ها
و چالش هایی است که ارزش اندیشیدن ندارند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅