Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_هفتاد_و_سوم؛
۸۷۳
🚸#فرزندان_ایران؛
گفتنی است که هم زبان پارتيک(پهلوی اشکانی) و هم زبان پارسيک(پهلوانی ساسانی) هر دو به خَد آرامی نوشته می‌شدند.
به هر رووی،
رفته‌رفته زبان پهلوی ساسانی،
زیر تاخت و تاز واژگان تازی رفت و ایرانیان برای این‌که زبان شاهان در دریای واژگان تازی که به یاری دینی هرچه بیشتر در گفتار و نوشتارشان راه یافته بوود فروو نرود،
زبان پارسی دری را اندک اندک جانشین زبان پهلوی ساسانی(پارسی میانی) کردند.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بن‌مایه، خاستگاه، ریشه»
بجای واژه تازی «مأخذ»
۲- واژگان پارسی«جستار، درباره، زمینه، نکته»
بجای واژه تازی «موضوع»
۳- واژگان پارسی«فَرگَرد، گسست»
بجای واژه تازی «فصل»
۴- واژگان پارسی«پخش‌کننده، چاپ‌کننده»
بجای واژه تازی «ناشر»
۵- واژگان پارسی«افشاندن، پخش‌کردن، پراکندگی»
بجای واژه تازی «انتشار»
۶- واژگان پارسی«برگ، برگه، روویه»
بجای واژه تازی «صفحه»
۷- واژه پارسی«کهن‌نگاری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تاریخ نگاری»
۸- واژه پارسی«پووشینه»
بجای واژه تازی «جلد»
۹- واژگان پارسی«برگرداننده، ترزبانی، ترگوویی»
بجای واژه تازی «مترجم»
۱۰- واژه پارسی«آشوویک‌نامه»
بجای واژه تازی «کتاب مقدس.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_هفتاد_و_سوم؛
۸۷۳
🚸#فرزندان_ایران؛
گفتنی است که هم زبان پارتيک(پهلوی اشکانی) و هم زبان پارسيک(پهلوانی ساسانی) هر دو به خَد آرامی نوشته می‌شدند.
به هر رووی،
رفته‌رفته زبان پهلوی ساسانی،
زیر تاخت و تاز واژگان تازی رفت و ایرانیان برای این‌که زبان شاهان در دریای واژگان تازی که به یاری دینی هرچه بیشتر در گفتار و نوشتارشان راه یافته بوود فروو نرود،
زبان پارسی دری را اندک اندک جانشین زبان پهلوی ساسانی(پارسی میانی) کردند.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بن‌مایه، خاستگاه، ریشه»
بجای واژه تازی «مأخذ»
۲- واژگان پارسی«جستار، درباره، زمینه، نکته»
بجای واژه تازی «موضوع»
۳- واژگان پارسی«فَرگَرد، گسست»
بجای واژه تازی «فصل»
۴- واژگان پارسی«پخش‌کننده، چاپ‌کننده»
بجای واژه تازی «ناشر»
۵- واژگان پارسی«افشاندن، پخش‌کردن، پراکندگی»
بجای واژه تازی «انتشار»
۶- واژگان پارسی«برگ، برگه، روویه»
بجای واژه تازی «صفحه»
۷- واژه پارسی«کهن‌نگاری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تاریخ نگاری»
۸- واژه پارسی«پووشینه»
بجای واژه تازی «جلد»
۹- واژگان پارسی«برگرداننده، ترزبانی، ترگوویی»
بجای واژه تازی «مترجم»
۱۰- واژه پارسی«آشوویک‌نامه»
بجای واژه تازی «کتاب مقدس.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_هفتاد_و_سوم؛
۸۸۳
🚸#فرزندان_ایران:
پرچم‌های ایران از آغاز تا کنوون
از آنجایی که ایران کشوری کهن و با پیشینه درخور دیدن و نگاه کردن است،
درفش‌ها و پرچم‌های گووناگوونی را در درازای زمان داشته است.
با این که درفش کاویانی پُرآوازه‌ترین درفش ایران در روند پیشینه ایران بووده است
و همواره در فرهنگ ایرانی جایگاه والایی داشته است.
و تا به امروز برای ایرانیان و ایرانی فرهنگان نماد آزادی و آزادگی است.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خواری، زبوونی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ذلیل بوودن»
۲- واژگان پارسی«آشکارا، روشن»
بجای واژه تازی «مسجل»
۳- واژه پارسی«مروارید»
بجای واژه تازی «لو لو»
۴- واژگان پارسی«آراستن، سامان‌دادن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «منظم کردن»
۵- واژگان پارسی«انگیزه، انگیزه دادن»
بجای واژه تازی «محرک»
۶- واژگان پارسی«روویگردانی، سرپیچی»
بجای واژه تازی «تخطی»
۷- واژگان پارسی«بستن، کلون کردن»
بجای واژه تازی «تخطئه»
۸- واژگان پارسی«برگ، برگه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «کارت»
۹- واژه پارسی «ازیادرفته»
بجای واژه تازی «سهو»
۱۰- واژگان پارسی«آسانی، سادگی»
بجای واژه تازی «سهولت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_هفتاد_و_سوم؛
۸۸۳
🚸#فرزندان_ایران:
پرچم‌های ایران از آغاز تا کنوون
از آنجایی که ایران کشوری کهن و با پیشینه درخور دیدن و نگاه کردن است،
درفش‌ها و پرچم‌های گووناگوونی را در درازای زمان داشته است.
با این که درفش کاویانی پُرآوازه‌ترین درفش ایران در روند پیشینه ایران بووده است
و همواره در فرهنگ ایرانی جایگاه والایی داشته است.
و تا به امروز برای ایرانیان و ایرانی فرهنگان نماد آزادی و آزادگی است.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خواری، زبوونی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ذلیل بوودن»
۲- واژگان پارسی«آشکارا، روشن»
بجای واژه تازی «مسجل»
۳- واژه پارسی«مروارید»
بجای واژه تازی «لو لو»
۴- واژگان پارسی«آراستن، سامان‌دادن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «منظم کردن»
۵- واژگان پارسی«انگیزه، انگیزه دادن»
بجای واژه تازی «محرک»
۶- واژگان پارسی«روویگردانی، سرپیچی»
بجای واژه تازی «تخطی»
۷- واژگان پارسی«بستن، کلون کردن»
بجای واژه تازی «تخطئه»
۸- واژگان پارسی«برگ، برگه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «کارت»
۹- واژه پارسی «ازیادرفته»
بجای واژه تازی «سهو»
۱۰- واژگان پارسی«آسانی، سادگی»
بجای واژه تازی «سهولت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅